openlp-core team mailing list archive
-
openlp-core team
-
Mailing list archive
-
Message #14839
[Merge] lp:~raoul-snyman/openlp/i18n into lp:openlp
Raoul Snyman has proposed merging lp:~raoul-snyman/openlp/i18n into lp:openlp.
Requested reviews:
OpenLP Core (openlp-core)
For more details, see:
https://code.launchpad.net/~raoul-snyman/openlp/i18n/+merge/99128
Update translation files for 1.9.9
--
The attached diff has been truncated due to its size.
https://code.launchpad.net/~raoul-snyman/openlp/i18n/+merge/99128
Your team OpenLP Core is requested to review the proposed merge of lp:~raoul-snyman/openlp/i18n into lp:openlp.
=== modified file '.bzrignore'
--- .bzrignore 2012-03-05 19:45:57 +0000
+++ .bzrignore 2012-03-23 21:51:33 +0000
@@ -22,3 +22,4 @@
resources/windows/warnOpenLP.txt
openlp.cfg
.idea
+openlp.pro
=== modified file 'resources/i18n/af.ts'
--- resources/i18n/af.ts 2012-03-17 21:30:53 +0000
+++ resources/i18n/af.ts 2012-03-23 21:51:33 +0000
@@ -237,428 +237,428 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
<source>Genesis</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Genesis</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
<source>Exodus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eksodus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
<source>Leviticus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Livitikus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
<source>Numbers</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Numeri</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="96"/>
<source>Deuteronomy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Deuterononium</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="97"/>
<source>Joshua</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Josua</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="98"/>
<source>Judges</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rigters</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="99"/>
<source>Ruth</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rut</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="100"/>
<source>1 Samuel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Samuel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
<source>2 Samuel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Samuel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="102"/>
<source>1 Kings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Konings</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="103"/>
<source>2 Kings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Konings</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="104"/>
<source>1 Chronicles</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Kronieke</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="105"/>
<source>2 Chronicles</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Kronieke</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="106"/>
<source>Ezra</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Esra</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="107"/>
<source>Nehemiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nehemia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="108"/>
<source>Esther</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ester</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="109"/>
<source>Job</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Job</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="110"/>
<source>Psalms</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Psalms</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="111"/>
<source>Proverbs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Spreuke van Salomo</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="112"/>
<source>Ecclesiastes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Prediker</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="113"/>
<source>Song of Solomon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hooglied van Salomo</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="114"/>
<source>Isaiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jesaja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="115"/>
<source>Jeremiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jeremia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="116"/>
<source>Lamentations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Klaagliedere van Jeremia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="117"/>
<source>Ezekiel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Esegiël</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="118"/>
<source>Daniel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Daniël</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="119"/>
<source>Hosea</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hosea</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="120"/>
<source>Joel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Joël</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="121"/>
<source>Amos</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Amos</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="122"/>
<source>Obadiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Obadja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="123"/>
<source>Jonah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jona</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="124"/>
<source>Micah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Miga</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="125"/>
<source>Nahum</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nahum</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="126"/>
<source>Habakkuk</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Habakuk</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="127"/>
<source>Zephaniah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sefanja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="128"/>
<source>Haggai</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Haggai</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="129"/>
<source>Zechariah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sagaria</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="130"/>
<source>Malachi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Maleagi</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="131"/>
<source>Matthew</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Matteus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="132"/>
<source>Mark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Markus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="133"/>
<source>Luke</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lukas</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="134"/>
<source>John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Johannes</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="135"/>
<source>Acts</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Handelinge</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="136"/>
<source>Romans</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Romeine</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="137"/>
<source>1 Corinthians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Korintiërs</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="138"/>
<source>2 Corinthians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Korintiërs</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="139"/>
<source>Galatians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Galasiërs</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="140"/>
<source>Ephesians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Effesiërs</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="141"/>
<source>Philippians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Filippense</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="142"/>
<source>Colossians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kolossense</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="143"/>
<source>1 Thessalonians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Tessalonisense</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="144"/>
<source>2 Thessalonians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Tessalonisense</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="145"/>
<source>1 Timothy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Timoteus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="146"/>
<source>2 Timothy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Timoteus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="147"/>
<source>Titus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Titus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="148"/>
<source>Philemon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Filemon</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="149"/>
<source>Hebrews</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hebreërs</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="150"/>
<source>James</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jakobus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="151"/>
<source>1 Peter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Petrus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="152"/>
<source>2 Peter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Petrus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="153"/>
<source>1 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Johannes</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="154"/>
<source>2 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Johannes</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="155"/>
<source>3 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3 Johannes</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="156"/>
<source>Jude</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Judas</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="157"/>
<source>Revelation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Openbaring</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="158"/>
<source>Judith</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Judit</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="159"/>
<source>Wisdom</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wysheid van Salomo</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="160"/>
<source>Tobit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tobit</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="161"/>
<source>Sirach</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sirag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="162"/>
<source>Baruch</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Barug</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="163"/>
<source>1 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Makkabeërs</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="164"/>
<source>2 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Makkabeërs</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="165"/>
<source>3 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3 Makkabeërs</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="166"/>
<source>4 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>4 Makkabeërs</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="167"/>
<source>Rest of Daniel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Byvoegings tot Daniël</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="168"/>
<source>Rest of Esther</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Byvoegings tot Ester</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="169"/>
<source>Prayer of Manasses</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gebed van Manasse</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="170"/>
<source>Letter of Jeremiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Brief van Jeremia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="171"/>
<source>Prayer of Azariah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gebed van Asarja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="172"/>
<source>Susanna</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Susanna</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="173"/>
<source>Bel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bel en die Draak</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="174"/>
<source>1 Esdras</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Esdras</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="175"/>
<source>2 Esdras</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Esdras</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="184"/>
<source>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</source>
<comment>Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -706,7 +706,14 @@
Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sChapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sChapter%(verse)sVerse</source>
<comment>Please pay attention to the appended "s" of the wildcards and refrain from translating the words inside the names in the brackets.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Die skrifgedeelte verwysing is óf nie ondersteun deur OpenLP nie, of ongeldig. Maak asseblief seker dat die verwysing voldoen aan die volgende patrone of gaan die handleiding na:
+
+Boek Hoofstuk
+Boek Hoofstuk%(range)sHoofstuk⏎
+Boek Hoofstuk%(verse)sVers%(range)sVers⏎
+Boek Hoofstuk%(verse)sVers%(range)sVers%(list)sVers%(range)sVers⏎
+Boek Hoofstuk%(verse)sVers%(range)sVers%(list)sHoofstuk%(verse)sVers%(range)sVers⏎
+Boek Hoofstuk%(verse)sVers%(range)sHoofstuk%(verse)sVers</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -761,81 +768,90 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="249"/>
<source>Custom Scripture References</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aangepasde Skrifgedeelte Verwysing</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="251"/>
<source>Verse Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vers Verdeler:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="253"/>
<source>Range Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Reeks Verdeler:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="255"/>
<source>List Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lys Verdeler:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="257"/>
<source>End Mark:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>End Merk:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="259"/>
<source>Multiple alternative verse separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Veelvoudige alternatiewe vers verdelers mag gedefinieer word.
+Hulle moet geskei word deur 'n vertikale staaf "|".
+Maak asseblief hierdie redigeer lyn skoon om die verstek waarde te gebruik.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="264"/>
<source>Multiple alternative range separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Veelvoudige alternatiewe reeks verdelers mag gedefinieer word.
+Hulle moet geskei word deur 'n vertikale staaf "|".
+Maak asseblief hierdie redigeer lyn skoon om die verstek waarde te gebruik.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="269"/>
<source>Multiple alternative list separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Veelvoudige alternatiewe lys verdelers mag gedefinieer word.
+Hulle moet geskei word deur 'n vertikale staaf "|".
+Maak asseblief hierdie redigeer lyn skoon om die verstek waarde te gebruik.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="274"/>
<source>Multiple alternative end marks may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Veelvoudige alternatiewe end merkers mag gedefinieer word.
+Hulle moet geskei word deur 'n vertikale staaf "|".
+Maak asseblief hierdie redigeer lyn skoon om die verstek waarde te gebruik.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/>
<source>Preferred Bookname Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Voorkeur Boek Naam Taal</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/>
<source>Choose the language in which the book names of the
Bible should be displayed in the Bible search:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kies die taal waarin die boek name van die
+Bybel vertoon moet word in die Bybel soektog:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/>
<source>Bible language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bybel taal</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/>
<source>Application language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Program taal</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="289"/>
<source>English</source>
- <translation type="unfinished">Afrikaans</translation>
+ <translation>Engels</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="291"/>
@@ -843,7 +859,10 @@
Bible language - the language in which the Bible book names were imported
Application language - the language you have chosen for OpenLP
English - always use English book names</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Veelvoudige opsies:
+Bybel taal - die taal waarin die Bybel name ingevoer was
+Program taal - die taal wat gekies is om te gebruik in OpenLP
+Engels - gebruik altyd Engelse boek name</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1550,9 +1569,9 @@
<message numerus="yes">
<location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="176"/>
<source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
- <translation type="unfinished">
- <numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
+ <translation>
+ <numerusform>Wis sekerlik die %n gekose aangepasde skyfie uit?</numerusform>
+ <numerusform>Wis sekerlik die %n gekose aangepasde skyfies uit?</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@@ -1752,57 +1771,57 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="95"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="96"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Selekteer Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="270"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="276"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>'n Media lêer om uit te wis moet geselekteer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="166"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="170"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>'n Media lêer wat die agtergrond vervang moet gekies word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="184"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Daar was 'n probleem om die agtergrond te vervang. Die media lêer "%s" bestaan nie meer nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Vermisde Media Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Die lêer %s bestaan nie meer nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="237"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Daar was geen vertoon item om by te voeg nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="347"/>
<source>Unsupported File</source>
<translation>Lêer nie Ondersteun nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="105"/>
<source>Automatic</source>
<translation>Automaties</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="107"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Gebruik Speler:</translation>
</message>
@@ -1827,13 +1846,13 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="130"/>
<source>Allow media player to be overridden</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Laat toe dat media speler oorheers word</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="380"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="382"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Beeld Lêers</translation>
</message>
@@ -2029,7 +2048,8 @@
<location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="229"/>
<source>Copyright © 2004-2012 %s
Portions copyright © 2004-2012 %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kopiereg © 2004-2012 %s
+Gedeeltelike kopiereg © 2004-2012 %s</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2120,106 +2140,106 @@
<translation>Verander terug na die verstek OpenLP logo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="611"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="610"/>
<source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
<comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diens %Y-%m-%d %H-%M</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="286"/>
<source>Default Service Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verstek Diens Naam</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="288"/>
<source>Enable default service name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Laat verstek diens naam toe</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="290"/>
<source>Date and Time:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Datum en Tyd:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="292"/>
<source>Monday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Maandag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="294"/>
<source>Tuesday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dinsdag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="296"/>
<source>Wednesday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Woensdag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="298"/>
<source>Thurdsday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Donderdag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="300"/>
<source>Friday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vrydag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="302"/>
<source>Saturday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Saterdag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="304"/>
<source>Sunday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sondag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="306"/>
<source>Now</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nou</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="308"/>
<source>Time when usual service starts.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tyd wanneer gewone diens begin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="310"/>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Naam:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="312"/>
<source>Consult the OpenLP manual for usage.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Konsulteer die OpenLP handleiding vir gebruik.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="314"/>
<source>Revert to the default service name "%s".</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Herstel tot die verstek diens naam "%s".</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="318"/>
<source>Example:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Voorbeeld:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="336"/>
<source>X11</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>X11</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="338"/>
<source>Bypass X11 Window Manager</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Werk om X11 Venster Bestuurder</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="495"/>
<source>Syntax error.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sintaks fout.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2881,47 +2901,47 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="341"/>
<source>Service Item Slide Limits</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diens Item Skyfie Limiete</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="343"/>
<source>&End Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Laast&e Skyfie</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="345"/>
<source>Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Op en af pyltjie knoppies stop by die boonste en onderste skyfies van elke Diens Item.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="348"/>
<source>&Wrap Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Omvou Skyfie</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="350"/>
<source>Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Op en af pyltjie knoppies gaan by die bo- en onderkant van elke Diens Item aan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="353"/>
<source>&Next Item</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Volge&nde Item</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="355"/>
<source>Up and down arrow keys advance to the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Op en af pyltjie knoppies gaan na die volgende of vorige Diens Item vanaf die boonste en onderste skyfie van elke Diens Item.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="251"/>
<source>Override display position:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oorheers vertoon ligging:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="261"/>
<source>Repeat track list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Herhaal snit lys</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3429,12 +3449,12 @@
<context>
<name>OpenLP.Manager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>Database Error</source>
<translation>Databasis Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="210"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="211"/>
<source>The database being loaded was created in a more recent version of OpenLP. The database is version %d, while OpenLP expects version %d. The database will not be loaded.
Database: %s</source>
@@ -3443,7 +3463,7 @@
Databasis: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>OpenLP cannot load your database.
Database: %s</source>
@@ -3531,12 +3551,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="679"/>
<source><lyrics> tag is missing.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><lyrics> etiket is vermis.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="686"/>
<source><verse> tag is missing.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><verse> etiket is vermis.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3689,12 +3709,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="472"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="473"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Begin</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="476"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="477"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Durasie</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -3790,34 +3810,34 @@
<translation>&Verander Item Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="624"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="623"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
<translation>OpenLP Diens Lêers (*.osz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="653"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="652"/>
<source>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</source>
<translation>Lêer is nie 'n geldige diens nie.
Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="695"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="694"/>
<source>File is not a valid service.</source>
<translation>Lêer is nie 'n geldige diens nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Missing Display Handler</source>
<translation>Vermisde Vertoon Hanteerder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1245"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1244"/>
<source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
<translation>Die item kan nie vertoon word nie omdat daar nie 'n hanteerder is om dit te vertoon nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
<translation>Die item kan nie vertoon word nie omdat die mini-program wat dit moet vertoon vermis of onaktief is</translation>
</message>
@@ -3917,22 +3937,22 @@
<translation>Ongetitelde Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="701"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="700"/>
<source>File could not be opened because it is corrupt.</source>
<translation>Lêer kon nie oopgemaak word nie omdat dit korrup is.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>Empty File</source>
<translation>Leë Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>This service file does not contain any data.</source>
<translation>Die diens lêer het geen data inhoud nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>Corrupt File</source>
<translation>Korrupte Lêer</translation>
</message>
@@ -3952,32 +3972,32 @@
<translation>Kies 'n tema vir die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.</source>
<translation>Die lêer is óf korrup óf is nie 'n OpenLP 2.0 diens lêer nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="506"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="505"/>
<source>Service File Missing</source>
<translation>Diens Lêer Vermis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1051"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1050"/>
<source>Slide theme</source>
<translation>Skyfie tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1055"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1054"/>
<source>Notes</source>
<translation>Notas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Edit</source>
<translation>Redigeer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Service copy only</source>
<translation>Slegs diens kopie.</translation>
</message>
@@ -4144,7 +4164,7 @@
<translation>Redigeer en herlaai lied voorskou.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="202"/>
<source>Start playing media.</source>
<translation>Begin media speel.</translation>
</message>
@@ -4154,22 +4174,22 @@
<translation>Stop oudio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="207"/>
<source>Pause playing media.</source>
<translation>Halt spelende media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
<source>Stop playing media.</source>
<translation>Stop spelende media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="231"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="221"/>
<source>Video position.</source>
<translation>Video posisie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="243"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="233"/>
<source>Audio Volume.</source>
<translation>Oudio Volume.</translation>
</message>
@@ -4211,37 +4231,37 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="174"/>
<source>Previous Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vorige Skyfie</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="183"/>
<source>Next Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Volgende Skyfie</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="281"/>
<source>Pause Audio</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hou Oudio</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="287"/>
<source>Background Audio</source>
- <translation type="unfinished">Agtergrond Oudio</translation>
+ <translation>Agtergrond Oudio</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
<source>Next Track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Volgende Snit</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
<source>Go to next audio track.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gaan na die volgende oudio snit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="300"/>
<source>Tracks</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Snitte</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4426,62 +4446,62 @@
<translation>Stel in As &Globale Standaard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="466"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="465"/>
<source>%s (default)</source>
<translation>%s (standaard)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="322"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="321"/>
<source>You must select a theme to edit.</source>
<translation>Kies 'n tema om te redigeer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="785"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="784"/>
<source>You are unable to delete the default theme.</source>
<translation>Die standaard tema kan nie uitgewis word nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
<translation>Tema %s is in gebruik deur die %s mini-program.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="374"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="373"/>
<source>You have not selected a theme.</source>
<translation>Geen tema is geselekteer nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="378"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="377"/>
<source>Save Theme - (%s)</source>
<translation>Stoor Tema - (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Theme Exported</source>
<translation>Tema Uitvoer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Your theme has been successfully exported.</source>
<translation>Die tema was suksesvol uitgevoer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Theme Export Failed</source>
<translation>Tema Uitvoer het Misluk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Your theme could not be exported due to an error.</source>
<translation>Die tema kon nie uitgevoer word nie weens 'n fout.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>Select Theme Import File</source>
<translation>Kies Tema Invoer Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="600"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="599"/>
<source>File is not a valid theme.</source>
<translation>Lêer is nie 'n geldige tema nie.</translation>
</message>
@@ -4501,60 +4521,60 @@
<translation>Vo&er Tema uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>You must select a theme to rename.</source>
<translation>Kies 'n tema om te hernoem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename Confirmation</source>
<translation>Hernoem Bevestiging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename %s theme?</source>
<translation>Hernoem %s tema?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>You must select a theme to delete.</source>
<translation>Kies 'n tema om uit te wis.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete Confirmation</source>
<translation>Uitwis Bevestiging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete %s theme?</source>
<translation>Wis %s tema uit?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Validation Error</source>
<translation>Validerings Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="650"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="649"/>
<source>A theme with this name already exists.</source>
<translation>'n Tema met hierdie naam bestaan alreeds.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</source>
<translation>OpenLP Temas (*.theme *.otz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="292"/>
<source>Copy of %s</source>
<comment>Copy of <theme name></comment>
<translation>Duplikaat van %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="512"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="511"/>
<source>Theme Already Exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tema Bestaan Reeds</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4827,7 +4847,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="441"/>
<source>Transparent</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Deurskynend</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5421,7 +5441,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="96"/>
<source>Next Track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Volgende Snit</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5430,25 +5450,25 @@
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="338"/>
<source>%1 and %2</source>
<comment>Locale list separator: 2 items</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 en %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="341"/>
<source>%1, and %2</source>
<comment>Locale list separator: end</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1, en %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="344"/>
<source>%1, %2</source>
<comment>Locale list separator: middle</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1, %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="346"/>
<source>%1, %2</source>
<comment>Locale list separator: start</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1, %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5570,7 +5590,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="86"/>
<source>Allow presentation application to be overridden</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Laat toe dat die program oorheers word</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5602,92 +5622,92 @@
<context>
<name>RemotePlugin.Mobile</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="284"/>
<source>OpenLP 2.0 Remote</source>
<translation>OpenLP 2.0 Afgelië</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="288"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="285"/>
<source>OpenLP 2.0 Stage View</source>
<translation>OpenLP 2.0 Verhoog Aansig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="290"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
<source>Service Manager</source>
<translation>Diens Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="289"/>
<source>Slide Controller</source>
<translation>Skyfie Beheerder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="291"/>
<source>Alerts</source>
<translation>Waarskuwings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
<source>Search</source>
<translation>Soek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/>
<source>Back</source>
<translation>Terug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Verfris</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
<source>Blank</source>
<translation>Blanko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
<source>Show</source>
<translation>Wys</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
<source>Prev</source>
<translation>Vorige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
<source>Next</source>
<translation>Volgende</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
<source>Text</source>
<translation>Teks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
<source>Show Alert</source>
<translation>Wys Waarskuwing</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <source>Go Live</source>
+ <translation>Gaan Regstreeks</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="304"/>
- <source>Go Live</source>
- <translation>Gaan Regstreeks</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="307"/>
<source>No Results</source>
<translation>Geen Resultate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="308"/>
- <source>Options</source>
- <translation>Opsies</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="305"/>
+ <source>Options</source>
+ <translation>Opsies</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
<source>Add to Service</source>
<translation>Voeg By Diens</translation>
</message>
@@ -5695,44 +5715,44 @@
<context>
<name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="109"/>
<source>Serve on IP address:</source>
<translation>Bedien op hierdie IP adres:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="111"/>
<source>Port number:</source>
<translation>Poort nommer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="107"/>
<source>Server Settings</source>
<translation>Bediener Verstellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="113"/>
<source>Remote URL:</source>
<translation>Afgeleë URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="115"/>
<source>Stage view URL:</source>
<translation>Verhoog vertoning URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="117"/>
<source>Display stage time in 12h format</source>
<translation>Vertoon verhoog tyd in 12 uur formaat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="120"/>
<source>Android App</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Android Program</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="122"/>
<source>Scan the QR code or click <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> to install the Android app from the Market.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Skandeer die QR kode of kliek <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">aflaai</a> om die Android program vanaf die Mark af te laai.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5944,82 +5964,82 @@
<translation>Besig om liedere indek te herskep...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
<source>Arabic (CP-1256)</source>
<translation>Arabies (CP-1256)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
<source>Baltic (CP-1257)</source>
<translation>Balties (CP-1257)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
<source>Central European (CP-1250)</source>
<translation>Sentraal Europees (CP-1250)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
<source>Cyrillic (CP-1251)</source>
<translation>Cyrillies (CP-1251)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
<source>Greek (CP-1253)</source>
<translation>Grieks (CP-1253)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
<source>Hebrew (CP-1255)</source>
<translation>Hebreeus (CP-1255)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
<source>Japanese (CP-932)</source>
<translation>Japanees (CP-932)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
<source>Korean (CP-949)</source>
<translation>Koreaans (CP-949)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
<source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
<translation>Vereenvoudigde Chinees (CP-936)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
<source>Thai (CP-874)</source>
<translation>Thai (CP-874)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
<source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
<translation>Tradisionele Chinees (CP-950)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
<source>Turkish (CP-1254)</source>
<translation>Turks (CP-1254)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
<source>Vietnam (CP-1258)</source>
<translation>Viëtnamees (CP-1258)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="231"/>
<source>Western European (CP-1252)</source>
<translation>Wes-Europees (CP-1252)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Character Encoding</source>
<translation>Karrakter Enkodering</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
<source>The codepage setting is responsible
for the correct character representation.
Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -6029,7 +6049,7 @@
keuse voldoende.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Please choose the character encoding.
The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
<translation>Kies asseblief die karrakter enkodering.
@@ -6250,72 +6270,72 @@
<translation>Tema, Kopiereg Informasie && Kommentaar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>Add Author</source>
<translation>Voeg Skrywer By</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>This author does not exist, do you want to add them?</source>
<translation>Hierdie skrywer bestaan nie, moet die skrywer bygevoeg word?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="389"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="394"/>
<source>This author is already in the list.</source>
<translation>Hierdie skrywer is alreeds in die lys.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="401"/>
<source>You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author.</source>
<translation>Die geselekteerde skrywer is ongeldig. Kies 'n skrywer vanaf die lys of voer 'n nuwe skrywer in en kliek op die "Voeg Skrywer by Lied" knoppie om die skrywer by te voeg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>Add Topic</source>
<translation>Voeg Onderwerp by</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>This topic does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Die onderwerp bestaan nie. Voeg dit by?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="445"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="450"/>
<source>This topic is already in the list.</source>
<translation>Die onderwerp is reeds in die lys.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="455"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="460"/>
<source>You have not selected a valid topic. Either select a topic from the list, or type in a new topic and click the "Add Topic to Song" button to add the new topic.</source>
<translation>Geselekteerde onderwerp is ongeldig. Kies 'n onderwerp vanaf die lys of voer 'n nuwe onderwerp in en kliek die "Voeg Onderwerp by Lied" knoppie om die onderwerp by te voeg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="660"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="665"/>
<source>You need to type in a song title.</source>
<translation>Tik 'n lied titel in.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="667"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="672"/>
<source>You need to type in at least one verse.</source>
<translation>Ten minste een vers moet ingevoer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="648"/>
<source>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
<translation>Die vers orde is ongeldig. Daar is geen vers wat ooreenstem met %s nie. Geldige opsies is %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>Add Book</source>
<translation>Voeg Boek by</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>This song book does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Die lied boek bestaan nie. Voeg dit by?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="674"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="679"/>
<source>You need to have an author for this song.</source>
<translation>Daar word 'n outeur benodig vir hierdie lied.</translation>
</message>
@@ -6345,19 +6365,19 @@
<translation>Verwyder &Alles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="738"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="742"/>
<source>Open File(s)</source>
<translation>Maak Lêer(s) Oop</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="359"/>
<source><strong>Warning:</strong> Not all of the verses are in use.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><strong>Waarskuwing:</strong> Nie al die verse is in gebruik nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="638"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
<source>The verse order is invalid. There are no verses corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Die vers orde is ongeldig. Daar is geen verse wat ooreenstem met %s nie. Geldige inskrywings is %s.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6892,37 +6912,37 @@
<context>
<name>SongsPlugin.VerseType</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="62"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
<source>Verse</source>
<translation>Vers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
<source>Chorus</source>
<translation>Koor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
<source>Bridge</source>
<translation>Brug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
<source>Pre-Chorus</source>
<translation>Voor-Refrein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
<source>Intro</source>
<translation>Inleiding</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
<source>Ending</source>
<translation>Slot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="69"/>
<source>Other</source>
<translation>Ander</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/cs.ts'
--- resources/i18n/cs.ts 2012-03-17 21:30:53 +0000
+++ resources/i18n/cs.ts 2012-03-23 21:51:33 +0000
@@ -237,407 +237,407 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
<source>Genesis</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Mojžíšova</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
<source>Exodus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Mojžíšova</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
<source>Leviticus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3. Mojžíšova</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
<source>Numbers</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>4. Mojžíšova</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="96"/>
<source>Deuteronomy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>5. Mojžíšova</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="97"/>
<source>Joshua</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jozue</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="98"/>
<source>Judges</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Soudců</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="99"/>
<source>Ruth</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rút</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="100"/>
<source>1 Samuel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Samuelova</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
<source>2 Samuel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Samuelova</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="102"/>
<source>1 Kings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Královská</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="103"/>
<source>2 Kings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Královská</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="104"/>
<source>1 Chronicles</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Paralipomenon</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="105"/>
<source>2 Chronicles</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Paralipomenon</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="106"/>
<source>Ezra</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ezdráš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="107"/>
<source>Nehemiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nehemjáš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="108"/>
<source>Esther</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ester</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="109"/>
<source>Job</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jób</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="110"/>
<source>Psalms</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Žalmy</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="111"/>
<source>Proverbs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Přísloví</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="112"/>
<source>Ecclesiastes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kazatel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="113"/>
<source>Song of Solomon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Píseň písní</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="114"/>
<source>Isaiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Izajáš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="115"/>
<source>Jeremiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jeremjáš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="116"/>
<source>Lamentations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pláč</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="117"/>
<source>Ezekiel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ezechiel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="118"/>
<source>Daniel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Daniel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="119"/>
<source>Hosea</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ozeáš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="120"/>
<source>Joel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jóel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="121"/>
<source>Amos</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ámos</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="122"/>
<source>Obadiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Abdijáš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="123"/>
<source>Jonah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jonáš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="124"/>
<source>Micah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Micheáš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="125"/>
<source>Nahum</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nahum</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="126"/>
<source>Habakkuk</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Abakuk</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="127"/>
<source>Zephaniah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sofonjáš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="128"/>
<source>Haggai</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ageus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="129"/>
<source>Zechariah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zacharjáš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="130"/>
<source>Malachi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Malachiáš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="131"/>
<source>Matthew</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Matouš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="132"/>
<source>Mark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Marek</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="133"/>
<source>Luke</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lukáš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="134"/>
<source>John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jan</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="135"/>
<source>Acts</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Skutky apoštolské</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="136"/>
<source>Romans</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Římanům</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="137"/>
<source>1 Corinthians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Korintským</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="138"/>
<source>2 Corinthians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Korintským</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="139"/>
<source>Galatians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Galatským</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="140"/>
<source>Ephesians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Efezským</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="141"/>
<source>Philippians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Filipským</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="142"/>
<source>Colossians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Koloským</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="143"/>
<source>1 Thessalonians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Tesalonickým</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="144"/>
<source>2 Thessalonians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Tesalonickým</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="145"/>
<source>1 Timothy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Timoteovi</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="146"/>
<source>2 Timothy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Timoteovi</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="147"/>
<source>Titus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Titovi</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="148"/>
<source>Philemon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Filemonovi</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="149"/>
<source>Hebrews</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Židům</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="150"/>
<source>James</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>List Jakubův</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="151"/>
<source>1 Peter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. list Petrův</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="152"/>
<source>2 Peter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. list Petrův</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="153"/>
<source>1 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. list Janův</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="154"/>
<source>2 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. list Janův</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="155"/>
<source>3 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3. list Janův</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="156"/>
<source>Jude</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>List Judův</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="157"/>
<source>Revelation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zjevení Janovo</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="158"/>
<source>Judith</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Júdit</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="159"/>
<source>Wisdom</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kniha moudrosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="160"/>
<source>Tobit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tobijáš</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="161"/>
<source>Sirach</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sírachovec</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="162"/>
<source>Baruch</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Báruk</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="163"/>
<source>1 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Makabejská</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="164"/>
<source>2 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Makabejská</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="165"/>
<source>3 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3. Makabejská</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="166"/>
<source>4 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>4. Makabejská</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="167"/>
<source>Rest of Daniel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zbytek Daniele</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="168"/>
<source>Rest of Esther</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zbytek Ester</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="169"/>
<source>Prayer of Manasses</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Modlitba Manasese</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="170"/>
<source>Letter of Jeremiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jeremiášův Dopis</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="171"/>
<source>Prayer of Azariah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Modlitba Azarjáše</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="172"/>
<source>Susanna</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zuzana</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="173"/>
@@ -647,12 +647,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="174"/>
<source>1 Esdras</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Ezdrášova</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="175"/>
<source>2 Esdras</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Ezdrášova</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="184"/>
@@ -706,7 +706,14 @@
Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sChapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sChapter%(verse)sVerse</source>
<comment>Please pay attention to the appended "s" of the wildcards and refrain from translating the words inside the names in the brackets.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Odkaz z Bible buďto není podporován aplikací OpenLP nebo je neplatný. Ujistěte se prosím, že odkaz odpovídá jednomu z následujících vzorů nebo další detaily viz manuál:
+
+Kniha Kapitola
+Kniha Kapitola%(range)sKapitola
+Kniha Kapitola%(verse)sVerš%(range)sVerš
+Kniha Kapitola%(verse)sVerš%(range)sVerš%(list)sVerš%(range)sVerš
+Kniha Kapitola%(verse)sVerš%(range)sVerš%(list)sKapitola%(verse)sVerš%(range)sVerš
+Kniha Kapitola%(verse)sVerš%(range)sKapitola%(verse)sVerš</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -761,81 +768,90 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="249"/>
<source>Custom Scripture References</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Uživatelské odkazy z Bible</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="251"/>
<source>Verse Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oddělovač veršů:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="253"/>
<source>Range Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oddělovač rozsahů:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="255"/>
<source>List Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oddělovač seznamů:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="257"/>
<source>End Mark:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ukončovací značka:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="259"/>
<source>Multiple alternative verse separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lze definovat více oddělovačů verše.
+Musí být odděleny vislou čárou "|".
+Pro použití výchozí hodnoty smažte tento řádek.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="264"/>
<source>Multiple alternative range separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lze definovat více oddělovačů rozsahu.
+Musí být odděleny vislou čárou "|".
+Pro použití výchozí hodnoty smažte tento řádek.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="269"/>
<source>Multiple alternative list separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lze definovat více oddělovačů seznamu.
+Musí být odděleny vislou čárou "|".
+Pro použití výchozí hodnoty smažte tento řádek.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="274"/>
<source>Multiple alternative end marks may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lze definovat více ukončovacích značek.
+Musí být odděleny vislou čárou "|".
+Pro použití výchozí hodnoty smažte tento řádek.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/>
<source>Preferred Bookname Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Upřednostňovaný jazyk názvů knih</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/>
<source>Choose the language in which the book names of the
Bible should be displayed in the Bible search:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vybrat jazyk, ve kterém se mají zobrazovat
+názvy knih Bible ve Hledat v Bibli:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/>
<source>Bible language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jazyk Bible</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/>
<source>Application language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jazyk aplikace</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="289"/>
<source>English</source>
- <translation type="unfinished">Angličtina</translation>
+ <translation>Angličtina</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="291"/>
@@ -843,7 +859,10 @@
Bible language - the language in which the Bible book names were imported
Application language - the language you have chosen for OpenLP
English - always use English book names</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Více voleb:
+ Jazyk Bible - jazyk, ve kterém byly importovány názvy knih Bible
+ Jazyk aplikace - jazyk, který byl vybrán pro aplikaci OpenLP
+ Angličtina - vždy použít anglické názvy knih</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1547,10 +1566,10 @@
<message numerus="yes">
<location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="176"/>
<source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
- <translation type="unfinished">
- <numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
+ <translation>
+ <numerusform>Jste si jisti, že chcete smazat %n vybraný uživatelský snímek?</numerusform>
+ <numerusform>Jste si jisti, že chcete smazat %n vybrané uživatelské snímky?</numerusform>
+ <numerusform>Jste si jisti, že chcete smazat %n vybraných uživatelských snímků?</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@@ -1750,57 +1769,57 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="95"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="96"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Vybrat médium</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="270"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="276"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Ke smazání musíte nejdříve vybrat soubor s médiem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="166"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="170"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>K nahrazení pozadí musíte nejdříve vybrat soubor s médiem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="184"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Problém s nahrazením pozadí. Soubor s médiem "%s" už neexistuje.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Chybějící soubory s médii</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Soubor %s už neexistuje.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="237"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Video (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation type="unfinished">Žádná položka k zobrazení nebyla pozměněna.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="347"/>
<source>Unsupported File</source>
<translation>Nepodporovaný soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="105"/>
<source>Automatic</source>
<translation>Automaticky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="107"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Použít přehrávač:</translation>
</message>
@@ -1825,13 +1844,13 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="130"/>
<source>Allow media player to be overridden</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Povolit překrytí přehrávače médií</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="380"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="382"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Soubory s obrázky</translation>
</message>
@@ -1880,7 +1899,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="243"/>
<source>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.</source>
- <translation>Tato aplikace je ší?ena v nad?ji, že bude užite?ná, avšak BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO UR?ITÝ Ú?EL. Další podrobnosti viz níže.</translation>
+ <translation>Tato aplikace je šířena v naději, že bude užitečná, avšak BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. Další podrobnosti viz níže.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="150"/>
@@ -2028,7 +2047,8 @@
<location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="229"/>
<source>Copyright © 2004-2012 %s
Portions copyright © 2004-2012 %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Autorská práva © 2004-2012 %s
+Částečná autorská práva © 2004-2012 %s</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2119,106 +2139,106 @@
<translation>Vrátit na výchozí OpenLP logo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="611"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="610"/>
<source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
<comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Služba %Y-%m-%d %H-%M</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="286"/>
<source>Default Service Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Výchozí název služby</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="288"/>
<source>Enable default service name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zapnout výchozí název služby</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="290"/>
<source>Date and Time:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Datum a čas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="292"/>
<source>Monday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pondělí</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="294"/>
<source>Tuesday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Úterý</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="296"/>
<source>Wednesday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Středa</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="298"/>
<source>Thurdsday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Čtvrtek</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="300"/>
<source>Friday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pátek</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="302"/>
<source>Saturday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sobota</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="304"/>
<source>Sunday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Neděle</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="306"/>
<source>Now</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Teď</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="308"/>
<source>Time when usual service starts.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Čas, kdy obvykle začíná bohoslužba.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="310"/>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Název:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="312"/>
<source>Consult the OpenLP manual for usage.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pro použití se podívejte do dokumentace.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="314"/>
<source>Revert to the default service name "%s".</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vrátit na výchozí název služby "%s".</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="318"/>
<source>Example:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Příklad:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="336"/>
<source>X11</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>X11</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="338"/>
<source>Bypass X11 Window Manager</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Obejít správce oken X11</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="495"/>
<source>Syntax error.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Chyba syntaxe.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2880,47 +2900,47 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="341"/>
<source>Service Item Slide Limits</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Omezení snímku položky služby</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="343"/>
<source>&End Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Poslední snímek</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="345"/>
<source>Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Klávesy nahoru a dolu se zastaví na prvním a posledním snímku každé položky služby.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="348"/>
<source>&Wrap Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Pokračovat prvním</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="350"/>
<source>Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Klávesy nahoru a dolu přechází dokola z posledního na první snímek každé položky služby.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="353"/>
<source>&Next Item</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Další položka</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="355"/>
<source>Up and down arrow keys advance to the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Klávesy nahoru a dolu přecházejí na další nebo předchozí položku služby od prvního k poslednímu snímku každé položky služby.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="251"/>
<source>Override display position:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Překrýt pozici zobrazení:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="261"/>
<source>Repeat track list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Opakovat seznam stop</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3428,12 +3448,12 @@
<context>
<name>OpenLP.Manager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>Database Error</source>
<translation>Chyba databáze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="210"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="211"/>
<source>The database being loaded was created in a more recent version of OpenLP. The database is version %d, while OpenLP expects version %d. The database will not be loaded.
Database: %s</source>
@@ -3442,7 +3462,7 @@
Databáze: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>OpenLP cannot load your database.
