openlp-core team mailing list archive
-
openlp-core team
-
Mailing list archive
-
Message #14681
[Merge] lp:~raoul-snyman/openlp/i18n into lp:openlp
Raoul Snyman has proposed merging lp:~raoul-snyman/openlp/i18n into lp:openlp.
Requested reviews:
OpenLP Core (openlp-core)
For more details, see:
https://code.launchpad.net/~raoul-snyman/openlp/i18n/+merge/98070
Shortened some translation comments, as Qt says that the entire context of a translation may be no longer than 255 characters.
Updated the translation files while I was at it.
--
The attached diff has been truncated due to its size.
https://code.launchpad.net/~raoul-snyman/openlp/i18n/+merge/98070
Your team OpenLP Core is requested to review the proposed merge of lp:~raoul-snyman/openlp/i18n into lp:openlp.
=== modified file 'openlp/core/ui/advancedtab.py'
--- openlp/core/ui/advancedtab.py 2012-03-10 18:36:59 +0000
+++ openlp/core/ui/advancedtab.py 2012-03-17 21:37:20 +0000
@@ -53,13 +53,10 @@
self.defaultServiceMinute = 0
self.defaultServiceName = unicode(translate('OpenLP.AdvancedTab',
'Service %Y-%m-%d %H-%M',
- 'This is the default default service name template, which can be '
- 'found under Advanced in Settings, Configure OpenLP. Please do not '
- 'include any of the following characters: /\\?*|<>\[\]":+\n'
- 'You can use any of the directives as shown on page '
- 'http://docs.python.org/library/datetime.html'
- '#strftime-strptime-behavior , but if possible, please keep '
- 'the resulting string sortable by name.'))
+ 'This may not contain any of the following characters: '
+ '/\\?*|<>\[\]":+\n'
+ 'See http://docs.python.org/library/datetime.html'
+ '#strftime-strptime-behavior for more information.'))
self.defaultImage = u':/graphics/openlp-splash-screen.png'
self.defaultColor = u'#ffffff'
self.icon_path = u':/system/system_settings.png'
=== modified file 'openlp/core/ui/servicemanager.py'
--- openlp/core/ui/servicemanager.py 2012-03-04 14:52:09 +0000
+++ openlp/core/ui/servicemanager.py 2012-03-17 21:37:20 +0000
@@ -610,16 +610,11 @@
time = time.replace(hour=service_hour, minute=service_minute)
default_pattern = unicode(QtCore.QSettings().value(
u'advanced/default service name',
- translate('OpenLP.AdvancedTab',
- 'Service %Y-%m-%d %H-%M',
- 'This is the default default service name template, which can '
- 'be found under Advanced in Settings, Configure OpenLP. '
- 'Please do not include any of the following characters: '
- '/\\?*|<>\[\]":+\n'
- 'You can use any of the directives as shown on page '
- 'http://docs.python.org/library/datetime.html'
- '#strftime-strptime-behavior , but if possible, please keep '
- 'the resulting string sortable by name.')).toString())
+ translate('OpenLP.AdvancedTab', 'Service %Y-%m-%d %H-%M',
+ 'This may not contain any of the following characters: '
+ '/\\?*|<>\[\]":+\nSee http://docs.python.org/library/'
+ 'datetime.html#strftime-strptime-behavior for more '
+ 'information.')).toString())
default_filename = time.strftime(default_pattern)
else:
default_filename = u''
=== modified file 'openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py'
--- openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py 2012-03-11 20:15:16 +0000
+++ openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py 2012-03-17 21:37:20 +0000
@@ -183,13 +183,8 @@
"""
default_separators = unicode(translate('BiblesPlugin',
':|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end',
- 'This are 4 values seperated each by two semicolons representing the '
- 'seperators for parsing references. This values are verse separators, '
- 'range separators, list separators and end mark. Alternative values '
- 'to be seperated by a vertical bar "|". In this case the first value '
- 'is the default and used for the display format. If a semicolon should '
- 'be used you have to give an alternative separator afterwards to allow '
- 'OpenLP correct splitting of the translation.')).split(u';;')
+ 'Double-semicolon delimited separators for parsing references. '
+ 'Consult the developers for further information.')).split(u';;')
settings = QtCore.QSettings()
settings.beginGroup(u'bibles')
custom_separators = [
=== modified file 'openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py'
--- openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py 2012-03-15 06:15:21 +0000
+++ openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py 2012-03-17 21:37:20 +0000
@@ -177,7 +177,7 @@
UiStrings().ConfirmDelete,
translate('CustomPlugin.MediaItem',
'Are you sure you want to delete the %n selected custom'
- ' slides(s)?', '',
+ ' slide(s)?', '',
QtCore.QCoreApplication.CodecForTr, len(items)),
QtGui.QMessageBox.StandardButtons(QtGui.QMessageBox.Yes |
QtGui.QMessageBox.No),
=== modified file 'resources/i18n/af.ts'
--- resources/i18n/af.ts 2012-01-16 09:50:15 +0000
+++ resources/i18n/af.ts 2012-03-17 21:37:20 +0000
@@ -1,36 +1,37 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="af" version="2.0">
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="af" sourcelanguage="">
<context>
<name>AlertsPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="138"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="136"/>
<source>&Alert</source>
<translation>W&aarskuwing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="136"/>
<source>Show an alert message.</source>
<translation>Vertoon 'n waarskuwing boodskap.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="186"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="182"/>
<source>Alert</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Waarskuwing</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="183"/>
+ <source>Alerts</source>
+ <comment>name plural</comment>
+ <translation>Waarskuwings</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="187"/>
<source>Alerts</source>
- <comment>name plural</comment>
- <translation>Waarskuwings</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="191"/>
- <source>Alerts</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Waarskuwings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="175"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="171"/>
<source><strong>Alerts Plugin</strong><br />The alert plugin controls the displaying of nursery alerts on the display screen.</source>
<translation><strong>Waarskuwing Mini-program</strong><br/>Die waarskuwing mini-program beheer die vertoning van moederskamer inligting op die vertoon skerm.</translation>
</message>
@@ -91,7 +92,7 @@
<location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="178"/>
<source>You have not entered a parameter to be replaced.
Do you want to continue anyway?</source>
- <translation>Daar is nie 'n parameter gegee om te vervang nie.
+ <translation>Daar is nie 'n parameter gegee om te vervang nie.
Gaan steeds voort?</translation>
</message>
<message>
@@ -101,9 +102,9 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="189"/>
- <source>The alert text does not contain '<>'.
+ <source>The alert text does not contain '<>'.
Do you want to continue anyway?</source>
- <translation>Die attent-teks bevat nie '<>' nie.
+ <translation>Die attent-teks bevat nie '<>' nie.
Gaan steeds voort?</translation>
</message>
</context>
@@ -151,192 +152,699 @@
<context>
<name>BiblesPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="102"/>
<source>&Bible</source>
<translation>&Bybel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="183"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="175"/>
<source>Bible</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Bybel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="184"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="176"/>
<source>Bibles</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Bybels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="188"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="180"/>
<source>Bibles</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Bybels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="487"/>
<source>No Book Found</source>
<translation>Geen Boek Gevind nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="487"/>
<source>No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly.</source>
<translation>Geen passende boek kon in hierdie Bybel gevind word nie. Gaan na dat die naam van die boek korrek gespel is.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="193"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="185"/>
<source>Import a Bible.</source>
<translation>Voer 'n Bybel in.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="186"/>
<source>Add a new Bible.</source>
<translation>Voeg 'n nuwe Bybel by.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="187"/>
<source>Edit the selected Bible.</source>
<translation>Redigeer geselekteerde Bybel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="196"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="188"/>
<source>Delete the selected Bible.</source>
<translation>Wis die geselekteerde Bybel uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="197"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="189"/>
<source>Preview the selected Bible.</source>
<translation>Voorskou die geselekteerde Bybel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="199"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="191"/>
<source>Send the selected Bible live.</source>
<translation>Stuur die geselekteerde Bybel regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="200"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="192"/>
<source>Add the selected Bible to the service.</source>
<translation>Voeg die geselekteerde Bybel by die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="148"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="140"/>
<source><strong>Bible Plugin</strong><br />The Bible plugin provides the ability to display Bible verses from different sources during the service.</source>
<translation><strong>Bybel Mini-program</strong<br />Die Bybel mini-program verskaf die vermoë om Bybelverse vanaf verskillende bronne te vertoon tydens die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="122"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="117"/>
<source>&Upgrade older Bibles</source>
<translation>&Opgradeer ouer Bybels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="124"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="117"/>
<source>Upgrade the Bible databases to the latest format.</source>
<translation>Opgradeer die Bybel databasisse na die nuutste formaat.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
+ <source>Genesis</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
+ <source>Exodus</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
+ <source>Leviticus</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
+ <source>Numbers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="96"/>
+ <source>Deuteronomy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="97"/>
+ <source>Joshua</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="98"/>
+ <source>Judges</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="99"/>
+ <source>Ruth</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="100"/>
+ <source>1 Samuel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
+ <source>2 Samuel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="102"/>
+ <source>1 Kings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="103"/>
+ <source>2 Kings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="104"/>
+ <source>1 Chronicles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="105"/>
+ <source>2 Chronicles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="106"/>
+ <source>Ezra</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="107"/>
+ <source>Nehemiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="108"/>
+ <source>Esther</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="109"/>
+ <source>Job</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="110"/>
+ <source>Psalms</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="111"/>
+ <source>Proverbs</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="112"/>
+ <source>Ecclesiastes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="113"/>
+ <source>Song of Solomon</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="114"/>
+ <source>Isaiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="115"/>
+ <source>Jeremiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="116"/>
+ <source>Lamentations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="117"/>
+ <source>Ezekiel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="118"/>
+ <source>Daniel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="119"/>
+ <source>Hosea</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="120"/>
+ <source>Joel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="121"/>
+ <source>Amos</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="122"/>
+ <source>Obadiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="123"/>
+ <source>Jonah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="124"/>
+ <source>Micah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="125"/>
+ <source>Nahum</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="126"/>
+ <source>Habakkuk</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="127"/>
+ <source>Zephaniah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="128"/>
+ <source>Haggai</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="129"/>
+ <source>Zechariah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="130"/>
+ <source>Malachi</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="131"/>
+ <source>Matthew</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="132"/>
+ <source>Mark</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="133"/>
+ <source>Luke</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="134"/>
+ <source>John</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="135"/>
+ <source>Acts</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="136"/>
+ <source>Romans</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="137"/>
+ <source>1 Corinthians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="138"/>
+ <source>2 Corinthians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="139"/>
+ <source>Galatians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="140"/>
+ <source>Ephesians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="141"/>
+ <source>Philippians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="142"/>
+ <source>Colossians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="143"/>
+ <source>1 Thessalonians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="144"/>
+ <source>2 Thessalonians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="145"/>
+ <source>1 Timothy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="146"/>
+ <source>2 Timothy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="147"/>
+ <source>Titus</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="148"/>
+ <source>Philemon</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="149"/>
+ <source>Hebrews</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="150"/>
+ <source>James</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="151"/>
+ <source>1 Peter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="152"/>
+ <source>2 Peter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="153"/>
+ <source>1 John</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="154"/>
+ <source>2 John</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="155"/>
+ <source>3 John</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="156"/>
+ <source>Jude</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="157"/>
+ <source>Revelation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="158"/>
+ <source>Judith</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="159"/>
+ <source>Wisdom</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="160"/>
+ <source>Tobit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="161"/>
+ <source>Sirach</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="162"/>
+ <source>Baruch</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="163"/>
+ <source>1 Maccabees</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="164"/>
+ <source>2 Maccabees</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="165"/>
+ <source>3 Maccabees</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="166"/>
+ <source>4 Maccabees</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="167"/>
+ <source>Rest of Daniel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="168"/>
+ <source>Rest of Esther</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="169"/>
+ <source>Prayer of Manasses</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="170"/>
+ <source>Letter of Jeremiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="171"/>
+ <source>Prayer of Azariah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="172"/>
+ <source>Susanna</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="173"/>
+ <source>Bel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="174"/>
+ <source>1 Esdras</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="175"/>
+ <source>2 Esdras</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="184"/>
+ <source>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</source>
+ <comment>Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.BibleManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="369"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="388"/>
<source>Scripture Reference Error</source>
<translation>Skrif Verwysing Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="359"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="378"/>
<source>Web Bible cannot be used</source>
<translation>Web Bybel kan nie gebruik word nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="359"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="378"/>
<source>Text Search is not available with Web Bibles.</source>
<translation>Teks Soektog is nie beskikbaar met Web Bybels nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="369"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="388"/>
<source>You did not enter a search keyword.
You can separate different keywords by a space to search for all of your keywords and you can separate them by a comma to search for one of them.</source>
- <translation>Daar is nie 'n soek sleutelwoord ingevoer nie.
+ <translation>Daar is nie 'n soek sleutelwoord ingevoer nie.
Vir 'n soektog wat alle sleutelwoorde bevat, skei die woorde deur middel van 'n spasie. Vir 'n soektog wat een van die sleutelwoorde bevat, skei die woorde deur middel van 'n komma.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="343"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="362"/>
<source>There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles.</source>
<translation>Huidig is daar geen Bybels geïnstalleer nie. Gebruik asseblief die Invoer Gids om een of meer Bybels te installeer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="312"/>
- <source>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns:
-
-Book Chapter
-Book Chapter-Chapter
-Book Chapter:Verse-Verse
-Book Chapter:Verse-Verse,Verse-Verse
-Book Chapter:Verse-Verse,Chapter:Verse-Verse
-Book Chapter:Verse-Chapter:Verse</source>
- <translation>Die skrif-verwysing word óf nie deur OpenLP ondersteun nie óf is ongeldig. Maak asseblief seker die verwysing voldoen aan een van die volgende patrone:
-
-Boek Hoofstuk
-Boek Hoofstuk-Hoofstuk
-Boek Hoofstuk:Vers-Vers
-Boek Hoofstuk:Vers-Vers, Vers-Vers
-Boek Hoofstuk:Vers-Vers, Hoofstuk:Vers-Vers
-Boek Hoofstuk:Vers-Hoofstuk:Vers</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="343"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="362"/>
<source>No Bibles Available</source>
<translation>Geeb Bybels Beskikbaar nie</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="325"/>
+ <source>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns or consult the manual:
+
+Book Chapter
+Book Chapter%(range)sChapter
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sChapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sChapter%(verse)sVerse</source>
+ <comment>Please pay attention to the appended "s" of the wildcards and refrain from translating the words inside the names in the brackets.</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.BiblesTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="222"/>
<source>Verse Display</source>
<translation>Vers Vertoning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="224"/>
<source>Only show new chapter numbers</source>
<translation>Vertoon net nuwe hoofstuk nommers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="124"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="229"/>
<source>Bible theme:</source>
<translation>Bybel tema:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="237"/>
<source>No Brackets</source>
<translation>Geen Hakkies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="134"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="239"/>
<source>( And )</source>
<translation>( En )</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="241"/>
<source>{ And }</source>
<translation>{ En }</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="138"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="243"/>
<source>[ And ]</source>
<translation>[ En ]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="245"/>
<source>Note:
Changes do not affect verses already in the service.</source>
<translation>Nota:
Veranderinge affekteer nie verse wat reeds in die diens is nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="142"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="247"/>
<source>Display second Bible verses</source>
<translation>Vertoon tweede Bybel se verse</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="249"/>
+ <source>Custom Scripture References</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="251"/>
+ <source>Verse Separator:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="253"/>
+ <source>Range Separator:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="255"/>
+ <source>List Separator:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="257"/>
+ <source>End Mark:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="259"/>
+ <source>Multiple alternative verse separators may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="264"/>
+ <source>Multiple alternative range separators may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="269"/>
+ <source>Multiple alternative list separators may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="274"/>
+ <source>Multiple alternative end marks may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/>
+ <source>Preferred Bookname Language</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/>
+ <source>Choose the language in which the book names of the
+Bible should be displayed in the Bible search:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/>
+ <source>Bible language</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/>
+ <source>Application language</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="289"/>
+ <source>English</source>
+ <translation type="unfinished">Afrikaans</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="291"/>
+ <source>Multiple options:
+ Bible language - the language in which the Bible book names were imported
+ Application language - the language you have chosen for OpenLP
+ English - always use English book names</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.BookNameDialog</name>
@@ -411,38 +919,38 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.HTTPBible</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="392"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="401"/>
<source>Registering Bible and loading books...</source>
<translation>Registreer Bybel en laai boeke...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="426"/>
<source>Registering Language...</source>
<translation>Taal registrasie...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="433"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="442"/>
<source>Importing %s...</source>
<comment>Importing <book name>...</comment>
<translation>Voer %s in...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="600"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="609"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Aflaai Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="600"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="609"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Daar was 'n probleem om die vers seleksie af te laai. Gaan die Internet konneksie na en as hierdie probleem voortduur, oorweeg dit asseblief om 'n gogga te rapporteer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="607"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="616"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Ontleed Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="607"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="616"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Daar was 'n probleem om die vers seleksie te onttrek. As hierdie probleem voortduur, oorweeg dit asseblief om 'n gogga te rapporteer.</translation>
</message>
@@ -646,77 +1154,77 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="202"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="203"/>
<source>Quick</source>
<translation>Vinnig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="307"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="308"/>
<source>Find:</source>
<translation>Vind:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="322"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="323"/>
<source>Book:</source>
<translation>Boek:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="324"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="325"/>
<source>Chapter:</source>
<translation>Hoofstuk:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="326"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="327"/>
<source>Verse:</source>
<translation>Vers:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="328"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="329"/>
<source>From:</source>
<translation>Vanaf:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="330"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="331"/>
<source>To:</source>
<translation>Tot:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="354"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="355"/>
<source>Text Search</source>
<translation>Teks Soektog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="333"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="334"/>
<source>Second:</source>
<translation>Tweede:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="354"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="355"/>
<source>Scripture Reference</source>
<translation>Skrif Verwysing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="342"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="343"/>
<source>Toggle to keep or clear the previous results.</source>
<translation>Wissel om die vorige resultate te behou of te verwyder.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="89"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="90"/>
<source>You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search?</source>
<translation>Enkel en dubbel Bybel-vers soek-resultate kan nie gekombineer word nie. Wis die resultate uit en begin 'n nuwe soektog?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="443"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="461"/>
<source>Bible not fully loaded.</source>
<translation>Die Bybel is nie ten volle gelaai nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="700"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="741"/>
<source>Information</source>
<translation>Informasie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="700"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="741"/>
<source>The second Bible does not contain all the verses that are in the main Bible. Only verses found in both Bibles will be shown. %d verses have not been included in the results.</source>
<translation>Die tweede Bybel het nie al die verse wat in die hoof Bybel is nie. Slegs verse wat in beide Bybels voorkom, sal gewys word. %d verse is nie by die resultate ingesluit nie.</translation>
</message>
@@ -733,12 +1241,12 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.OsisImport</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="99"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="100"/>
<source>Detecting encoding (this may take a few minutes)...</source>
<translation>Bepaal enkodering (dit mag 'n paar minuute neem)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="150"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="164"/>
<source>Importing %s %s...</source>
<comment>Importing <book name> <chapter>...</comment>
<translation>Invoer %s %s...</translation>
@@ -1040,9 +1548,12 @@
<context>
<name>CustomPlugin.MediaItem</name>
<message numerus="yes">
- <location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="204"/>
- <source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?</source>
- <translation><numerusform>Wis regtig die geselekteerde aangepasde skyfie uit?</numerusform><numerusform>Wis regtig die %n geselekteerde aangepasde skyfies uit?</numerusform></translation>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="176"/>
+ <source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1109,7 +1620,7 @@
<context>
<name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="214"/>
<source>Select Attachment</source>
<translation>Selekteer Aanhangsel</translation>
</message>
@@ -1180,60 +1691,60 @@
<context>
<name>MediaPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="64"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="66"/>
<source><strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video.</source>
<translation><strong>Media Mini-program</strong><br/>Die media mini-program verskaf speel funksies van audio en video.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="74"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="76"/>
<source>Media</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="75"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="77"/>
<source>Media</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="79"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="81"/>
<source>Media</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="85"/>
<source>Load new media.</source>
<translation>Laai nuwe media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="87"/>
<source>Add new media.</source>
<translation>Voeg nuwe media by.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="86"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="88"/>
<source>Edit the selected media.</source>
<translation>Redigeer di geselekteerde media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="87"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="89"/>
<source>Delete the selected media.</source>
<translation>Wis die giselekteerde media uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="88"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="90"/>
<source>Preview the selected media.</source>
<translation>Skou die geselekteerde media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="89"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="91"/>
<source>Send the selected media live.</source>
<translation>Stuur die geselekteerde media regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="90"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="92"/>
<source>Add the selected media to the service.</source>
<translation>Voeg die geselekteerde media by die diens.</translation>
</message>
@@ -1246,7 +1757,7 @@
<translation>Selekteer Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="269"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="270"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>'n Media lêer om uit te wis moet geselekteer word.</translation>
</message>
@@ -1281,7 +1792,7 @@
<translation>Daar was geen vertoon item om by te voeg nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="343"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="356"/>
<source>Unsupported File</source>
<translation>Lêer nie Ondersteun nie</translation>
</message>
@@ -1299,34 +1810,24 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="113"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="115"/>
<source>Available Media Players</source>
<translation>Beskikbare Media Spelers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="124"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (onbeskikbaar)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="124"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="127"/>
<source>Player Order</source>
<translation>Speler Orde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="126"/>
- <source>Down</source>
- <translation>Af</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="128"/>
- <source>Up</source>
- <translation>Op</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="131"/>
- <source>Allow media player to be overriden</source>
- <translation>Laat toe dat media speler oorheers word</translation>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="130"/>
+ <source>Allow media player to be overridden</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1352,17 +1853,17 @@
<context>
<name>OpenLP.AboutForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="225"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="226"/>
<source>Credits</source>
<translation>Krediete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="620"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="621"/>
<source>License</source>
<translation>Lisensie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="623"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="624"/>
<source>Contribute</source>
<translation>Dra By</translation>
</message>
@@ -1372,17 +1873,17 @@
<translation>bou %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="237"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="238"/>
<source>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.</source>
<translation>Hierdie program is gratis sagteware; dit kan verspei en/of verander word onder die terme van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos deur die Gratis Sagteware Vondasie gepubliseer is; weergawe 2 van die Lisensie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="242"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="243"/>
<source>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.</source>
<translation>Hierdie program word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien hieronder vir meer inligting.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="149"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="150"/>
<source>Project Lead
%s
@@ -1415,7 +1916,7 @@
%s
Japanese (ja)
%s
- Norwegian Bokmål (nb)
+ Norwegian Bokmål (nb)
%s
Dutch (nl)
%s
@@ -1518,107 +2019,208 @@
OpenLP is written and maintained by volunteers. If you would like to see more free Christian software being written, please consider contributing by using the button below.</source>
<translation>OpenLP <version><revision> - Open Source Lyrics Projection
-OpenLP is gratis kerk aanbieding sagteware of lirieke projeksie sagteware wat gebruik word vir die vertoning van liedere, Bybel verse, video's, beelde tot ook aanbiedings (as Impress, PowerPoint of PowerPoint Viewer geïnstalleer is) vir kerklike aanbidding deur middel van 'n rekenaar en 'n data projektor.
+OpenLP is gratis kerk aanbieding sagteware of lirieke projeksie sagteware wat gebruik word vir die vertoning van liedere, Bybel verse, video's, beelde tot ook aanbiedings (as Impress, PowerPoint of PowerPoint Viewer geïnstalleer is) vir kerklike aanbidding deur middel van 'n rekenaar en 'n data projektor.
