openerp-india team mailing list archive

[Nicolas Bessi - Camptocamp <897412@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Hello,

We have two different bugs here, 
One that affect setLang (in stable only) for translatable value (in form),

And on that break static translation in mako in trunk by affecting break
export/synchronize translation.


Here I'll focus on fixing stable translation issues. I will open an other ticket for translation wizard issue.


Regards

Nicolas



** Branch linked: lp:~c2c/openobject-addons/6.0_bug_897412

-- 
You received this bug notification because you are a member of OpenERP
Indian Team, which is subscribed to OpenERP Addons.
https://bugs.launchpad.net/bugs/897412

Title:
  webkit_report : setLang() doesn't work!

Status in OpenERP Addons (modules):
  Confirmed

Bug description:
  In the webkit report, the setLang() is not working as per the
  standard.

  Reason : Normal reports work fine because setLang() assigns the
  context to the objects fetched from getObjects(). While in webkit, we
  call different parser for report engine, setLang is part of i t and
  2nd parser is th class which is defined for report.

  To get an effect of setLang(), you would normally need to do this:

  In the definition of your parser(report class),override set_context
  and do something like:

  def set_context(self, objects, data, ids, report_type=None):
          for ob in objects:
              ob._context['lang'] = ob.lang
          super call

  If you do this, the header, footer and body will have an impact of new
  lang all over.

  If in case,you dont' do this, nothing gets translated.

  As a solution on global level, you would opt to follow what normal
  parser does, its in the attached patch.

  Hope this really helps.

  Correct me if I have mistaken.

  Thanks,
  Serpent Consulting Services.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/openobject-addons/+bug/897412/+subscriptions