Database: %s</source>
@@ -3531,12 +3551,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="679"/>
<source><lyrics> tag is missing.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Chybějící značka <lyrics>.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="686"/>
<source><verse> tag is missing.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Chybějící značka <verse>.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3689,12 +3709,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="472"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="473"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Začátek</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="476"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="477"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Délka</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -3790,34 +3810,34 @@
<translation>&Změnit motiv položky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="624"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="623"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
<translation>Soubory služby OpenLP (*.osz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="653"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="652"/>
<source>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</source>
<translation>Soubor není platná služba.
Obsah souboru není v kódování UTF-8.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="695"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="694"/>
<source>File is not a valid service.</source>
<translation>Soubor není platná služba.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Missing Display Handler</source>
<translation>Chybějící obsluha zobrazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1245"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1244"/>
<source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
<translation>Položku není možno zobrazit, protože chybí obsluha pro její zobrazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
<translation>Položku není možno zobrazit, protože modul potřebný pro zobrazení položky chybí nebo je neaktivní</translation>
</message>
@@ -3917,22 +3937,22 @@
<translation>Prázdná služba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="701"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="700"/>
<source>File could not be opened because it is corrupt.</source>
<translation>Soubor se nepodařilo otevřít, protože je poškozený.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>Empty File</source>
<translation>Prázdný soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>This service file does not contain any data.</source>
<translation>Tento soubor služby neobsahuje žádná data.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>Corrupt File</source>
<translation>Poškozený soubor</translation>
</message>
@@ -3952,32 +3972,32 @@
<translation>Vybrat motiv pro službu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.</source>
<translation>Soubor je buďto poškozen nebo se nejedná o soubor se službou z aplikace OpenLP 2.0.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="506"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="505"/>
<source>Service File Missing</source>
<translation>Chybějící soubor se službou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1051"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1050"/>
<source>Slide theme</source>
<translation>Motiv snímku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1055"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1054"/>
<source>Notes</source>
<translation>Poznámky </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Edit</source>
<translation>Upravit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Service copy only</source>
<translation>Kopírovat jen službu</translation>
</message>
@@ -4101,7 +4121,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="509"/>
<source>Next Service</source>
- <translation>Následující služba</translation>
+ <translation>Další služba</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="514"/>
@@ -4144,7 +4164,7 @@
<translation>Upravit a znovu načíst náhled písně.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="202"/>
<source>Start playing media.</source>
<translation>Spustit přehrávání média.</translation>
</message>
@@ -4154,22 +4174,22 @@
<translation>Pozastavit zvuk.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="207"/>
<source>Pause playing media.</source>
<translation>Pozastavit přehrávání média.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
<source>Stop playing media.</source>
<translation>Zastavit přehrávání média.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="231"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="221"/>
<source>Video position.</source>
<translation>Umístění videa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="243"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="233"/>
<source>Audio Volume.</source>
<translation>Hlasitost zvuku.</translation>
</message>
@@ -4211,37 +4231,37 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="174"/>
<source>Previous Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Předchozí snímek</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="183"/>
<source>Next Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Další snímek</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="281"/>
<source>Pause Audio</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pozastavit zvuk</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="287"/>
<source>Background Audio</source>
- <translation type="unfinished">Zvuk na pozadí</translation>
+ <translation>Zvuk na pozadí</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
<source>Next Track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Další stopa</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
<source>Go to next audio track.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Přejít na další zvukovou stopu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="300"/>
<source>Tracks</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Stopy</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4426,62 +4446,62 @@
<translation>Nastavit jako &Globální výchozí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="466"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="465"/>
<source>%s (default)</source>
<translation>%s (výchozí)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="322"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="321"/>
<source>You must select a theme to edit.</source>
<translation>Pro úpravy je třeba vybrat motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="785"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="784"/>
<source>You are unable to delete the default theme.</source>
<translation>Není možno smazat výchozí motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
<translation>Motiv %s je používán v modulu %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="374"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="373"/>
<source>You have not selected a theme.</source>
<translation>Není vybrán žádný motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="378"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="377"/>
<source>Save Theme - (%s)</source>
<translation>Uložit motiv - (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Theme Exported</source>
<translation>Motiv exportován</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Your theme has been successfully exported.</source>
<translation>Motiv byl úspěšně exportován.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Theme Export Failed</source>
<translation>Export motivu selhal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Your theme could not be exported due to an error.</source>
<translation>Kvůli chybě nebylo možno motiv exportovat.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>Select Theme Import File</source>
<translation>Vybrat soubor k importu motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="600"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="599"/>
<source>File is not a valid theme.</source>
<translation>Soubor není platný motiv.</translation>
</message>
@@ -4501,60 +4521,60 @@
<translation>&Export motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>You must select a theme to rename.</source>
<translation>K přejmenování je třeba vybrat motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename Confirmation</source>
<translation>Potvrzení přejmenování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename %s theme?</source>
<translation>Přejmenovat motiv %s?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>You must select a theme to delete.</source>
<translation>Pro smazání je třeba vybrat motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete Confirmation</source>
<translation>Potvrzení smazání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete %s theme?</source>
<translation>Smazat motiv %s?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Validation Error</source>
<translation>Chyba ověřování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="650"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="649"/>
<source>A theme with this name already exists.</source>
<translation>Motiv s tímto názvem již existuje.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</source>
<translation>OpenLP motivy (*.theme *.otz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="292"/>
<source>Copy of %s</source>
<comment>Copy of <theme name></comment>
<translation>Kopie %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="512"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="511"/>
<source>Theme Already Exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Motiv již existuje</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4827,7 +4847,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="441"/>
<source>Transparent</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Průhledný</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5421,7 +5441,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="96"/>
<source>Next Track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Další stopa</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5430,25 +5450,25 @@
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="338"/>
<source>%1 and %2</source>
<comment>Locale list separator: 2 items</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 a %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="341"/>
<source>%1, and %2</source>
<comment>Locale list separator: end</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 and %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="344"/>
<source>%1, %2</source>
<comment>Locale list separator: middle</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1, %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="346"/>
<source>%1, %2</source>
<comment>Locale list separator: start</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1, %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5570,7 +5590,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="86"/>
<source>Allow presentation application to be overridden</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Povolit překrytí prezentační aplikace</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5602,92 +5622,92 @@
<context>
<name>RemotePlugin.Mobile</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="284"/>
<source>OpenLP 2.0 Remote</source>
<translation>OpenLP 2.0 Dálkové ovládání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="288"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="285"/>
<source>OpenLP 2.0 Stage View</source>
<translation>OpenLP 2.0 Zobrazení na pódiu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="290"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
<source>Service Manager</source>
<translation>Správce služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="289"/>
<source>Slide Controller</source>
<translation>Ovládání snímku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="291"/>
<source>Alerts</source>
<translation>Upozornění</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
<source>Search</source>
<translation>Hledat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/>
<source>Back</source>
<translation>Zpět</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Obnovit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
<source>Blank</source>
<translation>Prázdný</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
<source>Show</source>
<translation>Zobrazit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
<source>Prev</source>
<translation>Předchozí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
<source>Next</source>
<translation>Další</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
<source>Show Alert</source>
<translation>Zobrazit upozornění</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <source>Go Live</source>
+ <translation>Zobrazit naživo</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="304"/>
- <source>Go Live</source>
- <translation>Zobrazit naživo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="307"/>
<source>No Results</source>
<translation>Žádné hledání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="308"/>
- <source>Options</source>
- <translation>Možnosti</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="305"/>
+ <source>Options</source>
+ <translation>Možnosti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
<source>Add to Service</source>
<translation>Přidat ke službě</translation>
</message>
@@ -5695,44 +5715,44 @@
<context>
<name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="109"/>
<source>Serve on IP address:</source>
<translation>Poslouchat na IP adresse:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="111"/>
<source>Port number:</source>
<translation>Číslo portu:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="107"/>
<source>Server Settings</source>
<translation>Nastavení serveru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="113"/>
<source>Remote URL:</source>
<translation>URL dálkového ovládání:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="115"/>
<source>Stage view URL:</source>
<translation>URL zobrazení na jevišti:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="117"/>
<source>Display stage time in 12h format</source>
<translation>Zobrazit čas na pódiu ve 12hodinovém formátu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="120"/>
<source>Android App</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Android aplikace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="122"/>
<source>Scan the QR code or click <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> to install the Android app from the Market.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Naskenujte QR kód nebo pro instalaci android aplikace z marketu klepněte na <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">stáhnout</a> </translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5944,82 +5964,82 @@
<translation>Přeindexovávám písně...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
<source>Arabic (CP-1256)</source>
<translation>Arabština (CP-1256)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
<source>Baltic (CP-1257)</source>
<translation>Baltské jazyky (CP-1257)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
<source>Central European (CP-1250)</source>
<translation>Středoevropské jazyky (CP-1250)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
<source>Cyrillic (CP-1251)</source>
<translation>Cyrilice (CP-1251)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
<source>Greek (CP-1253)</source>
<translation>Řečtina (CP-1253)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
<source>Hebrew (CP-1255)</source>
<translation>Hebrejština (CP-1255)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
<source>Japanese (CP-932)</source>
<translation>Japonština (CP-932)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
<source>Korean (CP-949)</source>
<translation>Korejština (CP-949)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
<source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
<translation>Zjednodušená čínština (CP-936)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
<source>Thai (CP-874)</source>
<translation>Thajština (CP-874)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
<source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
<translation>Tradiční čínština (CP-950)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
<source>Turkish (CP-1254)</source>
<translation>Turečtina (CP-1254)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
<source>Vietnam (CP-1258)</source>
<translation>Vietnamština (CP-1258)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="231"/>
<source>Western European (CP-1252)</source>
<translation>Západoevropské jazyky (CP-1252)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Character Encoding</source>
<translation>Kódování znaků</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
<source>The codepage setting is responsible
for the correct character representation.
Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -6028,7 +6048,7 @@
Předvybraná volba by obvykle měla být správná.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Please choose the character encoding.
The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
<translation>Vyberte prosím kódování znaků.
@@ -6249,72 +6269,72 @@
<translation>Motiv, autorská práva a komentáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>Add Author</source>
<translation>Přidat autora</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>This author does not exist, do you want to add them?</source>
<translation>Tento autor neexistuje. Chcete ho přidat?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="389"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="394"/>
<source>This author is already in the list.</source>
<translation>Tento autor je už v seznamu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="401"/>
<source>You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author.</source>
<translation>Není vybrán platný autor. Buďto vyberte autora ze seznamu nebo zadejte nového autora a pro přidání nového autora klepněte na tlačítko "Přidat autora k písni".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>Add Topic</source>
<translation>Přidat téma</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>This topic does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Toto téma neexistuje. Chcete ho přidat?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="445"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="450"/>
<source>This topic is already in the list.</source>
<translation>Toto téma je už v seznamu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="455"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="460"/>
<source>You have not selected a valid topic. Either select a topic from the list, or type in a new topic and click the "Add Topic to Song" button to add the new topic.</source>
<translation>Není vybráno platné téma. Buďto vyberte téma ze seznamu nebo zadejte nové téma a pro přidání nového tématu klepněte na tlačítko "Přidat téma k písni".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="660"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="665"/>
<source>You need to type in a song title.</source>
<translation>Je potřeba zadat název písne.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="667"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="672"/>
<source>You need to type in at least one verse.</source>
<translation>Je potřeba zadat alespoň jednu sloku.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="648"/>
<source>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
<translation>Pořadí částí písně není platné. Část odpovídající %s neexistuje. Platné položky jsou %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>Add Book</source>
<translation>Přidat zpěvník</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>This song book does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Tento zpěvník neexistuje. Chcete ho přidat?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="674"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="679"/>
<source>You need to have an author for this song.</source>
<translation>Pro tuto píseň je potřeba zadat autora.</translation>
</message>
@@ -6344,19 +6364,19 @@
<translation>Odstranit &Vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="738"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="742"/>
<source>Open File(s)</source>
<translation>Otevřít soubor(y)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="359"/>
<source><strong>Warning:</strong> Not all of the verses are in use.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><strong>Varování:</strong> Nejsou použity všechny sloky.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="638"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
<source>The verse order is invalid. There are no verses corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pořadí částí písně není platné. Část odpovídající %s neexistuje. Platné položky jsou %s.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6892,37 +6912,37 @@
<context>
<name>SongsPlugin.VerseType</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="62"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
<source>Verse</source>
<translation>Sloka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
<source>Chorus</source>
<translation>Refrén</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
<source>Bridge</source>
<translation>Přechod</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
<source>Pre-Chorus</source>
<translation>Předrefrén</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
<source>Intro</source>
<translation>Předehra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
<source>Ending</source>
<translation>Zakončení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="69"/>
<source>Other</source>
<translation>Ostatní</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/da.ts'
--- resources/i18n/da.ts 2012-03-17 21:30:53 +0000
+++ resources/i18n/da.ts 2012-03-23 21:51:33 +0000
@@ -1750,57 +1750,57 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="95"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="96"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Vælg medier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="270"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="276"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Vælg den mediefil du vil slette.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="166"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="170"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Vælg den mediefil du vil erstatte baggrunden med.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="184"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Der opstod et problem med at erstatte din baggrund. Mediefilen "%s" eksisterer ikke længere.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Manglende mediefil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Filen %s eksisterer ikke længere.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="237"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Videoer (%s);;Lyd (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="347"/>
<source>Unsupported File</source>
<translation>Ikke-understøttet fil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="105"/>
<source>Automatic</source>
<translation>Automatisk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="107"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Benyt afspiller:</translation>
</message>
@@ -1831,7 +1831,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="380"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="382"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Billedfiler</translation>
</message>
@@ -2113,7 +2113,7 @@
<translation>Vend tilbage til standard OpenLP logoet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="611"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="610"/>
<source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
<comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
@@ -3384,19 +3384,19 @@
<context>
<name>OpenLP.Manager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>Database Error</source>
<translation>Databasefejl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="210"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="211"/>
<source>The database being loaded was created in a more recent version of OpenLP. The database is version %d, while OpenLP expects version %d. The database will not be loaded.
Database: %s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>OpenLP cannot load your database.
Database: %s</source>
@@ -3643,12 +3643,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="472"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="473"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Start</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="476"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="477"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Varighed</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -3744,34 +3744,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="624"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="623"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
<translation>OpenLP-programfiler (*.osz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="653"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="652"/>
<source>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</source>
<translation>Fil er ikke et gyldigt program.
Indholdet er ikke UTF-8.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="695"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="694"/>
<source>File is not a valid service.</source>
<translation>Fil er ikke et gyldigt program.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Missing Display Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1245"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1244"/>
<source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3871,22 +3871,22 @@
<translation>Unavngivet program</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="701"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="700"/>
<source>File could not be opened because it is corrupt.</source>
<translation>Fil kunne ikke åbnes da den er korrupt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>Empty File</source>
<translation>Tom fil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>This service file does not contain any data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>Corrupt File</source>
<translation>Korrupt fil</translation>
</message>
@@ -3906,32 +3906,32 @@
<translation>Vælg et tema for dette program.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="506"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="505"/>
<source>Service File Missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1051"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1050"/>
<source>Slide theme</source>
<translation>Diastema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1055"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1054"/>
<source>Notes</source>
<translation>Noter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Edit</source>
<translation>Redigér</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Service copy only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4098,7 +4098,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="202"/>
<source>Start playing media.</source>
<translation>Start afspilning af medie.</translation>
</message>
@@ -4108,22 +4108,22 @@
<translation>Sæt lyd på pause.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="207"/>
<source>Pause playing media.</source>
<translation>Sæt afspilning af medie på pause.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
<source>Stop playing media.</source>
<translation>Stop afspilning af medie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="231"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="221"/>
<source>Video position.</source>
<translation>Video position.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="243"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="233"/>
<source>Audio Volume.</source>
<translation>Lydstyrke.</translation>
</message>
@@ -4380,62 +4380,62 @@
<translation>Indstil som &global standard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="466"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="465"/>
<source>%s (default)</source>
<translation>%s (standard)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="322"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="321"/>
<source>You must select a theme to edit.</source>
<translation>Vælg det tema det skal redigeres.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="785"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="784"/>
<source>You are unable to delete the default theme.</source>
<translation>Du kan ikke slette standardtemaet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
<translation>Temaet %s bruges i tilføjelsen %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="374"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="373"/>
<source>You have not selected a theme.</source>
<translation>Du har ikke valgt et tema.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="378"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="377"/>
<source>Save Theme - (%s)</source>
<translation>Gem tema - (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Theme Exported</source>
<translation>Tema eksporteret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Your theme has been successfully exported.</source>
<translation>Dit tema er nu blevet eksporteret.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Theme Export Failed</source>
<translation>Eksport af tema slog fejl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Your theme could not be exported due to an error.</source>
<translation>Dit tema kunne ikke eksporteres på grund af en fejl.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>Select Theme Import File</source>
<translation>Vælg tema-importfil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="600"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="599"/>
<source>File is not a valid theme.</source>
<translation>Filen er ikke et gyldigt tema.</translation>
</message>
@@ -4455,58 +4455,58 @@
<translation>&Eksportér tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>You must select a theme to rename.</source>
<translation>Vælg det tema der skal omdøbes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename Confirmation</source>
<translation>Bekræt omdøbning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename %s theme?</source>
<translation>Omdøb temaet %s?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>You must select a theme to delete.</source>
<translation>Vælg det tema der skal slettes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete Confirmation</source>
<translation>Bekræft sletning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete %s theme?</source>
<translation>Slet temaet %s?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Validation Error</source>
<translation>Fejl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="650"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="649"/>
<source>A theme with this name already exists.</source>
<translation>Et tema med dette navn eksisterer allerede.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</source>
<translation>OpenLP temaer (*.theme *.otz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="292"/>
<source>Copy of %s</source>
<comment>Copy of <theme name></comment>
<translation>Kopi af %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="512"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="511"/>
<source>Theme Already Exists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5556,92 +5556,92 @@
<context>
<name>RemotePlugin.Mobile</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="284"/>
<source>OpenLP 2.0 Remote</source>
<translation>OpenLP 2.0 fjernbetjening</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="288"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="285"/>
<source>OpenLP 2.0 Stage View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="290"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
<source>Service Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="289"/>
+ <source>Slide Controller</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="291"/>
+ <source>Alerts</source>
+ <translation>Meddelelser</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
- <source>Slide Controller</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
- <source>Alerts</source>
- <translation>Meddelelser</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
<source>Search</source>
<translation>Søg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/>
<source>Back</source>
<translation>Tilbage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Opdatér</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
<source>Blank</source>
<translation>Gør blank</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
<source>Show</source>
<translation>Vis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
<source>Prev</source>
<translation>Forrige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
<source>Next</source>
<translation>Næste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
<source>Text</source>
<translation>Tekst</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
<source>Show Alert</source>
<translation>Vis meddelelse</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <source>Go Live</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="304"/>
- <source>Go Live</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="307"/>
<source>No Results</source>
<translation>Ingen resultater</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="308"/>
- <source>Options</source>
- <translation>Indstillinger</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="305"/>
+ <source>Options</source>
+ <translation>Indstillinger</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
<source>Add to Service</source>
<translation>Tilføj til program</translation>
</message>
@@ -5649,42 +5649,42 @@
<context>
<name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="109"/>
<source>Serve on IP address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="111"/>
<source>Port number:</source>
<translation>Port nummer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="107"/>
<source>Server Settings</source>
<translation>Serverindstillinger</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="113"/>
<source>Remote URL:</source>
<translation>Fjern URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="115"/>
<source>Stage view URL:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="117"/>
<source>Display stage time in 12h format</source>
<translation>Vis scenetiden i 12-timer format</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="120"/>
<source>Android App</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="122"/>
<source>Scan the QR code or click <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> to install the Android app from the Market.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5898,89 +5898,89 @@
<translation>Genindekserer sange...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
<source>Arabic (CP-1256)</source>
<translation>Arabisk (CP-1256)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
<source>Baltic (CP-1257)</source>
<translation>Baltisk (CP-1257)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
<source>Central European (CP-1250)</source>
<translation>Centraleuropæisk (CP-1250)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
<source>Cyrillic (CP-1251)</source>
<translation>Kyrillisk (CP-1251)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
<source>Greek (CP-1253)</source>
<translation>Græsk (CP-1253)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
<source>Hebrew (CP-1255)</source>
<translation>Hebraisk (CP-1255)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
<source>Japanese (CP-932)</source>
<translation>Japansk (CP-932)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
<source>Korean (CP-949)</source>
<translation>Koreansk (CP-949)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
<source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
<translation>Simplificeret kinesisk (CP-936)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
<source>Thai (CP-874)</source>
<translation>Thailandsk (CP-874)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
<source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
<translation>Traditionelt kinesisk (CP-950)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
<source>Turkish (CP-1254)</source>
<translation>Tyrkisk (CP-1254)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
<source>Vietnam (CP-1258)</source>
<translation>Vietnamesisk (CP-1258)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="231"/>
<source>Western European (CP-1252)</source>
<translation>Vesteuropæisk (CP-1252)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Character Encoding</source>
<translation>Tegnkodning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
<source>The codepage setting is responsible
for the correct character representation.
