openlp-core team mailing list archive
-
openlp-core team
-
Mailing list archive
-
Message #16205
[Merge] lp:~trb143/openlp/translation into lp:openlp
Tim Bentley has proposed merging lp:~trb143/openlp/translation into lp:openlp.
Requested reviews:
OpenLP Core (openlp-core)
For more details, see:
https://code.launchpad.net/~trb143/openlp/translation/+merge/111487
1.9.10 release translations (I hope)
--
The attached diff has been truncated due to its size.
https://code.launchpad.net/~trb143/openlp/translation/+merge/111487
Your team OpenLP Core is requested to review the proposed merge of lp:~trb143/openlp/translation into lp:openlp.
=== modified file 'resources/i18n/af.ts'
--- resources/i18n/af.ts 2012-04-21 07:12:00 +0000
+++ resources/i18n/af.ts 2012-06-21 20:41:35 +0000
@@ -3,35 +3,35 @@
<context>
<name>AlertsPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="137"/>
<source>&Alert</source>
<translation>W&aarskuwing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="137"/>
<source>Show an alert message.</source>
<translation>Vertoon 'n waarskuwing boodskap.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="182"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="183"/>
<source>Alert</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Waarskuwing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="183"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="184"/>
<source>Alerts</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Waarskuwings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="187"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="188"/>
<source>Alerts</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Waarskuwings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="171"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="172"/>
<source><strong>Alerts Plugin</strong><br />The alert plugin controls the displaying of nursery alerts on the display screen.</source>
<translation><strong>Waarskuwing Mini-program</strong><br/>Die waarskuwing mini-program beheer die vertoning van moederskamer inligting op die vertoon skerm.</translation>
</message>
@@ -119,32 +119,32 @@
<context>
<name>AlertsPlugin.AlertsTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="109"/>
<source>Font</source>
<translation>Skrif</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="111"/>
<source>Font name:</source>
<translation>Skrif naam:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="113"/>
<source>Font color:</source>
<translation>Skrif kleur:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="115"/>
<source>Background color:</source>
<translation>Agtergrond kleur:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="117"/>
<source>Font size:</source>
<translation>Skrif grootte:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="120"/>
<source>Alert timeout:</source>
<translation>Waarskuwing verstreke-tyd:</translation>
</message>
@@ -152,510 +152,510 @@
<context>
<name>BiblesPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="109"/>
<source>&Bible</source>
<translation>&Bybel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="175"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="181"/>
<source>Bible</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Bybel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="182"/>
<source>Bibles</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Bybels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="186"/>
<source>Bibles</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Bybels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="487"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="542"/>
<source>No Book Found</source>
<translation>Geen Boek Gevind nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="487"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="542"/>
<source>No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly.</source>
<translation>Geen passende boek kon in hierdie Bybel gevind word nie. Gaan na dat die naam van die boek korrek gespel is.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="185"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="191"/>
<source>Import a Bible.</source>
<translation>Voer 'n Bybel in.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="186"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="192"/>
<source>Add a new Bible.</source>
<translation>Voeg 'n nuwe Bybel by.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="187"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="193"/>
<source>Edit the selected Bible.</source>
<translation>Redigeer geselekteerde Bybel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="188"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="194"/>
<source>Delete the selected Bible.</source>
<translation>Wis die geselekteerde Bybel uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="189"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="195"/>
<source>Preview the selected Bible.</source>
<translation>Voorskou die geselekteerde Bybel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="191"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="197"/>
<source>Send the selected Bible live.</source>
<translation>Stuur die geselekteerde Bybel regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="192"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="198"/>
<source>Add the selected Bible to the service.</source>
<translation>Voeg die geselekteerde Bybel by die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="147"/>
<source><strong>Bible Plugin</strong><br />The Bible plugin provides the ability to display Bible verses from different sources during the service.</source>
<translation><strong>Bybel Mini-program</strong<br />Die Bybel mini-program verskaf die vermoë om Bybelverse vanaf verskillende bronne te vertoon tydens die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="124"/>
<source>&Upgrade older Bibles</source>
<translation>&Opgradeer ouer Bybels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="124"/>
<source>Upgrade the Bible databases to the latest format.</source>
<translation>Opgradeer die Bybel databasisse na die nuutste formaat.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="91"/>
<source>Genesis</source>
<translation>Genesis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
<source>Exodus</source>
<translation>Eksodus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
<source>Leviticus</source>
<translation>Livitikus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
<source>Numbers</source>
<translation>Numeri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="96"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
<source>Deuteronomy</source>
<translation>Deuterononium</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="97"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="96"/>
<source>Joshua</source>
<translation>Josua</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="98"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="97"/>
