openerp-expert-localization team mailing list archive

[Bogdan Stanciu <bogdanovidiu.stanciu@xxxxxxxxx>]

On 17. 11. 11 11:21, Launchpad Bug Tracker wrote:
> You have been subscribed to a public bug by Numérigraphe (numerigraphe):
>
> Our experience is that many users don't get the meaning of a stock move being "To be invoiced".
> They often believe that it means the move should be invoiced ASAP, even when it's in draft state.
> So I suggest we rename it to "Not yet invoiced".
> Lionel Sausin.
>
> ** Affects: openobject-addons
>      Importance: Undecided
>          Status: New
>
Lionel,

I have the feeling that the two variants are not *that* different, maybe
a short line in the manual or training materials would do much more...

However, if let's say it is *always* forbidden to invoice drafted stock
moves, then the "urge" to invoice them will be much more efficiently
stopped by hiding the button/blocking the possibility to invoice
altogether.

regards,
Bogdan

-- 
You received this bug notification because you are a member of OpenERP
Localization Experts, which is subscribed to the bug report.
https://bugs.launchpad.net/bugs/891550

Title:
  "To be invoiced" should be reworded

Status in OpenERP Addons (modules):
  Opinion

Bug description:
  Our experience is that many users don't get the meaning of a stock move being "To be invoiced".
  They often believe that it means the move should be invoiced ASAP, even when it's in draft state.
  So I suggest we rename it to "Not yet invoiced".
  Lionel Sausin.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/openobject-addons/+bug/891550/+subscriptions