Vind meer uit oor OpenLP: http://openlp.org/
OpenLP is geskryf en word onderhou deur vrywilligers. As u graag wil sien dat meer Christelike sagteware geskryf word, oorweeg dit asseblief om by te dra deur die knoppie hieronder te gebruik.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="228"/>
- <source>Copyright © 2004-2011 %s
-Portions copyright © 2004-2011 %s</source>
- <translation>Kopiereg © 2004-2011%s
-Gedeeltelike kopiereg © 2004-2011 %s</translation>
+ <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="229"/>
+ <source>Copyright © 2004-2012 %s
+Portions copyright © 2004-2012 %s</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.AdvancedTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="271"/>
<source>UI Settings</source>
<translation>GK (UI) Verstellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="141"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="273"/>
<source>Number of recent files to display:</source>
<translation>Hoeveelheid onlangse lêers om te vertoon:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="144"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="276"/>
<source>Remember active media manager tab on startup</source>
<translation>Onthou die laaste media bestuurder oortjie wanneer die program begin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="146"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="278"/>
<source>Double-click to send items straight to live</source>
<translation>Dubbel-kliek om die items regstreeks te stuur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="150"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="282"/>
<source>Expand new service items on creation</source>
<translation>Sit die nuwe diens items uit wanneer dit geskep word</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="152"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="284"/>
<source>Enable application exit confirmation</source>
<translation>Stel die program in staat om die uitgang bevestiging te vertoon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="154"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="320"/>
<source>Mouse Cursor</source>
<translation>Muis Wyser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="156"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="322"/>
<source>Hide mouse cursor when over display window</source>
<translation>Steek die muis wyser weg wanneer dit oor die vertoon venster beweeg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="158"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="324"/>
<source>Default Image</source>
<translation>Verstek Beeld</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="160"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="326"/>
<source>Background color:</source>
<translation>Agtergrond kleur:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="164"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="330"/>
<source>Image file:</source>
<translation>Beeld lêer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="524"/>
<source>Open File</source>
<translation>Maak Lêer oop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="45"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="63"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Gevorderd</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="148"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="280"/>
<source>Preview items when clicked in Media Manager</source>
<translation>Skou items wanneer gekliek word in die Media Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="162"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="328"/>
<source>Click to select a color.</source>
<translation>Kliek om 'n kleur te kies.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="166"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="332"/>
<source>Browse for an image file to display.</source>
<translation>Blaai vir 'n beeld lêer om te vertoon.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="168"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="334"/>
<source>Revert to the default OpenLP logo.</source>
<translation>Verander terug na die verstek OpenLP logo.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="611"/>
+ <source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
+ <comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
+See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="286"/>
+ <source>Default Service Name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="288"/>
+ <source>Enable default service name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="290"/>
+ <source>Date and Time:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="292"/>
+ <source>Monday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="294"/>
+ <source>Tuesday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="296"/>
+ <source>Wednesday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="298"/>
+ <source>Thurdsday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="300"/>
+ <source>Friday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="302"/>
+ <source>Saturday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="304"/>
+ <source>Sunday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="306"/>
+ <source>Now</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="308"/>
+ <source>Time when usual service starts.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="310"/>
+ <source>Name:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="312"/>
+ <source>Consult the OpenLP manual for usage.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="314"/>
+ <source>Revert to the default service name "%s".</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="318"/>
+ <source>Example:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="336"/>
+ <source>X11</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="338"/>
+ <source>Bypass X11 Window Manager</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="495"/>
+ <source>Syntax error.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.ExceptionDialog</name>
@@ -1646,7 +2248,7 @@
<location filename="openlp/core/ui/exceptiondialog.py" line="102"/>
<source>Please enter a description of what you were doing to cause this error
(Minimum 20 characters)</source>
- <translation>Voer asseblief 'n beskrywing in van waarmee jy besig was toe de probleem ontstaan het
+ <translation>Voer asseblief 'n beskrywing in van waarmee jy besig was toe de probleem ontstaan het
(Mimimum 20 karrakters)</translation>
</message>
<message>
@@ -1655,7 +2257,7 @@
<translation>Heg 'n Lêer aan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="203"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
<source>Description characters to enter : %s</source>
<translation>Beskrywende karakters om in te voer: %s</translation>
</message>
@@ -1663,24 +2265,24 @@
<context>
<name>OpenLP.ExceptionForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="113"/>
<source>Platform: %s
</source>
<translation>Platvorm: %s
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="141"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="147"/>
<source>Save Crash Report</source>
<translation>Stoor Bots Verslag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="141"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="147"/>
<source>Text files (*.txt *.log *.text)</source>
<translation>Teks lêers (*.txt *.log *.text)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="134"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="140"/>
<source>**OpenLP Bug Report**
Version: %s
@@ -1711,7 +2313,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="171"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="177"/>
<source>*OpenLP Bug Report*
Version: %s
@@ -1847,17 +2449,17 @@
<translation>Verstek Instellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="66"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="90"/>
<source>Downloading %s...</source>
<translation>Aflaai %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="351"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="388"/>
<source>Download complete. Click the finish button to start OpenLP.</source>
<translation>Aflaai voltooi. Klik op die klaar knoppie om OpenLP te begin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="372"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="409"/>
<source>Enabling selected plugins...</source>
<translation>Skakel geselekteerde miniprogramme aan...</translation>
</message>
@@ -1927,32 +2529,32 @@
<translation>Hierdie gids sal bystand verleen in die proses om OpenLP op te stel vir eerste gebruik. Klik die volgende knoppie hieronder om die seleksie proses te begin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="329"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="366"/>
<source>Setting Up And Downloading</source>
<translation>Opstel en Afliaai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="368"/>
<source>Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.</source>
<translation>Wag asseblief terwyl OpenLP opgestel en die data afgelaai word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="336"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="373"/>
<source>Setting Up</source>
<translation>Opstel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="359"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="396"/>
<source>Click the finish button to start OpenLP.</source>
<translation>Kliek die voltooi knoppie om OpenLP te begin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="347"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="384"/>
<source>Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.</source>
<translation>Aflaai voltooi. Klik op die klaar knoppie om na OpenLP terug te keer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="393"/>
<source>Click the finish button to return to OpenLP.</source>
<translation>Kliek die voltooi knoppie om na OpenLP terug te keer.</translation>
</message>
@@ -1966,7 +2568,7 @@
<source>No Internet connection was found. The First Time Wizard needs an Internet connection in order to be able to download sample songs, Bibles and themes. Press the Finish button now to start OpenLP with initial settings and no sample data.
To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later time, check your Internet connection and re-run this wizard by selecting "Tools/Re-run First Time Wizard" from OpenLP.</source>
- <translation>Geen Internet verbinding was gevind nie. Die Eerste Keer Gids benodig 'n Internet verbinding sodat voorbeeld liedere, Bybels en temas afgelaai kan word. Druk die Klaar knoppie om OpenLP nou te begin met verstek instellings en geen voorbeeld data.
+ <translation>Geen Internet verbinding was gevind nie. Die Eerste Keer Gids benodig 'n Internet verbinding sodat voorbeeld liedere, Bybels en temas afgelaai kan word. Druk die Klaar knoppie om OpenLP nou te begin met verstek instellings en geen voorbeeld data.
Om die Eerste-gebruik Gids later te gebruik om hierde data in te trek, gaan die Internet verbinding na en begin weer hierdie gids deur die volgende te kies: "Gereedskap/Her-gebruik Eerste Keer Gids" vanaf OpenLP.</translation>
</message>
@@ -2157,140 +2759,170 @@
<context>
<name>OpenLP.GeneralTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="209"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="215"/>
<source>General</source>
<translation>Algemeen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="210"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="216"/>
<source>Monitors</source>
<translation>Monitors</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="218"/>
<source>Select monitor for output display:</source>
<translation>Selekteer monitor vir uitgaande vertoning:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="214"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="220"/>
<source>Display if a single screen</source>
<translation>Vertoon as dit 'n enkel skerm is</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="216"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="222"/>
<source>Application Startup</source>
<translation>Applikasie Aanskakel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="224"/>
<source>Show blank screen warning</source>
<translation>Vertoon leë skerm waarskuwing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="226"/>
<source>Automatically open the last service</source>
<translation>Maak vanself die laaste diens oop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="228"/>
<source>Show the splash screen</source>
<translation>Wys die spatsel skerm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="226"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="232"/>
<source>Application Settings</source>
<translation>Program Verstellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="234"/>
<source>Prompt to save before starting a new service</source>
<translation>Vra om te stoor voordat 'n nuwe diens begin word</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="232"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="238"/>
<source>Automatically preview next item in service</source>
<translation>Wys voorskou van volgende item in diens automaties</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="242"/>
<source> sec</source>
<translation>sek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="243"/>
<source>CCLI Details</source>
<translation>CCLI Inligting</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="242"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="246"/>
<source>SongSelect username:</source>
<translation>SongSelect gebruikersnaam:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="244"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="248"/>
<source>SongSelect password:</source>
<translation>SongSelect wagwoord:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="247"/>
- <source>Display Position</source>
- <translation>Vertoon Posisie</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="253"/>
<source>X</source>
<translation>X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="252"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="254"/>
<source>Y</source>
<translation>Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="253"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="255"/>
<source>Height</source>
<translation>Hoogte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="254"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="256"/>
<source>Width</source>
<translation>Wydte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="249"/>
- <source>Override display position</source>
- <translation>Oorskryf vertoon posisie</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="230"/>
<source>Check for updates to OpenLP</source>
<translation>Kyk vir opdaterings van OpenLP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="236"/>
<source>Unblank display when adding new live item</source>
<translation>Verwyder blanko vertoning wanneer 'n nuwe regstreekse item bygevoeg word</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="234"/>
- <source>Enable slide wrap-around</source>
- <translation>Laat skyfie omvouing toe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="236"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="240"/>
<source>Timed slide interval:</source>
<translation>Tyd-gedrewe skyfie interval:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="255"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="257"/>
<source>Background Audio</source>
<translation>Agtergrond Oudio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="257"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="259"/>
<source>Start background audio paused</source>
<translation>Begin agtergrond oudio gestop</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="341"/>
+ <source>Service Item Slide Limits</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="343"/>
+ <source>&End Slide</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="345"/>
+ <source>Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="348"/>
+ <source>&Wrap Slide</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="350"/>
+ <source>Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="353"/>
+ <source>&Next Item</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="355"/>
+ <source>Up and down arrow keys advance to the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="251"/>
+ <source>Override display position:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="261"/>
+ <source>Repeat track list</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
@@ -2308,7 +2940,7 @@
<context>
<name>OpenLP.MainDisplay</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/maindisplay.py" line="157"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/maindisplay.py" line="186"/>
<source>OpenLP Display</source>
<translation>OpenLP Vertooning</translation>
</message>
@@ -2316,287 +2948,287 @@
<context>
<name>OpenLP.MainWindow</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="385"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="389"/>
<source>&File</source>
<translation>&Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="386"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="390"/>
<source>&Import</source>
<translation>&Invoer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="387"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="391"/>
<source>&Export</source>
<translation>Uitvo&er</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="390"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="394"/>
<source>&View</source>
<translation>&Bekyk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="391"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="395"/>
<source>M&ode</source>
<translation>M&odus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="392"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="396"/>
<source>&Tools</source>
<translation>&Gereedskap</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="393"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="397"/>
<source>&Settings</source>
<translation>Ver&stellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="433"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="437"/>
<source>&Language</source>
<translation>Taa&l</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="400"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Hulp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="397"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="401"/>
<source>Media Manager</source>
<translation>Media Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="399"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="403"/>
<source>Service Manager</source>
<translation>Diens Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="401"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="405"/>
<source>Theme Manager</source>
<translation>Tema Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="403"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="407"/>
<source>&New</source>
<translation>&Nuwe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="406"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="410"/>
<source>&Open</source>
<translation>Maak &Oop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="408"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="412"/>
<source>Open an existing service.</source>
<translation>Maak 'n bestaande diens oop.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="410"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="414"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Stoor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="412"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="416"/>
<source>Save the current service to disk.</source>
<translation>Stoor die huidige diens na skyf.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="414"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="418"/>
<source>Save &As...</source>
<translation>Stoor &As...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="416"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="420"/>
<source>Save Service As</source>
<translation>Stoor Diens As</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="418"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="422"/>
<source>Save the current service under a new name.</source>
<translation>Stoor die huidige diens onder 'n nuwe naam.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="423"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="427"/>
<source>E&xit</source>
<translation>&Uitgang</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="425"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="429"/>
<source>Quit OpenLP</source>
<translation>Sluit OpenLP Af</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="431"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="435"/>
<source>&Theme</source>
<translation>&Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="439"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="443"/>
<source>&Configure OpenLP...</source>
<translation>&Konfigureer OpenLP...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="450"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="454"/>
<source>&Media Manager</source>
<translation>&Media Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="452"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="456"/>
<source>Toggle Media Manager</source>
<translation>Wissel Media Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="454"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="458"/>
<source>Toggle the visibility of the media manager.</source>
<translation>Wissel sigbaarheid van die media bestuurder.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="456"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="460"/>
<source>&Theme Manager</source>
<translation>&Tema Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="458"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="462"/>
<source>Toggle Theme Manager</source>
<translation>Wissel Tema Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="460"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="464"/>
<source>Toggle the visibility of the theme manager.</source>
<translation>Wissel sigbaarheid van die tema bestuurder.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="462"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="466"/>
<source>&Service Manager</source>
<translation>&Diens Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="464"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="468"/>
<source>Toggle Service Manager</source>
<translation>Wissel Diens Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="466"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="470"/>
<source>Toggle the visibility of the service manager.</source>
<translation>Wissel sigbaarheid van die diens bestuurder.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="468"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="472"/>
<source>&Preview Panel</source>
<translation>Voorskou &Paneel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="470"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="474"/>
<source>Toggle Preview Panel</source>
<translation>Wissel Voorskou Paneel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="472"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="476"/>
<source>Toggle the visibility of the preview panel.</source>
<translation>Wissel sigbaarheid van die voorskou paneel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="474"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="478"/>
<source>&Live Panel</source>
<translation>Regstreekse Panee&l</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="476"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="480"/>
<source>Toggle Live Panel</source>
<translation>Wissel Regstreekse Paneel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="482"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="486"/>
<source>Toggle the visibility of the live panel.</source>
<translation>Wissel sigbaarheid van die regstreekse paneel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="484"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="488"/>
<source>&Plugin List</source>
<translation>Mini-&program Lys</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="486"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="490"/>
<source>List the Plugins</source>
<translation>Lys die Mini-programme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="492"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="496"/>
<source>&User Guide</source>
<translation>Gebr&uikers Gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="488"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="492"/>
<source>&About</source>
<translation>&Aangaande</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="489"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="493"/>
<source>More information about OpenLP</source>
<translation>Meer inligting aangaande OpenLP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="494"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="498"/>
<source>&Online Help</source>
<translation>&Aanlyn Hulp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="496"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="500"/>
<source>&Web Site</source>
<translation>&Web Tuiste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="504"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="508"/>
<source>Use the system language, if available.</source>
<translation>Gebruik die sisteem se taal as dit beskikbaar is.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="500"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="504"/>
<source>Set the interface language to %s</source>
<translation>Verstel die koppelvlak taal na %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="506"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="510"/>
<source>Add &Tool...</source>
<translation>Voeg Gereedskaps&tuk by...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="508"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="512"/>
<source>Add an application to the list of tools.</source>
<translation>Voeg 'n applikasie by die lys van gereedskapstukke.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="524"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="528"/>
<source>&Default</source>
<translation>&Verstek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="526"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="530"/>
<source>Set the view mode back to the default.</source>
<translation>Verstel skou modus terug na verstek modus.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="528"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="532"/>
<source>&Setup</source>
<translation>Op&stel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="533"/>
<source>Set the view mode to Setup.</source>
<translation>Verstel die skou modus na Opstel modus.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="531"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="535"/>
<source>&Live</source>
<translation>&Regstreeks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="532"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="536"/>
<source>Set the view mode to Live.</source>
<translation>Verstel die skou modus na Regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="718"/>
<source>Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s).
You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
@@ -2605,22 +3237,22 @@
Die nuutste weergawe kan afgelaai word vanaf http://openlp.org/.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="718"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="722"/>
<source>OpenLP Version Updated</source>
<translation>OpenLP Weergawe is Opdateer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="826"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="830"/>
<source>OpenLP Main Display Blanked</source>
<translation>OpenLP Hoof Vertoning Blanko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="826"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="830"/>
<source>The Main Display has been blanked out</source>
<translation>Die Hoof Skerm is afgeskakel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1230"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1233"/>
<source>Default Theme: %s</source>
<translation>Verstek Tema: %s</translation>
</message>
@@ -2631,82 +3263,82 @@
<translation>Afrikaans</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="435"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="439"/>
<source>Configure &Shortcuts...</source>
<translation>Konfigureer Kor&tpaaie...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1152"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1155"/>
<source>Close OpenLP</source>
<translation>Mook OpenLP toe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1152"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1155"/>
<source>Are you sure you want to close OpenLP?</source>
<translation>Maak OpenLP sekerlik toe?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="510"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="514"/>
<source>Open &Data Folder...</source>
<translation>Maak &Data Lêer oop...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="512"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="516"/>
<source>Open the folder where songs, bibles and other data resides.</source>
<translation>Maak die lêer waar liedere, bybels en ander data is, oop.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="502"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="506"/>
<source>&Autodetect</source>
<translation>Spoor outom&aties op</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="519"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="523"/>
<source>Update Theme Images</source>
<translation>Opdateer Tema Beelde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="521"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="525"/>
<source>Update the preview images for all themes.</source>
<translation>Opdateer die voorskou beelde vir alle temas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="421"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="425"/>
<source>Print the current service.</source>
<translation>Druk die huidige diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="388"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="392"/>
<source>&Recent Files</source>
<translation>Onlangse Lêe&rs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="478"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="482"/>
<source>L&ock Panels</source>
<translation>Sl&uit Panele</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="480"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="484"/>
<source>Prevent the panels being moved.</source>
<translation>Voorkom dat die panele rondgeskuif word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="514"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="518"/>
<source>Re-run First Time Wizard</source>
<translation>Her-gebruik Eerste Keer Gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="516"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="520"/>
<source>Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes.</source>
<translation>Her-gebruik die Eerste Keer Gids om liedere, Bybels en tema's in te voer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="781"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="785"/>
<source>Re-run First Time Wizard?</source>
<translation>Her-gebruik Eerste Keer Gids?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="781"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="785"/>
<source>Are you sure you want to re-run the First Time Wizard?
Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme.</source>
@@ -2715,43 +3347,43 @@
Her-gebruik van hierdie gids mag veranderinge aan die huidige OpenLP konfigurasie aanbring en kan moontlik liedere byvoeg by die bestaande liedere lys en kan ook die verstek tema verander.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1381"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1394"/>
<source>Clear List</source>
<comment>Clear List of recent files</comment>
<translation>Maak Lys Skoon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1384"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1394"/>
<source>Clear the list of recent files.</source>
<translation>Maak die lys van onlangse lêers skoon.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="437"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="441"/>
<source>Configure &Formatting Tags...</source>
<translation>Konfigureer &Formattering Etikette...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="441"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="445"/>
<source>Export OpenLP settings to a specified *.config file</source>
<translation>Voer OpenLP verstellings uit na 'n spesifieke *.config lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="448"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="452"/>
<source>Settings</source>
<translation>Verstellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="445"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="449"/>
<source>Import OpenLP settings from a specified *.config file previously exported on this or another machine</source>
<translation>Voer OpenLP verstellings in vanaf 'n gespesifiseerde *.config lêer wat voorheen op hierdie of 'n ander masjien uitgevoer is</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="920"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="924"/>
<source>Import settings?</source>
<translation>Voer verstellings in?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="920"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="924"/>
<source>Are you sure you want to import settings?
Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration.
@@ -2764,32 +3396,32 @@
As verkeerde verstellings ingevoer word, mag dit onvoorspelbare optrede tot gevolg hê, of OpenLP kan abnormaal termineer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="934"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="938"/>
<source>Open File</source>
<translation>Maak Lêer oop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="934"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="938"/>
<source>OpenLP Export Settings Files (*.conf)</source>
<translation>OpenLP Uitvoer Verstelling Lêers (*.conf)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="997"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1001"/>
<source>Import settings</source>
<translation>Voer verstellings in</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="997"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1001"/>
<source>OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP.</source>
<translation>OpenLP sal nou toe maak. Ingevoerde verstellings sal toegepas word die volgende keer as OpenLP begin word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1012"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1016"/>
<source>Export Settings File</source>
<translation>Voer Verstellings Lêer Uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1012"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1016"/>
<source>OpenLP Export Settings File (*.conf)</source>
<translation>OpenLP Uitvoer Verstellings Lêer (*.conf)</translation>
</message>
@@ -2797,21 +3429,21 @@
<context>
<name>OpenLP.Manager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
<source>Database Error</source>
<translation>Databasis Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="206"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="210"/>
<source>The database being loaded was created in a more recent version of OpenLP. The database is version %d, while OpenLP expects version %d. The database will not be loaded.
Database: %s</source>
- <translation>Die databasis wat gelaai is, was geskep in 'n meer onlangse weergawe van OpenLP. Die databasis is weergawe %d, terwyl OpenLP weergawe %d verwag. Die databasis sal nie gelaai word nie.
+ <translation>Die databasis wat gelaai is, was geskep in 'n meer onlangse weergawe van OpenLP. Die databasis is weergawe %d, terwyl OpenLP weergawe %d verwag. Die databasis sal nie gelaai word nie.
Databasis: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
<source>OpenLP cannot load your database.
Database: %s</source>
@@ -2823,78 +3455,91 @@
<context>
<name>OpenLP.MediaManagerItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="261"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="281"/>
<source>No Items Selected</source>
<translation>Geen item geselekteer nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="286"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="254"/>
<source>&Add to selected Service Item</source>
<translation>&Voeg by die geselekteerde Diens item</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="486"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="487"/>
<source>You must select one or more items to preview.</source>
<translation>Kies een of meer items vir die voorskou.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="504"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="505"/>
<source>You must select one or more items to send live.</source>
<translation>Kies een of meer items vir regstreekse uitsending.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="557"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="558"/>
<source>You must select one or more items.</source>
<translation>Kies een of meer items.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="564"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="565"/>
<source>You must select an existing service item to add to.</source>
<translation>'n Bestaande diens item moet geselekteer word om by by te voeg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="573"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="574"/>
<source>Invalid Service Item</source>
<translation>Ongeldige Diens Item</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="573"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="574"/>
<source>You must select a %s service item.</source>
<translation>Kies 'n %s diens item.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="531"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="532"/>
<source>You must select one or more items to add.</source>
<translation>Kies een of meer items om by te voeg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="603"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="604"/>
<source>No Search Results</source>
<translation>Geen Soek Resultate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="358"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="359"/>
<source>Invalid File Type</source>
<translation>Ongeldige Lêer Tipe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="358"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="359"/>
<source>Invalid File %s.