<source>Judges</source>
<translation>Rigters</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="99"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="98"/>
<source>Ruth</source>
<translation>Rut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="100"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="99"/>
<source>1 Samuel</source>
<translation>1 Samuel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="100"/>
<source>2 Samuel</source>
<translation>2 Samuel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
<source>1 Kings</source>
<translation>1 Konings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="103"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="102"/>
<source>2 Kings</source>
<translation>2 Konings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="103"/>
<source>1 Chronicles</source>
<translation>1 Kronieke</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="105"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="104"/>
<source>2 Chronicles</source>
<translation>2 Kronieke</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="105"/>
<source>Ezra</source>
<translation>Esra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="107"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="106"/>
<source>Nehemiah</source>
<translation>Nehemia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="107"/>
<source>Esther</source>
<translation>Ester</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="109"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="108"/>
<source>Job</source>
<translation>Job</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="109"/>
<source>Psalms</source>
<translation>Psalms</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="111"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="110"/>
<source>Proverbs</source>
<translation>Spreuke van Salomo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="111"/>
<source>Ecclesiastes</source>
<translation>Prediker</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="113"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="112"/>
<source>Song of Solomon</source>
<translation>Hooglied van Salomo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="113"/>
<source>Isaiah</source>
<translation>Jesaja</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="115"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="114"/>
<source>Jeremiah</source>
<translation>Jeremia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="115"/>
<source>Lamentations</source>
<translation>Klaagliedere van Jeremia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="116"/>
<source>Ezekiel</source>
<translation>Esegiël</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="118"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="117"/>
<source>Daniel</source>
<translation>Daniël</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="118"/>
<source>Hosea</source>
<translation>Hosea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="120"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="119"/>
<source>Joel</source>
<translation>Joël</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="120"/>
<source>Amos</source>
<translation>Amos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="122"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="121"/>
<source>Obadiah</source>
<translation>Obadja</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="123"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="122"/>
<source>Jonah</source>
<translation>Jona</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="124"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="123"/>
<source>Micah</source>
<translation>Miga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="125"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="124"/>
<source>Nahum</source>
<translation>Nahum</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="126"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="125"/>
<source>Habakkuk</source>
<translation>Habakuk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="127"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="126"/>
<source>Zephaniah</source>
<translation>Sefanja</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="128"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="127"/>
<source>Haggai</source>
<translation>Haggai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="129"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="128"/>
<source>Zechariah</source>
<translation>Sagaria</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="129"/>
<source>Malachi</source>
<translation>Maleagi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="130"/>
<source>Matthew</source>
<translation>Matteus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="131"/>
<source>Mark</source>
<translation>Markus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="133"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="132"/>
<source>Luke</source>
<translation>Lukas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="134"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="133"/>
<source>John</source>
<translation>Johannes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="135"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="134"/>
<source>Acts</source>
<translation>Handelinge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="135"/>
<source>Romans</source>
<translation>Romeine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="137"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="136"/>
<source>1 Corinthians</source>
<translation>1 Korintiërs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="138"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="137"/>
<source>2 Corinthians</source>
<translation>2 Korintiërs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="138"/>
<source>Galatians</source>
<translation>Galasiërs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="139"/>
<source>Ephesians</source>
<translation>Effesiërs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="141"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="140"/>
<source>Philippians</source>
<translation>Filippense</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="142"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="141"/>
<source>Colossians</source>
<translation>Kolossense</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="143"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="142"/>
<source>1 Thessalonians</source>
<translation>1 Tessalonisense</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="144"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="143"/>
<source>2 Thessalonians</source>
<translation>2 Tessalonisense</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="145"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="144"/>
<source>1 Timothy</source>
<translation>1 Timoteus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="146"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="145"/>
