openerp-india team mailing list archive

[Erwin <935459@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Hi Amit,

I've just installed the latest nighly build: OpenERP 6.1-20120229-003254

But still there are missing translations from launchpad.

Look at the module Stock (https://translations.launchpad.net/openobject-
addons/6.1/+pots/stock/nl/+translate?batch=10&show=all&search=traceability).

The translation of "Traceability" in launchpad is "Traceability" (for
Dutch, the asme as in English). But in the po.nl file of the nightly
build the translation is "Traceerbaarheid". The reason is, that the
latest modify date of the translations header of stock is 17-02-2012
where the translation of the string within yhe translationfile is
18-02-2012.

Can you fix this?

Erwin


** Changed in: openobject-server
       Status: Invalid => New

-- 
You received this bug notification because you are a member of OpenERP
Indian Team, which is subscribed to OpenERP Server.
https://bugs.launchpad.net/bugs/935459

Title:
  Translations not visible

Status in OpenERP Server:
  New

Bug description:
  I've installed the latest nighly build OpenERP 6.1-20120218-003447. I
  saw that some translations I've mad on launchpad were not available.
  Then I've downloaded revision 4068. Ive copied the files over the
  installation.

  Still I don't see the translations I've made on lal the accounting charts;
  i.e. Account Charts	 Brazilian - Accounting

  If i look in the nl.po file of the base add-on, I see the translation,
  but not on the GUI?

  Does the content of the PO file gets transferred to the database? And
  if yes, when? How to trigger?

  I have the same problem with some translations in other add-ons. I.e.
  the menu item "Settings" staus in English.

  Please help requested.

  Erwin

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/openobject-server/+bug/935459/+subscriptions