Suffix not supported</source>
<translation>Ongeldige Lêer %s. Agtervoegsel nie ondersteun nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="153"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="126"/>
<source>&Clone</source>
<translation>&Kloon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="401"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="402"/>
<source>Duplicate files were found on import and were ignored.</source>
<translation>Duplikaat lêers gevind tydens invoer en is geïgnoreer.</translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>OpenLP.OpenLyricsImportError</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="679"/>
+ <source><lyrics> tag is missing.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="686"/>
+ <source><verse> tag is missing.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>OpenLP.PluginForm</name>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/plugindialog.py" line="78"/>
@@ -3044,12 +3689,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="469"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="472"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Begin</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="473"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="476"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Durasie</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -3065,189 +3710,189 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="171"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="175"/>
<source>Move to &top</source>
<translation>Skuif boon&toe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="171"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="175"/>
<source>Move item to the top of the service.</source>
<translation>Skuif item tot heel bo in die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="183"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="181"/>
<source>Move &up</source>
<translation>Sk&uif op</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="183"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="181"/>
<source>Move item up one position in the service.</source>
<translation>Skuif item een posisie boontoe in die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="210"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="202"/>
<source>Move &down</source>
<translation>Skuif &af</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="192"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="188"/>
<source>Move item down one position in the service.</source>
<translation>Skuif item een posisie af in die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="195"/>
<source>Move to &bottom</source>
<translation>Skuif &tot heel onder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="195"/>
<source>Move item to the end of the service.</source>
<translation>Skuif item tot aan die einde van die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="323"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="301"/>
<source>&Delete From Service</source>
<translation>Wis uit vanaf die &Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="215"/>
<source>Delete the selected item from the service.</source>
<translation>Wis geselekteerde item van die diens af.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="300"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="279"/>
<source>&Add New Item</source>
<translation>&Voeg Nuwe Item By</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="282"/>
<source>&Add to Selected Item</source>
<translation>&Voeg by Geselekteerde Item</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="308"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="287"/>
<source>&Edit Item</source>
<translation>R&edigeer Item</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="311"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="290"/>
<source>&Reorder Item</source>
<translation>Ve&rander Item orde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="315"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="294"/>
<source>&Notes</source>
<translation>&Notas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="336"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="313"/>
<source>&Change Item Theme</source>
<translation>&Verander Item Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="613"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="624"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
<translation>OpenLP Diens Lêers (*.osz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="641"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="653"/>
<source>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</source>
- <translation>Lêer is nie 'n geldige diens nie.
+ <translation>Lêer is nie 'n geldige diens nie.
Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="683"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="695"/>
<source>File is not a valid service.</source>
<translation>Lêer is nie 'n geldige diens nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1277"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
<source>Missing Display Handler</source>
<translation>Vermisde Vertoon Hanteerder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1225"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1245"/>
<source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
<translation>Die item kan nie vertoon word nie omdat daar nie 'n hanteerder is om dit te vertoon nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1277"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
<source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
<translation>Die item kan nie vertoon word nie omdat die mini-program wat dit moet vertoon vermis of onaktief is</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="236"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="223"/>
<source>&Expand all</source>
<translation>Br&ei alles uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="236"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="223"/>
<source>Expand all the service items.</source>
<translation>Brei al die diens items uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="229"/>
<source>&Collapse all</source>
<translation>Sto&rt alles ineen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="229"/>
<source>Collapse all the service items.</source>
<translation>Stort al die diens items ineen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="430"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="407"/>
<source>Open File</source>
<translation>Maak Lêer oop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="210"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="202"/>
<source>Moves the selection down the window.</source>
<translation>Skuif die geselekteerde afwaarts in die venster.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="219"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
<source>Move up</source>
<translation>Skuif op</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="219"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
<source>Moves the selection up the window.</source>
<translation>Skuif die geselekteerde opwaarts in die venster.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="255"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="237"/>
<source>Go Live</source>
<translation>Gaan Regstreeks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="255"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="237"/>
<source>Send the selected item to Live.</source>
<translation>Stuur die geselekteerde item Regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="319"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="298"/>
<source>&Start Time</source>
<translation>&Begin Tyd</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="328"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="306"/>
<source>Show &Preview</source>
<translation>Wys &Voorskou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="332"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="309"/>
<source>Show &Live</source>
<translation>Vertoo&n Regstreeks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="447"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="424"/>
<source>Modified Service</source>
<translation>Redigeer Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="447"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="424"/>
<source>The current service has been modified. Would you like to save this service?</source>
<translation>Die huidige diens was verander. Stoor hierdie diens?</translation>
</message>
@@ -3267,72 +3912,72 @@
<translation>Speel tyd:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="358"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="335"/>
<source>Untitled Service</source>
<translation>Ongetitelde Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="689"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="701"/>
<source>File could not be opened because it is corrupt.</source>
<translation>Lêer kon nie oopgemaak word nie omdat dit korrup is.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="695"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
<source>Empty File</source>
<translation>Leë Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="695"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
<source>This service file does not contain any data.</source>
<translation>Die diens lêer het geen data inhoud nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="702"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
<source>Corrupt File</source>
<translation>Korrupte Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="123"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="124"/>
<source>Load an existing service.</source>
<translation>Laai 'n bestaande diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="127"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="128"/>
<source>Save this service.</source>
<translation>Stoor die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="137"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="138"/>
<source>Select a theme for the service.</source>
<translation>Kies 'n tema vir die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="702"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
<source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.</source>
<translation>Die lêer is óf korrup óf is nie 'n OpenLP 2.0 diens lêer nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="506"/>
<source>Service File Missing</source>
<translation>Diens Lêer Vermis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1028"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1051"/>
<source>Slide theme</source>
<translation>Skyfie tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1032"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1055"/>
<source>Notes</source>
<translation>Notas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1023"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
<source>Edit</source>
<translation>Redigeer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1023"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
<source>Service copy only</source>
<translation>Slegs diens kopie.</translation>
</message>
@@ -3366,12 +4011,12 @@
<translation>Kortpad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="440"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="443"/>
<source>Duplicate Shortcut</source>
<translation>Duplikaat Kortpad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="440"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="443"/>
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
<translation>Die kortpad "%s" is alreeds toegeken aan 'n ander aksie, kies asseblief 'n ander kortpad.</translation>
</message>
@@ -3424,155 +4069,190 @@
<context>
<name>OpenLP.SlideController</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="186"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="198"/>
<source>Hide</source>
<translation>Verskuil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="272"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="277"/>
<source>Go To</source>
<translation>Gaan Na</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="192"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="201"/>
<source>Blank Screen</source>
<translation>Blanko Skerm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="198"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="206"/>
<source>Blank to Theme</source>
<translation>Blanko na Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="204"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="211"/>
<source>Show Desktop</source>
<translation>Wys Werkskerm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="554"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="504"/>
<source>Previous Service</source>
<translation>Vorige Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="560"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="509"/>
<source>Next Service</source>
<translation>Volgende Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="566"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="514"/>
<source>Escape Item</source>
<translation>Ontsnap Item</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="165"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="174"/>
<source>Move to previous.</source>
<translation>Skuif terug.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="172"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="183"/>
<source>Move to next.</source>
<translation>Skuif volgende.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="227"/>
<source>Play Slides</source>
<translation>Speel Skyfies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="243"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="251"/>
<source>Delay between slides in seconds.</source>
<translation>Vertraging tussen skyfies in sekondes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="246"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="255"/>
<source>Move to live.</source>
<translation>Skuif na regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="259"/>
<source>Add to Service.</source>
<translation>Voeg by Diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="257"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="264"/>
<source>Edit and reload song preview.</source>
<translation>Redigeer en herlaai lied voorskou.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="207"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
<source>Start playing media.</source>
<translation>Begin media speel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="276"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="281"/>
<source>Pause audio.</source>
<translation>Stop oudio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="211"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="217"/>
<source>Pause playing media.</source>
<translation>Halt spelende media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="215"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="222"/>
<source>Stop playing media.</source>
<translation>Stop spelende media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="231"/>
<source>Video position.</source>
<translation>Video posisie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="234"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="243"/>
<source>Audio Volume.</source>
<translation>Oudio Volume.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="329"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="362"/>
<source>Go to "Verse"</source>
<translation>Gaan na "Vers"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="365"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="364"/>
<source>Go to "Chorus"</source>
<translation>Gaan na "Koor"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="371"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="366"/>
<source>Go to "Bridge"</source>
<translation>Gaan na "Brug"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="377"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="368"/>
<source>Go to "Pre-Chorus"</source>
<translation>Gaan na "Pre-Koor"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="383"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="371"/>
<source>Go to "Intro"</source>
<translation>Gaan na "Inleiding"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="389"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="373"/>
<source>Go to "Ending"</source>
<translation>Gaan na "Einde"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="395"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="375"/>
<source>Go to "Other"</source>
<translation>Gaan na "Ander"</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="174"/>
+ <source>Previous Slide</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="183"/>
+ <source>Next Slide</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="281"/>
+ <source>Pause Audio</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="287"/>
+ <source>Background Audio</source>
+ <translation type="unfinished">Agtergrond Oudio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
+ <source>Next Track</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
+ <source>Go to next audio track.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="300"/>
+ <source>Tracks</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.SpellTextEdit</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/spelltextedit.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/spelltextedit.py" line="105"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>Spelling Voorstelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/spelltextedit.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/spelltextedit.py" line="115"/>
<source>Formatting Tags</source>
<translation>Uitleg Hakkies</translation>
</message>
@@ -3653,27 +4333,27 @@
<context>
<name>OpenLP.ThemeForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="530"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="534"/>
<source>Select Image</source>
<translation>Selekteer Beeld</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="612"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="616"/>
<source>Theme Name Missing</source>
<translation>Tema Naam Vermis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="612"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="616"/>
<source>There is no name for this theme. Please enter one.</source>
<translation>Daar is nie 'n naam vir hierdie tema nie. Voer asseblief een in.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="618"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="622"/>
<source>Theme Name Invalid</source>
<translation>Tema Naam Ongeldig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="618"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="622"/>
<source>Invalid theme name. Please enter one.</source>
<translation>Ongeldige tema naam. Voer asseblief een in.</translation>
</message>
@@ -3686,47 +4366,47 @@
<context>
<name>OpenLP.ThemeManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="68"/>
<source>Create a new theme.</source>
<translation>Skep 'n nuwe tema.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="71"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="72"/>
<source>Edit Theme</source>
<translation>Redigeer Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="71"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="72"/>
<source>Edit a theme.</source>
<translation>Redigeer 'n tema.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="76"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="77"/>
<source>Delete Theme</source>
<translation>Wis Tema Uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="76"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="77"/>
<source>Delete a theme.</source>
<translation>Wis 'n tema uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="82"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="83"/>
<source>Import Theme</source>
<translation>Voer Tema In</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="82"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="83"/>
<source>Import a theme.</source>
<translation>Voer 'n tema in.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="87"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="88"/>
<source>Export Theme</source>
<translation>Voer Tema Uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="87"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="88"/>
<source>Export a theme.</source>
<translation>Voer 'n tema uit.</translation>
</message>
@@ -3736,72 +4416,72 @@
<translation>R&edigeer Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="118"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="117"/>
<source>&Delete Theme</source>
<translation>&Wis Tema uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="123"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="121"/>
<source>Set As &Global Default</source>
<translation>Stel in As &Globale Standaard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="469"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="466"/>
<source>%s (default)</source>
<translation>%s (standaard)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="324"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="322"/>
<source>You must select a theme to edit.</source>
<translation>Kies 'n tema om te redigeer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="745"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="785"/>
<source>You are unable to delete the default theme.</source>
<translation>Die standaard tema kan nie uitgewis word nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="753"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
<source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
<translation>Tema %s is in gebruik deur die %s mini-program.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="376"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="374"/>
<source>You have not selected a theme.</source>
<translation>Geen tema is geselekteer nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="380"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="378"/>
<source>Save Theme - (%s)</source>
<translation>Stoor Tema - (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="398"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
<source>Theme Exported</source>
<translation>Tema Uitvoer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="398"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
<source>Your theme has been successfully exported.</source>
<translation>Die tema was suksesvol uitgevoer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="404"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
<source>Theme Export Failed</source>
<translation>Tema Uitvoer het Misluk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="404"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
<source>Your theme could not be exported due to an error.</source>
<translation>Die tema kon nie uitgevoer word nie weens 'n fout.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="419"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
<source>Select Theme Import File</source>
<translation>Kies Tema Invoer Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="578"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="600"/>
<source>File is not a valid theme.</source>
<translation>Lêer is nie 'n geldige tema nie.</translation>
</message>
@@ -3816,281 +4496,286 @@
<translation>He&rnoem Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="127"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="125"/>
<source>&Export Theme</source>
<translation>Vo&er Tema uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="268"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
<source>You must select a theme to rename.</source>
<translation>Kies 'n tema om te hernoem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="268"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
<source>Rename Confirmation</source>
<translation>Hernoem Bevestiging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="268"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
<source>Rename %s theme?</source>
<translation>Hernoem %s tema?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="340"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
<source>You must select a theme to delete.</source>
<translation>Kies 'n tema om uit te wis.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="340"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
<source>Delete Confirmation</source>
<translation>Uitwis Bevestiging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="340"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
<source>Delete %s theme?</source>
<translation>Wis %s tema uit?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="753"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
<source>Validation Error</source>
<translation>Validerings Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="594"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="650"/>
<source>A theme with this name already exists.</source>
<translation>'n Tema met hierdie naam bestaan alreeds.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="419"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
<source>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</source>
<translation>OpenLP Temas (*.theme *.otz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="293"/>
<source>Copy of %s</source>
<comment>Copy of <theme name></comment>
<translation>Duplikaat van %s</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="512"/>
+ <source>Theme Already Exists</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.ThemeWizard</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="413"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="419"/>
<source>Theme Wizard</source>
<translation>Tema Gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="415"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="421"/>
<source>Welcome to the Theme Wizard</source>
<translation>Welkom by die Tema Gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="422"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="428"/>
<source>Set Up Background</source>
<translation>Stel die Agtergrond Op</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="430"/>
<source>Set up your theme's background according to the parameters below.</source>
<translation>Stel jou tema se agtergrond op volgens die parameters hier onder.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="427"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="433"/>
<source>Background type:</source>
<translation>Agtergrond tipe:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="429"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="435"/>
<source>Solid Color</source>
<translation>Soliede Kleur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="431"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="437"/>
<source>Gradient</source>
<translation>Gradiënt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="483"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="491"/>
<source>Color:</source>
<translation>Kleur:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="440"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="448"/>
<source>Gradient:</source>
<translation>Gradiënt:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="442"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="450"/>
<source>Horizontal</source>
<translation>Horisontaal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="444"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="452"/>
<source>Vertical</source>
<translation>Vertikaal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="446"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="454"/>
<source>Circular</source>
<translation>Sirkelvormig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="448"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="456"/>
<source>Top Left - Bottom Right</source>
<translation>Links Bo - Regs Onder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="450"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="458"/>
<source>Bottom Left - Top Right</source>
<translation>Links Onder - Regs Bo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="455"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="463"/>
<source>Main Area Font Details</source>
<translation>Hoof Area Skrif Gegewens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="457"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="465"/>
<source>Define the font and display characteristics for the Display text</source>
<translation>Definieër die skrif en vertoon karrakters vir die Vertoon teks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="482"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="490"/>
<source>Font:</source>
<translation>Skrif:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="484"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="492"/>
<source>Size:</source>
<translation>Grootte:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="464"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="472"/>
<source>Line Spacing:</source>
<translation>Lyn Spasiëring:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="467"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="475"/>
<source>&Outline:</source>
<translation>&Buitelyn:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="471"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="479"/>
<source>&Shadow:</source>
<translation>&Skaduwee:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="474"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="482"/>
<source>Bold</source>
<translation>Vetdruk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="475"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="483"/>
<source>Italic</source>
<translation>Italiaans</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="477"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="485"/>
<source>Footer Area Font Details</source>
<translation>Voetskrif Area Skrif Gegewens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="479"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="487"/>
<source>Define the font and display characteristics for the Footer text</source>
<translation>Definieër die skrif en vertoon karraktereienskappe vir die Voetskrif teks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="486"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="494"/>
<source>Text Formatting Details</source>
<translation>Teks Formattering Gegewens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="488"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="496"/>
<source>Allows additional display formatting information to be defined</source>
<translation>Laat toe dat addisionele vertoon formattering inligting gedifinieër word</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="491"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="499"/>
<source>Horizontal Align:</source>
<translation>Horisontale Sporing:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="493"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="501"/>
<source>Left</source>
<translation>Links</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="495"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="503"/>
<source>Right</source>
<translation>Regs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="497"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="505"/>
<source>Center</source>
<translation>Middel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="503"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="511"/>
<source>Output Area Locations</source>
<translation>Uitvoer Area Liggings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="505"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="513"/>
<source>Allows you to change and move the main and footer areas.</source>
<translation>Laat toe dat die hoof en voetskrif areas verander en geskuif word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="508"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="516"/>
<source>&Main Area</source>
<translation>&Hoof Area</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="510"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="518"/>
<source>&Use default location</source>
<translation>Gebr&uik verstek ligging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="523"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="531"/>
<source>X position:</source>
<translation>X posisie:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="535"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="543"/>
<source>px</source>
<translation>px</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="526"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="534"/>
<source>Y position:</source>
<translation>Y posisie:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="537"/>
<source>Width:</source>
<translation>Wydte:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="533"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="541"/>
<source>Height:</source>
<translation>Hoogte:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="537"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="545"/>
<source>Use default location</source>
<translation>Gebruik verstek ligging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="542"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="550"/>
<source>Save and Preview</source>
<translation>Stoor en Voorskou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="544"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="552"/>
<source>View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme</source>
<translation>Besigtig die tema en stoor dit waarna die huidige een vervang, of verander die naam om 'n nuwe een te skep</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="548"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="556"/>
<source>Theme name:</source>
<translation>Tema naam:</translation>
</message>
@@ -4100,45 +4785,50 @@
<translation>Redigeer Tema - %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="418"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="424"/>
<source>This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.</source>
<translation>Hierdie gids sal help om temas te skep en te redigeer. Klik die volgende knoppie hieronder om die proses te begin deur jou agtergrond op te stel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="501"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="509"/>
<source>Transitions:</source>
<translation>Oorskakel effekte:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="521"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="529"/>
<source>&Footer Area</source>
<translation>&Voetskrif Area</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="436"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="444"/>
<source>Starting color:</source>
<translation>Begin Kleur:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="438"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="446"/>
<source>Ending color:</source>
<translation>Eind Kleur:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="452"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="460"/>
<source>Background color:</source>
<translation>Agtergrond kleur:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="499"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="507"/>
<source>Justify</source>
<translation>Uitsgespan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="540"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="548"/>
<source>Layout Preview</source>
<translation>Uitleg Voorskou</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="441"/>
+ <source>Transparent</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.ThemesTab</name>
@@ -4312,134 +5002,134 @@
<translation>Nuwe Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="96"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="97"/>
<source>No File Selected</source>
<comment>Singular</comment>
<translation>Geen Lêer Geselekteer nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="97"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="98"/>
<source>No Files Selected</source>
<comment>Plural</comment>
<translation>Geen Leêrs Geselekteer nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="98"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="99"/>
<source>No Item Selected</source>
<comment>Singular</comment>
<translation>Geen Item Geselekteer nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="99"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="100"/>
<source>No Items Selected</source>
<comment>Plural</comment>
<translation>Geen items geselekteer nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="100"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="101"/>
<source>openlp.org 1.x</source>
<translation>openlp.org 1.x</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="101"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="102"/>
<source>OpenLP 2.0</source>
<translation>OpenLP 2.0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="107"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="108"/>
<source>Preview</source>
<translation>Voorskou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="109"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="110"/>
<source>Replace Background</source>
<translation>Vervang Agtergrond</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="111"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="112"/>
<source>Reset Background</source>
<translation>Herstel Agtergrond</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="113"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="114"/>
<source>s</source>
<comment>The abbreviated unit for seconds</comment>
<translation>s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="115"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="116"/>
<source>Save && Preview</source>
<translation>Stoor && Voorskou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="116"/>
- <source>Search</source>
- <translation>Soek</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="117"/>
+ <source>Search</source>
+ <translation>Soek</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="118"/>
<source>You must select an item to delete.</source>
<translation>Kies 'n item om uit te wis.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="120"/>
<source>You must select an item to edit.</source>
<translation>Selekteer 'n item om te regideer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="122"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="123"/>
<source>Save Service</source>
<translation>Stoor Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="123"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="124"/>
<source>Service</source>
<translation>Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="127"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="128"/>
<source>Start %s</source>
<translation>Begin %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="133"/>
<source>Theme</source>
<comment>Singular</comment>
<translation>Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="133"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="134"/>
<source>Themes</source>
<comment>Plural</comment>
<translation>Temas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="135"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="136"/>
<source>Top</source>
<translation>Bo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="140"/>
<source>Version</source>
<translation>Weergawe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="252"/>
<source>Delete the selected item.</source>
<translation>Wis die geselekteerde item uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="270"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="271"/>
<source>Move selection up one position.</source>
<translation>Skuif die seleksie een posisie op.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="275"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="276"/>
<source>Move selection down one position.</source>
<translation>Skuif die seleksie een posisie af.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="438"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="429"/>
<source>&Vertical Align:</source>
<translation>&Vertikale Sporing:</translation>
</message>
@@ -4494,7 +5184,7 @@
<translation>Gereed.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="254"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="246"/>
<source>Starting import...</source>
<translation>Invoer begin...</translation>
</message>
@@ -4510,7 +5200,7 @@
<translation>Welkom by die Bybel Invoer Gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="169"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="170"/>
<source>Welcome to the Song Export Wizard</source>
<translation>Welkom by die Lied Uitvoer Gids</translation>
</message>
@@ -4533,7 +5223,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="41"/>
- <source>©</source>
+ <source>©</source>
<comment>Copyright symbol.</comment>
