openlp-core team mailing list archive

[jerryb <gerald.britton@xxxxxxxxx>]

On Wed, May 4, 2011 at 5:23 PM, Jonathan Corwin <j@xxxxxxxxxxxx> wrote:
> We have a tool that extracts all the strings so they can be uploaded to our translation server. I don't know how this works, but I'd have thought that it would need the context to remain with the translatable text?

I'm afraid that I know little about this tool.  However, one would
hope it can be driven in such a way as to accommodate such common
techniques as collecting constants.  Alternatively, we could move to
Python's gettext and .po files, which do work well this way.

> --
> https://code.launchpad.net/~gerald-britton/openlp/constants/+merge/59990
> You are the owner of lp:~gerald-britton/openlp/constants.
>



-- 
Gerald Britton

https://code.launchpad.net/~gerald-britton/openlp/constants/+merge/59990
Your team OpenLP Core is requested to review the proposed merge of lp:~gerald-britton/openlp/constants into lp:openlp.