<source>2 Timothy</source>
<translation>2 Timoteus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="147"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="146"/>
<source>Titus</source>
<translation>Titus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="148"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="147"/>
<source>Philemon</source>
<translation>Filemon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="149"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="148"/>
<source>Hebrews</source>
<translation>Hebreërs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="150"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="149"/>
<source>James</source>
<translation>Jakobus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="151"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="150"/>
<source>1 Peter</source>
<translation>1 Petrus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="152"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="151"/>
<source>2 Peter</source>
<translation>2 Petrus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="153"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="152"/>
<source>1 John</source>
<translation>1 Johannes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="154"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="153"/>
<source>2 John</source>
<translation>2 Johannes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="155"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="154"/>
<source>3 John</source>
<translation>3 Johannes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="156"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="155"/>
<source>Jude</source>
<translation>Judas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="157"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="156"/>
<source>Revelation</source>
<translation>Openbaring</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="158"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="157"/>
<source>Judith</source>
<translation>Judit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="159"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="158"/>
<source>Wisdom</source>
<translation>Wysheid van Salomo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="160"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="159"/>
<source>Tobit</source>
<translation>Tobit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="161"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="160"/>
<source>Sirach</source>
<translation>Sirag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="162"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="161"/>
<source>Baruch</source>
<translation>Barug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="163"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="162"/>
<source>1 Maccabees</source>
<translation>1 Makkabeërs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="164"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="163"/>
<source>2 Maccabees</source>
<translation>2 Makkabeërs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="165"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="164"/>
<source>3 Maccabees</source>
<translation>3 Makkabeërs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="166"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="165"/>
<source>4 Maccabees</source>
<translation>4 Makkabeërs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="166"/>
<source>Rest of Daniel</source>
<translation>Byvoegings tot Daniël</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="168"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="167"/>
<source>Rest of Esther</source>
<translation>Byvoegings tot Ester</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="169"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="168"/>
<source>Prayer of Manasses</source>
<translation>Gebed van Manasse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="170"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="169"/>
<source>Letter of Jeremiah</source>
<translation>Brief van Jeremia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="171"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="170"/>
<source>Prayer of Azariah</source>
<translation>Gebed van Asarja</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="172"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="171"/>
<source>Susanna</source>
<translation>Susanna</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="173"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="172"/>
<source>Bel</source>
<translation>Bel en die Draak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="174"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="173"/>
<source>1 Esdras</source>
<translation>1 Esdras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="175"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="174"/>
<source>2 Esdras</source>
<translation>2 Esdras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="184"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="183"/>
<source>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</source>
<comment>Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.</comment>
<translation>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</translation>
@@ -666,82 +666,85 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="155"/>
<source>You need to specify a version name for your Bible.</source>
- <translation type="unfinished">'n Weergawe naam moet vir die Bybel gespesifiseer word.</translation>
+ <translation>Dit is nodig dat 'n weergawe naam vir die Bybel gespesifiseer word.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="161"/>
<source>You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such.</source>
- <translation type="unfinished">Die Bybel benodig 'n kopiereg. Bybels in die Publieke Domein moet daarvolgens gemerk word.</translation>
+ <translation>'n Kopiereg moet vir jou Bybel ingestel word. Bybels in die Publieke Domein moet sodanig gemerk word. </translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="170"/>
<source>Bible Exists</source>
- <translation type="unfinished">Bybel Bestaan reeds</translation>
+ <translation>Bybel Bestaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="170"/>
<source>This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.</source>
- <translation type="unfinished">Hierdie Bybel bestaan reeds. Voer asseblief 'n ander Bybel in of wis eers die bestaande een uit.</translation>
+ <translation>Hierdie Bybel bestaan reeds. Voer asseblief 'n ander Bybel in, of wis eerstens die bestaande een uit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="185"/>
<source>You need to specify a book name for "%s".</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>'n Boek naam moet vir "%s" gespesifiseer word.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="192"/>
<source>The book name "%s" is not correct.