<translation>©</translation>
</message>
@@ -4619,37 +5309,37 @@
<translation>m</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="103"/>
<source>OpenLP is already running. Do you wish to continue?</source>
<translation>OpenLP is reeds ana die gang. Gaan voort?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="122"/>
<source>Settings</source>
<translation>Verstellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="134"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="135"/>
<source>Tools</source>
<translation>Gereedskap</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="136"/>
- <source>Unsupported File</source>
- <translation>Lêer nie Ondersteun nie</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="137"/>
+ <source>Unsupported File</source>
+ <translation>Lêer nie Ondersteun nie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="138"/>
<source>Verse Per Slide</source>
<translation>Vers Per Skyfie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="138"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="139"/>
<source>Verse Per Line</source>
<translation>Vers Per Lyn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="141"/>
<source>View</source>
<translation>Vertoon</translation>
</message>
@@ -4664,37 +5354,37 @@
<translation>XML sintaks fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="141"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="142"/>
<source>View Mode</source>
<translation>Vertoon Modus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="105"/>
<source>Open service.</source>
<translation>Maak 'n diens oop.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="109"/>
<source>Print Service</source>
<translation>Druk Diens uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="111"/>
<source>Replace live background.</source>
<translation>Vervang regstreekse agtergrond.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="113"/>
<source>Reset live background.</source>
<translation>Herstel regstreekse agtergrond.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="124"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="125"/>
<source>&Split</source>
<translation>&Verdeel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="125"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="126"/>
<source>Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide.</source>
<translation>Verdeel 'n skyfie slegs in twee wanneer dit nie op die skerm as 'n enkele skyfie sal pas nie.</translation>
</message>
@@ -4709,25 +5399,57 @@
<translation>Bevesting Uitwissing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="105"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="106"/>
<source>Play Slides in Loop</source>
<translation>Speel Skyfies in Herhaling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="107"/>
<source>Play Slides to End</source>
<translation>Speel Skyfies tot Einde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="128"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="129"/>
<source>Stop Play Slides in Loop</source>
<translation>Staak Skyfies in Herhaling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="131"/>
<source>Stop Play Slides to End</source>
<translation>Staak Skyfies tot Einde</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="96"/>
+ <source>Next Track</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>OpenLP.core.lib</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="338"/>
+ <source>%1 and %2</source>
+ <comment>Locale list separator: 2 items</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="341"/>
+ <source>%1, and %2</source>
+ <comment>Locale list separator: end</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="344"/>
+ <source>%1, %2</source>
+ <comment>Locale list separator: middle</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="346"/>
+ <source>%1, %2</source>
+ <comment>Locale list separator: start</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PresentationPlugin</name>
@@ -4836,20 +5558,20 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PresentationTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="77"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="78"/>
<source>Available Controllers</source>
<translation>Beskikbare Beheerders</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="85"/>
- <source>Allow presentation application to be overriden</source>
- <translation>Laat toe dat aanbieding program oorheers word</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="94"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (nie beskikbaar nie)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="86"/>
+ <source>Allow presentation application to be overridden</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>RemotePlugin</name>
@@ -4880,92 +5602,92 @@
<context>
<name>RemotePlugin.Mobile</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="288"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
<source>OpenLP 2.0 Remote</source>
<translation>OpenLP 2.0 Afgelië</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="289"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="288"/>
<source>OpenLP 2.0 Stage View</source>
<translation>OpenLP 2.0 Verhoog Aansig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="291"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="290"/>
<source>Service Manager</source>
<translation>Diens Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
<source>Slide Controller</source>
<translation>Skyfie Beheerder</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
+ <source>Alerts</source>
+ <translation>Waarskuwings</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
- <source>Alerts</source>
- <translation>Waarskuwings</translation>
+ <source>Search</source>
+ <translation>Soek</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
- <source>Search</source>
- <translation>Soek</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
<source>Back</source>
<translation>Terug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Verfris</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
<source>Blank</source>
<translation>Blanko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
<source>Show</source>
<translation>Wys</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
<source>Prev</source>
<translation>Vorige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
<source>Next</source>
<translation>Volgende</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
<source>Text</source>
<translation>Teks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="304"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="303"/>
<source>Show Alert</source>
<translation>Wys Waarskuwing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="304"/>
<source>Go Live</source>
<translation>Gaan Regstreeks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="308"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="307"/>
<source>No Results</source>
<translation>Geen Resultate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="309"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="308"/>
<source>Options</source>
<translation>Opsies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="306"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="305"/>
<source>Add to Service</source>
<translation>Voeg By Diens</translation>
</message>
@@ -4973,35 +5695,45 @@
<context>
<name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="108"/>
<source>Serve on IP address:</source>
<translation>Bedien op hierdie IP adres:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="95"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="110"/>
<source>Port number:</source>
<translation>Poort nommer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="91"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="106"/>
<source>Server Settings</source>
<translation>Bediener Verstellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="97"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="112"/>
<source>Remote URL:</source>
<translation>Afgeleë URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="99"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="114"/>
<source>Stage view URL:</source>
<translation>Verhoog vertoning URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="101"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="116"/>
<source>Display stage time in 12h format</source>
<translation>Vertoon verhoog tyd in 12 uur formaat</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="119"/>
+ <source>Android App</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="121"/>
+ <source>Scan the QR code or click <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> to install the Android app from the Market.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SongUsagePlugin</name>
@@ -5011,27 +5743,27 @@
<translation>&Volg Lied Gebruik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="77"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="76"/>
<source>&Delete Tracking Data</source>
<translation>Wis Volg &Data Uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="79"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="76"/>
<source>Delete song usage data up to a specified date.</source>
<translation>Wis lied volg data uit tot en met 'n spesifieke datum.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="82"/>
<source>&Extract Tracking Data</source>
<translation>Onttr&ek Volg Data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="82"/>
<source>Generate a report on song usage.</source>
<translation>Genereer 'n verslag oor lied-gebruik.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="90"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="88"/>
<source>Toggle Tracking</source>
<translation>Wissel Volging</translation>
</message>
@@ -5041,50 +5773,50 @@
<translation>Wissel lied-gebruik volging.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="234"/>
<source><strong>SongUsage Plugin</strong><br />This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
<translation><strong>LiedGebruik Mini-program</strong><br/>Die mini-program volg die gebruik van liedere in dienste.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="245"/>
<source>SongUsage</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Lied Gebruik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="247"/>
<source>SongUsage</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Lied Gebruik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="252"/>
<source>SongUsage</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Lied Gebruik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="163"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="159"/>
<source>Song Usage</source>
<translation>Lied Gebruik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="190"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="186"/>
<source>Song usage tracking is active.</source>
<translation>Lied gebruik volging is aktief.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="196"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
<source>Song usage tracking is inactive.</source>
<translation>Lied gebruik volging is onaktief.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="206"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="202"/>
<source>display</source>
<translation>vertoon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="213"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="209"/>
<source>printed</source>
<translation>gedruk</translation>
</message>
@@ -5182,32 +5914,32 @@
<context>
<name>SongsPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="113"/>
<source>&Song</source>
<translation>&Lied</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="98"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="96"/>
<source>Import songs using the import wizard.</source>
<translation>Voer liedere in deur van die invoer helper gebruik te maak.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="173"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="165"/>
<source><strong>Songs Plugin</strong><br />The songs plugin provides the ability to display and manage songs.</source>
<translation><strong>Liedere Mini-program</strong><br/>Die liedere mini-program verskaf die vermoë om liedere te vertoon en te bestuur.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="130"/>
<source>&Re-index Songs</source>
<translation>He&r-indeks Liedere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="138"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="130"/>
<source>Re-index the songs database to improve searching and ordering.</source>
<translation>Her-indeks die liedere databasis om lied-soektogte en organisering te verbeter.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="153"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="145"/>
<source>Reindexing songs...</source>
<translation>Besig om liedere indek te herskep...</translation>
</message>
@@ -5304,55 +6036,55 @@
Die enkodering is verantwoordelik vir die korrekte karrakter voorstelling.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="216"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="208"/>
<source>Song</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Lied</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="209"/>
<source>Songs</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Liedere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="221"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="213"/>
<source>Songs</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Liedere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="113"/>
<source>Exports songs using the export wizard.</source>
<translation>Voer liedere uit deur gebruik te maak van die uitvoer gids.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="219"/>
<source>Add a new song.</source>
<translation>Voeg 'n nuwe lied by.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="220"/>
<source>Edit the selected song.</source>
<translation>Redigeer die geselekteerde lied.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="221"/>
<source>Delete the selected song.</source>
<translation>Wis die geselekteerde lied uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="222"/>
<source>Preview the selected song.</source>
<translation>Skou die geselekteerde lied.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="231"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="223"/>
<source>Send the selected song live.</source>
<translation>Stuur die geselekteerde lied regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="232"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="224"/>
<source>Add the selected song to the service.</source>
<translation>Voeg die geselekteerde lied by die diens.</translation>
</message>
@@ -5423,177 +6155,167 @@
<context>
<name>SongsPlugin.EditSongForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="289"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="296"/>
<source>Song Editor</source>
<translation>Lied Redigeerder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="291"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="298"/>
<source>&Title:</source>
<translation>&Titel:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="300"/>
<source>Alt&ernate title:</source>
<translation>Alt&ernatiewe titel:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="302"/>
<source>&Lyrics:</source>
<translation>&Lirieke:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="297"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="304"/>
<source>&Verse order:</source>
<translation>&Vers orde:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="308"/>
<source>Ed&it All</source>
<translation>Red&igeer Alles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="304"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="311"/>
<source>Title && Lyrics</source>
<translation>Titel && Lirieke</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="308"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="315"/>
<source>&Add to Song</source>
<translation>&Voeg by Lied</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="348"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="355"/>
<source>&Remove</source>
<translation>Ve&rwyder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="312"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="319"/>
<source>&Manage Authors, Topics, Song Books</source>
<translation>&Bestuur Skrywers, Onderwerpe en Lied Boeke</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="315"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="322"/>
<source>A&dd to Song</source>
<translation>Voeg by Lie&d</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="317"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="324"/>
<source>R&emove</source>
<translation>V&erwyder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="320"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="327"/>
<source>Book:</source>
<translation>Boek:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="322"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="329"/>
<source>Number:</source>
<translation>Nommer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="324"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="331"/>
<source>Authors, Topics && Song Book</source>
<translation>Skrywers, Onderwerpe && Lied Boek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="329"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="336"/>
<source>New &Theme</source>
<translation>Nuwe &Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="338"/>
<source>Copyright Information</source>
<translation>Kopiereg Informasie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="335"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="342"/>
<source>Comments</source>
<translation>Kommentaar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="337"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="344"/>
<source>Theme, Copyright Info && Comments</source>
<translation>Tema, Kopiereg Informasie && Kommentaar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="362"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
<source>Add Author</source>
<translation>Voeg Skrywer By</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="362"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
<source>This author does not exist, do you want to add them?</source>
<translation>Hierdie skrywer bestaan nie, moet die skrywer bygevoeg word?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="385"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="389"/>
<source>This author is already in the list.</source>
<translation>Hierdie skrywer is alreeds in die lys.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="392"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="396"/>
<source>You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author.</source>
<translation>Die geselekteerde skrywer is ongeldig. Kies 'n skrywer vanaf die lys of voer 'n nuwe skrywer in en kliek op die "Voeg Skrywer by Lied" knoppie om die skrywer by te voeg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="420"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
<source>Add Topic</source>
<translation>Voeg Onderwerp by</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="420"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
<source>This topic does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Die onderwerp bestaan nie. Voeg dit by?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="441"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="445"/>
<source>This topic is already in the list.</source>
<translation>Die onderwerp is reeds in die lys.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="451"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="455"/>
<source>You have not selected a valid topic. Either select a topic from the list, or type in a new topic and click the "Add Topic to Song" button to add the new topic.</source>
<translation>Geselekteerde onderwerp is ongeldig. Kies 'n onderwerp vanaf die lys of voer 'n nuwe onderwerp in en kliek die "Voeg Onderwerp by Lied" knoppie om die onderwerp by te voeg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="587"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="660"/>
<source>You need to type in a song title.</source>
<translation>Tik 'n lied titel in.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="594"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="667"/>
<source>You need to type in at least one verse.</source>
<translation>Ten minste een vers moet ingevoer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="647"/>
- <source>Warning</source>
- <translation>Waarskuwing</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="637"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
<source>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
<translation>Die vers orde is ongeldig. Daar is geen vers wat ooreenstem met %s nie. Geldige opsies is %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="647"/>
- <source>You have not used %s anywhere in the verse order. Are you sure you want to save the song like this?</source>
- <translation>In die vers orde is %s nie gebruik nie. Kan die lied so gestoor word?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="659"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
<source>Add Book</source>
<translation>Voeg Boek by</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="659"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
<source>This song book does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Die lied boek bestaan nie. Voeg dit by?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="601"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="674"/>
<source>You need to have an author for this song.</source>
<translation>Daar word 'n outeur benodig vir hierdie lied.</translation>
</message>
@@ -5603,30 +6325,40 @@
<translation>Daar word teks benodig vir die vers.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="341"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="348"/>
<source>Linked Audio</source>
<translation>Geskakelde Oudio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="344"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="351"/>
<source>Add &File(s)</source>
<translation>&Voeg Leêr(s) By</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="346"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="353"/>
<source>Add &Media</source>
<translation>Voeg &Media By</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="350"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="357"/>
<source>Remove &All</source>
<translation>Verwyder &Alles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="711"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="738"/>
<source>Open File(s)</source>
<translation>Maak Lêer(s) Oop</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="359"/>
+ <source><strong>Warning:</strong> Not all of the verses are in use.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="638"/>
+ <source>The verse order is invalid. There are no verses corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -5654,82 +6386,82 @@
<context>
<name>SongsPlugin.ExportWizardForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="168"/>
<source>Song Export Wizard</source>
<translation>Lied Uitvoer Gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="175"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="176"/>
<source>Select Songs</source>
<translation>Kies Liedere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="177"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="178"/>
<source>Check the songs you want to export.</source>
<translation>Merk die liediere wat uitgevoer moet vord.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="181"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="182"/>
<source>Uncheck All</source>
<translation>Merk Alles Af</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="183"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="184"/>
<source>Check All</source>
<translation>Merk Alles Aan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="185"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="186"/>
<source>Select Directory</source>
<translation>Kies Lêer-gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="190"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="191"/>
<source>Directory:</source>
<translation>Lêer Gids:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="192"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="193"/>
<source>Exporting</source>
<translation>Uitvoer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="195"/>
<source>Please wait while your songs are exported.</source>
<translation>Wag asseblief terwyl die liedere uitgevoer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="213"/>
<source>You need to add at least one Song to export.</source>
<translation>Ten minste een lied moet bygevoeg word om uit te voer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="228"/>
<source>No Save Location specified</source>
<translation>Geen Stoor Ligging gespesifiseer nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="274"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="275"/>
<source>Starting export...</source>
<translation>Uitvoer begin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="228"/>
<source>You need to specify a directory.</source>
<translation>'n Lêer gids moet gespesifiseer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="365"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="366"/>
<source>Select Destination Folder</source>
<translation>Kies Bestemming Lêer gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="187"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="188"/>
<source>Select the directory where you want the songs to be saved.</source>
<translation>Kies die gids waar die liedere gestoor moet word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="171"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="172"/>
<source>This wizard will help to export your songs to the open and free <strong>OpenLyrics</strong> worship song format.</source>
<translation>Hierdie gids sal help om die liedere na die oop en gratis <strong>OpenLyrics</strong> aanbiddigs-formaat uit te voer.</translation>
</message>
@@ -5868,37 +6600,40 @@
<context>
<name>SongsPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
<source>Titles</source>
<translation>Titels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
<source>Lyrics</source>
<translation>Lirieke</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="504"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="511"/>
<source>CCLI License: </source>
<translation>CCLI Lisensie:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
<source>Entire Song</source>
<translation>Volledige Lied</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="389"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="396"/>
<source>Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?</source>
- <translation><numerusform>Wis regtig die %n geselekteerde lied uit?</numerusform><numerusform>Wis regtig die %n geselekteerde liedere uit?</numerusform></translation>
+ <translation>
+ <numerusform>Wis regtig die %n geselekteerde lied uit?</numerusform>
+ <numerusform>Wis regtig die %n geselekteerde liedere uit?</numerusform>
+ </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="148"/>
<source>Maintain the lists of authors, topics and books.</source>
<translation>Onderhou die lys van skrywers, onderwerpe en boeke.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="429"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="436"/>
<source>copy</source>
<comment>For song cloning</comment>
<translation>kopieër</translation>
@@ -5954,12 +6689,12 @@
<context>
<name>SongsPlugin.SongExportForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="296"/>
<source>Your song export failed.</source>
<translation>Die lied uitvoer het misluk.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="290"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="291"/>
<source>Finished export. To import these files use the <strong>OpenLyrics</strong> importer.</source>
<translation>Uitvoer voltooi. Om hierdie lêers in te voer, gebruik die <strong>OpenLyrics</strong> invoerder.</translation>
</message>
@@ -6192,4 +6927,4 @@
<translation>Ander</translation>
</message>
</context>
-</TS>
\ No newline at end of file
+</TS>
=== modified file 'resources/i18n/cs.ts'
--- resources/i18n/cs.ts 2012-01-16 09:50:15 +0000
+++ resources/i18n/cs.ts 2012-03-17 21:37:20 +0000
@@ -1,37 +1,37 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="cs_CZ" sourcelanguage="">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="cs" sourcelanguage="">
<context>
<name>AlertsPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="138"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="136"/>
<source>&Alert</source>
<translation>&Upozornění</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="136"/>
<source>Show an alert message.</source>
<translation>Zobrazit vzkaz upozornění.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="186"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="182"/>
<source>Alert</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Upozornění</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="183"/>
+ <source>Alerts</source>
+ <comment>name plural</comment>
+ <translation>Upozornění</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="187"/>
<source>Alerts</source>
- <comment>name plural</comment>
- <translation>Upozornění</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="191"/>
- <source>Alerts</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Upozornění</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="175"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="171"/>
<source><strong>Alerts Plugin</strong><br />The alert plugin controls the displaying of nursery alerts on the display screen.</source>
<translation><strong>Modul upozornění</strong><br />Modul upozornění umožňuje zobrazovat různé hlášky a upozornění na zobrazovací obrazovce.</translation>
</message>
@@ -152,192 +152,699 @@
<context>
<name>BiblesPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="102"/>
<source>&Bible</source>
<translation>&Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="183"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="175"/>
<source>Bible</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="184"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="176"/>
<source>Bibles</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Více Biblí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="188"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="180"/>
<source>Bibles</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="487"/>
<source>No Book Found</source>
<translation>Kniha nenalezena</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="487"/>
<source>No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly.</source>
<translation>V Bibli nebyla nalezena odpovídající kniha. Prověřte, že název knihy byl zadán správně.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="193"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="185"/>
<source>Import a Bible.</source>
<translation>Import Bible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="186"/>
<source>Add a new Bible.</source>
<translation>Přidat novou Bibli.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="187"/>
<source>Edit the selected Bible.</source>
<translation>Upravit vybranou Bibli.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="196"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="188"/>
<source>Delete the selected Bible.</source>
<translation>Smazat vybranou Bibli.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="197"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="189"/>
<source>Preview the selected Bible.</source>
<translation>Náhled vybrané Bible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="199"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="191"/>
<source>Send the selected Bible live.</source>
<translation>Zobrazit vybranou Bibli naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="200"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="192"/>
<source>Add the selected Bible to the service.</source>
<translation>Přidat vybranou Bibli ke službě.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="148"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="140"/>
<source><strong>Bible Plugin</strong><br />The Bible plugin provides the ability to display Bible verses from different sources during the service.</source>
<translation><strong>Modul Bible</strong><br />Modul Bible umožňuje během služby zobrazovat verše z různých zdrojů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="122"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="117"/>
<source>&Upgrade older Bibles</source>
<translation>&Aktualizovat starší Bibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="124"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="117"/>
<source>Upgrade the Bible databases to the latest format.</source>
<translation>Povýšit databáze Bible na nejnovější formát.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
+ <source>Genesis</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
+ <source>Exodus</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
+ <source>Leviticus</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
+ <source>Numbers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="96"/>
+ <source>Deuteronomy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="97"/>
+ <source>Joshua</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="98"/>
+ <source>Judges</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="99"/>
+ <source>Ruth</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="100"/>
+ <source>1 Samuel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
+ <source>2 Samuel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="102"/>
+ <source>1 Kings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="103"/>
+ <source>2 Kings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="104"/>
+ <source>1 Chronicles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="105"/>
+ <source>2 Chronicles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="106"/>
+ <source>Ezra</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="107"/>
+ <source>Nehemiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="108"/>
+ <source>Esther</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="109"/>
+ <source>Job</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="110"/>
+ <source>Psalms</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="111"/>
+ <source>Proverbs</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="112"/>
+ <source>Ecclesiastes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="113"/>
+ <source>Song of Solomon</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="114"/>
+ <source>Isaiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="115"/>
+ <source>Jeremiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="116"/>
+ <source>Lamentations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="117"/>
+ <source>Ezekiel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="118"/>
+ <source>Daniel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="119"/>
+ <source>Hosea</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="120"/>
+ <source>Joel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="121"/>
+ <source>Amos</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="122"/>
+ <source>Obadiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="123"/>
+ <source>Jonah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="124"/>
+ <source>Micah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="125"/>
+ <source>Nahum</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="126"/>
+ <source>Habakkuk</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="127"/>
+ <source>Zephaniah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="128"/>
+ <source>Haggai</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="129"/>
+ <source>Zechariah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="130"/>
+ <source>Malachi</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="131"/>
+ <source>Matthew</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="132"/>
+ <source>Mark</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="133"/>
+ <source>Luke</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="134"/>
+ <source>John</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="135"/>
+ <source>Acts</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="136"/>
+ <source>Romans</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="137"/>
+ <source>1 Corinthians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="138"/>
+ <source>2 Corinthians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="139"/>
+ <source>Galatians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="140"/>
+ <source>Ephesians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="141"/>
+ <source>Philippians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="142"/>
+ <source>Colossians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="143"/>
+ <source>1 Thessalonians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="144"/>
+ <source>2 Thessalonians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="145"/>
+ <source>1 Timothy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="146"/>
+ <source>2 Timothy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="147"/>
+ <source>Titus</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="148"/>
+ <source>Philemon</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="149"/>
+ <source>Hebrews</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="150"/>
+ <source>James</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="151"/>
+ <source>1 Peter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="152"/>
+ <source>2 Peter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="153"/>
+ <source>1 John</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="154"/>
+ <source>2 John</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="155"/>
+ <source>3 John</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="156"/>
+ <source>Jude</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="157"/>
+ <source>Revelation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="158"/>
+ <source>Judith</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="159"/>
+ <source>Wisdom</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="160"/>
+ <source>Tobit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="161"/>
+ <source>Sirach</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="162"/>
+ <source>Baruch</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="163"/>
+ <source>1 Maccabees</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="164"/>
+ <source>2 Maccabees</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="165"/>
+ <source>3 Maccabees</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="166"/>
+ <source>4 Maccabees</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="167"/>
+ <source>Rest of Daniel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="168"/>
+ <source>Rest of Esther</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="169"/>
+ <source>Prayer of Manasses</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="170"/>
+ <source>Letter of Jeremiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="171"/>
+ <source>Prayer of Azariah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="172"/>
+ <source>Susanna</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="173"/>
+ <source>Bel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="174"/>
+ <source>1 Esdras</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="175"/>
+ <source>2 Esdras</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="184"/>
+ <source>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</source>
+ <comment>Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.BibleManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="369"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="388"/>
<source>Scripture Reference Error</source>
<translation>Chyba v odkazu do Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="359"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="378"/>
<source>Web Bible cannot be used</source>
<translation>Bibli z www nelze použít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="359"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="378"/>
<source>Text Search is not available with Web Bibles.</source>
<translation>Hledání textu není dostupné v Bibli z www.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="369"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="388"/>
<source>You did not enter a search keyword.
You can separate different keywords by a space to search for all of your keywords and you can separate them by a comma to search for one of them.</source>
<translation>Nebylo zadáno slovo pro hledání.