Usually you are fine with the preselected choice.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Please choose the character encoding.
The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -6198,72 +6198,72 @@
<translation>Tema, ophavsret && kommentarer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>Add Author</source>
<translation>Tilføj forfatter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>This author does not exist, do you want to add them?</source>
<translation>Denne forfatter eksisterer ikke. Vil du tilføje dem?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="389"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="394"/>
<source>This author is already in the list.</source>
<translation>Denne forfatter er allerede på listen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="401"/>
<source>You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author.</source>
<translation>Du har ikke valgt en gyldig forfatter. Vælg enten en forfatter fra liste, eller indtast en ny forfatter og klik på "Tilføj forfatter til sang"-knappen for at tilføje den nye forfatter.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>Add Topic</source>
<translation>Tilføj emne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>This topic does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Dette emne eksisterer ikke. Vil du tilføje det?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="445"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="450"/>
<source>This topic is already in the list.</source>
<translation>Dette emne er allerede på listen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="455"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="460"/>
<source>You have not selected a valid topic. Either select a topic from the list, or type in a new topic and click the "Add Topic to Song" button to add the new topic.</source>
<translation>Du har ikke valgt et gyldigt emne. Vælg enten et emne fra listen, eller indtast et nyt emne og klik på "Tilføj emne til sang"-knappen for at tilføje det nye emne.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="660"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="665"/>
<source>You need to type in a song title.</source>
<translation>Vælg først en sangtitel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="667"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="672"/>
<source>You need to type in at least one verse.</source>
<translation>Skriv mindst ét vers.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="648"/>
<source>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
<translation>Rækkefølgen af vers er ikke gyldig. Der ikke noget vers som svarer til %s. Gyldige elementer er %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>Add Book</source>
<translation>Tilføj bog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>This song book does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Denne sangbog eksisterer ikke. Ønsker du at tilføje den?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="674"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="679"/>
<source>You need to have an author for this song.</source>
<translation>Du mangler en forfatter til denne sang.</translation>
</message>
@@ -6293,7 +6293,7 @@
<translation>Fjern &alt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="738"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="742"/>
<source>Open File(s)</source>
<translation>Åben fil(er)</translation>
</message>
@@ -6303,7 +6303,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="638"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
<source>The verse order is invalid. There are no verses corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6840,37 +6840,37 @@
<context>
<name>SongsPlugin.VerseType</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="62"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
<source>Verse</source>
<translation>Vers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
<source>Chorus</source>
<translation>Omkvæd</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
<source>Bridge</source>
<translation>Bro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
<source>Pre-Chorus</source>
<translation>Før-omkvæd</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
<source>Intro</source>
<translation>Intro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
<source>Ending</source>
<translation>Afslutning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="69"/>
<source>Other</source>
<translation>Anden</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/de.ts'
--- resources/i18n/de.ts 2012-03-17 21:30:53 +0000
+++ resources/i18n/de.ts 2012-03-23 21:51:33 +0000
@@ -237,428 +237,428 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
<source>Genesis</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Mose</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
<source>Exodus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Mose</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
<source>Leviticus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3. Mose</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
<source>Numbers</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>4. Mose</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="96"/>
<source>Deuteronomy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>5. Mose</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="97"/>
<source>Joshua</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Josua</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="98"/>
<source>Judges</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Richter</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="99"/>
<source>Ruth</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rut</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="100"/>
<source>1 Samuel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Samuel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
<source>2 Samuel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Samuel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="102"/>
<source>1 Kings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Könige</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="103"/>
<source>2 Kings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Könige</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="104"/>
<source>1 Chronicles</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Chronik</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="105"/>
<source>2 Chronicles</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Chronik</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="106"/>
<source>Ezra</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Esra</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="107"/>
<source>Nehemiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nehemia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="108"/>
<source>Esther</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ester</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="109"/>
<source>Job</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hiob</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="110"/>
<source>Psalms</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Psalm</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="111"/>
<source>Proverbs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sprüche</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="112"/>
<source>Ecclesiastes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Prediger</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="113"/>
<source>Song of Solomon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hohelied</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="114"/>
<source>Isaiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jesaja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="115"/>
<source>Jeremiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jeremia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="116"/>
<source>Lamentations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Klagelieder</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="117"/>
<source>Ezekiel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hesekiel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="118"/>
<source>Daniel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Daniel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="119"/>
<source>Hosea</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hosea</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="120"/>
<source>Joel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Joel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="121"/>
<source>Amos</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Amos</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="122"/>
<source>Obadiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Obadja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="123"/>
<source>Jonah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jona</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="124"/>
<source>Micah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Micha</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="125"/>
<source>Nahum</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nahum</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="126"/>
<source>Habakkuk</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Habakuk</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="127"/>
<source>Zephaniah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zefania</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="128"/>
<source>Haggai</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Haggai</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="129"/>
<source>Zechariah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sacharja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="130"/>
<source>Malachi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Maleachi</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="131"/>
<source>Matthew</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Matthäus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="132"/>
<source>Mark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Markus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="133"/>
<source>Luke</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lukas</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="134"/>
<source>John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Johannes</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="135"/>
<source>Acts</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Apostelgeschichte</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="136"/>
<source>Romans</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Römer</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="137"/>
<source>1 Corinthians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Korinther</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="138"/>
<source>2 Corinthians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Korinther</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="139"/>
<source>Galatians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Galater</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="140"/>
<source>Ephesians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Epheser</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="141"/>
<source>Philippians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Philipper</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="142"/>
<source>Colossians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kolosser</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="143"/>
<source>1 Thessalonians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Thessalonicher</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="144"/>
<source>2 Thessalonians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Thessalonicher</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="145"/>
<source>1 Timothy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Timotheus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="146"/>
<source>2 Timothy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Timotheus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="147"/>
<source>Titus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Titus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="148"/>
<source>Philemon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Philemon</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="149"/>
<source>Hebrews</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hebräer</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="150"/>
<source>James</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jakobus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="151"/>
<source>1 Peter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Petrus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="152"/>
<source>2 Peter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Petrus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="153"/>
<source>1 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Johannes</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="154"/>
<source>2 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Johannes</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="155"/>
<source>3 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3. Johannes</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="156"/>
<source>Jude</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Judas</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="157"/>
<source>Revelation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Offenbarung</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="158"/>
<source>Judith</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Judit</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="159"/>
<source>Wisdom</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Weisheit</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="160"/>
<source>Tobit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tobit</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="161"/>
<source>Sirach</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jesus Sirach</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="162"/>
<source>Baruch</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Baruch</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="163"/>
<source>1 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Makkabäer</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="164"/>
<source>2 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Makkabäer</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="165"/>
<source>3 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3. Makkabäer</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="166"/>
<source>4 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>4. Makkabäer</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="167"/>
<source>Rest of Daniel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Daniel (Spätschrift)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="168"/>
<source>Rest of Esther</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ester (Spätschrift)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="169"/>
<source>Prayer of Manasses</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gebet des Manasse</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="170"/>
<source>Letter of Jeremiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Brief des Jeremia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="171"/>
<source>Prayer of Azariah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Daniel (Asarjas Gebet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="172"/>
<source>Susanna</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Daniel (Susannas Rettung)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="173"/>
<source>Bel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Daniel (Bel)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="174"/>
<source>1 Esdras</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1. Buch Esdras</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="175"/>
<source>2 Esdras</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2. Buch Esdras</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="184"/>
<source>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</source>
<comment>Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>,|v|V|Vers|Verse|:;;-|bis;;.|;|+|und;;Ende</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -706,7 +706,15 @@
Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sChapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sChapter%(verse)sVerse</source>
<comment>Please pay attention to the appended "s" of the wildcards and refrain from translating the words inside the names in the brackets.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Die Bibelstelle ist entweder ungültig, oder hat ein Format, das von OpenLP nicht unterstützt wird. Stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Bibelstelle einem der folgenden Muster entspricht oder ziehen Sie das Handbuch zu Rate:
+
+Buch Kapitel
+Buch Kapitel%(verse)sVers
+Buch Kapitel%(range)sKapitel
+Buch Kapitel%(verse)sVers%(range)sVers
+Buch Kapitel%(verse)sVers%(range)sKapitel%(verse)sVers
+Buch Kapitel%(verse)sVers%(range)sVers%(list)sVers%(range)sVers
+Buch Kapitel%(verse)sVers%(range)sVers%(list)sKapitel%(verse)sVers</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -761,81 +769,81 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="249"/>
<source>Custom Scripture References</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Benutzerdefiniertes Bibelstellenformat</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="251"/>
<source>Verse Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verstrenner:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="253"/>
<source>Range Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bereichstrenner:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="255"/>
<source>List Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aufzählungstrenner:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="257"/>
<source>End Mark:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Endmarkierung:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="259"/>
<source>Multiple alternative verse separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alternative Verstrenner können durch senkrechte Striche »|« getrennt angegeben werden. Der erste Trenner wird zur Darstellung in OpenLP genutzt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="264"/>
<source>Multiple alternative range separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alternative Bereichstrenner können durch senkrechte Striche »|« getrennt angegeben werden. Der erste Trenner wird zur Darstellung in OpenLP genutzt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="269"/>
<source>Multiple alternative list separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alternative Aufzählungstrenner können durch senkrechte Striche »|« getrennt angegeben werden. Der erste Trenner wird zur Darstellung in OpenLP genutzt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="274"/>
<source>Multiple alternative end marks may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alternative Endmarkierungen können durch senkrechte Striche »|« getrennt angegeben werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/>
<source>Preferred Bookname Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bevorzugte Sprache der Buchnamen</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/>
<source>Choose the language in which the book names of the
Bible should be displayed in the Bible search:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sprache der Buchnamen im Suchfeld:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/>
<source>Bible language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sprache der Bibel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/>
<source>Application language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sprache der Benutzeroberfläche</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="289"/>
<source>English</source>
- <translation type="unfinished">Deutsch</translation>
+ <translation>Englisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="291"/>
@@ -843,7 +851,7 @@
Bible language - the language in which the Bible book names were imported
Application language - the language you have chosen for OpenLP
English - always use English book names</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation> </translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1550,9 +1558,9 @@
<message numerus="yes">
<location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="176"/>
<source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
- <translation type="unfinished">
- <numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
+ <translation>
+ <numerusform>Soll die markierte Sonderfolie wirklich gelöscht werden?</numerusform>
+ <numerusform>Sollen die markierten %n Sonderfolien wirklich gelöscht werden?</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@@ -1752,57 +1760,57 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="95"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="96"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Audio-/Videodatei auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="270"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="276"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Die Audio-/Videodatei, die entfernt werden soll, muss ausgewählt sein.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="166"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="170"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Das Video, das Sie als Hintergrund setzen möchten, muss ausgewählt sein.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="184"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Da auf die Mediendatei »%s« nicht mehr zugegriffen werden kann, konnte sie nicht als Hintergrund gesetzt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Fehlende Audio-/Videodatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Die Audio-/Videodatei »%s« existiert nicht mehr.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="237"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Video (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Es waren keine Änderungen nötig.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="347"/>
<source>Unsupported File</source>
<translation>Nicht unterstütztes Dateiformat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="105"/>
<source>Automatic</source>
<translation>Automatisch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="107"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Nutze Player:</translation>
</message>
@@ -1827,13 +1835,13 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="130"/>
<source>Allow media player to be overridden</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Überschreiben des Multimediabackends zulassen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="380"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="382"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Bilddateien</translation>
</message>
@@ -2033,7 +2041,8 @@
<location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="229"/>
<source>Copyright © 2004-2012 %s
Portions copyright © 2004-2012 %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Copyright © 2004-2012 %s
+Anteiliges Copyright © 2004-2012 %s</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2125,106 +2134,106 @@
<translation>Standard-Logo wiederherstellen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="611"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="610"/>
<source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
<comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ablauf %Y-%m-%d %H-%M</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="286"/>
<source>Default Service Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Voreingestellter Ablaufname</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="288"/>
<source>Enable default service name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ablaufnamen vorschlagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="290"/>
<source>Date and Time:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeitpunkt:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="292"/>
<source>Monday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Montag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="294"/>
<source>Tuesday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dienstag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="296"/>
<source>Wednesday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mittwoch</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="298"/>
<source>Thurdsday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Donnerstag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="300"/>
<source>Friday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Freitag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="302"/>
<source>Saturday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Samstag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="304"/>
<source>Sunday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sonntag</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="306"/>
<source>Now</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jetzt</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="308"/>
<source>Time when usual service starts.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Übliche Uhrzeit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="310"/>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="312"/>
<source>Consult the OpenLP manual for usage.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verwendungsdetails sind im Handbuch zu finden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="314"/>
<source>Revert to the default service name "%s".</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Auf den vorgegebenen Ablaufnahmen »%s« zurücksetzen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="318"/>
<source>Example:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beispiel:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="336"/>
<source>X11</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>X11</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="338"/>
<source>Bypass X11 Window Manager</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fenstermanager X11 umgehen</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="495"/>
<source>Syntax error.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Syntaxfehler.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2887,47 +2896,47 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="341"/>
<source>Service Item Slide Limits</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Navigation in Folienkontrollfeld</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="343"/>
<source>&End Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Halten</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="345"/>
<source>Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bei Erreichen der ersten bzw. letzten Folie anhalten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="348"/>
<source>&Wrap Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Umlauf</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="350"/>
<source>Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bei Erreichen der ersten bzw. letzten Folie am anderen Ende fortfahren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="353"/>
<source>&Next Item</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Weiter</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="355"/>
<source>Up and down arrow keys advance to the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bei Erreichen der ersten bzw. letzten Folie mit dem entsprechend nächsten Ablaufelement fortfahren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="251"/>
<source>Override display position:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anzeigeposition überschreiben:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="261"/>
<source>Repeat track list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Abspielliste wiederholen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3281,7 +3290,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1155"/>
<source>Are you sure you want to close OpenLP?</source>
- <translation>Sind Sie sicher, dass OpenLP beendet werden soll?</translation>
+ <translation>Soll OpenLP wirklich beendet werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="514"/>
@@ -3348,7 +3357,7 @@
<source>Are you sure you want to re-run the First Time Wizard?
Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme.</source>
- <translation>Sind Sie sicher, dass Sie den Einrichtungsassistent erneut starten möchten?
+ <translation>Soll der Einrichtungsassistent wirklich erneut gestartet werden?
Der Einrichtungsassistent kann einige Einstellungen verändern und ggf. neue Lieder, Bibeln und Designs zu den bereits vorhandenen hinzufügen.</translation>
</message>
@@ -3395,7 +3404,7 @@
Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration.
Importing incorrect settings may cause erratic behaviour or OpenLP to terminate abnormally.</source>
- <translation>Sind Sie sicher, dass Sie Einstellungen importieren möchten?
+ <translation>Sollen die Einstellungen wirklich importiert werden?
Der Import wird dauerhafte Veränderungen an Ihrer OpenLP Konfiguration machen.
@@ -3435,12 +3444,12 @@
<context>
<name>OpenLP.Manager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>Database Error</source>
<translation>Datenbankfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="210"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="211"/>
<source>The database being loaded was created in a more recent version of OpenLP. The database is version %d, while OpenLP expects version %d. The database will not be loaded.
Database: %s</source>
@@ -3449,7 +3458,7 @@
Datenbank: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>OpenLP cannot load your database.
Database: %s</source>
@@ -3538,12 +3547,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="679"/>
<source><lyrics> tag is missing.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ein <lyrics>-Tag fehlt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="686"/>
<source><verse> tag is missing.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ein <verse>-Tag fehlt.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3696,12 +3705,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="472"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="473"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Anfang</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="476"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="477"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Spiellänge</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -3797,34 +3806,34 @@
<translation>&Design des Elements ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="624"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="623"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
<translation>OpenLP Ablaufdateien (*.osz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="653"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="652"/>
<source>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</source>
<translation>Die gewählte Datei ist keine gültige OpenLP Ablaufdatei.
Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="695"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="694"/>
<source>File is not a valid service.</source>
<translation>Die Datei ist keine gültige OpenLP Ablaufdatei.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Missing Display Handler</source>
<translation>Fehlende Anzeigesteuerung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1245"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1244"/>
<source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
<translation>Dieses Element kann nicht angezeigt werden, da es keine Steuerung dafür gibt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
<translation>Dieses Element kann nicht angezeigt werden, da die zugehörige Erweiterung fehlt oder inaktiv ist.</translation>
</message>
@@ -3924,22 +3933,22 @@
<translation>Unbenannt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="701"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="700"/>
<source>File could not be opened because it is corrupt.</source>
<translation>Datei konnte nicht geöffnet werden, da sie fehlerhaft ist.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>Empty File</source>
<translation>Leere Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>This service file does not contain any data.</source>
<translation>Diese Datei enthält keine Daten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>Corrupt File</source>
<translation>Dehlerhaft Datei</translation>
</message>
@@ -3959,32 +3968,32 @@
<translation>Design für den Ablauf auswählen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.</source>
<translation>Entweder ist die Datei fehlerhaft oder sie ist keine OpenLP 2.0 Ablauf-Datei.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="506"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="505"/>
<source>Service File Missing</source>
<translation>Ablaufdatei fehlt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1051"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1050"/>
<source>Slide theme</source>
<translation>Element-Design</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1055"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1054"/>
<source>Notes</source>
<translation>Notizen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Edit</source>
<translation>Bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Service copy only</source>
<translation>Ablaufkopie (nicht in der Datenbank)</translation>
</message>
@@ -4151,7 +4160,7 @@
<translation>Bearbeiten und Vorschau aktualisieren.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="202"/>
<source>Start playing media.</source>
<translation>Beginne Wiedergabe.</translation>
</message>
@@ -4161,22 +4170,22 @@
<translation>Pausiere Musik.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="207"/>
<source>Pause playing media.</source>
<translation>Pausiere Wiedergabe.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
<source>Stop playing media.</source>
<translation>Beende Wiedergabe.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="231"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="221"/>
<source>Video position.</source>
<translation>Videoposition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="243"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="233"/>
<source>Audio Volume.</source>
<translation>Lautstärke</translation>
</message>
@@ -4218,37 +4227,37 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="174"/>
<source>Previous Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vorherige Folie</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="183"/>
<source>Next Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nächste Folie</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="281"/>
<source>Pause Audio</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tonausgabe anhalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="287"/>
<source>Background Audio</source>
- <translation type="unfinished">Hintergrundmusik</translation>
+ <translation>Hintergrundton</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
<source>Next Track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nächstes Stück</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
<source>Go to next audio track.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zum nächsten Stück gehen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="300"/>
<source>Tracks</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Stücke</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4433,62 +4442,62 @@
<translation>Als &globalen Standard setzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="466"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="465"/>
<source>%s (default)</source>
<translation>%s (Standard)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="322"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="321"/>
<source>You must select a theme to edit.</source>
<translation>Zum Bearbeiten muss ein Design ausgewählt sein.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="785"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="784"/>
<source>You are unable to delete the default theme.</source>
<translation>Es ist nicht möglich das Standarddesign zu entfernen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
<translation>Das Design »%s« wird in der »%s« Erweiterung benutzt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="374"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="373"/>
<source>You have not selected a theme.</source>
<translation>Es ist kein Design ausgewählt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="378"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="377"/>
<source>Save Theme - (%s)</source>
<translation>Speicherort für »%s«</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Theme Exported</source>
<translation>Design exportiert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Your theme has been successfully exported.</source>
<translation>Das Design wurde erfolgreich exportiert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Theme Export Failed</source>
<translation>Designexport fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Your theme could not be exported due to an error.</source>
<translation>Dieses Design konnte aufgrund eines Fehlers nicht exportiert werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>Select Theme Import File</source>
<translation>OpenLP Designdatei importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="600"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="599"/>
<source>File is not a valid theme.</source>
<translation>Diese Datei ist keine gültige OpenLP Designdatei.</translation>
</message>
@@ -4508,60 +4517,60 @@
<translation>Design &exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>You must select a theme to rename.</source>
<translation>Es ist kein Design zur Umbenennung ausgewählt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename Confirmation</source>
<translation>Umbenennung bestätigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename %s theme?</source>
<translation>Soll das Design »%s« wirklich umbenennt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>You must select a theme to delete.</source>
<translation>Es ist kein Design zum Löschen ausgewählt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete Confirmation</source>
<translation>Löschbestätigung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete %s theme?</source>
<translation>Soll das Design »%s« wirklich gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Validation Error</source>
<translation>Validierungsfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="650"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="649"/>
<source>A theme with this name already exists.</source>
<translation>Ein Design mit diesem Namen existiert bereits.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</source>
<translation>OpenLP Designs (*.theme *.otz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="292"/>
<source>Copy of %s</source>
<comment>Copy of <theme name></comment>
<translation>Kopie von %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="512"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="511"/>
<source>Theme Already Exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Design bereits vorhanden</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4834,7 +4843,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="441"/>
<source>Transparent</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>transparent</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5428,7 +5437,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="96"/>
<source>Next Track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nächstes Stück</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5437,25 +5446,25 @@
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="338"/>
<source>%1 and %2</source>
<comment>Locale list separator: 2 items</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 und %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="341"/>
<source>%1, and %2</source>
<comment>Locale list separator: end</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1, und %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="344"/>
<source>%1, %2</source>
<comment>Locale list separator: middle</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1, %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="346"/>
<source>%1, %2</source>
<comment>Locale list separator: start</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1,%2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5577,7 +5586,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="86"/>
<source>Allow presentation application to be overridden</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Überschreiben der Präsentationssoftware zulassen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5609,92 +5618,92 @@
<context>
<name>RemotePlugin.Mobile</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="284"/>
<source>OpenLP 2.0 Remote</source>
<translation>OpenLP 2.0 Fernsteuerung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="288"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="285"/>
<source>OpenLP 2.0 Stage View</source>
<translation>OpenLP 2.0 Bühnenmonitor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="290"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
<source>Service Manager</source>
<translation>Ablaufverwaltung</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="289"/>
+ <source>Slide Controller</source>
+ <translation>Live-Ansicht</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="291"/>
+ <source>Alerts</source>
+ <translation>Hinweise</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
- <source>Slide Controller</source>
- <translation>Live-Ansicht</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
- <source>Alerts</source>
- <translation>Hinweise</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
<source>Search</source>
<translation>Suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/>
<source>Back</source>
<translation>Zurück</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
<source>Blank</source>
<translation>Schwarz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
<source>Show</source>
<translation>Zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
<source>Prev</source>
<translation>Vorh.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
<source>Next</source>
<translation>Nächste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
<source>Show Alert</source>
<translation>Hinweis zeigen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <source>Go Live</source>
+ <translation>Live</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="304"/>
- <source>Go Live</source>
- <translation>Live</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="307"/>
<source>No Results</source>
<translation>Kein Suchergebnis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="308"/>
- <source>Options</source>
- <translation>Optionen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="305"/>
+ <source>Options</source>
+ <translation>Optionen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
<source>Add to Service</source>
<translation>Zum Ablauf hinzufügen</translation>
</message>
@@ -5702,44 +5711,44 @@
<context>
<name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="109"/>
<source>Serve on IP address:</source>
<translation>Verfügbar über IP-Adresse:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="111"/>
<source>Port number:</source>
<translation>Port-Nummer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="107"/>
<source>Server Settings</source>
<translation>Server-Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="113"/>
<source>Remote URL:</source>
<translation>Fernsteuerung:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="115"/>
<source>Stage view URL:</source>
<translation>Bühnenmonitor:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="117"/>
<source>Display stage time in 12h format</source>
<translation>Nutze 12h Format für den Bühnenmonitor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="120"/>
<source>Android App</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Android App</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="122"/>
<source>Scan the QR code or click <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> to install the Android app from the Market.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zur Installation der Android app bitte den QR code einlesen oder auf <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> klicken.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5843,7 +5852,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeleteform.py" line="51"/>
<source>Are you sure you want to delete selected Song Usage data?</source>
- <translation>Sind sie sicher, dass die ausgewählten Protokolldaten löschen wollen?</translation>
+ <translation>Sollen die ausgewählten Protokolldaten wirklich gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeleteform.py" line="64"/>
@@ -5951,82 +5960,82 @@
<translation>Reindiziere die Liederdatenbank...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
<source>Arabic (CP-1256)</source>
<translation>Arabisch (CP-1256)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
<source>Baltic (CP-1257)</source>
<translation>Baltisch (CP-1257)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
<source>Central European (CP-1250)</source>
<translation>Zentraleuropäisch (CP-1250)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
<source>Cyrillic (CP-1251)</source>
<translation>Kyrillisch (CP-1251)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
<source>Greek (CP-1253)</source>
<translation>Griechisch (CP-1253)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
<source>Hebrew (CP-1255)</source>
<translation>Hebräisch (CP-1255)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
<source>Japanese (CP-932)</source>
<translation>Japanisch (CP-932)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
<source>Korean (CP-949)</source>
<translation>Koreanisch (CP-949)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
<source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
<translation>Chinesisch, vereinfacht (CP-936)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
<source>Thai (CP-874)</source>
<translation>Thailändisch (CP-874)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
<source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
<translation>Chinesisch, traditionell (CP-950)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
<source>Turkish (CP-1254)</source>
<translation>Türkisch (CP-1254)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
<source>Vietnam (CP-1258)</source>
<translation>Vietnamesisch (CP-1258)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="231"/>
<source>Western European (CP-1252)</source>
<translation>Westeuropäisch (CP-1252)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Character Encoding</source>
<translation>Zeichenkodierung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
<source>The codepage setting is responsible
for the correct character representation.
Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -6036,7 +6045,7 @@
Einstellung korrekt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Please choose the character encoding.
The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
<translation>Bitte wählen sie die Zeichenkodierung.
@@ -6257,72 +6266,72 @@
<translation>Design, Copyright && Kommentare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>Add Author</source>
<translation>Autor hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>This author does not exist, do you want to add them?</source>
<translation>Dieser Autor existiert nicht. Soll er zur Datenbank hinzugefügt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="389"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="394"/>
<source>This author is already in the list.</source>
<translation>Dieser Autor ist bereits vorhanden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="401"/>
<source>You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author.</source>
<translation>Es wurde kein gültiger Autor ausgewählt. Bitte wählen Sie einen Autor aus der Liste oder geben Sie einen neuen Autor ein und drücken die Schaltfläche »Autor hinzufügen«.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>Add Topic</source>
<translation>Thema hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>This topic does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Dieses Thema existiert nicht. Soll es zur Datenbank hinzugefügt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="445"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="450"/>
<source>This topic is already in the list.</source>
<translation>Dieses Thema ist bereits vorhanden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="455"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="460"/>
<source>You have not selected a valid topic. Either select a topic from the list, or type in a new topic and click the "Add Topic to Song" button to add the new topic.</source>
<translation>Es wurde kein gültiges Thema ausgewählt. Bitte wählen Sie ein Thema aus der Liste oder geben Sie ein neues Thema ein und drücken die Schaltfläche »Thema hinzufügen«.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="660"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="665"/>
<source>You need to type in a song title.</source>
<translation>Ein Liedtitel muss angegeben sein.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="667"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="672"/>
<source>You need to type in at least one verse.</source>
<translation>Mindestens ein Vers muss angegeben sein.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="648"/>
<source>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
<translation>Die Versfolge ist ungültig. Es gibt keinen Vers mit der Kennung »%s«. Gültige Werte sind »%s«.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>Add Book</source>
<translation>Liederbuch hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>This song book does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Dieses Liederbuch existiert nicht. Soll es zur Datenbank hinzugefügt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="674"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="679"/>
<source>You need to have an author for this song.</source>
<translation>Das Lied benötigt mindestens einen Autor.</translation>
</message>
@@ -6352,19 +6361,19 @@
<translation>&Alle Entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="738"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="742"/>
<source>Open File(s)</source>
<translation>Datei(en) öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="359"/>
<source><strong>Warning:</strong> Not all of the verses are in use.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><strong>Achtung:</strong> Es werden nicht alle Verse verwendet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="638"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
<source>The verse order is invalid. There are no verses corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ungültige Versfolge. Es gibt keine passenden Verse für %s. Gültige Einträge sind %s.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6630,8 +6639,8 @@
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="396"/>
<source>Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?</source>
<translation>
- <numerusform>Sind Sie sicher, dass das %n Lied gelöscht werden soll?</numerusform>
- <numerusform>Sind Sie sicher, dass die %n Lieder gelöscht werden sollen?</numerusform>
+ <numerusform>Soll das markierte Lied wirklich gelöscht werden?</numerusform>
+ <numerusform>Sollen die markierten %n Lieder wirklich gelöscht werden?</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -6797,7 +6806,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="450"/>
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
- <translation>Sind Sie sicher, dass der ausgewählten Autor gelöscht werden soll?</translation>
+ <translation>Soll der ausgewählte Autor wirklich gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="450"/>
@@ -6812,7 +6821,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="461"/>
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
- <translation>Sind Sie sicher, dass das ausgewählte Thema gelöscht werden soll?</translation>
+ <translation>Soll das ausgewählte Thema wirklich gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="461"/>
@@ -6827,7 +6836,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="472"/>
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
- <translation>Sind Sie sicher, dass das ausgewählte Liederbuch gelöscht werden soll?</translation>
+ <translation>Soll das ausgewählte Liederbuch wirklich gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="472"/>
@@ -6899,37 +6908,37 @@
<context>
<name>SongsPlugin.VerseType</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="62"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
<source>Verse</source>
<translation>Strophe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
<source>Chorus</source>
<translation>Refrain</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
<source>Bridge</source>
<translation>Bridge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
<source>Pre-Chorus</source>
<translation>Überleitung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
<source>Intro</source>
<translation>Intro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
<source>Ending</source>
<translation>Ende</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="69"/>
<source>Other</source>
<translation>Anderes</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/el.ts'
--- resources/i18n/el.ts 2012-03-17 21:30:53 +0000
+++ resources/i18n/el.ts 2012-03-23 21:51:33 +0000
@@ -237,428 +237,428 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
<source>Genesis</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Γένεση</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
<source>Exodus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Έξοδος</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
<source>Leviticus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Λευιτικό</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
<source>Numbers</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Αριθμοί</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="96"/>
<source>Deuteronomy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Δευτερονόμιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="97"/>
<source>Joshua</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ιησούς του Ναυή</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="98"/>
<source>Judges</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Κριτές</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="99"/>
<source>Ruth</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ρουθ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="100"/>
<source>1 Samuel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Σαμουήλ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
<source>2 Samuel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Σαμουήλ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="102"/>
<source>1 Kings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Βασιλέων</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="103"/>
<source>2 Kings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Βασιλέων</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="104"/>
<source>1 Chronicles</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Χρονικών</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="105"/>
<source>2 Chronicles</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Χρονικών</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="106"/>
<source>Ezra</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Έσδρας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="107"/>
<source>Nehemiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Νεεμίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="108"/>
<source>Esther</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Εσθήρ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="109"/>
<source>Job</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ιώβ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="110"/>
<source>Psalms</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ψαλμοί</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="111"/>
<source>Proverbs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Παροιμίες</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="112"/>
<source>Ecclesiastes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Εκκλησιαστής</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="113"/>
<source>Song of Solomon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Άσμα Ασμάτων</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="114"/>
<source>Isaiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ησαΐας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="115"/>
<source>Jeremiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ιερεμίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="116"/>
<source>Lamentations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Θρήνοι</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="117"/>
<source>Ezekiel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ιεζεκιήλ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="118"/>
<source>Daniel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Δανιήλ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="119"/>
<source>Hosea</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ωσηέ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="120"/>
<source>Joel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ιωήλ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="121"/>
<source>Amos</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Αμώς</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="122"/>
<source>Obadiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Αβδιού</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="123"/>
<source>Jonah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ιωνάς</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="124"/>
<source>Micah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Μιχαίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="125"/>
<source>Nahum</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ναούμ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="126"/>
<source>Habakkuk</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Αββακούμ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="127"/>
<source>Zephaniah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Σοφονίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="128"/>
<source>Haggai</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Αγγαίος</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="129"/>
<source>Zechariah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ζαχαρίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="130"/>
<source>Malachi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Μαλαχίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="131"/>
<source>Matthew</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ματθαίος</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="132"/>
<source>Mark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Μάρκος</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="133"/>
<source>Luke</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Λουκάς</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="134"/>
<source>John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ιωάννης</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="135"/>
<source>Acts</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Πράξεις</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="136"/>
<source>Romans</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ρωμαίους</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="137"/>
<source>1 Corinthians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Κορινθίους</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="138"/>
<source>2 Corinthians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Κορινθίους</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="139"/>
<source>Galatians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Γαλάτες</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="140"/>
<source>Ephesians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Εφεσίους</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="141"/>
<source>Philippians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Φιλιππησίους</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="142"/>
<source>Colossians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Κολοσσαείς</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="143"/>
<source>1 Thessalonians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Θεσσαλονικείς</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="144"/>
<source>2 Thessalonians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Θεσσαλονικείς</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="145"/>
<source>1 Timothy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Τιμόθεο</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="146"/>
<source>2 Timothy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Τιμόθεο</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="147"/>
<source>Titus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Τίτο</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="148"/>
<source>Philemon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Φιλήμονα</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="149"/>
<source>Hebrews</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Εβραίους</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="150"/>
<source>James</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ιακώβου</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="151"/>
<source>1 Peter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Πέτρου</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="152"/>
<source>2 Peter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Πέτρου</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="153"/>
<source>1 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Ιωάννου</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="154"/>
<source>2 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Ιωάννου</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="155"/>
<source>3 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3 Ιωάννου</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="156"/>
<source>Jude</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ιούδα</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="157"/>
<source>Revelation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Αποκάλυψη</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="158"/>
<source>Judith</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ιουδίθ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="159"/>
<source>Wisdom</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Σοφία Σολομώντος</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="160"/>
<source>Tobit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Τωβίτ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="161"/>
<source>Sirach</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Σοφία Σειράχ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="162"/>
<source>Baruch</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Βαρούχ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="163"/>
<source>1 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Μακκαβαίων</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="164"/>
<source>2 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Μακκαβαίων</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="165"/>
<source>3 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3 Μακκαβαίων</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="166"/>
<source>4 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>4 Μακκαβαίων</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="167"/>
<source>Rest of Daniel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Υπόλοιπο Δανιήλ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="168"/>
<source>Rest of Esther</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Υπόλοιπο Εσθήρ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="169"/>
<source>Prayer of Manasses</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Προσευχή του Μανασσή</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="170"/>
<source>Letter of Jeremiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Επιστολή του Ιερεμία</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="171"/>
<source>Prayer of Azariah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Προσευχή Αζαρίου</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="172"/>
<source>Susanna</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Σουσάννα</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="173"/>
<source>Bel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Βηλ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="174"/>
<source>1 Esdras</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Έσδρας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="175"/>
<source>2 Esdras</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Έσδρας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="184"/>
<source>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</source>
<comment>Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -706,7 +706,14 @@
Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sChapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sChapter%(verse)sVerse</source>
<comment>Please pay attention to the appended "s" of the wildcards and refrain from translating the words inside the names in the brackets.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Η βιβλική σας παραπομπή είτε δεν υποστηρίζεται από το OpenLP ή είναι ακατάλληλη. Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι η παραπομπή σας συμμορφώνεται με ένα από τα παρακάτω πρότυπα ή συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης:
+
+Book Chapter
+Book Chapter%(range)sChapter
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sChapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sChapter%(verse)sVerse</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -761,81 +768,90 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="249"/>
<source>Custom Scripture References</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Εξατομικευμένες Βιβλικές Παραπομπές</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="251"/>
<source>Verse Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Διαχωριστής Εδαφίων:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="253"/>
<source>Range Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Διαχωριστής Εύρους:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="255"/>
<source>List Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Διαχωριστής Λίστας:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="257"/>
<source>End Mark:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Σήμανση Τέλους</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="259"/>
<source>Multiple alternative verse separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Μπορούν να οριστούν πολλαπλοί εναλλακτικοί διαχωριστές εδαφίων.