Numbers can only be used at the beginning and must
be followed by one or more non-numeric characters.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Die boek naam "%s" is nie korrek nie.
+Nommers kan slegs aan die begin gebruik word
+en moet gevolg word deur een of meer nie-numeriese
+karrakters.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="204"/>
<source>Duplicate Book Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Duplikaat Boek Naam</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="204"/>
<source>The Book Name "%s" has been entered more than once.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Die Boek Naam "%s" is meer as een keer ingevoer.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.BibleManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="429"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="428"/>
<source>Scripture Reference Error</source>
<translation>Skrif Verwysing Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="419"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="418"/>
<source>Web Bible cannot be used</source>
<translation>Web Bybel kan nie gebruik word nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="419"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="418"/>
<source>Text Search is not available with Web Bibles.</source>
<translation>Teks Soektog is nie beskikbaar met Web Bybels nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="429"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="428"/>
<source>You did not enter a search keyword.
You can separate different keywords by a space to search for all of your keywords and you can separate them by a comma to search for one of them.</source>
<translation>Daar is nie 'n soek sleutelwoord ingevoer nie.
Vir 'n soektog wat alle sleutelwoorde bevat, skei die woorde deur middel van 'n spasie. Vir 'n soektog wat een van die sleutelwoorde bevat, skei die woorde deur middel van 'n komma.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="403"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="402"/>
<source>There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles.</source>
<translation>Huidig is daar geen Bybels geïnstalleer nie. Gebruik asseblief die Invoer Gids om een of meer Bybels te installeer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="403"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="402"/>
<source>No Bibles Available</source>
<translation>Geeb Bybels Beskikbaar nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="350"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="345"/>
<source>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns or consult the manual:
Book Chapter
@@ -764,79 +767,79 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.BiblesTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="223"/>
<source>Verse Display</source>
<translation>Vers Vertoning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="225"/>
<source>Only show new chapter numbers</source>
<translation>Vertoon net nuwe hoofstuk nommers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="230"/>
<source>Bible theme:</source>
<translation>Bybel tema:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="237"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="238"/>
<source>No Brackets</source>
<translation>Geen Hakkies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="240"/>
<source>( And )</source>
<translation>( En )</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="241"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="242"/>
<source>{ And }</source>
<translation>{ En }</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="243"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="244"/>
<source>[ And ]</source>
<translation>[ En ]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="246"/>
<source>Note:
Changes do not affect verses already in the service.</source>
<translation>Nota:
Veranderinge affekteer nie verse wat reeds in die diens is nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="247"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="248"/>
<source>Display second Bible verses</source>
<translation>Vertoon tweede Bybel se verse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="249"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="250"/>
<source>Custom Scripture References</source>
<translation>Aangepasde Skrifgedeelte Verwysing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="252"/>
<source>Verse Separator:</source>
<translation>Vers Verdeler:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="253"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="254"/>
<source>Range Separator:</source>
<translation>Reeks Verdeler:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="255"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="256"/>
<source>List Separator:</source>
<translation>Lys Verdeler:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="257"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="258"/>
<source>End Mark:</source>
<translation>End Merk:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="259"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="260"/>
<source>Multiple alternative verse separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
@@ -845,7 +848,7 @@
Maak asseblief hierdie redigeer lyn skoon om die verstek waarde te gebruik.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="264"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="265"/>
<source>Multiple alternative range separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
@@ -854,7 +857,7 @@
Maak asseblief hierdie redigeer lyn skoon om die verstek waarde te gebruik.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="269"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="270"/>
<source>Multiple alternative list separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
@@ -863,7 +866,7 @@
Maak asseblief hierdie redigeer lyn skoon om die verstek waarde te gebruik.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="274"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="275"/>
<source>Multiple alternative end marks may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
@@ -872,30 +875,31 @@
Maak asseblief hierdie redigeer lyn skoon om die verstek waarde te gebruik.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="289"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="290"/>
<source>English</source>
<translation>Engels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="280"/>
<source>Default Bible Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verstek Bybel Taal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="282"/>
<source>Book name language in search field,