K hledání textu obsahující všechna slova je nutno tato slova oddělit mezerou. Oddělením slov čárkou se bude hledat text obsahující alespoň jedno ze zadaných slov.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="343"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="362"/>
<source>There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles.</source>
<translation>Žádné Bible nejsou nainstalovány. K p?idání jedné nebo více Biblí prosím použijte Pr?vodce importem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="312"/>
- <source>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns:
-
-Book Chapter
-Book Chapter-Chapter
-Book Chapter:Verse-Verse
-Book Chapter:Verse-Verse,Verse-Verse
-Book Chapter:Verse-Verse,Chapter:Verse-Verse
-Book Chapter:Verse-Chapter:Verse</source>
- <translation>Odkaz do Bible buďto není podporován aplikací OpenLP nebo je neplatný. Přesvědčte se prosím, že odkaz odpovídá jednomu z následujcích vzorů:
-
-Kniha Kapitola
-Kniha Kapitola-Kapitola
-Kniha Kapitola:Verš-Verš
-Kniha Kapitola:Verš-Verš,Verš-Verš
-Kniha Kapitola:Verš-Verš,Kapitola:Verš-Verš
-Kniha Kapitola:Verš-Kapitola:Verš</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="343"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="362"/>
<source>No Bibles Available</source>
<translation>Žádné Bible k dispozici</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="325"/>
+ <source>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns or consult the manual:
+
+Book Chapter
+Book Chapter%(range)sChapter
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sChapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sChapter%(verse)sVerse</source>
+ <comment>Please pay attention to the appended "s" of the wildcards and refrain from translating the words inside the names in the brackets.</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.BiblesTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="222"/>
<source>Verse Display</source>
<translation>Zobrazit verš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="224"/>
<source>Only show new chapter numbers</source>
<translation>Zobrazit jen číslo nové kapitoly</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="124"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="229"/>
<source>Bible theme:</source>
<translation>Motiv Bible:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="237"/>
<source>No Brackets</source>
<translation>Žádné závorky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="134"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="239"/>
<source>( And )</source>
<translation>( A )</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="241"/>
<source>{ And }</source>
<translation>{ A }</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="138"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="243"/>
<source>[ And ]</source>
<translation>[ A ]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="245"/>
<source>Note:
Changes do not affect verses already in the service.</source>
<translation>Poznámka:
Verše, které jsou už ve službě, nejsou změnami ovlivněny.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="142"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="247"/>
<source>Display second Bible verses</source>
<translation>Zobrazit druhé verše z Bible</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="249"/>
+ <source>Custom Scripture References</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="251"/>
+ <source>Verse Separator:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="253"/>
+ <source>Range Separator:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="255"/>
+ <source>List Separator:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="257"/>
+ <source>End Mark:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="259"/>
+ <source>Multiple alternative verse separators may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="264"/>
+ <source>Multiple alternative range separators may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="269"/>
+ <source>Multiple alternative list separators may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="274"/>
+ <source>Multiple alternative end marks may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/>
+ <source>Preferred Bookname Language</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/>
+ <source>Choose the language in which the book names of the
+Bible should be displayed in the Bible search:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/>
+ <source>Bible language</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/>
+ <source>Application language</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="289"/>
+ <source>English</source>
+ <translation type="unfinished">Angličtina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="291"/>
+ <source>Multiple options:
+ Bible language - the language in which the Bible book names were imported
+ Application language - the language you have chosen for OpenLP
+ English - always use English book names</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.BookNameDialog</name>
@@ -646,77 +1153,77 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="202"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="203"/>
<source>Quick</source>
<translation>Rychlý</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="307"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="308"/>
<source>Find:</source>
<translation>Hledat:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="322"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="323"/>
<source>Book:</source>
<translation>Kniha:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="324"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="325"/>
<source>Chapter:</source>
<translation>Kapitola:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="326"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="327"/>
<source>Verse:</source>
<translation>Verš:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="328"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="329"/>
<source>From:</source>
<translation>Od:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="330"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="331"/>
<source>To:</source>
<translation>Do:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="354"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="355"/>
<source>Text Search</source>
<translation>Hledání textu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="333"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="334"/>
<source>Second:</source>
<translation>Druhý:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="354"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="355"/>
<source>Scripture Reference</source>
<translation>Odkaz do Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="342"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="343"/>
<source>Toggle to keep or clear the previous results.</source>
<translation>Přepnout ponechání nebo smazání předchozích výsledků.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="89"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="90"/>
<source>You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search?</source>
<translation>Nelze kombinovat jednoduché a dvojité výsledky hledání veršů v Bibli. Přejete si smazat výsledky hledání a začít s novým vyhledáváním?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="443"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="461"/>
<source>Bible not fully loaded.</source>
<translation>Bible není načtena celá.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="700"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="741"/>
<source>Information</source>
<translation>Informace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="700"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="741"/>
<source>The second Bible does not contain all the verses that are in the main Bible. Only verses found in both Bibles will be shown. %d verses have not been included in the results.</source>
<translation>Druhá Bible neobsahuje všechny verše jako jsou v hlavní Bibli. Budou zobrazeny jen verše nalezené v obou Biblích. %d veršů nebylo zahrnuto ve výsledcích. </translation>
</message>
@@ -733,12 +1240,12 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.OsisImport</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="99"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="100"/>
<source>Detecting encoding (this may take a few minutes)...</source>
<translation>Zjištuji kódování (může trvat několik minut)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="150"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="164"/>
<source>Importing %s %s...</source>
<comment>Importing <book name> <chapter>...</comment>
<translation>Importuji %s %s...</translation>
@@ -812,27 +1319,12 @@
<translation>Čekejte prosím, než budou Bible aktualizovány.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="309"/>
- <source>You need to specify a backup directory for your Bibles.</source>
- <translation>Je potřeba upřesnit složku pro zálohu Biblí.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="317"/>
<source>The backup was not successful.
To backup your Bibles you need permission to write to the given directory.</source>
<translation>Záloha nebyla úspěšná. Pro zálohu Biblí je nutno oprávnění k zápisu do zadané složky.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="366"/>
- <source>Starting upgrade...</source>
- <translation>Spouštím aktualizaci...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="377"/>
- <source>There are no Bibles that need to be upgraded.</source>
- <translation>Žádné Bible nepotřebují aktualizovat.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="570"/>
<source>Upgrading Bible %s of %s: "%s"
Failed</source>
@@ -892,6 +1384,21 @@
<source>Upgrade failed.</source>
<translation>Aktualizace selhala. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="309"/>
+ <source>You need to specify a backup directory for your Bibles.</source>
+ <translation>Je potřeba upřesnit složku pro zálohu Biblí.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="366"/>
+ <source>Starting upgrade...</source>
+ <translation>Spouštím aktualizaci...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="377"/>
+ <source>There are no Bibles that need to be upgraded.</source>
+ <translation>Žádné Bible nepotřebují aktualizovat.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>CustomPlugin</name>
@@ -1038,12 +1545,12 @@
<context>
<name>CustomPlugin.MediaItem</name>
<message numerus="yes">
- <location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="204"/>
- <source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slides(s)?</source>
- <translation>
- <numerusform>Jste si jisti, že chcete smazat %n vybraný uživatelský snímek?</numerusform>
- <numerusform>Jste si jisti, že chcete smazat %n vybrané uživatelské snímky?</numerusform>
- <numerusform>Jste si jisti, že chcete smazat %n vybraných uživatelských snímků?</numerusform>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="176"/>
+ <source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ <numerusform></numerusform>
+ <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@@ -1248,7 +1755,7 @@
<translation>Vybrat médium</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="269"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="270"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Ke smazání musíte nejdříve vybrat soubor s médiem.</translation>
</message>
@@ -1280,10 +1787,10 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="176"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
- <translation></translation>
+ <translation type="unfinished">Žádná položka k zobrazení nebyla pozměněna.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="345"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="356"/>
<source>Unsupported File</source>
<translation>Nepodporovaný soubor</translation>
</message>
@@ -1301,34 +1808,24 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="113"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="115"/>
<source>Available Media Players</source>
<translation>Dostupné přehrávače médií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="121"/>
- <source>%s (unavailable)</source>
- <translation>%s (nedostupný)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="124"/>
+ <source>%s (unavailable)</source>
+ <translation>%s (nedostupný)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="127"/>
<source>Player Order</source>
<translation>Pořadí přehrávače</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="126"/>
- <source>Down</source>
- <translation>Dolu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="128"/>
- <source>Up</source>
- <translation>Nahoru</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="131"/>
- <source>Allow media player to be overriden</source>
- <translation>Povolit překrytí přehrávače médií</translation>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="130"/>
+ <source>Allow media player to be overridden</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1529,99 +2026,200 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="229"/>
- <source>Copyright © 2004-2011 %s
-Portions copyright © 2004-2011 %s</source>
- <translation>Autorská práva © 2004-2011 %s
-Částečná autorská práva © 2004-2011 %s</translation>
+ <source>Copyright © 2004-2012 %s
+Portions copyright © 2004-2012 %s</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.AdvancedTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="271"/>
<source>UI Settings</source>
<translation>Nastavení rozhraní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="141"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="273"/>
<source>Number of recent files to display:</source>
<translation>Počet zobrazených nedávných souborů:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="144"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="276"/>
<source>Remember active media manager tab on startup</source>
<translation>Pamatovat si při spuštění aktivní kartu správce médií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="146"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="278"/>
<source>Double-click to send items straight to live</source>
<translation>Dvojklik zobrazí položku přímo naživo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="150"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="282"/>
<source>Expand new service items on creation</source>
<translation>Při vytvoření rozbalit nové položky služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="152"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="284"/>
<source>Enable application exit confirmation</source>
<translation>Zapnout potvrzování ukončení aplikace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="154"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="320"/>
<source>Mouse Cursor</source>
<translation>Kurzor myši</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="156"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="322"/>
<source>Hide mouse cursor when over display window</source>
<translation>Skrýt kurzor myši v okně zobrazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="158"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="324"/>
<source>Default Image</source>
<translation>Výchozí obrázek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="160"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="326"/>
<source>Background color:</source>
<translation>Barva pozadí:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="164"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="330"/>
<source>Image file:</source>
<translation>Soubor s obrázkem:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="524"/>
<source>Open File</source>
<translation>Otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="148"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="63"/>
+ <source>Advanced</source>
+ <translation>Pokročilé</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="280"/>
<source>Preview items when clicked in Media Manager</source>
<translation>Náhled položek při klepnutí ve správci médií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="45"/>
- <source>Advanced</source>
- <translation>Pokročilé</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="162"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="328"/>
<source>Click to select a color.</source>
<translation>Klepnout pro výběr barvy.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="166"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="332"/>
<source>Browse for an image file to display.</source>
<translation>Procházet pro obrázek k zobrazení.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="168"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="334"/>
<source>Revert to the default OpenLP logo.</source>
<translation>Vrátit na výchozí OpenLP logo.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="611"/>
+ <source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
+ <comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
+See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="286"/>
+ <source>Default Service Name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="288"/>
+ <source>Enable default service name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="290"/>
+ <source>Date and Time:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="292"/>
+ <source>Monday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="294"/>
+ <source>Tuesday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="296"/>
+ <source>Wednesday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="298"/>
+ <source>Thurdsday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="300"/>
+ <source>Friday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="302"/>
+ <source>Saturday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="304"/>
+ <source>Sunday</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="306"/>
+ <source>Now</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="308"/>
+ <source>Time when usual service starts.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="310"/>
+ <source>Name:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="312"/>
+ <source>Consult the OpenLP manual for usage.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="314"/>
+ <source>Revert to the default service name "%s".</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="318"/>
+ <source>Example:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="336"/>
+ <source>X11</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="338"/>
+ <source>Bypass X11 Window Manager</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="495"/>
+ <source>Syntax error.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.ExceptionDialog</name>
@@ -1850,17 +2448,17 @@
<translation>Výchozí nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="66"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="90"/>
<source>Downloading %s...</source>
<translation>Stahuji %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="351"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="388"/>
<source>Download complete. Click the finish button to start OpenLP.</source>
<translation>Stahování dokončeno. Klepnutím na tlačítko konec se spustí aplikace OpenLP.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="372"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="409"/>
<source>Enabling selected plugins...</source>
<translation>Zapínám vybrané moduly...</translation>
</message>
@@ -1930,41 +2528,41 @@
<translation>Tento průvodce pomáhá nastavit OpenLP pro první použití. Pro start klepněte níže na tlačítko další.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="329"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="366"/>
<source>Setting Up And Downloading</source>
<translation>Nastavuji a stahuji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="368"/>
<source>Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.</source>
<translation>Čekejte prosím, než bude aplikace OpenLP nastavena a data stáhnuta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="336"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="373"/>
<source>Setting Up</source>
<translation>Nastavuji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="359"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="396"/>
<source>Click the finish button to start OpenLP.</source>
<translation>Klepnutím na tlačítko konec se spustí aplikace OpenLP.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="211"/>
- <source>Custom Slides</source>
- <translation>Uživatelské snímky</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="347"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="384"/>
<source>Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.</source>
<translation>Stahování dokončeno. Klepnutím na tlačítko konec dojde k návratu do aplikace OpenLP.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="393"/>
<source>Click the finish button to return to OpenLP.</source>
<translation>Klepnutím na tlačítko konec dojde k návratu do aplikace OpenLP.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="211"/>
+ <source>Custom Slides</source>
+ <translation>Uživatelské snímky</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="233"/>
<source>No Internet connection was found. The First Time Wizard needs an Internet connection in order to be able to download sample songs, Bibles and themes. Press the Finish button now to start OpenLP with initial settings and no sample data.
@@ -2160,140 +2758,170 @@
<context>
<name>OpenLP.GeneralTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="209"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="215"/>
<source>General</source>
<translation>Obecné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="210"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="216"/>
<source>Monitors</source>
<translation>Monitory</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="218"/>
<source>Select monitor for output display:</source>
<translation>Vybrat monitor pro výstupní zobrazení:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="214"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="220"/>
<source>Display if a single screen</source>
<translation>Zobrazení při jedné obrazovce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="216"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="222"/>
<source>Application Startup</source>
<translation>Spuštění aplikace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="224"/>
<source>Show blank screen warning</source>
<translation>Zobrazit varování při prázdné obrazovce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="226"/>
<source>Automatically open the last service</source>
<translation>Automaticky otevřít poslední službu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="228"/>
<source>Show the splash screen</source>
<translation>Zobrazit úvodní obrazovku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="226"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="232"/>
<source>Application Settings</source>
<translation>Nastavení aplikace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="234"/>
<source>Prompt to save before starting a new service</source>
<translation>Před spuštěním nové služby se ptát na uložení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="232"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="238"/>
<source>Automatically preview next item in service</source>
<translation>Automatický náhled další položky ve službě</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="242"/>
<source> sec</source>
<translation>sek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="243"/>
<source>CCLI Details</source>
<translation>CCLI podrobnosti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="242"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="246"/>
<source>SongSelect username:</source>
<translation>SongSelect uživatelské jméno:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="244"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="248"/>
<source>SongSelect password:</source>
<translation>SongSelect heslo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="247"/>
- <source>Display Position</source>
- <translation>Umístění zobrazení</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="253"/>
<source>X</source>
<translation>X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="252"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="254"/>
<source>Y</source>
<translation>Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="253"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="255"/>
<source>Height</source>
<translation>Výška</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="254"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="256"/>
<source>Width</source>
<translation>Šířka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="249"/>
- <source>Override display position</source>
- <translation>Překrýt umístění zobrazení</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="230"/>
<source>Check for updates to OpenLP</source>
<translation>Kontrola aktualizací aplikace OpenLP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="236"/>
<source>Unblank display when adding new live item</source>
<translation>Odkrýt zobrazení při přidání nové položky naživo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="234"/>
- <source>Enable slide wrap-around</source>
- <translation>Zapnout přechod z posledního na první snímek</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="236"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="240"/>
<source>Timed slide interval:</source>
<translation>Časový interval mezi snímky:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="255"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="257"/>
<source>Background Audio</source>
<translation>Zvuk na pozadí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="257"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="259"/>
<source>Start background audio paused</source>
<translation>Spustit audio na pozadí pozastavené</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="341"/>
+ <source>Service Item Slide Limits</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="343"/>
+ <source>&End Slide</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="345"/>
+ <source>Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="348"/>
+ <source>&Wrap Slide</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="350"/>
+ <source>Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="353"/>
+ <source>&Next Item</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="355"/>
+ <source>Up and down arrow keys advance to the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="251"/>
+ <source>Override display position:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="261"/>
+ <source>Repeat track list</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
@@ -2311,7 +2939,7 @@
<context>
<name>OpenLP.MainDisplay</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/maindisplay.py" line="171"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/maindisplay.py" line="186"/>
<source>OpenLP Display</source>
<translation>Zobrazení OpenLP</translation>
</message>
@@ -2319,287 +2947,287 @@
<context>
<name>OpenLP.MainWindow</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="385"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="389"/>
<source>&File</source>
<translation>&Soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="386"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="390"/>
<source>&Import</source>
<translation>&Import</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="387"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="391"/>
<source>&Export</source>
<translation>&Export</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="390"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="394"/>
<source>&View</source>
<translation>&Zobrazit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="391"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="395"/>
<source>M&ode</source>
<translation>&Režim</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="392"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="396"/>
<source>&Tools</source>
<translation>&Nástroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="393"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="397"/>
<source>&Settings</source>
<translation>&Nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="433"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="437"/>
<source>&Language</source>
<translation>&Jazyk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="400"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Nápověda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="397"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="401"/>
<source>Media Manager</source>
<translation>Správce médií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="399"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="403"/>
<source>Service Manager</source>
<translation>Správce služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="401"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="405"/>
<source>Theme Manager</source>
<translation>Správce motivů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="403"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="407"/>
<source>&New</source>
<translation>&Nový</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="406"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="410"/>
<source>&Open</source>
<translation>&Otevřít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="408"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="412"/>
<source>Open an existing service.</source>
<translation>Otevřít existující službu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="410"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="414"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Uložit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="412"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="416"/>
<source>Save the current service to disk.</source>
<translation>Uložit současnou službu na disk.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="414"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="418"/>
<source>Save &As...</source>
<translation>Uložit &jako...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="416"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="420"/>
<source>Save Service As</source>
<translation>Uložit službu jako</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="418"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="422"/>
<source>Save the current service under a new name.</source>
<translation>Uložit současnou službu s novým názvem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="423"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="427"/>
<source>E&xit</source>
<translation>U&končit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="425"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="429"/>
<source>Quit OpenLP</source>
<translation>Ukončit OpenLP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="431"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="435"/>
<source>&Theme</source>
<translation>&Motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="439"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="443"/>
<source>&Configure OpenLP...</source>
<translation>&Nastavit OpenLP...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="450"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="454"/>
<source>&Media Manager</source>
<translation>Správce &médií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="452"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="456"/>
<source>Toggle Media Manager</source>
<translation>Přepnout správce médií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="454"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="458"/>
<source>Toggle the visibility of the media manager.</source>
<translation>Přepnout viditelnost správce médií.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="456"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="460"/>
<source>&Theme Manager</source>
<translation>Správce &motivů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="458"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="462"/>
<source>Toggle Theme Manager</source>
<translation>Přepnout správce motivů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="460"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="464"/>
<source>Toggle the visibility of the theme manager.</source>
<translation>Přepnout viditelnost správce motivů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="462"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="466"/>
<source>&Service Manager</source>
<translation>Správce &služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="464"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="468"/>
<source>Toggle Service Manager</source>
<translation>Přepnout správce služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="466"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="470"/>
<source>Toggle the visibility of the service manager.</source>
<translation>Přepnout viditelnost správce služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="468"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="472"/>
<source>&Preview Panel</source>
<translation>Panel &náhledu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="470"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="474"/>
<source>Toggle Preview Panel</source>
<translation>Přepnout panel náhledu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="472"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="476"/>
<source>Toggle the visibility of the preview panel.</source>
<translation>Přepnout viditelnost panelu náhled.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="474"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="478"/>
<source>&Live Panel</source>
<translation>Panel na&živo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="476"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="480"/>
<source>Toggle Live Panel</source>
<translation>Přepnout panel naživo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="482"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="486"/>
<source>Toggle the visibility of the live panel.</source>
<translation>Přepnout viditelnost panelu naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="484"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="488"/>
<source>&Plugin List</source>
<translation>Seznam &modulů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="486"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="490"/>
<source>List the Plugins</source>
<translation>Vypsat moduly</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="492"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="496"/>
<source>&User Guide</source>
<translation>&Uživatelská příručka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="488"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="492"/>
<source>&About</source>
<translation>&O aplikaci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="489"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="493"/>
<source>More information about OpenLP</source>
<translation>Více informací o aplikaci OpenLP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="494"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="498"/>
<source>&Online Help</source>
<translation>&Online nápověda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="496"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="500"/>
<source>&Web Site</source>
<translation>&Webová stránka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="504"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="508"/>
<source>Use the system language, if available.</source>
<translation>Použít jazyk systému, pokud je dostupný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="500"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="504"/>
<source>Set the interface language to %s</source>
<translation>Jazyk rozhraní nastaven na %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="506"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="510"/>
<source>Add &Tool...</source>
<translation>Přidat &nástroj...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="508"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="512"/>
<source>Add an application to the list of tools.</source>
<translation>Přidat aplikaci do seznamu nástrojů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="524"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="528"/>
<source>&Default</source>
<translation>&Výchozí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="526"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="530"/>
<source>Set the view mode back to the default.</source>
<translation>Nastavit režim zobrazení zpět na výchozí.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="528"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="532"/>
<source>&Setup</source>
<translation>&Nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="533"/>
<source>Set the view mode to Setup.</source>
<translation>Nastavit režim zobrazení na Nastavení.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="531"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="535"/>
<source>&Live</source>
<translation>&Naživo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="532"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="536"/>
<source>Set the view mode to Live.</source>
<translation>Nastavit režim zobrazení na Naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="718"/>
<source>Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s).
You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
@@ -2608,22 +3236,22 @@
Nejnovější verzi lze stáhnout z http://openlp.org/.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="718"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="722"/>
<source>OpenLP Version Updated</source>
<translation>Verze OpenLP aktualizována</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="826"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="830"/>
<source>OpenLP Main Display Blanked</source>
<translation>Hlavní zobrazení OpenLP je prázdné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="826"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="830"/>
<source>The Main Display has been blanked out</source>
<translation>Hlavní zobrazení nastaveno na prázdný snímek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1230"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1233"/>
<source>Default Theme: %s</source>
<translation>Výchozí motiv: %s</translation>
</message>
@@ -2634,77 +3262,82 @@
<translation>Angličtina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="435"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="439"/>
<source>Configure &Shortcuts...</source>
<translation>Nastavuji &zkratky...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1152"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1155"/>
<source>Close OpenLP</source>
<translation>Zavřít OpenLP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1152"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1155"/>
<source>Are you sure you want to close OpenLP?</source>
<translation>Chcete opravdu zavřít aplikaci OpenLP?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="510"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="514"/>
<source>Open &Data Folder...</source>
<translation>Otevřít složku s &daty...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="512"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="516"/>
<source>Open the folder where songs, bibles and other data resides.</source>
<translation>Otevřít složku, kde se nachází písně, Bible a ostatní data.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="502"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="506"/>
<source>&Autodetect</source>
<translation>&Automaticky detekovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="519"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="523"/>
<source>Update Theme Images</source>
<translation>Aktualizovat obrázky motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="521"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="525"/>
<source>Update the preview images for all themes.</source>
<translation>Aktualizovat náhledy obrázků všech motivů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="421"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="425"/>
<source>Print the current service.</source>
<translation>Tisk současné služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="478"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="392"/>
+ <source>&Recent Files</source>
+ <translation>&Nedávné soubory</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="482"/>
<source>L&ock Panels</source>
<translation>&Uzamknout panely </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="480"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="484"/>
<source>Prevent the panels being moved.</source>
<translation>Zabrání přesunu panelů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="514"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="518"/>
<source>Re-run First Time Wizard</source>
<translation>Znovu spustit Průvodce prvním spuštění</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="516"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="520"/>
<source>Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes.</source>
<translation>Znovu spustit Průvodce prvním spuštění, importovat písně, Bible a motivy.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="781"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="785"/>
<source>Re-run First Time Wizard?</source>
<translation>Znovu spustit Průvodce prvním spuštění?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="781"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="785"/>
<source>Are you sure you want to re-run the First Time Wizard?
Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme.</source>
@@ -2713,48 +3346,43 @@
Znovu spuštěním tohoto průvodce může dojít ke změně současného nastavení aplikace OpenLP a pravděpodobně budou přidány písně k existujícímu seznamu a změněn výchozí motiv. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="388"/>
- <source>&Recent Files</source>
- <translation>&Nedávné soubory</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1381"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1394"/>
<source>Clear List</source>
<comment>Clear List of recent files</comment>
<translation>Vyprázdnit seznam</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1384"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1394"/>
<source>Clear the list of recent files.</source>
<translation>Vyprázdnit seznam nedávných souborů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="437"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="441"/>
<source>Configure &Formatting Tags...</source>
<translation>Nastavit &formátovací značky...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="441"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="445"/>
<source>Export OpenLP settings to a specified *.config file</source>
<translation>Export nastavení OpenLP do určitého *.config souboru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="448"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="452"/>
<source>Settings</source>
<translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="445"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="449"/>
<source>Import OpenLP settings from a specified *.config file previously exported on this or another machine</source>
<translation>Import nastavení OpenLP ze určitého *.config souboru dříve exportovaného na tomto nebo jiném stroji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="920"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="924"/>
<source>Import settings?</source>
<translation>Importovat nastavení?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="920"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="924"/>
<source>Are you sure you want to import settings?
Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration.
@@ -2767,32 +3395,32 @@
Importování nesprávných nastavení může zapříčinit náladové chování nebo nenormální ukončení aplikace OpenLP.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="934"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="938"/>
<source>Open File</source>
<translation>Otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="934"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="938"/>
<source>OpenLP Export Settings Files (*.conf)</source>
<translation>Soubory exportovaného nastavení OpenLP (*.conf)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="997"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1001"/>
<source>Import settings</source>
<translation>Import nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="997"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1001"/>
<source>OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP.</source>
<translation>Aplikace OpenLP se nyní zavře. Importovaná nastavení se použijí při příštim spuštění.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1012"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1016"/>
<source>Export Settings File</source>
<translation>Soubor exportovaného nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1012"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1016"/>
<source>OpenLP Export Settings File (*.conf)</source>
<translation>Soubor exportovaného nastavení OpenLP (*.conf)</translation>
</message>
@@ -2800,12 +3428,12 @@
<context>
<name>OpenLP.Manager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
<source>Database Error</source>
<translation>Chyba databáze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="206"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="210"/>
<source>The database being loaded was created in a more recent version of OpenLP. The database is version %d, while OpenLP expects version %d. The database will not be loaded.
Database: %s</source>
@@ -2814,7 +3442,7 @@
Databáze: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
<source>OpenLP cannot load your database.
Database: %s</source>
@@ -2826,79 +3454,92 @@
<context>
<name>OpenLP.MediaManagerItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="261"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="281"/>
<source>No Items Selected</source>
<translation>Nevybraná zádná položka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="286"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="254"/>
<source>&Add to selected Service Item</source>
<translation>&Přidat k vybrané Položce Služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="486"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="487"/>
<source>You must select one or more items to preview.</source>
<translation>Pro náhled je třeba vybrat jednu nebo více položek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="504"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="505"/>
<source>You must select one or more items to send live.</source>
<translation>Pro zobrazení naživo je potřeba vybrat jednu nebo více položek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="557"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="558"/>
<source>You must select one or more items.</source>
<translation>Je třeba vybrat jednu nebo více položek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="564"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="565"/>
<source>You must select an existing service item to add to.</source>
<translation>K přidání Je třeba vybrat existující položku služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="573"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="574"/>
<source>Invalid Service Item</source>
<translation>Neplatná Položka služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="573"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="574"/>
<source>You must select a %s service item.</source>
<translation>Je třeba vybrat %s položku služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="531"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="532"/>
<source>You must select one or more items to add.</source>
<translation>Pro přidání Je třeba vybrat jednu nebo více položek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="603"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="604"/>
<source>No Search Results</source>
<translation>Žádné výsledky hledání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="153"/>
- <source>&Clone</source>
- <translation>&Klonovat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="358"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="359"/>
<source>Invalid File Type</source>
<translation>Neplatný typ souboru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="358"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="359"/>
<source>Invalid File %s.
Suffix not supported</source>
<translation>Neplatný soubor %s.
Přípona není podporována</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="401"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="126"/>
+ <source>&Clone</source>
+ <translation>&Klonovat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="402"/>
<source>Duplicate files were found on import and were ignored.</source>
<translation>Při importu byly nalezeny duplicitní soubory a byly ignorovány.</translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>OpenLP.OpenLyricsImportError</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="679"/>
+ <source><lyrics> tag is missing.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="686"/>
+ <source><verse> tag is missing.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>OpenLP.PluginForm</name>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/plugindialog.py" line="78"/>
@@ -3012,6 +3653,11 @@
<translation>Přidat zalomení stránky před každou textovou položku</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="156"/>
+ <source>Service Sheet</source>
+ <translation>List služby</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="56"/>
<source>Print</source>
<translation>Tisk</translation>
@@ -3026,11 +3672,6 @@
<source>Custom Footer Text:</source>
<translation>Uživatelský text zápatí:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="156"/>
- <source>Service Sheet</source>
- <translation>List služby</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.ScreenList</name>
@@ -3048,12 +3689,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="469"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="472"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Začátek</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="473"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="476"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Délka</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -3069,213 +3710,193 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="170"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="175"/>
<source>Move to &top</source>
<translation>Přesun &nahoru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="170"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="175"/>
<source>Move item to the top of the service.</source>
<translation>Přesun položky ve službě úplně nahoru.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="182"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="181"/>
<source>Move &up</source>
<translation>Přesun &výše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="182"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="181"/>
<source>Move item up one position in the service.</source>
<translation>Přesun položky ve službě o jednu pozici výše.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="209"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="202"/>
<source>Move &down</source>
<translation>P?esun &níže</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="191"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="188"/>
<source>Move item down one position in the service.</source>
<translation>P?esun položky ve služb? o jednu pozici níže.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="200"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="195"/>
<source>Move to &bottom</source>
<translation>Přesun &dolu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="200"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="195"/>
<source>Move item to the end of the service.</source>
<translation>Přesun položky ve službě úplně dolů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="322"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="301"/>
<source>&Delete From Service</source>
<translation>&Smazat ze služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="215"/>
<source>Delete the selected item from the service.</source>
<translation>Smazat vybranou položku ze služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="279"/>
<source>&Add New Item</source>
<translation>&Přidat novou položku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="282"/>
<source>&Add to Selected Item</source>
<translation>&Přidat k vybrané položce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="307"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="287"/>
<source>&Edit Item</source>
<translation>&Upravit položku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="310"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="290"/>
<source>&Reorder Item</source>
<translation>&Změnit pořadí položky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="314"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="294"/>
<source>&Notes</source>
<translation>&Poznámky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="335"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="313"/>
<source>&Change Item Theme</source>
<translation>&Změnit motiv položky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="612"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="624"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
<translation>Soubory služby OpenLP (*.osz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="643"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="653"/>
<source>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</source>
<translation>Soubor není platná služba.
Obsah souboru není v kódování UTF-8.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="685"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="695"/>
<source>File is not a valid service.</source>
<translation>Soubor není platná služba.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1279"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
<source>Missing Display Handler</source>
<translation>Chybějící obsluha zobrazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1227"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1245"/>
<source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
<translation>Položku není možno zobrazit, protože chybí obsluha pro její zobrazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1279"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
<source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
<translation>Položku není možno zobrazit, protože modul potřebný pro zobrazení položky chybí nebo je neaktivní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="235"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="223"/>
<source>&Expand all</source>
<translation>&Rozvinou vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="235"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="223"/>
<source>Expand all the service items.</source>
<translation>Rozvinout všechny položky služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="244"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="229"/>
<source>&Collapse all</source>
<translation>&Svinout vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="244"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="229"/>
<source>Collapse all the service items.</source>
<translation>Svinout všechny položky služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="429"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="407"/>
<source>Open File</source>
<translation>Otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="209"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="202"/>
<source>Moves the selection down the window.</source>
<translation>Přesune výběr v rámci okna dolu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
<source>Move up</source>
<translation>Přesun nahoru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
<source>Moves the selection up the window.</source>
<translation>Přesune výběr v rámci okna nahoru.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="254"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="237"/>
<source>Go Live</source>
<translation>Zobrazit naživo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="254"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="237"/>
<source>Send the selected item to Live.</source>
<translation>Zobrazí vybranou položku naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="318"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="298"/>
<source>&Start Time</source>
<translation>&Spustit čas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="327"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="306"/>
<source>Show &Preview</source>
<translation>Zobrazit &náhled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="309"/>
<source>Show &Live</source>
<translation>Zobrazit n&aživo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="446"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="424"/>
<source>Modified Service</source>
<translation>Změněná služba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="446"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="424"/>
<source>The current service has been modified. Would you like to save this service?</source>
<translation>Současná služba byla změněna. Přejete si službu uložit?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="691"/>
- <source>File could not be opened because it is corrupt.</source>
- <translation>Soubor se nepodařilo otevřít, protože je poškozený.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="697"/>
- <source>Empty File</source>
- <translation>Prázdný soubor</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="697"/>
- <source>This service file does not contain any data.</source>
- <translation>Tento soubor služby neobsahuje žádná data.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="704"/>
- <source>Corrupt File</source>
- <translation>Poškozený soubor</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="195"/>
<source>Custom Service Notes: </source>
<translation>Poznámky Uživatelský služby: </translation>
@@ -3291,52 +3912,72 @@
<translation>Čas přehrávání: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="357"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="335"/>
<source>Untitled Service</source>
<translation>Prázdná služba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="122"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="701"/>
+ <source>File could not be opened because it is corrupt.</source>
+ <translation>Soubor se nepodařilo otevřít, protože je poškozený.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <source>Empty File</source>
+ <translation>Prázdný soubor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <source>This service file does not contain any data.</source>
+ <translation>Tento soubor služby neobsahuje žádná data.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <source>Corrupt File</source>
+ <translation>Poškozený soubor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="124"/>
<source>Load an existing service.</source>
<translation>Načíst existující službu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="126"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="128"/>
<source>Save this service.</source>
<translation>Uložit tuto službu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="138"/>
<source>Select a theme for the service.</source>
<translation>Vybrat motiv pro službu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="704"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
<source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.</source>
<translation>Soubor je buďto poškozen nebo se nejedná o soubor se službou z aplikace OpenLP 2.0.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1030"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="506"/>
+ <source>Service File Missing</source>
+ <translation>Chybějící soubor se službou</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1051"/>
<source>Slide theme</source>
<translation>Motiv snímku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1034"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1055"/>
<source>Notes</source>
<translation>Poznámky </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="528"/>
- <source>Service File Missing</source>
- <translation>Chybějící soubor se službou</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1025"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
<source>Edit</source>
<translation>Upravit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1025"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
<source>Service copy only</source>
<translation>Kopírovat jen službu</translation>
</message>
@@ -3428,155 +4069,190 @@
<context>
<name>OpenLP.SlideController</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="186"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="198"/>
<source>Hide</source>
<translation>Skrýt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="272"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="277"/>
<source>Go To</source>
<translation>Přejít na</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="192"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="201"/>
<source>Blank Screen</source>
<translation>Prázdná obrazovka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="198"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="206"/>
<source>Blank to Theme</source>
<translation>Prázdný motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="204"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="211"/>
<source>Show Desktop</source>
<translation>Zobrazit plochu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="557"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="504"/>
<source>Previous Service</source>
<translation>Předchozí služba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="563"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="509"/>
<source>Next Service</source>
<translation>Následující služba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="569"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="514"/>
<source>Escape Item</source>
<translation>Zrušit položku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="165"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="174"/>
<source>Move to previous.</source>
<translation>Přesun na předchozí.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="172"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="183"/>
<source>Move to next.</source>
<translation>Přeson na další.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="227"/>
<source>Play Slides</source>
<translation>Přehrát snímky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="243"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="251"/>
<source>Delay between slides in seconds.</source>
<translation>Zpoždění mezi s nímky v sekundách.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="246"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="255"/>
<source>Move to live.</source>
<translation>Přesun naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="259"/>
<source>Add to Service.</source>
<translation>Přidat ke službě.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="257"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="264"/>
<source>Edit and reload song preview.</source>
<translation>Upravit a znovu načíst náhled písně.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="207"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
<source>Start playing media.</source>
<translation>Spustit přehrávání média.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="276"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="281"/>
<source>Pause audio.</source>
<translation>Pozastavit zvuk.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="211"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="217"/>
<source>Pause playing media.</source>
<translation>Pozastavit přehrávání média.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="215"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="222"/>
<source>Stop playing media.</source>
<translation>Zastavit přehrávání média.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="223"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="231"/>
<source>Video position.</source>
<translation>Umístění videa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="236"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="243"/>
<source>Audio Volume.</source>
<translation>Hlasitost zvuku.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="329"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="362"/>
<source>Go to "Verse"</source>
<translation>Přejít na "Sloka"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="365"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="364"/>
<source>Go to "Chorus"</source>
<translation>Přejít na "Refrén"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="371"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="366"/>
<source>Go to "Bridge"</source>
<translation>Přejít na "Přechod"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="377"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="368"/>
<source>Go to "Pre-Chorus"</source>
<translation>Přejít na "Předrefrén"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="383"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="371"/>
<source>Go to "Intro"</source>
<translation>Přejít na "Úvod"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="389"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="373"/>
<source>Go to "Ending"</source>
<translation>Přejít na "Zakončení"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="395"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="375"/>
<source>Go to "Other"</source>
<translation>Přejít na "Ostatní"</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="174"/>
+ <source>Previous Slide</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="183"/>
+ <source>Next Slide</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="281"/>
+ <source>Pause Audio</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="287"/>
+ <source>Background Audio</source>
+ <translation type="unfinished">Zvuk na pozadí</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
+ <source>Next Track</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
+ <source>Go to next audio track.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="300"/>
+ <source>Tracks</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.SpellTextEdit</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/spelltextedit.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/spelltextedit.py" line="105"/>
<source>Spelling Suggestions</source>
<translation>Návrhy pravopisu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/spelltextedit.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/spelltextedit.py" line="115"/>
<source>Formatting Tags</source>
<translation>Formátovací značky</translation>
</message>
@@ -3657,27 +4333,27 @@
<context>
<name>OpenLP.ThemeForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="530"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="534"/>
<source>Select Image</source>
<translation>Vybrat obrázek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="612"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="616"/>
<source>Theme Name Missing</source>
<translation>Chybí název motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="612"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="616"/>
<source>There is no name for this theme. Please enter one.</source>
<translation>Není vyplněn název motivu. Prosím zadejte ho.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="618"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="622"/>
<source>Theme Name Invalid</source>
<translation>Neplatný název motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="618"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="622"/>
<source>Invalid theme name. Please enter one.</source>
<translation>Neplatný název motivu. Prosím zadejte nový.</translation>
</message>
@@ -3690,47 +4366,47 @@
<context>
<name>OpenLP.ThemeManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="68"/>
<source>Create a new theme.</source>
<translation>Vytvoří nový motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="71"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="72"/>
<source>Edit Theme</source>
<translation>Upravit motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="71"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="72"/>
<source>Edit a theme.</source>
<translation>Upraví motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="76"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="77"/>
<source>Delete Theme</source>
<translation>Smazat motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="76"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="77"/>
<source>Delete a theme.</source>
<translation>Smaže motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="82"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="83"/>
<source>Import Theme</source>
<translation>Import motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="82"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="83"/>
<source>Import a theme.</source>
<translation>Importuje motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="87"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="88"/>
<source>Export Theme</source>
<translation>Export motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="87"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="88"/>
<source>Export a theme.</source>
<translation>Exportuje motiv.</translation>
</message>
@@ -3740,72 +4416,72 @@
<translation>&Upravit motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="118"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="117"/>
<source>&Delete Theme</source>
<translation>&Smazat motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="123"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="121"/>
<source>Set As &Global Default</source>
<translation>Nastavit jako &Globální výchozí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="470"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="466"/>
<source>%s (default)</source>
<translation>%s (výchozí)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="325"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="322"/>
<source>You must select a theme to edit.</source>
<translation>Pro úpravy je třeba vybrat motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="766"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="785"/>
<source>You are unable to delete the default theme.</source>
<translation>Není možno smazat výchozí motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="774"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
<source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
<translation>Motiv %s je používán v modulu %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="377"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="374"/>
<source>You have not selected a theme.</source>
<translation>Není vybrán žádný motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="381"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="378"/>
<source>Save Theme - (%s)</source>
<translation>Uložit motiv - (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="399"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
<source>Theme Exported</source>
<translation>Motiv exportován</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="399"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
<source>Your theme has been successfully exported.</source>
<translation>Motiv byl úspěšně exportován.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="405"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
<source>Theme Export Failed</source>
<translation>Export motivu selhal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="405"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
<source>Your theme could not be exported due to an error.</source>
<translation>Kvůli chybě nebylo možno motiv exportovat.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="420"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
<source>Select Theme Import File</source>
<translation>Vybrat soubor k importu motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="585"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="600"/>
<source>File is not a valid theme.</source>
<translation>Soubor není platný motiv.</translation>
</message>
@@ -3820,281 +4496,286 @@
<translation>&Přejmenovat motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="127"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="125"/>
<source>&Export Theme</source>
<translation>&Export motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="269"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
<source>You must select a theme to rename.</source>
<translation>K přejmenování je třeba vybrat motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="269"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
<source>Rename Confirmation</source>
<translation>Potvrzení přejmenování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="269"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
<source>Rename %s theme?</source>
<translation>Přejmenovat motiv %s?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="341"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
<source>You must select a theme to delete.</source>
<translation>Pro smazání je třeba vybrat motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="341"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
<source>Delete Confirmation</source>
<translation>Potvrzení smazání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="341"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
<source>Delete %s theme?</source>
<translation>Smazat motiv %s?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="774"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
<source>Validation Error</source>
<translation>Chyba ověřování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="631"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="650"/>
<source>A theme with this name already exists.</source>
<translation>Motiv s tímto názvem již existuje.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="420"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
<source>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</source>
<translation>OpenLP motivy (*.theme *.otz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="296"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="293"/>
<source>Copy of %s</source>
<comment>Copy of <theme name></comment>
<translation>Kopie %s</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="512"/>
+ <source>Theme Already Exists</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.ThemeWizard</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="413"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="419"/>
<source>Theme Wizard</source>
<translation>Průvodce motivem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="415"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="421"/>
<source>Welcome to the Theme Wizard</source>
<translation>Vítejte v průvodci motivem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="422"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="428"/>
<source>Set Up Background</source>
<translation>Nastavení pozadí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="430"/>
<source>Set up your theme's background according to the parameters below.</source>
<translation>Podle parametrů níže nastavte pozadí motivu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="427"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="433"/>
<source>Background type:</source>
<translation>Typ pozadí:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="429"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="435"/>
<source>Solid Color</source>
<translation>Plná barva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="431"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="437"/>
<source>Gradient</source>
<translation>Přechod</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="483"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="491"/>
<source>Color:</source>
<translation>Barva:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="440"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="448"/>
<source>Gradient:</source>
<translation>Přechod:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="442"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="450"/>
<source>Horizontal</source>
<translation>Vodorovný</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="444"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="452"/>
<source>Vertical</source>
<translation>Svislý</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="446"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="454"/>
<source>Circular</source>
<translation>Kruhový</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="448"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="456"/>
<source>Top Left - Bottom Right</source>
<translation>Vlevo nahoře - vpravo dole</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="450"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="458"/>
<source>Bottom Left - Top Right</source>
<translation>Vlevo dole - vpravo nahoře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="455"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="463"/>
<source>Main Area Font Details</source>
<translation>Podrobnosti písma hlavní oblasti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="457"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="465"/>
<source>Define the font and display characteristics for the Display text</source>
<translation>Definovat písmo a charakteristiku zobrazení pro zobrazený text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="482"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="490"/>
<source>Font:</source>
<translation>Písmo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="484"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="492"/>
<source>Size:</source>
<translation>Velikost:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="464"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="472"/>
<source>Line Spacing:</source>
<translation>Řádkování:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="467"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="475"/>
<source>&Outline:</source>
<translation>&Obrys:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="471"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="479"/>
<source>&Shadow:</source>
<translation>&Stín:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="474"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="482"/>
<source>Bold</source>
<translation>Tučné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="475"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="483"/>
<source>Italic</source>
<translation>Kurzíva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="477"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="485"/>
<source>Footer Area Font Details</source>
<translation>Podrobnosti písma oblasti zápatí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="479"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="487"/>
<source>Define the font and display characteristics for the Footer text</source>
<translation>Definovat písmo a charakteristiku zobrazení pro text zápatí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="486"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="494"/>
<source>Text Formatting Details</source>
<translation>Podrobnosti formátování textu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="488"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="496"/>
<source>Allows additional display formatting information to be defined</source>
<translation>Dovoluje definovat další formátovací informace zobrazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="491"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="499"/>
<source>Horizontal Align:</source>
<translation>Vodorovné zarovnání:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="493"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="501"/>
<source>Left</source>
<translation>Vlevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="495"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="503"/>
<source>Right</source>
<translation>Vpravo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="497"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="505"/>
<source>Center</source>
<translation>Na střed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="503"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="511"/>
<source>Output Area Locations</source>
<translation>Umístění výstupní oblasti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="505"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="513"/>
<source>Allows you to change and move the main and footer areas.</source>
<translation>Dovoluje změnit a přesunout hlavní oblast a oblast zápatí.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="508"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="516"/>
<source>&Main Area</source>
<translation>&Hlavní oblast</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="510"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="518"/>
<source>&Use default location</source>
<translation>&Použít výchozí umístění</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="523"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="531"/>
<source>X position:</source>
<translation>Pozice X:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="535"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="543"/>
<source>px</source>
<translation>px</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="526"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="534"/>
<source>Y position:</source>
<translation>Pozice Y:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="537"/>
<source>Width:</source>
<translation>Šířka:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="533"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="541"/>
<source>Height:</source>
<translation>Výška:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="537"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="545"/>
<source>Use default location</source>
<translation>Použít výchozí umístění</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="542"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="550"/>
<source>Save and Preview</source>
<translation>Uložit a náhled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="544"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="552"/>
<source>View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme</source>
<translation>Zobrazit motiv a uložit ho, dojde k přepsání současného nebo změňte název, aby se vytvořil nový motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="548"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="556"/>
<source>Theme name:</source>
<translation>Název motivu:</translation>
