openerp-i18n-arabic team mailing list archive

[Khalid Said <kifcaliph@xxxxxxxxxxx>]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

الأعضاء الكرام تحياتي لكم جميعاً

إليكم بعض الأخبار عن النشاط الذي تم خلال الشهر السابق
  - تم بحمد الله ترجمة أكثر من 500 جملة في النظام
  - تم زيادة عدد الأعضاء إلي 20 عضو

و بناءاً علي هذا النشاط فإن التقييم ضعيف للغاية حيث أن الـ 500 جملة قد قام بها عدد قليل من الأعضاء ، لذا نود من الأعضاء الكرام إبلاغنا علي وقت الفراغ الذي يستطيع أن يقدمه من أجل التعريب، كما أحب أن أنصح الأعضاء من أن التعريب علي جهازك فقط لن يفيدك في الإصدارات الجديدة للنظام لذا من الأفضل أن يتم التعريب عبر لانشباد،  و لمن لا يعرف كيفية التعريب عبر لانشباد ليشاهد هذا الفيديو، و المشاريع الهامة التيي تحتاج إلي ترجمة هي: - https://translations.launchpad.net/wms/+translations -  https://translations.launchpad.net/openobject-addons/+translations  - https://translations.launchpad.net/openobject-client/+translations
فلنتعاون.

نود من الأعضاء الكرام إبلاغنا عن المهارات و الخبرة التي يمتلكونها في ERP 
بشكل عام و ذلك من أجل وضع إستراتيجية تأهيل للنظام ليكون أحد الحلول الفعالة بالمنطقة العربية، فلقد علمت أن هناك شركات تعمل علي النظام فهل من أحد الأعضاء يعمل بها،

-----------------------------------------------------------------------------------------------
Regards, 
Khalid 

---------------------------------------------------------------------------------------------