openlp-core team mailing list archive

[Meinert Jordan <802166@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

At least the keyword "end" depends strongly on the language.

I would prefere have both possibilities:
- Syntax according to the envoinment language (a simple translate() statement is fine see: lp:~m2j/openlp/i18n/openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py)
- Syntax configurable in the bibles configuration with edit lines using a validator with apropriate rexexp.

This is just a comment if s/o feels to implement it. ATM there is
feature freeze, so won't look at this before 2012.

-- 
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
Core, which is subscribed to OpenLP.
https://bugs.launchpad.net/bugs/802166

Title:
  Allow different scripture notations

Status in OpenLP - Worship Presentation Software:
  New

Bug description:
  Hello,

  xubuntu 11.04, r1657

  Currently the user is forced to use the English notation for bibles:
  1. Mose 1:1-2 (which is Genesis 1:1-2)

  But the German notation is "1. Mose 1, 1-2". We should not force to use the English notation, instead the local notation should be used. 
  I do not know if Germany is an exception with the notation. If Germany is an exception we can hard code it otherwise a translation file based solution would be preferred (if possible. The regex might not allow use to do this).

  NOTE: in openlp/core/plugins/bibles/lib/__init__ a German regex is
  commented in the code.

  Cheers

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/openlp/+bug/802166/+subscriptions