</message>
@@ -4104,45 +4785,50 @@
<translation>Upravit motiv - %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="418"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="424"/>
<source>This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.</source>
<translation>Tento průvodce pomáhá s vytvořením a úpravou vašich motivu. Klepněte níže na tlačítko další pro spuštění procesu nastavení vašeho pozadí.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="501"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="509"/>
<source>Transitions:</source>
<translation>Přechody:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="521"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="529"/>
<source>&Footer Area</source>
<translation>Oblast &zápatí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="436"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="444"/>
<source>Starting color:</source>
<translation>Barva začátku:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="438"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="446"/>
<source>Ending color:</source>
<translation>Barva konce:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="452"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="460"/>
<source>Background color:</source>
<translation>Barva pozadí:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="499"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="507"/>
<source>Justify</source>
<translation>Do bloku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="540"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="548"/>
<source>Layout Preview</source>
<translation>Náhled rozvržení</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="441"/>
+ <source>Transparent</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.ThemesTab</name>
@@ -4316,134 +5002,134 @@
<translation>Nový motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="96"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="97"/>
<source>No File Selected</source>
<comment>Singular</comment>
<translation>Nevybrán žádný soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="97"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="98"/>
<source>No Files Selected</source>
<comment>Plural</comment>
<translation>Nevybrány žádné soubory</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="98"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="99"/>
<source>No Item Selected</source>
<comment>Singular</comment>
<translation>Nevybrána žádná položka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="99"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="100"/>
<source>No Items Selected</source>
<comment>Plural</comment>
<translation>Nevybrány žádné položky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="100"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="101"/>
<source>openlp.org 1.x</source>
<translation>openlp.org 1.x</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="101"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="102"/>
<source>OpenLP 2.0</source>
<translation>OpenLP 2.0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="107"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="108"/>
<source>Preview</source>
<translation>Náhled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="109"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="110"/>
<source>Replace Background</source>
<translation>Nahradit pozadí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="111"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="112"/>
<source>Reset Background</source>
<translation>Obnovit pozadí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="113"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="114"/>
<source>s</source>
<comment>The abbreviated unit for seconds</comment>
<translation>s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="115"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="116"/>
<source>Save && Preview</source>
<translation>Uložit a náhled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="116"/>
- <source>Search</source>
- <translation>Hledat</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="117"/>
+ <source>Search</source>
+ <translation>Hledat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="118"/>
<source>You must select an item to delete.</source>
<translation>Je třeba vybrat nějakou položku ke smazání.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="120"/>
<source>You must select an item to edit.</source>
<translation>Je třeba vybrat nějakou položku k úpravám.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="122"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="123"/>
<source>Save Service</source>
<translation>Uložit službu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="123"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="124"/>
<source>Service</source>
<translation>Služba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="127"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="128"/>
<source>Start %s</source>
<translation>Spustit %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="133"/>
<source>Theme</source>
<comment>Singular</comment>
<translation>Motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="133"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="134"/>
<source>Themes</source>
<comment>Plural</comment>
<translation>Motivy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="135"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="136"/>
<source>Top</source>
<translation>Nahoře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="140"/>
<source>Version</source>
<translation>Verze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="252"/>
<source>Delete the selected item.</source>
<translation>Smazat vybranou položku.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="270"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="271"/>
<source>Move selection up one position.</source>
<translation>Přesun výběru o jednu pozici výše.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="275"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="276"/>
<source>Move selection down one position.</source>
<translation>Přesun výběru o jednu pozici níže.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="438"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="429"/>
<source>&Vertical Align:</source>
<translation>&Svislé zarovnání:</translation>
</message>
@@ -4498,7 +5184,7 @@
<translation>Připraven.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="254"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="246"/>
<source>Starting import...</source>
<translation>Spouštím import...</translation>
</message>
@@ -4514,7 +5200,7 @@
<translation>Vítejte v průvodci importu Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="169"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="170"/>
<source>Welcome to the Song Export Wizard</source>
<translation>Vítejte v průvodci exportu písní</translation>
</message>
@@ -4586,6 +5272,11 @@
<translation>Styl zobrazení:</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="72"/>
+ <source>Duplicate Error</source>
+ <translation>Duplikovat chybu</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="77"/>
<source>File</source>
<translation>Soubor</translation>
@@ -4618,46 +5309,41 @@
<translation>min</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="103"/>
<source>OpenLP is already running. Do you wish to continue?</source>
<translation>Aplikace OpenLP je už spuštěna. Přejete si pokračovat?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="122"/>
<source>Settings</source>
<translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="134"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="135"/>
<source>Tools</source>
<translation>Nástroje</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="137"/>
+ <source>Unsupported File</source>
+ <translation>Nepodporovaný soubor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="138"/>
<source>Verse Per Slide</source>
<translation>Verš na snímek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="138"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="139"/>
<source>Verse Per Line</source>
<translation>Verš na jeden řádek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="141"/>
<source>View</source>
<translation>Zobrazit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="72"/>
- <source>Duplicate Error</source>
- <translation>Duplikovat chybu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="136"/>
- <source>Unsupported File</source>
- <translation>Nepodporovaný soubor</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="44"/>
<source>Title and/or verses not found</source>
<translation>Název a/nebo slova nenalezeny</translation>
@@ -4668,69 +5354,101 @@
<translation>Chyba v syntaxi XML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="141"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="142"/>
<source>View Mode</source>
<translation>Režim zobrazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="67"/>
- <source>Confirm Delete</source>
- <translation>Potvrdit smazání</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="105"/>
<source>Open service.</source>
<translation>Otevřít službu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="105"/>
- <source>Play Slides in Loop</source>
- <translation>Přehrát snímky ve smyčce</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="106"/>
- <source>Play Slides to End</source>
- <translation>Přehrát snímky ke konci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="109"/>
<source>Print Service</source>
<translation>Tisk služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="111"/>
<source>Replace live background.</source>
<translation>Nahradit pozadí naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="113"/>
<source>Reset live background.</source>
<translation>Obnovit pozadí naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="124"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="125"/>
<source>&Split</source>
<translation>&Rozdělit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="125"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="126"/>
<source>Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide.</source>
<translation>Rozdělit snímek na dva jen v případě, že se nevejde na obrazovku jako jeden snímek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="128"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="258"/>
+ <source>Welcome to the Bible Upgrade Wizard</source>
+ <translation>Vítejte v průvodci aktualizací Biblí</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="67"/>
+ <source>Confirm Delete</source>
+ <translation>Potvrdit smazání</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="106"/>
+ <source>Play Slides in Loop</source>
+ <translation>Přehrát snímky ve smyčce</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="107"/>
+ <source>Play Slides to End</source>
+ <translation>Přehrát snímky ke konci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="129"/>
<source>Stop Play Slides in Loop</source>
<translation>Zastavit přehrávání snímků ve smyčce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="131"/>
<source>Stop Play Slides to End</source>
<translation>Zastavit přehrávání snímků ke konci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="258"/>
- <source>Welcome to the Bible Upgrade Wizard</source>
- <translation>Vítejte v průvodci aktualizací Biblí</translation>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="96"/>
+ <source>Next Track</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>OpenLP.core.lib</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="338"/>
+ <source>%1 and %2</source>
+ <comment>Locale list separator: 2 items</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="341"/>
+ <source>%1, and %2</source>
+ <comment>Locale list separator: end</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="344"/>
+ <source>%1, %2</source>
+ <comment>Locale list separator: middle</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="346"/>
+ <source>%1, %2</source>
+ <comment>Locale list separator: start</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4840,20 +5558,20 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PresentationTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="77"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="78"/>
<source>Available Controllers</source>
<translation>Dostupné ovládání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="85"/>
- <source>Allow presentation application to be overriden</source>
- <translation>Povolit překrytí prezentační aplikace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="94"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (nedostupný)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="86"/>
+ <source>Allow presentation application to be overridden</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>RemotePlugin</name>
@@ -4884,128 +5602,138 @@
<context>
<name>RemotePlugin.Mobile</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="288"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
<source>OpenLP 2.0 Remote</source>
<translation>OpenLP 2.0 Dálkové ovládání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="289"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="288"/>
<source>OpenLP 2.0 Stage View</source>
<translation>OpenLP 2.0 Zobrazení na pódiu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="291"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="290"/>
<source>Service Manager</source>
<translation>Správce služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
<source>Slide Controller</source>
<translation>Ovládání snímku</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
+ <source>Alerts</source>
+ <translation>Upozornění</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
- <source>Alerts</source>
- <translation>Upozornění</translation>
+ <source>Search</source>
+ <translation>Hledat</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
- <source>Search</source>
- <translation>Hledat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
<source>Back</source>
<translation>Zpět</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Obnovit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
<source>Blank</source>
<translation>Prázdný</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
+ <source>Show</source>
+ <translation>Zobrazit</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
- <source>Show</source>
- <translation>Zobrazit</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
<source>Prev</source>
<translation>Předchozí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
<source>Next</source>
<translation>Další</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="304"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="303"/>
<source>Show Alert</source>
<translation>Zobrazit upozornění</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="304"/>
+ <source>Go Live</source>
+ <translation>Zobrazit naživo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="307"/>
+ <source>No Results</source>
+ <translation>Žádné hledání</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="308"/>
+ <source>Options</source>
+ <translation>Možnosti</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="305"/>
- <source>Go Live</source>
- <translation>Zobrazit naživo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="306"/>
<source>Add to Service</source>
<translation>Přidat ke službě</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="308"/>
- <source>No Results</source>
- <translation>Žádné hledání</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="309"/>
- <source>Options</source>
- <translation>Možnosti</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="108"/>
<source>Serve on IP address:</source>
<translation>Poslouchat na IP adresse:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="95"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="110"/>
<source>Port number:</source>
<translation>Číslo portu:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="91"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="106"/>
<source>Server Settings</source>
<translation>Nastavení serveru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="97"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="112"/>
<source>Remote URL:</source>
<translation>URL dálkového ovládání:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="99"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="114"/>
<source>Stage view URL:</source>
<translation>URL zobrazení na jevišti:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="101"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="116"/>
<source>Display stage time in 12h format</source>
<translation>Zobrazit čas na pódiu ve 12hodinovém formátu</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="119"/>
+ <source>Android App</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="121"/>
+ <source>Scan the QR code or click <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> to install the Android app from the Market.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SongUsagePlugin</name>
@@ -5015,27 +5743,27 @@
<translation>Sledování použití &písní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="77"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="76"/>
<source>&Delete Tracking Data</source>
<translation>&Smazat data sledování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="79"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="76"/>
<source>Delete song usage data up to a specified date.</source>
<translation>Smazat data použití písní až ke konkrétnímu kalendářnímu datu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="82"/>
<source>&Extract Tracking Data</source>
<translation>&Rozbalit data sledování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="82"/>
<source>Generate a report on song usage.</source>
<translation>Vytvořit hlášení z používání písní.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="90"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="88"/>
<source>Toggle Tracking</source>
<translation>Přepnout sledování</translation>
</message>
@@ -5045,50 +5773,50 @@
<translation>Přepnout sledování použití písní.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="234"/>
<source><strong>SongUsage Plugin</strong><br />This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
<translation><strong>Modul používání písní</strong><br />Tento modul sleduje používání písní ve službách.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="245"/>
<source>SongUsage</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Používání písně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="247"/>
<source>SongUsage</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Používání písní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="252"/>
<source>SongUsage</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Používání písní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="163"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="159"/>
<source>Song Usage</source>
<translation>Používání písní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="190"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="186"/>
<source>Song usage tracking is active.</source>
<translation>Sledování použití písní je zapnuto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="196"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
<source>Song usage tracking is inactive.</source>
<translation>Sledování použití písní je vypnuto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="206"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="202"/>
<source>display</source>
<translation>zobrazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="213"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="209"/>
<source>printed</source>
<translation>vytisknutý</translation>
</message>
@@ -5186,32 +5914,32 @@
<context>
<name>SongsPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="113"/>
<source>&Song</source>
<translation>&Píseň</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="98"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="96"/>
<source>Import songs using the import wizard.</source>
<translation>Import písní průvodcem importu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="173"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="165"/>
<source><strong>Songs Plugin</strong><br />The songs plugin provides the ability to display and manage songs.</source>
<translation><strong>Modul písně</strong><br />Modul písně umožňuje zobrazovat a spravovat písně.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="130"/>
<source>&Re-index Songs</source>
<translation>&Přeindexovat písně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="138"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="130"/>
<source>Re-index the songs database to improve searching and ordering.</source>
<translation>Přeindexovat písně v databázi pro vylepšení hledání a řazení.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="153"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="145"/>
<source>Reindexing songs...</source>
<translation>Přeindexovávám písně...</translation>
</message>
@@ -5307,55 +6035,55 @@
Kódování zodpovídá za správnou reprezentaci znaků.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="216"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="208"/>
<source>Song</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Píseň</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="209"/>
<source>Songs</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Písně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="221"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="213"/>
<source>Songs</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Písně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="113"/>
<source>Exports songs using the export wizard.</source>
<translation>Exportuje písně průvodcem exportu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="219"/>
<source>Add a new song.</source>
<translation>Přidat novou píseň.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="220"/>
<source>Edit the selected song.</source>
<translation>Upravit vybranou píseň.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="221"/>
<source>Delete the selected song.</source>
<translation>Smazat vybranou píseň.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="222"/>
<source>Preview the selected song.</source>
<translation>Náhled vybrané písně.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="231"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="223"/>
<source>Send the selected song live.</source>
<translation>Zobrazit vybranou píseň naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="232"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="224"/>
<source>Add the selected song to the service.</source>
<translation>Přidat vybranou píseň ke službě.</translation>
</message>
@@ -5426,177 +6154,167 @@
<context>
<name>SongsPlugin.EditSongForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="289"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="296"/>
<source>Song Editor</source>
<translation>Editor písně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="291"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="298"/>
<source>&Title:</source>
<translation>&Název:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="300"/>
<source>Alt&ernate title:</source>
<translation>&Jiný název:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="302"/>
<source>&Lyrics:</source>
<translation>&Text písně:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="297"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="304"/>
<source>&Verse order:</source>
<translation>&Pořadí veršů:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="308"/>
<source>Ed&it All</source>
<translation>&Upravit vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="304"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="311"/>
<source>Title && Lyrics</source>
<translation>Název a text písně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="308"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="315"/>
<source>&Add to Song</source>
<translation>&Přidat k písni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="348"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="355"/>
<source>&Remove</source>
<translation>&Odstranit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="312"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="319"/>
<source>&Manage Authors, Topics, Song Books</source>
<translation>&Správa autorů, témat a zpěvníků</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="315"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="322"/>
<source>A&dd to Song</source>
<translation>&Přidat k písni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="317"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="324"/>
<source>R&emove</source>
<translation>&Odstranit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="320"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="327"/>
<source>Book:</source>
<translation>Zpěvník:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="322"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="329"/>
<source>Number:</source>
<translation>Číslo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="324"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="331"/>
<source>Authors, Topics && Song Book</source>
<translation>Autoři, témata a zpěvníky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="329"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="336"/>
<source>New &Theme</source>
<translation>Nový &motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="338"/>
<source>Copyright Information</source>
<translation>Informace o autorském právu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="335"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="342"/>
<source>Comments</source>
<translation>Komentáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="337"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="344"/>
<source>Theme, Copyright Info && Comments</source>
<translation>Motiv, autorská práva a komentáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="362"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
<source>Add Author</source>
<translation>Přidat autora</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="362"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
<source>This author does not exist, do you want to add them?</source>
<translation>Tento autor neexistuje. Chcete ho přidat?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="385"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="389"/>
<source>This author is already in the list.</source>
<translation>Tento autor je už v seznamu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="392"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="396"/>
<source>You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author.</source>
<translation>Není vybrán platný autor. Buďto vyberte autora ze seznamu nebo zadejte nového autora a pro přidání nového autora klepněte na tlačítko "Přidat autora k písni".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="420"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
<source>Add Topic</source>
<translation>Přidat téma</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="420"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
<source>This topic does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Toto téma neexistuje. Chcete ho přidat?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="441"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="445"/>
<source>This topic is already in the list.</source>
<translation>Toto téma je už v seznamu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="451"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="455"/>
<source>You have not selected a valid topic. Either select a topic from the list, or type in a new topic and click the "Add Topic to Song" button to add the new topic.</source>
<translation>Není vybráno platné téma. Buďto vyberte téma ze seznamu nebo zadejte nové téma a pro přidání nového tématu klepněte na tlačítko "Přidat téma k písni".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="587"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="660"/>
<source>You need to type in a song title.</source>
<translation>Je potřeba zadat název písne.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="594"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="667"/>
<source>You need to type in at least one verse.</source>
<translation>Je potřeba zadat alespoň jednu sloku.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="647"/>
- <source>Warning</source>
- <translation>Varování</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="637"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
<source>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
<translation>Pořadí částí písně není platné. Část odpovídající %s neexistuje. Platné položky jsou %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="647"/>
- <source>You have not used %s anywhere in the verse order. Are you sure you want to save the song like this?</source>
- <translation>Část %s není použita v pořadí částí písně. Jste si jisti, že chcete píseň takto uložit?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="659"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
<source>Add Book</source>
<translation>Přidat zpěvník</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="659"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
<source>This song book does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Tento zpěvník neexistuje. Chcete ho přidat?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="601"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="674"/>
<source>You need to have an author for this song.</source>
<translation>Pro tuto píseň je potřeba zadat autora.</translation>
</message>
@@ -5606,30 +6324,40 @@
<translation>Ke sloce je potřeba zadat nějaký text.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="341"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="348"/>
<source>Linked Audio</source>
<translation>Připojený zvuk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="344"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="351"/>
<source>Add &File(s)</source>
<translation>Přidat &soubor(y)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="346"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="353"/>
<source>Add &Media</source>
<translation>Přidat &Médium</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="350"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="357"/>
<source>Remove &All</source>
<translation>Odstranit &Vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="711"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="738"/>
<source>Open File(s)</source>
<translation>Otevřít soubor(y)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="359"/>
+ <source><strong>Warning:</strong> Not all of the verses are in use.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="638"/>
+ <source>The verse order is invalid. There are no verses corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -5657,82 +6385,82 @@
<context>
<name>SongsPlugin.ExportWizardForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="168"/>
<source>Song Export Wizard</source>
<translation>Průvodce exportem písní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="175"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="176"/>
<source>Select Songs</source>
<translation>Vybrat písně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="177"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="178"/>
<source>Check the songs you want to export.</source>
<translation>Zaškrtněte písně, které chcete exportovat.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="181"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="182"/>
<source>Uncheck All</source>
<translation>Odškrtnout vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="183"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="184"/>
<source>Check All</source>
<translation>Zaškrtnout vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="185"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="186"/>
<source>Select Directory</source>
<translation>Vybrat adresář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="190"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="191"/>
<source>Directory:</source>
<translation>Adresář:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="192"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="193"/>
<source>Exporting</source>
<translation>Exportuji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="195"/>
<source>Please wait while your songs are exported.</source>
<translation>Čekejte prosím, než písně budou exportovány.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="213"/>
<source>You need to add at least one Song to export.</source>
<translation>Je potřeba přidat k exportu alespoň jednu píseň.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="228"/>
<source>No Save Location specified</source>
<translation>Není zadáno umístění pro uložení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="274"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="275"/>
<source>Starting export...</source>
<translation>Spouštím export...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="228"/>
<source>You need to specify a directory.</source>
<translation>Je potřeba zadat adresář.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="365"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="366"/>
<source>Select Destination Folder</source>
<translation>Vybrat cílovou složku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="187"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="188"/>
<source>Select the directory where you want the songs to be saved.</source>
<translation>Vybrat složku, kam se budou ukládat písně.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="171"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="172"/>
<source>This wizard will help to export your songs to the open and free <strong>OpenLyrics</strong> worship song format.</source>
<translation>Tento průvode pomáhá exportovat písně do formátu <strong>OpenLyrics</strong>. Jedná se o otevřený a svobodný formát pro chvály. </translation>
</message>
@@ -5871,27 +6599,27 @@
<context>
<name>SongsPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
<source>Titles</source>
<translation>Názvy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
<source>Lyrics</source>
<translation>Text písně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="504"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="511"/>
<source>CCLI License: </source>
<translation>CCLI Licence:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
<source>Entire Song</source>
<translation>Celá píseň</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="389"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="396"/>
<source>Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?</source>
<translation>
<numerusform>Jste si jisti, že chcete smazat %n vybranou píseň?</numerusform>
@@ -5900,12 +6628,12 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="148"/>
<source>Maintain the lists of authors, topics and books.</source>
<translation>Spravovat seznamy autorů, témat a zpěvníků.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="429"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="436"/>
<source>copy</source>
<comment>For song cloning</comment>
<translation>kopírovat</translation>
@@ -5961,12 +6689,12 @@
<context>
<name>SongsPlugin.SongExportForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="296"/>
<source>Your song export failed.</source>
<translation>Export písně selhal.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="290"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="291"/>
<source>Finished export. To import these files use the <strong>OpenLyrics</strong> importer.</source>
<translation>Export dokončen. Pro import těchto souborů použijte import z <strong>OpenLyrics</strong>.</translation>
</message>
=== added file 'resources/i18n/da.ts'
--- resources/i18n/da.ts 1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ resources/i18n/da.ts 2012-03-17 21:37:20 +0000
@@ -0,0 +1,6878 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="da" sourcelanguage="">
+<context>
+ <name>AlertsPlugin</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="136"/>
+ <source>&Alert</source>
+ <translation>&Meddelelse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="136"/>
+ <source>Show an alert message.</source>
+ <translation>Vis en meddelelse.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="182"/>
+ <source>Alert</source>
+ <comment>name singular</comment>
+ <translation>Meddelelse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="183"/>
+ <source>Alerts</source>
+ <comment>name plural</comment>
+ <translation>Meddelelser</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="187"/>
+ <source>Alerts</source>
+ <comment>container title</comment>
+ <translation>Meddelelser</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="171"/>
+ <source><strong>Alerts Plugin</strong><br />The alert plugin controls the displaying of nursery alerts on the display screen.</source>
+ <translation><strong>Meddelelsesudvidelse</strong><br />Meddelelsesudvidelsen kontrollerer visningen af beskeder fra søndagsskolen på skærmen.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>AlertsPlugin.AlertForm</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertdialog.py" line="97"/>
+ <source>Alert Message</source>
+ <translation>Meddelelse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertdialog.py" line="99"/>
+ <source>Alert &text:</source>
+ <translation>Te&kst:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertdialog.py" line="103"/>
+ <source>&New</source>
+ <translation>&Ny</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertdialog.py" line="105"/>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Gem</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertdialog.py" line="107"/>
+ <source>Displ&ay</source>
+ <translation>V&is</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertdialog.py" line="109"/>
+ <source>Display && Cl&ose</source>
+ <translation>Vis && l&uk</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="105"/>
+ <source>New Alert</source>
+ <translation>Ny meddelelse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="105"/>
+ <source>You haven't specified any text for your alert. Please type in some text before clicking New.</source>
+ <translation>Du har ikke angivet nogen tekst til din meddelelse. Skriv noget tekst og tryk så på Ny.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertdialog.py" line="101"/>
+ <source>&Parameter:</source>
+ <translation>&Parameter:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="178"/>
+ <source>No Parameter Found</source>
+ <translation>Intet parameter fundet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="178"/>
+ <source>You have not entered a parameter to be replaced.
+Do you want to continue anyway?</source>
+ <translation>Du har ikke indtastet et parameter der skal erstattes.
+Vil du fortsætte alligevel?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="189"/>
+ <source>No Placeholder Found</source>
+ <translation>Ingen pladsholder fundet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="189"/>
+ <source>The alert text does not contain '<>'.
+Do you want to continue anyway?</source>
+ <translation>Meddelelsesteksten indeholder ikke '<>'.