search results and on display:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Boek naam taal in soek veld,
+soek resultate en op die vertoning:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="285"/>
<source>Bible Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bybel Taal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="287"/>
<source>Application Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Program Taal</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -906,11 +910,6 @@
<translation>Selekteer Boek Naam</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="91"/>
- <source>The following book name cannot be matched up internally. Please select the corresponding English name from the list.</source>
- <translation>Die volgende boek naam kan nie intern gepas word nie. Kies asseblief die ooreenstemmende Engelse naam van die lys.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="94"/>
<source>Current name:</source>
<translation>Huidige naam:</translation>
@@ -940,11 +939,16 @@
<source>Apocrypha</source>
<translation>Apokriewe</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="91"/>
+ <source>The following book name cannot be matched up internally. Please select the corresponding name from the list.</source>
+ <translation>Die volgende boek name kon nie intern gepas word nie. Kies asseblief die ooreenstemmende naam van die lys.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.BookNameForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknameform.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknameform.py" line="122"/>
<source>You need to select a book.</source>
<translation>Kies asseblief 'n boek.</translation>
</message>
@@ -973,105 +977,106 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="145"/>
<source>Bible Editor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bybel Redigeerder</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="151"/>
<source>License Details</source>
- <translation type="unfinished">Lisensie Besonderhede</translation>
+ <translation>Lisensie Besonderhede</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="153"/>
<source>Version name:</source>
- <translation type="unfinished">Weergawe naam:</translation>
+ <translation>Weergawe naam:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="155"/>
<source>Copyright:</source>
- <translation type="unfinished">Kopiereg:</translation>
+ <translation>Kopiereg:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="157"/>
<source>Permissions:</source>
- <translation type="unfinished">Toestemming:</translation>
+ <translation>Toestemming:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="159"/>
<source>Default Bible Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verstek Bybel Taal</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="161"/>
<source>Book name language in search field, search results and on display:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Boek naam taal in soek veld, soek resultate en op die vertoning:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="165"/>
<source>Global Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Globale Instellings</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="167"/>
<source>Bible Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bybel Taal</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="169"/>
<source>Application Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Program Taal</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="172"/>
<source>English</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Engels</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="81"/>
<source>This is a Web Download Bible.
It is not possible to customize the Book Names.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hierdie is 'n Web Aflaai Bybel.
+Dit is nie moontlik om die Boek Name aan te pas nie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="86"/>
<source>To use the customized book names, "Bible language" must be selected on the Meta Data tab or, if "Global settings" is selected, on the Bible page in Configure OpenLP.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Om eie boek name te gebruik, "Bybel taal" moet in die Meta Data blad gekies wees, of wanneer "Globale instellings" geselekteer is, op die Bybel bladsy OpenLP Instelling.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.HTTPBible</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="401"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="456"/>
<source>Registering Bible and loading books...</source>
<translation>Registreer Bybel en laai boeke...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="426"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="481"/>
<source>Registering Language...</source>
<translation>Taal registrasie...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="442"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="497"/>
<source>Importing %s...</source>
<comment>Importing <book name>...</comment>
<translation>Voer %s in...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="609"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="664"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Aflaai Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="609"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="664"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Daar was 'n probleem om die vers seleksie af te laai. Gaan die Internet konneksie na en as hierdie probleem voortduur, oorweeg dit asseblief om 'n gogga te rapporteer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="671"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Ontleed Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="671"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Daar was 'n probleem om die vers seleksie te onttrek. As hierdie probleem voortduur, oorweeg dit asseblief om 'n gogga te rapporteer.</translation>
</message>
@@ -1079,167 +1084,167 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.ImportWizardForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="349"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="350"/>
<source>Bible Import Wizard</source>
<translation>Bybel Invoer Gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="353"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="354"/>
<source>This wizard will help you to import Bibles from a variety of formats. Click the next button below to start the process by selecting a format to import from.</source>
<translation>Hierdie gids sal u help om Bybels van 'n verskeidenheid formate in te voer. Kliek die volgende knoppie hieronder om die proses te begin deur 'n formaat te kies om in te voer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="365"/>
<source>Web Download</source>