+Πρέπει να διαχωρίζονται από το σύμβολο "|".
+Παρακαλώ σβήστε αυτή την γραμμή για χρήση της προκαθορισμένης τιμής.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="264"/>
<source>Multiple alternative range separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Μπορούν να οριστούν πολλαπλοί εναλλακτικοί διαχωριστές εύρους.
+Πρέπει να διαχωρίζονται από το σύμβολο "|".
+Παρακαλώ σβήστε αυτή την γραμμή για χρήση της προκαθορισμένης τιμής.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="269"/>
<source>Multiple alternative list separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Μπορούν να οριστούν πολλαπλοί εναλλακτικοί διαχωριστές λιστών.
+Πρέπει να διαχωρίζονται από το σύμβολο "|".
+Παρακαλώ σβήστε αυτή την γραμμή για χρήση της προκαθορισμένης τιμής.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="274"/>
<source>Multiple alternative end marks may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Μπορούν να οριστούν πολλαπλές σημάνσεις τέλους.
+Πρέπει να διαχωρίζονται από το σύμβολο "|".
+Παρακαλώ σβήστε αυτή την γραμμή για χρήση της προκαθορισμένης τιμής.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/>
<source>Preferred Bookname Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Προτιμητέα Γλώσσα Ονομασίας Βιβλίων</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/>
<source>Choose the language in which the book names of the
Bible should be displayed in the Bible search:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Επιλέξτε την γλώσσα στην οποία θα απεικονίζονται τα ονόματα
+των βιβλίων της Βίβλου κατά την αναζήτηση:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/>
<source>Bible language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Γλώσσα Βίβλου</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/>
<source>Application language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Γλώσσα Εφαρμογής</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="289"/>
<source>English</source>
- <translation type="unfinished">Αγγλικά</translation>
+ <translation>Αγγλικά</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="291"/>
@@ -843,7 +859,10 @@
Bible language - the language in which the Bible book names were imported
Application language - the language you have chosen for OpenLP
English - always use English book names</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Πολλαπλές επιλογές:
+Γλώσσα βίβλου - η γλώσσα με την οποία εισήχθησαν τα ονόματα των βιβλίων της Βίβλου
+Γλώσσα εφαρμογής - η γλώσσα που επιλέξατε για το OpenLP
+Αγγλικά - χρησιμοποιήστε πάντα Αγγλικά ονόματα βιβλίων</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1549,9 +1568,9 @@
<message numerus="yes">
<location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="176"/>
<source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
- <translation type="unfinished">
- <numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
+ <translation>
+ <numerusform>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε την %n επιλεγμένη εξατομικευμένη διαφάνεια;</numerusform>
+ <numerusform>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τις %n επιλεγμένες εξατομικευμένες διαφάνειες;</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@@ -1751,57 +1770,57 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="95"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="96"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Επιλογή πολυμέσων</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="270"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="276"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Πρέπει να επιλέξετε ένα αρχείο πολυμέσων για διαγραφή.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="166"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="170"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Πρέπει να επιλέξετε ένα αρχείο πολυμέσων με το οποίο θα αντικαταστήσετε το φόντο.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="184"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Υπήρξε πρόβλημα κατά την αντικατάσταση του φόντου, τα αρχεία πολυμέσων "%s" δεν υπάρχουν πια.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Απόντα Αρχεία Πολυμέσων</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Το αρχείο %s δεν υπάρχει πια.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="237"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Βίντεο (%s);;Ήχος (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Δεν υπήρξε αντικείμενο προς προβολή για διόρθωση.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="347"/>
<source>Unsupported File</source>
<translation>Μη υποστηριζόμενο Αρχείο</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="105"/>
<source>Automatic</source>
<translation>Αυτόματο</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="107"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Χρήση Προγράμματος Αναπαραγωγής:</translation>
</message>
@@ -1826,13 +1845,13 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="130"/>
<source>Allow media player to be overridden</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Επιτρέψτε την παράκαμψη του προγράμματος αναπαραγωγής πολυμέσων</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="380"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="382"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Αρχεία Εικόνων</translation>
</message>
@@ -2029,7 +2048,8 @@
<location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="229"/>
<source>Copyright © 2004-2012 %s
Portions copyright © 2004-2012 %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Πνευματικά Δικαιώματα © 2004-2012 %s
+Τμηματικά πνευματικά δικαιώματα © 2004-2012 %s</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2120,106 +2140,106 @@
<translation>Επαναφορά στο προκαθορισμένο λογότυπο του OpenLP.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="611"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="610"/>
<source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
<comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Λειτουργία %Y-%m-%d %H-%M</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="286"/>
<source>Default Service Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Προκαθορισμένη Ονομασία Λειτουργίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="288"/>
<source>Enable default service name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ενεργοποίηση Προκαθορισμένης Ονομασίας Λειτουργίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="290"/>
<source>Date and Time:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ημερομηνία και Ώρα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="292"/>
<source>Monday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Δευτέρα</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="294"/>
<source>Tuesday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Τρίτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="296"/>
<source>Wednesday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Τετάρτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="298"/>
<source>Thurdsday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Πέμπτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="300"/>
<source>Friday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Παρασκευή</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="302"/>
<source>Saturday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Σάββατο</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="304"/>
<source>Sunday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Κυριακή</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="306"/>
<source>Now</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Τώρα</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="308"/>
<source>Time when usual service starts.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Συνήθης ώρα έναρξης λειτουργίας.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="310"/>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Όνομα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="312"/>
<source>Consult the OpenLP manual for usage.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο του OpenLP για την χρήση.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="314"/>
<source>Revert to the default service name "%s".</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Επαναφορά στο προκαθορισμένο όνομα λειτουργίας "%s"</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="318"/>
<source>Example:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Παράδειγμα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="336"/>
<source>X11</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>X11</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="338"/>
<source>Bypass X11 Window Manager</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Παράκαμψη Διαχειριστή Παραθύρων X11</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="495"/>
<source>Syntax error.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Σφάλμα Σύνταξης.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2882,47 +2902,47 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="341"/>
<source>Service Item Slide Limits</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Όρια Διαφάνειας Αντικειμένου Λειτουργίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="343"/>
<source>&End Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Τέλος Διαφάνειας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="345"/>
<source>Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Τα βέλη προς τα πάνω και προς τα κάτω σταματούν στην πάνω και κάτω διαφάνεια κάθε Αντικειμένου Λειτουργίας.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="348"/>
<source>&Wrap Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Περιτύλιξη Διαφάνειας</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="350"/>
<source>Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Τα βέλη προς τα πάνω και προς τα κάτω περιτυλίγουν την πάνω και κάτω διαφάνεια κάθε Αντικειμένου Λειτουργίας.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="353"/>
<source>&Next Item</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Επόμενο Τεμάχιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="355"/>
<source>Up and down arrow keys advance to the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Τα βέλη επάνω και κάτω προχωρούν στο επόμενο ή προηγούμενο Τεμάχιο Λειτουργίας από τις πάνω και κάτω διαφάνειες κάθε Τεμαχίου Λειτουργίας.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="251"/>
<source>Override display position:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Αγνόηση θέσης εμφάνισης:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="261"/>
<source>Repeat track list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Επανάληψη λίστας κομματιών</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3430,12 +3450,12 @@
<context>
<name>OpenLP.Manager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>Database Error</source>
<translation>Σφάλμα Βάσης Δεδομένων</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="210"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="211"/>
<source>The database being loaded was created in a more recent version of OpenLP. The database is version %d, while OpenLP expects version %d. The database will not be loaded.
Database: %s</source>
@@ -3444,7 +3464,7 @@
Βάση Δεδομένων: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>OpenLP cannot load your database.
Database: %s</source>
@@ -3533,12 +3553,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="679"/>
<source><lyrics> tag is missing.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Η ετικέτα <lyrics> απουσιάζει.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="686"/>
<source><verse> tag is missing.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Η ετικέτα <verse> απουσιάζει.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3691,12 +3711,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="472"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="473"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Έναρξη</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="476"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="477"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Διάρκεια</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -3792,34 +3812,34 @@
<translation>&Αλλαγή Θέματος Αντικειμένου</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="624"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="623"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
<translation>Αρχεία Λειτουργίας του OpenLP (*.osz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="653"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="652"/>
<source>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</source>
<translation>Το αρχείο δεν αποτελεί κατάλληλη λειτουργία.
Η κωδικοποίηση του περιεχομένου δεν είναι UTF-8.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="695"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="694"/>
<source>File is not a valid service.</source>
<translation>Το αρχείο δεν είναι αρχείο κατάλληλης λειτουργίας.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Missing Display Handler</source>
<translation>Απουσία Διαχειριστή Προβολής</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1245"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1244"/>
<source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
<translation>Το αντικείμενό σας δεν μπορεί να προβληθεί αφού δεν υπάρχει διαχειριστής για να το προβάλλει</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
<translation>Το αντικείμενό σας δεν μπορεί να προβληθεί αφού το πρόσθετο που απαιτείται για την προβολή απουσιάζει ή είναι ανενεργό</translation>
</message>
@@ -3919,22 +3939,22 @@
<translation>Ανώνυμη Λειτουργία</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="701"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="700"/>
<source>File could not be opened because it is corrupt.</source>
<translation>Το αρχείο δεν ανοίχθηκε επειδή είναι φθαρμένο.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>Empty File</source>
<translation>Κενό Αρχείο</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>This service file does not contain any data.</source>
<translation>Ετούτο το αρχείο λειτουργίας δεν περιέχει δεδομένα.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>Corrupt File</source>
<translation>Φθαρμένο Αρχείο</translation>
</message>
@@ -3954,32 +3974,32 @@
<translation>Επιλέξτε ένα θέμα για την λειτουργία.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.</source>
<translation>Αυτό το αρχείο είναι είτε φθαρμένο είτε δεν είναι αρχείο λειτουργίας του OpenLP 2.0.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="506"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="505"/>
<source>Service File Missing</source>
<translation>Απουσία Αρχείου Λειτουργίας</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1051"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1050"/>
<source>Slide theme</source>
<translation>Θέμα διαφάνειας</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1055"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1054"/>
<source>Notes</source>
<translation>Σημειώσεις</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Edit</source>
<translation>Επεξεργασία</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Service copy only</source>
<translation>Επεξεργασία αντιγράφου μόνο</translation>
</message>
@@ -4146,7 +4166,7 @@
<translation>Επεξεργασία και επαναφόρτωση προεπισκόπισης ύμνου.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="202"/>
<source>Start playing media.</source>
<translation>Έναρξη αναπαραγωγής πολυμέσων.</translation>
</message>
@@ -4156,22 +4176,22 @@
<translation>Παύση ήχου.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="207"/>
<source>Pause playing media.</source>
<translation>Παύση αναπαραγωγής πολυμέσων.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
<source>Stop playing media.</source>
<translation>Σταμάτημα αναπαργωγής πολυμέσων.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="231"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="221"/>
<source>Video position.</source>
<translation>Θέση Video.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="243"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="233"/>
<source>Audio Volume.</source>
<translation>Ένταση Ήχου.</translation>
</message>
@@ -4213,37 +4233,37 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="174"/>
<source>Previous Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Προηγούμενη Διαφάνεια</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="183"/>
<source>Next Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Επόμενη Διαφάνεια</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="281"/>
<source>Pause Audio</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Κομμάτι σε Αναμονή</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="287"/>
<source>Background Audio</source>
- <translation type="unfinished">Ήχος Υπόβαθρου</translation>
+ <translation>Κομμάτι Φόντου</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
<source>Next Track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Επόμενο Κομμάτι</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
<source>Go to next audio track.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Μετάβαση στο επόμενο κομμάτι.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="300"/>
<source>Tracks</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Κομμάτια</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4428,62 +4448,62 @@
<translation>Ορισμός Ως &Γενικής Προεπιλογής</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="466"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="465"/>
<source>%s (default)</source>
<translation>%s (προκαθορισμένο)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="322"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="321"/>
<source>You must select a theme to edit.</source>
<translation>Πρέπει να επιλέξετε ένα θέμα προς επεξεργασία.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="785"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="784"/>
<source>You are unable to delete the default theme.</source>
<translation>Δεν μπορείτε να διαγράψετε το προκαθορισμένο θέμα.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
<translation>Το Θέμα %s χρησιμοποιείται στο πρόσθετο %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="374"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="373"/>
<source>You have not selected a theme.</source>
<translation>Δεν έχετε επιλέξει θέμα.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="378"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="377"/>
<source>Save Theme - (%s)</source>
<translation>Αποθήκευση Θέματος - (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Theme Exported</source>
<translation>Θέμα Εξήχθη</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Your theme has been successfully exported.</source>
<translation>Το θέμα σας εξήχθη επιτυχώς.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Theme Export Failed</source>
<translation>Εξαγωγή Θέματος Απέτυχε</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Your theme could not be exported due to an error.</source>
<translation>Το θέμα σας δεν εξήχθη λόγω σφάλματος.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>Select Theme Import File</source>
<translation>Επιλέξτε Αρχείο Εισαγωγής Θέματος</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="600"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="599"/>
<source>File is not a valid theme.</source>
<translation>Το αρχείο δεν αποτελεί έγκυρο θέμα.</translation>
</message>
@@ -4503,60 +4523,60 @@
<translation>&Εξαγωγή Θέματος</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>You must select a theme to rename.</source>
<translation>Πρέπει να επιλέξετε ένα θέμα για μετονομασία.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename Confirmation</source>
<translation>Επιβεβαίωση Μετονομασίας</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename %s theme?</source>
<translation>Μετονομασία θέματος %s;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>You must select a theme to delete.</source>
<translation>Πρέπει να επιλέξετε ένα θέμα προς διαγραφή.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete Confirmation</source>
<translation>Επιβεβαίωση Διαγραφής</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete %s theme?</source>
<translation>Διαγραφή θέματος %s;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Validation Error</source>
<translation>Σφάλμα Ελέγχου</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="650"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="649"/>
<source>A theme with this name already exists.</source>
<translation>Υπάρχει ήδη θέμα με αυτό το όνομα.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</source>
<translation>Θέματα OpenLP (*.theme *.otz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="292"/>
<source>Copy of %s</source>
<comment>Copy of <theme name></comment>
<translation>Αντιγραφή του %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="512"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="511"/>
<source>Theme Already Exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ήδη Υπαρκτό Θέμα</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4829,7 +4849,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="441"/>
<source>Transparent</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Διαφανές</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5423,7 +5443,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="96"/>
<source>Next Track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Επόμενο Κομμάτι</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5432,25 +5452,25 @@
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="338"/>
<source>%1 and %2</source>
<comment>Locale list separator: 2 items</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 και %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="341"/>
<source>%1, and %2</source>
<comment>Locale list separator: end</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1, και %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="344"/>
<source>%1, %2</source>
<comment>Locale list separator: middle</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1, %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="346"/>
<source>%1, %2</source>
<comment>Locale list separator: start</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1, %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5572,7 +5592,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="86"/>
<source>Allow presentation application to be overridden</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Επιτρέψτε την παράκαμψη του προγράμματος παρουσίασης</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5604,92 +5624,92 @@
<context>
<name>RemotePlugin.Mobile</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="284"/>
<source>OpenLP 2.0 Remote</source>
<translation>Τηλεχειρισμός OpenLP 2.0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="288"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="285"/>
<source>OpenLP 2.0 Stage View</source>
<translation>Προβολή Πίστας OpenLP 2.0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="290"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
<source>Service Manager</source>
<translation>Διαχειριστής Λειτουργίας</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="289"/>
<source>Slide Controller</source>
<translation>Ελεγκτής Διαφανειών</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="291"/>
<source>Alerts</source>
<translation>Ειδοποιήσεις</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
<source>Search</source>
<translation>Αναζήτηση</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/>
<source>Back</source>
<translation>Πίσω</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Ανανέωση</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
<source>Blank</source>
<translation>Κενή</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
<source>Show</source>
<translation>Προβολή</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
<source>Prev</source>
<translation>Προήγ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
<source>Next</source>
<translation>Επόμ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
<source>Text</source>
<translation>Κείμενο</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
<source>Show Alert</source>
<translation>Εμφάνιση Ειδοποίησης</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <source>Go Live</source>
+ <translation>Μετάβαση σε Προβολή</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="304"/>
- <source>Go Live</source>
- <translation>Μετάβαση σε Προβολή</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="307"/>
<source>No Results</source>
<translation>Κανένα Αποτέλεσμα</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="308"/>
- <source>Options</source>
- <translation>Επιλογές</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="305"/>
+ <source>Options</source>
+ <translation>Επιλογές</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
<source>Add to Service</source>
<translation>Προσθήκη στην Λειτουργία</translation>
</message>
@@ -5697,44 +5717,44 @@
<context>
<name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="109"/>
<source>Serve on IP address:</source>
<translation>Εξυπηρέτηση στην διεύθυνση IP:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="111"/>
<source>Port number:</source>
<translation>Αριθμός θύρας:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="107"/>
<source>Server Settings</source>
<translation>Επιλογές Εξυπηρετητή</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="113"/>
<source>Remote URL:</source>
<translation>Απομακρυσμένη URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="115"/>
<source>Stage view URL:</source>
<translation>URL Προβολής πίστας:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="117"/>
<source>Display stage time in 12h format</source>
<translation>Εμφάνιση χρόνου πίστας σε 12ωρη μορφή</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="120"/>
<source>Android App</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Εφαρμογή Android</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="122"/>
<source>Scan the QR code or click <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> to install the Android app from the Market.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Σκανάρετε τον κώδικα QR ή κάντε κλικ στο <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> για να εγκαταστήσετε την εφαρμογή για Android από το Κατάστημα.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5946,82 +5966,82 @@
<translation>Ανακατομή Ύμνων...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
<source>Arabic (CP-1256)</source>
<translation>Αραβικά (CP-1256)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
<source>Baltic (CP-1257)</source>
<translation>Βαλτική (CP-1257)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
<source>Central European (CP-1250)</source>
<translation>Κεντρικής Ευρώπης (CP-1250)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
<source>Cyrillic (CP-1251)</source>
<translation>Κυριλλικά (CP-1251)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
<source>Greek (CP-1253)</source>
<translation>Ελληνικά (CP-1253)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
<source>Hebrew (CP-1255)</source>
<translation>Εβραϊκά (CP-1255)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
<source>Japanese (CP-932)</source>
<translation>Ιαπωνέζικα (CP-932)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
<source>Korean (CP-949)</source>
<translation>Κορεάτικα (CP-949)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
<source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
<translation>Απλοποιημένα Κινέζικα (CP-936)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
<source>Thai (CP-874)</source>
<translation>Τάυ (CP-874)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
<source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
<translation>Παραδοσιακά Κινέζικα (CP-950)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
<source>Turkish (CP-1254)</source>
<translation>Τούρκικα (CP-1254)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
<source>Vietnam (CP-1258)</source>
<translation>Βιετναμέζικα (CP-1258)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="231"/>
<source>Western European (CP-1252)</source>
<translation>Δυτικής Ευρώπης (CP-1252)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Character Encoding</source>
<translation>Κωδικοποίηση Χαρακτήρων</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
<source>The codepage setting is responsible
for the correct character representation.
Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -6030,7 +6050,7 @@
Συνήθως είστε εντάξει με την προεπιλεγμένη κωδικοσελίδα.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Please choose the character encoding.
The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
<translation>Παρακαλούμε επιλέξτε την κωδικοποίηση των χαρακτήρων.
@@ -6251,72 +6271,72 @@
<translation>Θέμα, Πληροφορίες Πνευματικών Δικαιωμάτων && Σχόλια</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>Add Author</source>
<translation>Προσθήκη Συγγραφέα</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>This author does not exist, do you want to add them?</source>
<translation>Αυτός ο συγγραφέας δεν υπάρχει, θέλετε να τον προσθέσετε;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="389"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="394"/>
<source>This author is already in the list.</source>
<translation>Αυτός ο συγγραφέας είναι ήδη στην λίστα.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="401"/>
<source>You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author.</source>
<translation>Δεν επιλέξατε έγκυρο συγγραφέα. Είτε επιλέξτε έναν συγγραφέα από την λίστα, είτε πληκτρολογείστε έναν νέο συγγραφέα και πιέστε "Προσθήκη Συγγραφέα στον Ύμνο" για να προσθέσετε τον νέο συγγραφέα.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>Add Topic</source>
<translation>Προσθήκη Κατηγορίας</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>This topic does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Η κατηγορία δεν υπάρχει, θέλετε να την προσθέσετε;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="445"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="450"/>
<source>This topic is already in the list.</source>
<translation>Η κατηγορία υπάρχει ήδη στην λίστα.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="455"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="460"/>
<source>You have not selected a valid topic. Either select a topic from the list, or type in a new topic and click the "Add Topic to Song" button to add the new topic.</source>
<translation>Δεν επιλέξατε έγκυρη κατηγορία. Είτε επιλέξτε μια κατηγορία από την λίστα, είτε πληκτρολογήστε μια νέα κατηγορία και πιέστε "Προσθήκη Κατηγορίας στον Ύμνο" για να προσθέσετε την νέα κατηγορία.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="660"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="665"/>
<source>You need to type in a song title.</source>
<translation>Πρέπει να δώσετε έναν τίτλο στον ύμνο.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="667"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="672"/>
<source>You need to type in at least one verse.</source>
<translation>Πρέπει να πληκτρολογήσετε τουλάχιστον ένα εδάφιο.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="648"/>
<source>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
<translation>Η σειρά των εδαφίων δεν είναι έγκυρη. Δεν υπάρχει εδάφιο αντίστοιχο στο %s. Έγκυρες καταχωρήσεις είναι οι %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>Add Book</source>
<translation>Προσθήκη Βιβλίου</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>This song book does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Αυτό το βιβλίο ύμνων δεν υπάρχει, θέλετε να το προσθέσετε;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="674"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="679"/>
<source>You need to have an author for this song.</source>
<translation>Πρέπει να έχετε έναν συγγραφέα για αυτόν τον ύμνο.</translation>
</message>
@@ -6346,19 +6366,19 @@
<translation>&Αφαίρεση Όλων</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="738"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="742"/>
<source>Open File(s)</source>
<translation>Άνοιγμα Αρχείου(-ων)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="359"/>
<source><strong>Warning:</strong> Not all of the verses are in use.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><strong>Προειδοποίηση:</strong> Δεν χρησιμοποιούνται όλα τα εδάφια.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="638"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
<source>The verse order is invalid. There are no verses corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Η σειρά εδαφίων είναι ακατάλληλη. Δεν υπάρχουν εδάφια που να αντιστοιχούν στο %s. Κατάλληλες καταχωρήσεις είναι %s.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6623,9 +6643,9 @@
<message numerus="yes">
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="396"/>
<source>Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?</source>
- <translation type="unfinished">
+ <translation>
+ <numerusform>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τον %n επιλεγμένο ύμνο;</numerusform>
<numerusform>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τους %n επιλεγμένους ύμνους;</numerusform>
- <numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -6893,37 +6913,37 @@
<context>
<name>SongsPlugin.VerseType</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="62"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
<source>Verse</source>
<translation>Εδάφιο</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
<source>Chorus</source>
<translation>Ρεφραίν</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
<source>Bridge</source>
<translation>Γέφυρα</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
<source>Pre-Chorus</source>
<translation>Προ-Ρεφραίν</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
<source>Intro</source>
<translation>Εισαγωγή</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
<source>Ending</source>
<translation>Τέλος</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="69"/>
<source>Other</source>
<translation>Άλλο</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/en.ts'
--- resources/i18n/en.ts 2012-03-17 21:30:53 +0000
+++ resources/i18n/en.ts 2012-03-23 21:51:33 +0000
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="en">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="en" sourcelanguage="">
<context>
<name>AlertsPlugin</name>
<message>
@@ -1771,57 +1770,57 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="95"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="96"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Select Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="270"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="276"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>You must select a media file to delete.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="166"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="170"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>You must select a media file to replace the background with.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="184"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Missing Media File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>The file %s no longer exists.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="237"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>There was no display item to amend.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="347"/>
<source>Unsupported File</source>
<translation>Unsupported File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="105"/>
<source>Automatic</source>
<translation>Automatic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="107"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Use Player:</translation>
</message>
@@ -1852,7 +1851,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="380"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="382"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Image Files</translation>
</message>
@@ -1937,7 +1936,7 @@
%s
Japanese (ja)
%s
- Norwegian Bokmål (nb)
+ Norwegian Bokmål (nb)
%s
Dutch (nl)
%s
@@ -2047,8 +2046,8 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="229"/>
- <source>Copyright © 2004-2012 %s
-Portions copyright © 2004-2012 %s</source>
+ <source>Copyright © 2004-2012 %s
+Portions copyright © 2004-2012 %s</source>
<translation>Copyright © 2004-2012 %s
Portions copyright © 2004-2012 %s</translation>
</message>
@@ -2141,7 +2140,7 @@
<translation>Revert to the default OpenLP logo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="611"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="610"/>
<source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
<comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
@@ -3450,12 +3449,12 @@
<context>
<name>OpenLP.Manager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>Database Error</source>
<translation>Database Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="210"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="211"/>
<source>The database being loaded was created in a more recent version of OpenLP. The database is version %d, while OpenLP expects version %d. The database will not be loaded.
Database: %s</source>
@@ -3464,7 +3463,7 @@
Database: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>OpenLP cannot load your database.
Database: %s</source>
@@ -3711,12 +3710,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="472"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="473"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Start</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="476"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="477"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Length</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -3812,34 +3811,34 @@
<translation>&Change Item Theme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="624"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="623"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
<translation>OpenLP Service Files (*.osz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="653"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="652"/>
<source>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</source>
<translation>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="695"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="694"/>
<source>File is not a valid service.</source>
<translation>File is not a valid service.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Missing Display Handler</source>
<translation>Missing Display Handler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1245"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1244"/>
<source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
<translation>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
<translation>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</translation>
</message>
@@ -3939,22 +3938,22 @@
<translation>Untitled Service</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="701"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="700"/>
<source>File could not be opened because it is corrupt.</source>
<translation>File could not be opened because it is corrupt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>Empty File</source>
<translation>Empty File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>This service file does not contain any data.</source>
<translation>This service file does not contain any data.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>Corrupt File</source>
<translation>Corrupt File</translation>
</message>
@@ -3974,32 +3973,32 @@
<translation>Select a theme for the service.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.</source>
<translation>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="506"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="505"/>
<source>Service File Missing</source>
<translation>Service File Missing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1051"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1050"/>
<source>Slide theme</source>
<translation>Slide theme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1055"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1054"/>
<source>Notes</source>
<translation>Notes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Edit</source>
<translation>Edit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Service copy only</source>
<translation>Service copy only</translation>
</message>
@@ -4166,7 +4165,7 @@
<translation>Edit and reload song preview.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="202"/>
<source>Start playing media.</source>
<translation>Start playing media.</translation>
</message>
@@ -4176,22 +4175,22 @@
<translation>Pause audio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="207"/>
<source>Pause playing media.</source>
<translation>Pause playing media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
<source>Stop playing media.</source>
<translation>Stop playing media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="231"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="221"/>
<source>Video position.</source>
<translation>Video position.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="243"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="233"/>
<source>Audio Volume.</source>
<translation>Audio Volume.</translation>
</message>
@@ -4448,62 +4447,62 @@
<translation>Set As &Global Default</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="466"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="465"/>
<source>%s (default)</source>
<translation>%s (default)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="322"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="321"/>
<source>You must select a theme to edit.</source>
<translation>You must select a theme to edit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="785"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="784"/>
<source>You are unable to delete the default theme.</source>
<translation>You are unable to delete the default theme.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
<translation>Theme %s is used in the %s plugin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="374"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="373"/>
<source>You have not selected a theme.</source>
<translation>You have not selected a theme.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="378"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="377"/>
<source>Save Theme - (%s)</source>
<translation>Save Theme - (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Theme Exported</source>
<translation>Theme Exported</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Your theme has been successfully exported.</source>
<translation>Your theme has been successfully exported.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Theme Export Failed</source>
<translation>Theme Export Failed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Your theme could not be exported due to an error.</source>
<translation>Your theme could not be exported due to an error.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>Select Theme Import File</source>
<translation>Select Theme Import File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="600"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="599"/>
<source>File is not a valid theme.</source>
<translation>File is not a valid theme.</translation>
</message>
@@ -4523,58 +4522,58 @@
<translation>&Export Theme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>You must select a theme to rename.</source>
<translation>You must select a theme to rename.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename Confirmation</source>
<translation>Rename Confirmation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename %s theme?</source>
<translation>Rename %s theme?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>You must select a theme to delete.</source>
<translation>You must select a theme to delete.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete Confirmation</source>
<translation>Delete Confirmation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete %s theme?</source>
<translation>Delete %s theme?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Validation Error</source>
<translation>Validation Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="650"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="649"/>
<source>A theme with this name already exists.</source>
<translation>A theme with this name already exists.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</source>
<translation>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="292"/>
<source>Copy of %s</source>
<comment>Copy of <theme name></comment>
<translation>Copy of %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="512"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="511"/>
<source>Theme Already Exists</source>
<translation>Theme Already Exists</translation>
</message>
@@ -5245,7 +5244,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="41"/>
- <source>©</source>
+ <source>©</source>
<comment>Copyright symbol.</comment>
<translation>©</translation>
</message>
@@ -5624,92 +5623,92 @@
<context>
<name>RemotePlugin.Mobile</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="284"/>
<source>OpenLP 2.0 Remote</source>
<translation>OpenLP 2.0 Remote</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="288"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="285"/>
<source>OpenLP 2.0 Stage View</source>
<translation>OpenLP 2.0 Stage View</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="290"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
<source>Service Manager</source>
<translation>Service Manager</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="289"/>
<source>Slide Controller</source>
<translation>Slide Controller</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="291"/>
<source>Alerts</source>
<translation>Alerts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
<source>Search</source>
<translation>Search</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/>
<source>Back</source>
<translation>Back</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Refresh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
<source>Blank</source>
<translation>Blank</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
<source>Show</source>
<translation>Show</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
<source>Prev</source>
<translation>Prev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
<source>Next</source>
<translation>Next</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
<source>Show Alert</source>
<translation>Show Alert</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <source>Go Live</source>
+ <translation>Go Live</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="304"/>
- <source>Go Live</source>
- <translation>Go Live</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="307"/>
<source>No Results</source>
<translation>No Results</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="308"/>
- <source>Options</source>
- <translation>Options</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="305"/>
+ <source>Options</source>
+ <translation>Options</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
<source>Add to Service</source>
<translation>Add to Service</translation>
</message>
@@ -5717,42 +5716,42 @@
<context>
<name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="109"/>
<source>Serve on IP address:</source>
<translation>Serve on IP address:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="111"/>
<source>Port number:</source>
<translation>Port number:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="107"/>
<source>Server Settings</source>
<translation>Server Settings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="113"/>
<source>Remote URL:</source>
<translation>Remote URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="115"/>
<source>Stage view URL:</source>
<translation>Stage view URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="117"/>
<source>Display stage time in 12h format</source>
<translation>Display stage time in 12h format</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="120"/>
<source>Android App</source>
<translation>Android App</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="122"/>
<source>Scan the QR code or click <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> to install the Android app from the Market.</source>
<translation>Scan the QR code or click <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> to install the Android app from the Market.</translation>
</message>
@@ -5966,82 +5965,82 @@
<translation>Reindexing songs...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
<source>Arabic (CP-1256)</source>
<translation>Arabic (CP-1256)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
<source>Baltic (CP-1257)</source>
<translation>Baltic (CP-1257)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
<source>Central European (CP-1250)</source>
<translation>Central European (CP-1250)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
<source>Cyrillic (CP-1251)</source>
<translation>Cyrillic (CP-1251)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
<source>Greek (CP-1253)</source>
<translation>Greek (CP-1253)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
<source>Hebrew (CP-1255)</source>
<translation>Hebrew (CP-1255)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
<source>Japanese (CP-932)</source>
<translation>Japanese (CP-932)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
<source>Korean (CP-949)</source>
<translation>Korean (CP-949)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
<source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
<translation>Simplified Chinese (CP-936)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
<source>Thai (CP-874)</source>
<translation>Thai (CP-874)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
<source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
<translation>Traditional Chinese (CP-950)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
<source>Turkish (CP-1254)</source>
<translation>Turkish (CP-1254)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
<source>Vietnam (CP-1258)</source>
<translation>Vietnam (CP-1258)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="231"/>
<source>Western European (CP-1252)</source>
<translation>Western European (CP-1252)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Character Encoding</source>
<translation>Character Encoding</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
<source>The codepage setting is responsible
for the correct character representation.
Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -6050,7 +6049,7 @@
Usually you are fine with the preselected choice.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Please choose the character encoding.
The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
<translation>Please choose the character encoding.
@@ -6271,72 +6270,72 @@
<translation>Theme, Copyright Info && Comments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>Add Author</source>
<translation>Add Author</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>This author does not exist, do you want to add them?</source>
<translation>This author does not exist, do you want to add them?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="389"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="394"/>
<source>This author is already in the list.</source>
<translation>This author is already in the list.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="401"/>
<source>You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author.</source>
<translation>You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>Add Topic</source>
<translation>Add Topic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>This topic does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>This topic does not exist, do you want to add it?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="445"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="450"/>
<source>This topic is already in the list.</source>
<translation>This topic is already in the list.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="455"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="460"/>
<source>You have not selected a valid topic. Either select a topic from the list, or type in a new topic and click the "Add Topic to Song" button to add the new topic.</source>
<translation>You have not selected a valid topic. Either select a topic from the list, or type in a new topic and click the "Add Topic to Song" button to add the new topic.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="660"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="665"/>
<source>You need to type in a song title.</source>
<translation>You need to type in a song title.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="667"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="672"/>
<source>You need to type in at least one verse.</source>
<translation>You need to type in at least one verse.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="648"/>
<source>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
<translation>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>Add Book</source>
<translation>Add Book</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>This song book does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>This song book does not exist, do you want to add it?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="674"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="679"/>
<source>You need to have an author for this song.</source>
<translation>You need to have an author for this song.</translation>
</message>
@@ -6366,7 +6365,7 @@
<translation>Remove &All</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="738"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="742"/>
<source>Open File(s)</source>
<translation>Open File(s)</translation>
</message>
@@ -6376,7 +6375,7 @@
<translation><strong>Warning:</strong> Not all of the verses are in use.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="638"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
<source>The verse order is invalid. There are no verses corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
<translation>The verse order is invalid. There are no verses corresponding to %s. Valid entries are %s.</translation>
</message>
@@ -6913,37 +6912,37 @@
<context>
<name>SongsPlugin.VerseType</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="62"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
<source>Verse</source>
<translation>Verse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
<source>Chorus</source>
<translation>Chorus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
<source>Bridge</source>
<translation>Bridge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
<source>Pre-Chorus</source>
<translation>Pre-Chorus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
<source>Intro</source>
<translation>Intro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
<source>Ending</source>
<translation>Ending</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="69"/>
<source>Other</source>
<translation>Other</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/en_GB.ts'
--- resources/i18n/en_GB.ts 2012-03-17 21:30:53 +0000
+++ resources/i18n/en_GB.ts 2012-03-23 21:51:33 +0000
@@ -237,428 +237,428 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
<source>Genesis</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Genesis</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
<source>Exodus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Exodus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
<source>Leviticus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Leviticus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
<source>Numbers</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Numbers</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="96"/>
<source>Deuteronomy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Deuteronomy</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="97"/>
<source>Joshua</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Joshua</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="98"/>
<source>Judges</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Judges</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="99"/>
<source>Ruth</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ruth</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="100"/>
<source>1 Samuel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Samuel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
<source>2 Samuel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Samuel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="102"/>
<source>1 Kings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Kings</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="103"/>
<source>2 Kings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Kings</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="104"/>
<source>1 Chronicles</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Chronicles</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="105"/>
<source>2 Chronicles</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Chronicles</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="106"/>
<source>Ezra</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ezra</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="107"/>
<source>Nehemiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nehemiah</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="108"/>
<source>Esther</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Esther</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="109"/>
<source>Job</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Job</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="110"/>
<source>Psalms</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Psalms</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="111"/>
<source>Proverbs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Proverbs</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="112"/>
<source>Ecclesiastes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ecclesiastes</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="113"/>
<source>Song of Solomon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Song of Solomon</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="114"/>
<source>Isaiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Isaiah</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="115"/>
<source>Jeremiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jeremiah</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="116"/>
<source>Lamentations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lamentations</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="117"/>
<source>Ezekiel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ezekiel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="118"/>
<source>Daniel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Daniel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="119"/>
<source>Hosea</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hosea</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="120"/>
<source>Joel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Joel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="121"/>
<source>Amos</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Amos</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="122"/>
<source>Obadiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Obadiah</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="123"/>
<source>Jonah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jonah</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="124"/>
<source>Micah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Micah</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="125"/>
<source>Nahum</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nahum</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="126"/>
<source>Habakkuk</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Habakkuk</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="127"/>
<source>Zephaniah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zephaniah</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="128"/>
<source>Haggai</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Haggai</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="129"/>
<source>Zechariah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zechariah</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="130"/>
<source>Malachi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Malachi</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="131"/>
<source>Matthew</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Matthew</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="132"/>
<source>Mark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mark</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="133"/>
<source>Luke</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Luke</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="134"/>
<source>John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>John</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="135"/>
<source>Acts</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Acts</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="136"/>
<source>Romans</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Romans</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="137"/>
<source>1 Corinthians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Corinthians</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="138"/>
<source>2 Corinthians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Corinthians</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="139"/>
<source>Galatians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Galatians</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="140"/>
<source>Ephesians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ephesians</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="141"/>
<source>Philippians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Philippians</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="142"/>
<source>Colossians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Colossians</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="143"/>
<source>1 Thessalonians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Thessalonians</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="144"/>
<source>2 Thessalonians</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Thessalonians</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="145"/>
<source>1 Timothy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Timothy</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="146"/>
<source>2 Timothy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Timothy</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="147"/>
<source>Titus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Titus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="148"/>
<source>Philemon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Philemon</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="149"/>
<source>Hebrews</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hebrews</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="150"/>
<source>James</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>James</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="151"/>
<source>1 Peter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Peter</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="152"/>
<source>2 Peter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Peter</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="153"/>
<source>1 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 John</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="154"/>
<source>2 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 John</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="155"/>
<source>3 John</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3 John</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="156"/>
<source>Jude</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jude</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="157"/>
<source>Revelation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Revelation</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="158"/>
<source>Judith</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Judith</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="159"/>
<source>Wisdom</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wisdom</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="160"/>
<source>Tobit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tobit</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="161"/>
<source>Sirach</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sirach</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="162"/>
<source>Baruch</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Baruch</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="163"/>
<source>1 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Maccabees</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="164"/>
<source>2 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Maccabees</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="165"/>
<source>3 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3 Maccabees</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="166"/>
<source>4 Maccabees</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>4 Maccabees</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="167"/>
<source>Rest of Daniel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rest of Daniel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="168"/>
<source>Rest of Esther</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rest of Esther</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="169"/>
<source>Prayer of Manasses</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Prayer of Manasses</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="170"/>
<source>Letter of Jeremiah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Letter of Jeremiah</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="171"/>
<source>Prayer of Azariah</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Prayer of Azariah</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="172"/>
<source>Susanna</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Susanna</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="173"/>
<source>Bel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="174"/>
<source>1 Esdras</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Esdras</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="175"/>
<source>2 Esdras</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Esdras</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="184"/>
<source>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</source>
<comment>Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -706,7 +706,14 @@
Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sChapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sChapter%(verse)sVerse</source>
<comment>Please pay attention to the appended "s" of the wildcards and refrain from translating the words inside the names in the brackets.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns or consult the manual:
+
+Book Chapter
+Book Chapter%(range)sChapter
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sChapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
+Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sChapter%(verse)sVerse</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -761,81 +768,90 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="249"/>
<source>Custom Scripture References</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Custom Scripture References</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="251"/>
<source>Verse Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verse Separator:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="253"/>
<source>Range Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Range Separator:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="255"/>
<source>List Separator:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>List Separator:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="257"/>
<source>End Mark:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>End Mark:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="259"/>
<source>Multiple alternative verse separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Multiple alternative verse separators may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="264"/>
<source>Multiple alternative range separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Multiple alternative range separators may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="269"/>
<source>Multiple alternative list separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Multiple alternative list separators may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="274"/>
<source>Multiple alternative end marks may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Multiple alternative end marks may be defined.
