openerp-india team mailing list archive

["Vinay Rana \(OpenERP\)" <vra@xxxxxxxxxxx>]

** Changed in: openobject-addons
     Assignee: OpenERP R&D Addons Team 1 (openerp-dev-addons1) => OpenERP Publisher's Warranty Team (openerp-opw)

** Tags added: maintenance

-- 
You received this bug notification because you are a member of OpenERP
Indian Team, which is subscribed to OpenERP Addons.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1247179

Title:
  [trunk/7.0]Mail Groups Not Updating translated term

Status in OpenERP Addons (modules):
  Confirmed

Bug description:
  Mail group name on left side menu not loading translation while
  form/kanban/list does.

  Test Scenario:
   
  - create a module with a mail group via xml like it follows:

    1 <openerp>                                                                                        
    2     <data noupdate="1">                                                                          
    3                                                                                                  
    4         <record id="mail_group_account_invoice" model="mail.group">                              
    5           <field name="name">Invoicing Notifications</field>                                     
    6           <field name="description">Here you will see all the messages asociated to invoicing        and payments</field>                                                                             
    7           <field name="public">private</field>                                                   
    8       </record>                                                                                  
    9     </data>                                                                                      
   10 </openerp>                                                                                       

  - Export module translation to PO in your desired language
  - translate terms on PO file
  - after reloading module, switch to the translated language

  result:

  https://www.diigo.com/item/image/3ai4q/4vs0

  PS: this test has been done with es_MX and demo data.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/openobject-addons/+bug/1247179/+subscriptions