+Vil du fortsætte alligevel?</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>AlertsPlugin.AlertsManager</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertsmanager.py" line="72"/>
+ <source>Alert message created and displayed.</source>
+ <translation>Meddelelse oprettet og vist.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>AlertsPlugin.AlertsTab</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="104"/>
+ <source>Font</source>
+ <translation>Skrifttype</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="106"/>
+ <source>Font name:</source>
+ <translation>Skriftnavn:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="108"/>
+ <source>Font color:</source>
+ <translation>Skriftfarve:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="110"/>
+ <source>Background color:</source>
+ <translation>Baggrundsfarve:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="112"/>
+ <source>Font size:</source>
+ <translation>Skriftstørrelse:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="115"/>
+ <source>Alert timeout:</source>
+ <translation>Varighed af meddelse:</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="102"/>
+ <source>&Bible</source>
+ <translation>&Bibel</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="175"/>
+ <source>Bible</source>
+ <comment>name singular</comment>
+ <translation>Bibel</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="176"/>
+ <source>Bibles</source>
+ <comment>name plural</comment>
+ <translation>Bibler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="180"/>
+ <source>Bibles</source>
+ <comment>container title</comment>
+ <translation>Bibler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="487"/>
+ <source>No Book Found</source>
+ <translation>Ingen bog fundet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="487"/>
+ <source>No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly.</source>
+ <translation>Ingen matchende bog kunne findes i denne bibel. Check om du har stavet bogens navn rigtigt.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="185"/>
+ <source>Import a Bible.</source>
+ <translation>Importér en bibel.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="186"/>
+ <source>Add a new Bible.</source>
+ <translation>Tilføj en ny bibel.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="187"/>
+ <source>Edit the selected Bible.</source>
+ <translation>Redigér den valgte bibel.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="188"/>
+ <source>Delete the selected Bible.</source>
+ <translation>Slet den valgte bibel.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="189"/>
+ <source>Preview the selected Bible.</source>
+ <translation>Forhåndsvis den valgte bibel.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="191"/>
+ <source>Send the selected Bible live.</source>
+ <translation>Send den valgte bibel live.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="192"/>
+ <source>Add the selected Bible to the service.</source>
+ <translation>Tilføj den valgte bibel til programmet.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="140"/>
+ <source><strong>Bible Plugin</strong><br />The Bible plugin provides the ability to display Bible verses from different sources during the service.</source>
+ <translation><strong>Bibeludvidelse</strong><br />Bibeludvidelsen gør det muligt at vise bibelvers fra forskellige kilder i løbet af gudstjenesten.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="117"/>
+ <source>&Upgrade older Bibles</source>
+ <translation>&Opgradér ældre bibler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="117"/>
+ <source>Upgrade the Bible databases to the latest format.</source>
+ <translation>Opgradér bibel-databaserne til det nyeste format.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
+ <source>Genesis</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
+ <source>Exodus</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
+ <source>Leviticus</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
+ <source>Numbers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="96"/>
+ <source>Deuteronomy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="97"/>
+ <source>Joshua</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="98"/>
+ <source>Judges</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="99"/>
+ <source>Ruth</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="100"/>
+ <source>1 Samuel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
+ <source>2 Samuel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="102"/>
+ <source>1 Kings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="103"/>
+ <source>2 Kings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="104"/>
+ <source>1 Chronicles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="105"/>
+ <source>2 Chronicles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="106"/>
+ <source>Ezra</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="107"/>
+ <source>Nehemiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="108"/>
+ <source>Esther</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="109"/>
+ <source>Job</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="110"/>
+ <source>Psalms</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="111"/>
+ <source>Proverbs</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="112"/>
+ <source>Ecclesiastes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="113"/>
+ <source>Song of Solomon</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="114"/>
+ <source>Isaiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="115"/>
+ <source>Jeremiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="116"/>
+ <source>Lamentations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="117"/>
+ <source>Ezekiel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="118"/>
+ <source>Daniel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="119"/>
+ <source>Hosea</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="120"/>
+ <source>Joel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="121"/>
+ <source>Amos</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="122"/>
+ <source>Obadiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="123"/>
+ <source>Jonah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="124"/>
+ <source>Micah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="125"/>
+ <source>Nahum</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="126"/>
+ <source>Habakkuk</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="127"/>
+ <source>Zephaniah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="128"/>
+ <source>Haggai</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="129"/>
+ <source>Zechariah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="130"/>
+ <source>Malachi</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="131"/>
+ <source>Matthew</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="132"/>
+ <source>Mark</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="133"/>
+ <source>Luke</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="134"/>
+ <source>John</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="135"/>
+ <source>Acts</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="136"/>
+ <source>Romans</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="137"/>
+ <source>1 Corinthians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="138"/>
+ <source>2 Corinthians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="139"/>
+ <source>Galatians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="140"/>
+ <source>Ephesians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="141"/>
+ <source>Philippians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="142"/>
+ <source>Colossians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="143"/>
+ <source>1 Thessalonians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="144"/>
+ <source>2 Thessalonians</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="145"/>
+ <source>1 Timothy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="146"/>
+ <source>2 Timothy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="147"/>
+ <source>Titus</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="148"/>
+ <source>Philemon</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="149"/>
+ <source>Hebrews</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="150"/>
+ <source>James</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="151"/>
+ <source>1 Peter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="152"/>
+ <source>2 Peter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="153"/>
+ <source>1 John</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="154"/>
+ <source>2 John</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="155"/>
+ <source>3 John</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="156"/>
+ <source>Jude</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="157"/>
+ <source>Revelation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="158"/>
+ <source>Judith</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="159"/>
+ <source>Wisdom</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="160"/>
+ <source>Tobit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="161"/>
+ <source>Sirach</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="162"/>
+ <source>Baruch</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="163"/>
+ <source>1 Maccabees</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="164"/>
+ <source>2 Maccabees</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="165"/>
+ <source>3 Maccabees</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="166"/>
+ <source>4 Maccabees</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="167"/>
+ <source>Rest of Daniel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="168"/>
+ <source>Rest of Esther</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="169"/>
+ <source>Prayer of Manasses</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="170"/>
+ <source>Letter of Jeremiah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="171"/>
+ <source>Prayer of Azariah</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="172"/>
+ <source>Susanna</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="173"/>
+ <source>Bel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="174"/>
+ <source>1 Esdras</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="175"/>
+ <source>2 Esdras</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="184"/>
+ <source>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</source>
+ <comment>Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin.BibleManager</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="388"/>
+ <source>Scripture Reference Error</source>
+ <translation>Fejl med skriftsted</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="378"/>
+ <source>Web Bible cannot be used</source>
+ <translation>Netbibelen kan ikke bruges</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="378"/>
+ <source>Text Search is not available with Web Bibles.</source>
+ <translation>Tekstsøgning virker ikke med netbibler.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="388"/>
+ <source>You did not enter a search keyword.
+You can separate different keywords by a space to search for all of your keywords and you can separate them by a comma to search for one of them.</source>
+ <translation>Du indtastede ikke et søgeord.
+Du kan opdele forskellige søgeord med mellemrum for at søge efter alle søgeordene, og du kan opdele dem med et komma for at søge efter ét af dem.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="362"/>
+ <source>There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles.</source>
+ <translation>Der er ikke installeret nogle bibler på nuværende tidspunkt. Benyt import-guiden til at installere én eller flere bibler.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="362"/>
+ <source>No Bibles Available</source>
+ <translation>Ingen bibler tilgængelige</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="325"/>
+ <source>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns or consult the manual:
+
+Book Chapter
+Book Chapter%(range)sChapter
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sChapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sChapter%(verse)sVerse</source>
+ <comment>Please pay attention to the appended "s" of the wildcards and refrain from translating the words inside the names in the brackets.</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin.BiblesTab</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="222"/>
+ <source>Verse Display</source>
+ <translation>Visning af vers</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="224"/>
+ <source>Only show new chapter numbers</source>
+ <translation>Vis kun nye kapitelnumre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="229"/>
+ <source>Bible theme:</source>
+ <translation>Bibeltema:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="237"/>
+ <source>No Brackets</source>
+ <translation>Ingen paranteser</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="239"/>
+ <source>( And )</source>
+ <translation>( og )</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="241"/>
+ <source>{ And }</source>
+ <translation>{ og }</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="243"/>
+ <source>[ And ]</source>
+ <translation>[ og ]</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="245"/>
+ <source>Note:
+Changes do not affect verses already in the service.</source>
+ <translation>Bemærk:
+Ændringer påvirker ikke vers der allerede er tilføjet til programmet.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="247"/>
+ <source>Display second Bible verses</source>
+ <translation>Vis sekundære bibelvers</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="249"/>
+ <source>Custom Scripture References</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="251"/>
+ <source>Verse Separator:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="253"/>
+ <source>Range Separator:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="255"/>
+ <source>List Separator:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="257"/>
+ <source>End Mark:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="259"/>
+ <source>Multiple alternative verse separators may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="264"/>
+ <source>Multiple alternative range separators may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="269"/>
+ <source>Multiple alternative list separators may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="274"/>
+ <source>Multiple alternative end marks may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/>
+ <source>Preferred Bookname Language</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/>
+ <source>Choose the language in which the book names of the
+Bible should be displayed in the Bible search:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/>
+ <source>Bible language</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/>
+ <source>Application language</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="289"/>
+ <source>English</source>
+ <translation type="unfinished">Dansk</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="291"/>
+ <source>Multiple options:
+ Bible language - the language in which the Bible book names were imported
+ Application language - the language you have chosen for OpenLP
+ English - always use English book names</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin.BookNameDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="98"/>
+ <source>Select Book Name</source>
+ <translation>Vælg bogens navn</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="100"/>
+ <source>The following book name cannot be matched up internally. Please select the corresponding English name from the list.</source>
+ <translation>Det følgende bognavn kan stemmer ikke overens. Vælg det tilsvarende engelske navn fra listen.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="103"/>
+ <source>Current name:</source>
+ <translation>Nuværende navn:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="105"/>
+ <source>Corresponding name:</source>
+ <translation>Tilsvarende navn:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="107"/>
+ <source>Show Books From</source>
+ <translation>Vis bøger fra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="109"/>
+ <source>Old Testament</source>
+ <translation>Gamle Testamente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="111"/>
+ <source>New Testament</source>
+ <translation>Nye Testamente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="113"/>
+ <source>Apocrypha</source>
+ <translation>Apokryfe skrifter</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin.BookNameForm</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknameform.py" line="117"/>
+ <source>You need to select a book.</source>
+ <translation>Du er nødt til først at vælge en bog.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin.CSVBible</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/csvbible.py" line="110"/>
+ <source>Importing books... %s</source>
+ <translation>Importerer bøger... %s</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/csvbible.py" line="154"/>
+ <source>Importing verses from %s...</source>
+ <comment>Importing verses from <book name>...</comment>
+ <translation>Importerer vers fra %s...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/csvbible.py" line="163"/>
+ <source>Importing verses... done.</source>
+ <translation>Importerer vers... færdig.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin.HTTPBible</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="401"/>
+ <source>Registering Bible and loading books...</source>
+ <translation>Registrerer bibelen og indlæser bøger...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="426"/>
+ <source>Registering Language...</source>
+ <translation>Registrerer sprog...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="442"/>
+ <source>Importing %s...</source>
+ <comment>Importing <book name>...</comment>
+ <translation>Importerer %s...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="609"/>
+ <source>Download Error</source>
+ <translation>Hentningsfejl</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="609"/>
+ <source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
+ <translation>Der opstod en fejl ved hentningen af dit valg af vers. Efterse din internetforbindelse, og hvis fejlen fortsat opstår så overvej at rapportere fejlen.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="616"/>
+ <source>Parse Error</source>
+ <translation>Fortolkningfejl</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="616"/>
+ <source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
+ <translation>Der opstod et problem med at udpakke dit valg af vers. Hvis denne fejl fortsætter med at opstå, så overvej at rapportere fejlen.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin.ImportWizardForm</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="350"/>
+ <source>Bible Import Wizard</source>
+ <translation>Bibel-import guide</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="354"/>
+ <source>This wizard will help you to import Bibles from a variety of formats. Click the next button below to start the process by selecting a format to import from.</source>
+ <translation>Denne guide vil hjælpe dig med at importere bibler med forskellige formater. Klik på næsteknappen herunder for at begynde processen ved at vælge et format at importere fra.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="365"/>
+ <source>Web Download</source>
+ <translation>Hentning fra netten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="378"/>
+ <source>Location:</source>
+ <translation>Placering:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="380"/>
+ <source>Crosswalk</source>
+ <translation>Crosswalk</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="382"/>
+ <source>BibleGateway</source>
+ <translation>BibleGateway</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="386"/>
+ <source>Bible:</source>
+ <translation>Bibel:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="388"/>
+ <source>Download Options</source>
+ <translation>Hentingsmuligheder</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="391"/>
+ <source>Server:</source>
+ <translation>Server:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="393"/>
+ <source>Username:</source>
+ <translation>Brugernavn:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="395"/>
+ <source>Password:</source>
+ <translation>Adgangskode:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="397"/>
+ <source>Proxy Server (Optional)</source>
+ <translation>Proxy server (valgfri)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="401"/>
+ <source>License Details</source>
+ <translation>Licens detaljer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="403"/>
+ <source>Set up the Bible's license details.</source>
+ <translation>Indstil bibelens licensdetaljer.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="406"/>
+ <source>Version name:</source>
+ <translation>Navn på udgave:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="408"/>
+ <source>Copyright:</source>
+ <translation>Ophavsret:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="413"/>
+ <source>Please wait while your Bible is imported.</source>
+ <translation>Vent venligst imens din bibel bliver importeret.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="444"/>
+ <source>You need to specify a file with books of the Bible to use in the import.</source>
+ <translation>Angiv en fil med bøger fra Bibelen der skal importeres.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="451"/>
+ <source>You need to specify a file of Bible verses to import.</source>
+ <translation>Vælg en fil med bibelvers der skal importeres.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="482"/>
+ <source>You need to specify a version name for your Bible.</source>
+ <translation>Vælg et udgavenavn til din bibel.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="488"/>
+ <source>You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such.</source>
+ <translation>Angiv din bibels ophavsret. Bibler i Public Domain skal markeres som værende sådan.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="504"/>
+ <source>Bible Exists</source>
+ <translation>Bibel eksisterer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="504"/>
+ <source>This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.</source>
+ <translation>Denne bibel eksisterer allerede. Importér en anden bibel, eller slet først den eksisterende bibel.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="725"/>
+ <source>Your Bible import failed.</source>
+ <translation>Din bibelimport slog fejl.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="547"/>
+ <source>CSV File</source>
+ <translation>CSV fil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="384"/>
+ <source>Bibleserver</source>
+ <translation>Bibelserver</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="410"/>
+ <source>Permissions:</source>
+ <translation>Tilladelser:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="376"/>
+ <source>Bible file:</source>
+ <translation>Bibelfil:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="372"/>
+ <source>Books file:</source>
+ <translation>Bogfil:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="374"/>
+ <source>Verses file:</source>
+ <translation>Versfil:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="562"/>
+ <source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
+ <translation>openlp.org 1.x bibelfiler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="656"/>
+ <source>Registering Bible...</source>
+ <translation>Registrerer bibel...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="718"/>
+ <source>Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
+demand and thus an internet connection is required.</source>
+ <translation>Registrerede bibel. Bemærk venligst at vers hentes på
+forespørgsel og en internetforbindelse er derfor påkrævet.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin.LanguageDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/languagedialog.py" line="77"/>
+ <source>Select Language</source>
+ <translation>Vælg sprog</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/languagedialog.py" line="80"/>
+ <source>OpenLP is unable to determine the language of this translation of the Bible. Please select the language from the list below.</source>
+ <translation>OpenLP er ikke i stand til at bestemme bibeloversættelsens sprog. Vælg sproget fra listen herunder.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/languagedialog.py" line="83"/>
+ <source>Language:</source>
+ <translation>Sprog:</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin.LanguageForm</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/languageform.py" line="65"/>
+ <source>You need to choose a language.</source>
+ <translation>Du er nødt til at vælge et sprog.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin.MediaItem</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="203"/>
+ <source>Quick</source>
+ <translation>Hurtig</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="308"/>
+ <source>Find:</source>
+ <translation>Find:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="323"/>
+ <source>Book:</source>
+ <translation>Bog:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="325"/>
+ <source>Chapter:</source>
+ <translation>Kapitel:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="327"/>
+ <source>Verse:</source>
+ <translation>Vers:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="329"/>
+ <source>From:</source>
+ <translation>Fra:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <source>To:</source>
+ <translation>Til:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="355"/>
+ <source>Text Search</source>
+ <translation>Tekstsøgning</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="334"/>
+ <source>Second:</source>
+ <translation>Anden:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="355"/>
+ <source>Scripture Reference</source>
+ <translation>Skriftsted</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="343"/>
+ <source>Toggle to keep or clear the previous results.</source>
+ <translation>Vælg om du vil beholde eller fjerne de forrige resultater.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="90"/>
+ <source>You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search?</source>
+ <translation>Du kan ikke kombinere søgeresultater med enkelte og dobbelte bibelvers. Vil du slette dine søgeresultater og starte en ny søgning?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="461"/>
+ <source>Bible not fully loaded.</source>
+ <translation>Bibel ikke færdigindlæst.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="741"/>
+ <source>Information</source>
+ <translation>Information</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="741"/>
+ <source>The second Bible does not contain all the verses that are in the main Bible. Only verses found in both Bibles will be shown. %d verses have not been included in the results.</source>
+ <translation>Den sekundære bibel indeholder ikke alle versene der er i den primære bibel. Kun de vers der kan findes i begge bibler vil blive vist. %d vers er ikke blevet inkluderet blandt resultaterne.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin.Opensong</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="93"/>
+ <source>Importing %s %s...</source>
+ <comment>Importing <book name> <chapter>...</comment>
+ <translation>Importerer %s %s...</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin.OsisImport</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="100"/>
+ <source>Detecting encoding (this may take a few minutes)...</source>
+ <translation>Bestemmer indkodning (dette kan tage et par minutter)...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="164"/>
+ <source>Importing %s %s...</source>
+ <comment>Importing <book name> <chapter>...</comment>
+ <translation>Importerer %s %s...</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>BiblesPlugin.UpgradeWizardForm</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="119"/>
+ <source>Select a Backup Directory</source>
+ <translation>Vælg en mappe til sikkerhedskopiering</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="256"/>
+ <source>Bible Upgrade Wizard</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="260"/>
+ <source>This wizard will help you to upgrade your existing Bibles from a prior version of OpenLP 2. Click the next button below to start the upgrade process.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="265"/>
+ <source>Select Backup Directory</source>
+ <translation>Vælg mappe til sikkerhedskopiering</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="268"/>
+ <source>Please select a backup directory for your Bibles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="271"/>
+ <source>Previous releases of OpenLP 2.0 are unable to use upgraded Bibles. This will create a backup of your current Bibles so that you can simply copy the files back to your OpenLP data directory if you need to revert to a previous release of OpenLP. Instructions on how to restore the files can be found in our <a href="http://wiki.openlp.org/faq">Frequently Asked Questions</a>.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="278"/>
+ <source>Please select a backup location for your Bibles.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="280"/>
+ <source>Backup Directory:</source>
+ <translation>Mappe til sikkerhedskopiering:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="282"/>
+ <source>There is no need to backup my Bibles</source>
+ <translation>Der er ikke brug for at lave backup af mine bibler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="285"/>
+ <source>Select Bibles</source>
+ <translation>Vælg bibler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="288"/>
+ <source>Please select the Bibles to upgrade</source>
+ <translation>Vælg de bibler der skal opgraderes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="291"/>
+ <source>Upgrading</source>
+ <translation>Opgraderer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="293"/>
+ <source>Please wait while your Bibles are upgraded.</source>
+ <translation>Vent imens dine bibler bliver opgraderet.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="317"/>
+ <source>The backup was not successful.
+To backup your Bibles you need permission to write to the given directory.</source>
+ <translation>Sikkerhedskopieringen lykkedes ikke.
+For at sikkerhedskopiere dine bibler skal du have tilladelse til at skrive til den givne mappe.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="570"/>
+ <source>Upgrading Bible %s of %s: "%s"
+Failed</source>
+ <translation>Opgradering af bibel %s af %s: "%s"
+Fejlede</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="404"/>
+ <source>Upgrading Bible %s of %s: "%s"
+Upgrading ...</source>
+ <translation>Opgraderer bibel %s af %s: "%s"
+Opgraderer ...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="440"/>
+ <source>Download Error</source>
+ <translation>Hentningsfejl</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="440"/>
+ <source>To upgrade your Web Bibles an Internet connection is required.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="536"/>
+ <source>Upgrading Bible %s of %s: "%s"
+Upgrading %s ...</source>
+ <translation>Opgraderer bibel %s af %s: "%s"
+Opgraderer %s ...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="578"/>
+ <source>Upgrading Bible %s of %s: "%s"
+Complete</source>
+ <translation>Opgraderer bibel %s af %s: "%s"
+Færdig</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="605"/>
+ <source>, %s failed</source>
+ <translation>, %s slog fejl</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="612"/>
+ <source>Upgrading Bible(s): %s successful%s
+Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an Internet connection is required.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="619"/>
+ <source>Upgrading Bible(s): %s successful%s</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="624"/>
+ <source>Upgrade failed.</source>
+ <translation>Opgradering slog fejl.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="309"/>
+ <source>You need to specify a backup directory for your Bibles.</source>
+ <translation>Du er nødt til at vælge en sikkerhedskopi-mappe til dine bibler.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="366"/>
+ <source>Starting upgrade...</source>
+ <translation>Starter opgradering...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="377"/>
+ <source>There are no Bibles that need to be upgraded.</source>
+ <translation>Der er ingen bibler der har brug for at blive opdateret.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>CustomPlugin</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="57"/>
+ <source><strong>Custom Slide Plugin</strong><br />The custom slide plugin provides the ability to set up custom text slides that can be displayed on the screen the same way songs are. This plugin provides greater freedom over the songs plugin.</source>
+ <translation><strong>"Brugerdefineret dias"-udvidelse</strong><br />"Brugerdefineret dias"-udvidelsen gør det muligt at lave brugerdefinerede tekstdias der kan vises på skærmen på samme måde som sangteksterne. Denne udvidelse giver større frihed end sangudvidelsen.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="98"/>
+ <source>Custom Slide</source>
+ <comment>name singular</comment>
+ <translation>Brugerdefineret dias</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="100"/>
+ <source>Custom Slides</source>
+ <comment>name plural</comment>
+ <translation>Brugerdefinerede dias</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="105"/>
+ <source>Custom Slides</source>
+ <comment>container title</comment>
+ <translation>Brugerdefinerede dias</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="110"/>
+ <source>Load a new custom slide.</source>
+ <translation>Indlæs et nyt brugerdefineret dias.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="111"/>
+ <source>Import a custom slide.</source>
+ <translation>Importér et brugerdefineret dias.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="112"/>
+ <source>Add a new custom slide.</source>
+ <translation>Tilføj et nyt brugerdefineret dias.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="113"/>
+ <source>Edit the selected custom slide.</source>
+ <translation>Redigér det valgte brugerdefinerede dias.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="115"/>
+ <source>Delete the selected custom slide.</source>
+ <translation>Slet det valgte brugerdefinerede dias.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="117"/>
+ <source>Preview the selected custom slide.</source>
+ <translation>Forhåndsvis det valgte brugerdefinerede dias.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="119"/>
+ <source>Send the selected custom slide live.</source>
+ <translation>Send det valgte brugerdefinerede dias live.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="121"/>
+ <source>Add the selected custom slide to the service.</source>
+ <translation>Tilføj det valgte brugerdefinerede dias til programmet.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>CustomPlugin.CustomTab</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="57"/>
+ <source>Custom Display</source>
+ <translation>Brugerdefineret visning</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="59"/>
+ <source>Display footer</source>
+ <translation>Vis sidefod</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>CustomPlugin.EditCustomForm</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomdialog.py" line="107"/>
+ <source>Edit Custom Slides</source>
+ <translation>Redigér brugerdefinerede dias</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomdialog.py" line="109"/>
+ <source>&Title:</source>
+ <translation>&Titel:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomdialog.py" line="112"/>
+ <source>Add a new slide at bottom.</source>
+ <translation>Tilføj et nyt dias i bunden.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomdialog.py" line="116"/>
+ <source>Edit the selected slide.</source>
+ <translation>Redigér det valgte dias.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomdialog.py" line="121"/>
+ <source>Edit all the slides at once.</source>
+ <translation>Redigér alle dias på samme tid.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomslidedialog.py" line="61"/>
+ <source>Split a slide into two by inserting a slide splitter.</source>
+ <translation>Del et dias op i to ved at indsætte en diasopdeler.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomdialog.py" line="124"/>
+ <source>The&me:</source>
+ <translation>T&ema:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomdialog.py" line="126"/>
+
Follow ups