+They have to be separated by a vertical bar "|".
+Please clear this edit line to use the default value.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/>
<source>Preferred Bookname Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Preferred Bookname Language</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/>
<source>Choose the language in which the book names of the
Bible should be displayed in the Bible search:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Choose the language in which the book names of the
+Bible should be displayed in the Bible search:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/>
<source>Bible language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bible language</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/>
<source>Application language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Application language</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="289"/>
<source>English</source>
- <translation type="unfinished">English (United Kingdom)</translation>
+ <translation>English</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="291"/>
@@ -843,7 +859,10 @@
Bible language - the language in which the Bible book names were imported
Application language - the language you have chosen for OpenLP
English - always use English book names</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Multiple options:
+ Bible language - the language in which the Bible book names were imported
+ Application language - the language you have chosen for OpenLP
+ English - always use English book names</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1549,9 +1568,9 @@
<message numerus="yes">
<location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="176"/>
<source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
- <translation type="unfinished">
- <numerusform></numerusform>
- <numerusform></numerusform>
+ <translation>
+ <numerusform>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</numerusform>
+ <numerusform>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@@ -1751,57 +1770,57 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="95"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="96"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Select Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="270"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="276"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>You must select a media file to delete.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="166"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="170"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>You must select a media file to replace the background with.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="184"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Missing Media File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="199"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>The file %s no longer exists.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="237"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>There was no display item to amend.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="347"/>
<source>Unsupported File</source>
<translation>Unsupported File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="105"/>
<source>Automatic</source>
<translation>Automatic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="107"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Use Player:</translation>
</message>
@@ -1826,13 +1845,13 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="130"/>
<source>Allow media player to be overridden</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Allow media player to be overridden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="380"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="382"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Image Files</translation>
</message>
@@ -2029,7 +2048,8 @@
<location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="229"/>
<source>Copyright © 2004-2012 %s
Portions copyright © 2004-2012 %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Copyright © 2004-2012 %s
+Portions copyright © 2004-2012 %s</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2120,106 +2140,106 @@
<translation>Revert to the default OpenLP logo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="611"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="610"/>
<source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
<comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Service %Y-%m-%d %H-%M</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="286"/>
<source>Default Service Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Default Service Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="288"/>
<source>Enable default service name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Enable default service name</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="290"/>
<source>Date and Time:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Date and Time:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="292"/>
<source>Monday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Monday</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="294"/>
<source>Tuesday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tuesday</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="296"/>
<source>Wednesday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wednesday</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="298"/>
<source>Thurdsday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Thurdsday</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="300"/>
<source>Friday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Friday</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="302"/>
<source>Saturday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Saturday</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="304"/>
<source>Sunday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sunday</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="306"/>
<source>Now</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Now</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="308"/>
<source>Time when usual service starts.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Time when usual service starts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="310"/>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="312"/>
<source>Consult the OpenLP manual for usage.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Consult the OpenLP manual for usage.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="314"/>
<source>Revert to the default service name "%s".</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Revert to the default service name "%s".</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="318"/>
<source>Example:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Example:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="336"/>
<source>X11</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>X11</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="338"/>
<source>Bypass X11 Window Manager</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bypass X11 Window Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="495"/>
<source>Syntax error.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Syntax error.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2881,47 +2901,47 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="341"/>
<source>Service Item Slide Limits</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Service Item Slide Limits</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="343"/>
<source>&End Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&End Slide</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="345"/>
<source>Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Up and down arrow keys stop at the top and bottom slides of each Service Item.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="348"/>
<source>&Wrap Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Wrap Slide</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="350"/>
<source>Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Up and down arrow keys wrap around at the top and bottom slides of each Service Item.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="353"/>
<source>&Next Item</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Next Item</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="355"/>
<source>Up and down arrow keys advance to the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Up and down arrow keys advance to the next or previous Service Item from the top and bottom slides of each Service Item.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="251"/>
<source>Override display position:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Override display position:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="261"/>
<source>Repeat track list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Repeat track list</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3428,12 +3448,12 @@
<context>
<name>OpenLP.Manager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>Database Error</source>
<translation>Database Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="210"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="211"/>
<source>The database being loaded was created in a more recent version of OpenLP. The database is version %d, while OpenLP expects version %d. The database will not be loaded.
Database: %s</source>
@@ -3442,7 +3462,7 @@
Database: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
<source>OpenLP cannot load your database.
Database: %s</source>
@@ -3531,12 +3551,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="679"/>
<source><lyrics> tag is missing.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><lyrics> tag is missing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="686"/>
<source><verse> tag is missing.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><verse> tag is missing.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3689,12 +3709,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="472"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="473"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Start</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="476"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="477"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Length</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -3790,34 +3810,34 @@
<translation>&Change Item Theme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="624"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="623"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
<translation>OpenLP Service Files (*.osz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="653"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="652"/>
<source>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</source>
<translation>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="695"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="694"/>
<source>File is not a valid service.</source>
<translation>File is not a valid service.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Missing Display Handler</source>
<translation>Missing Display Handler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1245"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1244"/>
<source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
<translation>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1296"/>
<source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
<translation>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</translation>
</message>
@@ -3917,22 +3937,22 @@
<translation>Untitled Service</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="701"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="700"/>
<source>File could not be opened because it is corrupt.</source>
<translation>File could not be opened because it is corrupt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>Empty File</source>
<translation>Empty File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="707"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>This service file does not contain any data.</source>
<translation>This service file does not contain any data.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>Corrupt File</source>
<translation>Corrupt File</translation>
</message>
@@ -3952,32 +3972,32 @@
<translation>Select a theme for the service.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="714"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.</source>
<translation>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="506"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="505"/>
<source>Service File Missing</source>
<translation>Service File Missing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1051"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1050"/>
<source>Slide theme</source>
<translation>Slide theme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1055"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1054"/>
<source>Notes</source>
<translation>Notes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Edit</source>
<translation>Edit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1046"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Service copy only</source>
<translation>Service copy only</translation>
</message>
@@ -4144,7 +4164,7 @@
<translation>Edit and reload song preview.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="202"/>
<source>Start playing media.</source>
<translation>Start playing media.</translation>
</message>
@@ -4154,22 +4174,22 @@
<translation>Pause audio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="207"/>
<source>Pause playing media.</source>
<translation>Pause playing media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
<source>Stop playing media.</source>
<translation>Stop playing media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="231"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="221"/>
<source>Video position.</source>
<translation>Video position.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="243"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="233"/>
<source>Audio Volume.</source>
<translation>Audio Volume.</translation>
</message>
@@ -4211,37 +4231,37 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="174"/>
<source>Previous Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Previous Slide</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="183"/>
<source>Next Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Next Slide</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="281"/>
<source>Pause Audio</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pause Audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="287"/>
<source>Background Audio</source>
- <translation type="unfinished">Background Audio</translation>
+ <translation>Background Audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
<source>Next Track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Next Track</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
<source>Go to next audio track.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Go to next audio track.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="300"/>
<source>Tracks</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tracks</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4426,62 +4446,62 @@
<translation>Set As &Global Default</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="466"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="465"/>
<source>%s (default)</source>
<translation>%s (default)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="322"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="321"/>
<source>You must select a theme to edit.</source>
<translation>You must select a theme to edit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="785"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="784"/>
<source>You are unable to delete the default theme.</source>
<translation>You are unable to delete the default theme.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
<translation>Theme %s is used in the %s plugin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="374"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="373"/>
<source>You have not selected a theme.</source>
<translation>You have not selected a theme.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="378"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="377"/>
<source>Save Theme - (%s)</source>
<translation>Save Theme - (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Theme Exported</source>
<translation>Theme Exported</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="395"/>
<source>Your theme has been successfully exported.</source>
<translation>Your theme has been successfully exported.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Theme Export Failed</source>
<translation>Theme Export Failed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Your theme could not be exported due to an error.</source>
<translation>Your theme could not be exported due to an error.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>Select Theme Import File</source>
<translation>Select Theme Import File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="600"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="599"/>
<source>File is not a valid theme.</source>
<translation>File is not a valid theme.</translation>
</message>
@@ -4501,60 +4521,60 @@
<translation>&Export Theme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>You must select a theme to rename.</source>
<translation>You must select a theme to rename.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename Confirmation</source>
<translation>Rename Confirmation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="266"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="265"/>
<source>Rename %s theme?</source>
<translation>Rename %s theme?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>You must select a theme to delete.</source>
<translation>You must select a theme to delete.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete Confirmation</source>
<translation>Delete Confirmation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="337"/>
<source>Delete %s theme?</source>
<translation>Delete %s theme?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="793"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="792"/>
<source>Validation Error</source>
<translation>Validation Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="650"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="649"/>
<source>A theme with this name already exists.</source>
<translation>A theme with this name already exists.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="416"/>
<source>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</source>
<translation>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="292"/>
<source>Copy of %s</source>
<comment>Copy of <theme name></comment>
<translation>Copy of %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="512"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="511"/>
<source>Theme Already Exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Theme Already Exists</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4827,7 +4847,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="441"/>
<source>Transparent</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Transparent</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5421,7 +5441,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="96"/>
<source>Next Track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Next Track</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5430,25 +5450,25 @@
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="338"/>
<source>%1 and %2</source>
<comment>Locale list separator: 2 items</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 and %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="341"/>
<source>%1, and %2</source>
<comment>Locale list separator: end</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1, and %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="344"/>
<source>%1, %2</source>
<comment>Locale list separator: middle</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1, %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="346"/>
<source>%1, %2</source>
<comment>Locale list separator: start</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1, %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5570,7 +5590,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="86"/>
<source>Allow presentation application to be overridden</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Allow presentation application to be overridden</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5602,92 +5622,92 @@
<context>
<name>RemotePlugin.Mobile</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="284"/>
<source>OpenLP 2.0 Remote</source>
<translation>OpenLP 2.0 Remote</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="288"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="285"/>
<source>OpenLP 2.0 Stage View</source>
<translation>OpenLP 2.0 Stage View</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="290"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
<source>Service Manager</source>
<translation>Service Manager</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="289"/>
<source>Slide Controller</source>
<translation>Slide Controller</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="291"/>
<source>Alerts</source>
<translation>Alerts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
<source>Search</source>
<translation>Search</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/>
<source>Back</source>
<translation>Back</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Refresh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
<source>Blank</source>
<translation>Blank</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
<source>Show</source>
<translation>Show</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
<source>Prev</source>
<translation>Prev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
<source>Next</source>
<translation>Next</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
<source>Show Alert</source>
<translation>Show Alert</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <source>Go Live</source>
+ <translation>Go Live</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="304"/>
- <source>Go Live</source>
- <translation>Go Live</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="307"/>
<source>No Results</source>
<translation>No Results</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="308"/>
- <source>Options</source>
- <translation>Options</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="305"/>
+ <source>Options</source>
+ <translation>Options</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
<source>Add to Service</source>
<translation>Add to Service</translation>
</message>
@@ -5695,44 +5715,44 @@
<context>
<name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="109"/>
<source>Serve on IP address:</source>
<translation>Serve on IP address:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="111"/>
<source>Port number:</source>
<translation>Port number:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="107"/>
<source>Server Settings</source>
<translation>Server Settings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="113"/>
<source>Remote URL:</source>
<translation>Remote URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="115"/>
<source>Stage view URL:</source>
<translation>Stage view URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="117"/>
<source>Display stage time in 12h format</source>
<translation>Display stage time in 12h format</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="120"/>
<source>Android App</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Android App</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="122"/>
<source>Scan the QR code or click <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> to install the Android app from the Market.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Scan the QR code or click <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> to install the Android app from the Market.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5944,82 +5964,82 @@
<translation>Reindexing songs...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
<source>Arabic (CP-1256)</source>
<translation>Arabic (CP-1256)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
<source>Baltic (CP-1257)</source>
<translation>Baltic (CP-1257)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
<source>Central European (CP-1250)</source>
<translation>Central European (CP-1250)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
<source>Cyrillic (CP-1251)</source>
<translation>Cyrillic (CP-1251)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
<source>Greek (CP-1253)</source>
<translation>Greek (CP-1253)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
<source>Hebrew (CP-1255)</source>
<translation>Hebrew (CP-1255)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
<source>Japanese (CP-932)</source>
<translation>Japanese (CP-932)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
<source>Korean (CP-949)</source>
<translation>Korean (CP-949)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
<source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
<translation>Simplified Chinese (CP-936)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
<source>Thai (CP-874)</source>
<translation>Thai (CP-874)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
<source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
<translation>Traditional Chinese (CP-950)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
<source>Turkish (CP-1254)</source>
<translation>Turkish (CP-1254)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
<source>Vietnam (CP-1258)</source>
<translation>Vietnam (CP-1258)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="231"/>
<source>Western European (CP-1252)</source>
<translation>Western European (CP-1252)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Character Encoding</source>
<translation>Character Encoding</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
<source>The codepage setting is responsible
for the correct character representation.
Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -6028,7 +6048,7 @@
Usually you are fine with the preselected choice.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
<source>Please choose the character encoding.
The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
<translation>Please choose the character encoding.
@@ -6249,72 +6269,72 @@
<translation>Theme, Copyright Info && Comments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>Add Author</source>
<translation>Add Author</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="371"/>
<source>This author does not exist, do you want to add them?</source>
<translation>This author does not exist, do you want to add them?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="389"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="394"/>
<source>This author is already in the list.</source>
<translation>This author is already in the list.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="401"/>
<source>You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author.</source>
<translation>You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>Add Topic</source>
<translation>Add Topic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="429"/>
<source>This topic does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>This topic does not exist, do you want to add it?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="445"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="450"/>
<source>This topic is already in the list.</source>
<translation>This topic is already in the list.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="455"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="460"/>
<source>You have not selected a valid topic. Either select a topic from the list, or type in a new topic and click the "Add Topic to Song" button to add the new topic.</source>
<translation>You have not selected a valid topic. Either select a topic from the list, or type in a new topic and click the "Add Topic to Song" button to add the new topic.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="660"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="665"/>
<source>You need to type in a song title.</source>
<translation>You need to type in a song title.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="667"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="672"/>
<source>You need to type in at least one verse.</source>
<translation>You need to type in at least one verse.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="648"/>
<source>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
<translation>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>Add Book</source>
<translation>Add Book</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="690"/>
<source>This song book does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>This song book does not exist, do you want to add it?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="674"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="679"/>
<source>You need to have an author for this song.</source>
<translation>You need to have an author for this song.</translation>
</message>
@@ -6344,19 +6364,19 @@
<translation>Remove &All</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="738"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="742"/>
<source>Open File(s)</source>
<translation>Open File(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="359"/>
<source><strong>Warning:</strong> Not all of the verses are in use.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><strong>Warning:</strong> Not all of the verses are in use.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="638"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="643"/>
<source>The verse order is invalid. There are no verses corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>The verse order is invalid. There are no verses corresponding to %s. Valid entries are %s.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6891,37 +6911,37 @@
<context>
<name>SongsPlugin.VerseType</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="62"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
<source>Verse</source>
<translation>Verse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
<source>Chorus</source>
<translation>Chorus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
<source>Bridge</source>
<translation>Bridge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="65"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
<source>Pre-Chorus</source>
<translation>Pre-Chorus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="66"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
<source>Intro</source>
<translation>Intro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
<source>Ending</source>
<translation>Ending</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="68"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="69"/>
<source>Other</source>
<translation>Other</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/en_ZA.ts'
--- resources/i18n/en_ZA.ts 2012-03-17 21:30:53 +0000
+++ resources/i18n/en_ZA.ts 2012-03-23 21:51:33 +0000
@@ -237,428 +237,428 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
<source>Genesis</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Genesis</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
<source>Exodus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Exodus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
<source>Leviticus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Leviticus</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
<source>Numbers</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Numbers</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="96"/>
<source>Deuteronomy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Deuteronomy</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="97"/>
<source>Joshua</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Joshua</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="98"/>
<source>Judges</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Judges</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="99"/>
<source>Ruth</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ruth</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="100"/>
<source>1 Samuel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1 Samuel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
<source>2 Samuel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2 Samuel</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bible
Follow ups