<translation>Web Aflaai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="377"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="378"/>
<source>Location:</source>
<translation>Ligging:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="379"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="380"/>
<source>Crosswalk</source>
<translation>Crosswalk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="381"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="382"/>
<source>BibleGateway</source>
<translation>BibleGateway</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="385"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="386"/>
<source>Bible:</source>
<translation>Bybel:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="387"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="388"/>
<source>Download Options</source>
<translation>Aflaai Opsies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="390"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="391"/>
<source>Server:</source>
<translation>Bediener:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="392"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="393"/>
<source>Username:</source>
<translation>Gebruikersnaam:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="394"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="395"/>
<source>Password:</source>
<translation>Wagwoord:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="397"/>
<source>Proxy Server (Optional)</source>
<translation>Tussenganger Bediener (Opsioneel)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="400"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="401"/>
<source>License Details</source>
<translation>Lisensie Besonderhede</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="403"/>
<source>Set up the Bible's license details.</source>
<translation>Stel hierdie Bybel se lisensie besonderhede op.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="405"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="406"/>
<source>Version name:</source>
<translation>Weergawe naam:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="407"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="408"/>
<source>Copyright:</source>
<translation>Kopiereg:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="412"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="413"/>
<source>Please wait while your Bible is imported.</source>
<translation>Wag asseblief terwyl u Bybel ingevoer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="443"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="444"/>
<source>You need to specify a file with books of the Bible to use in the import.</source>
<translation>'n Lêer met boeke van die Bybel moet gespesifiseer word vir gebruik tydens die invoer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="450"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="451"/>
<source>You need to specify a file of Bible verses to import.</source>
<translation>'n Lêer met Bybel verse moet gespesifiseer word om in te voer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="481"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="482"/>
<source>You need to specify a version name for your Bible.</source>
<translation>'n Weergawe naam moet vir die Bybel gespesifiseer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="487"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="488"/>
<source>You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such.</source>
<translation>Die Bybel benodig 'n kopiereg. Bybels in die Publieke Domein moet daarvolgens gemerk word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="503"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="504"/>
<source>Bible Exists</source>
<translation>Bybel Bestaan reeds</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="503"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="504"/>
<source>This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.</source>
<translation>Hierdie Bybel bestaan reeds. Voer asseblief 'n ander Bybel in of wis eers die bestaande een uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="724"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="725"/>
<source>Your Bible import failed.</source>
<translation>Die Bybel invoer het misluk.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="546"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="547"/>
<source>CSV File</source>
<translation>KGW Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="383"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="384"/>
<source>Bibleserver</source>
<translation>Bybelbediener</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="409"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="410"/>
<source>Permissions:</source>
<translation>Toestemming:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="375"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="376"/>
<source>Bible file:</source>
<translation>Bybel lêer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="371"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="372"/>
<source>Books file:</source>
<translation>Boeke lêer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="374"/>
<source>Verses file:</source>
<translation>Verse lêer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="561"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="562"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation>openlp.org 1.x Bybel Lêers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="655"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="656"/>
<source>Registering Bible...</source>
<translation>Bybel word geregistreer...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="717"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="718"/>
<source>Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
demand and thus an internet connection is required.</source>
<translation>Geregistreerde Bybel. Neem asseblief kennis dat verse op aan-
@@ -1275,100 +1280,100 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>Quick</source>
<translation>Vinnig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="313"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="314"/>
<source>Find:</source>
<translation>Vind:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="328"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="329"/>
<source>Book:</source>
<translation>Boek:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="330"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="331"/>
<source>Chapter:</source>
<translation>Hoofstuk:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="332"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="333"/>
<source>Verse:</source>
<translation>Vers:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="334"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="335"/>
<source>From:</source>
<translation>Vanaf:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="336"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="337"/>
<source>To:</source>
<translation>Tot:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="357"/>
<source>Text Search</source>
<translation>Teks Soektog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="339"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="340"/>
<source>Second:</source>
<translation>Tweede:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="357"/>
<source>Scripture Reference</source>
<translation>Skrif Verwysing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="348"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="349"/>
<source>Toggle to keep or clear the previous results.</source>
<translation>Wissel om die vorige resultate te behou of te verwyder.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="91"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="92"/>
<source>You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search?</source>
<translation>Enkel en dubbel Bybel-vers soek-resultate kan nie gekombineer word nie. Wis die resultate uit en begin 'n nuwe soektog?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="466"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="483"/>
<source>Bible not fully loaded.</source>
<translation>Die Bybel is nie ten volle gelaai nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="768"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="789"/>
<source>Information</source>
<translation>Informasie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="768"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="789"/>
<source>The second Bible does not contain all the verses that are in the main Bible. Only verses found in both Bibles will be shown. %d verses have not been included in the results.</source>
<translation>Die tweede Bybel het nie al die verse wat in die hoof Bybel is nie. Slegs verse wat in beide Bybels voorkom, sal gewys word. %d verse is nie by die resultate ingesluit nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="357"/>
<source>Search Scripture Reference...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Soek Skriflesing Verwysing...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="357"/>
<source>Search Text...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Soek Teks...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="552"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="569"/>
<source>Are you sure you want to delete "%s"?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wis "%s" sekerlik uit?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.Opensong</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="109"/>
<source>Importing %s %s...</source>
<comment>Importing <book name> <chapter>...</comment>
<translation>Invoer %s %s...</translation>
@@ -1377,12 +1382,12 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.OsisImport</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="99"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="87"/>
<source>Detecting encoding (this may take a few minutes)...</source>
<translation>Bepaal enkodering (dit mag 'n paar minuute neem)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="163"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="160"/>
<source>Importing %s %s...</source>
<comment>Importing <book name> <chapter>...</comment>
<translation>Invoer %s %s...</translation>
@@ -1391,122 +1396,122 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.UpgradeWizardForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="120"/>
<source>Select a Backup Directory</source>
<translation>Kies 'n Rugsteun Ligging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="257"/>
<source>Bible Upgrade Wizard</source>
<translation>Bybel Opgradeer Gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="260"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="261"/>
<source>This wizard will help you to upgrade your existing Bibles from a prior version of OpenLP 2. Click the next button below to start the upgrade process.</source>
<translation>Hierdie gids sal help om die bestaande Bybels vanaf 'n vorige weergawe van OpenLP 2.0 op te gradeer. Kliek die volgende knoppie hier-onder om die opgradeer proses te begin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="265"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="266"/>
<source>Select Backup Directory</source>
<translation>Kies Rugsteun Ligging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="268"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="269"/>
<source>Please select a backup directory for your Bibles</source>
<translation>Kies asseblief 'n rugsteun liging vir die Bybels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="271"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="272"/>
<source>Previous releases of OpenLP 2.0 are unable to use upgraded Bibles. This will create a backup of your current Bibles so that you can simply copy the files back to your OpenLP data directory if you need to revert to a previous release of OpenLP. Instructions on how to restore the files can be found in our <a href="http://wiki.openlp.org/faq">Frequently Asked Questions</a>.</source>
<translation>Vorige weergawes van OpenLP 2.0 is nie in staat om opgegradeerde Bybels te gebruik nie. Hierdie sal 'n rugsteun van die bestaande Bybels maak sodat indien dit nodig is om terug te gaan na 'n vorige weergawe van OpenLP, die Bybels net terug gekopiër kan word. Instruksies oor hoe om lêers te herstel kan gevind word by ons <a href="http://wiki.openlp.org/faq">Gereelde Vrae</a>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="278"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="279"/>
<source>Please select a backup location for your Bibles.</source>
<translation>Kies asseblief 'n rugsteun ligging vir die Bybels.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="280"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="281"/>
<source>Backup Directory:</source>
<translation>Rugsteun Ligging:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="282"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="283"/>
<source>There is no need to backup my Bibles</source>
<translation>Dit is nie nodig om die Bybels op te gradeer nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="285"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="286"/>
<source>Select Bibles</source>
<translation>Kies Bybels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="288"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="289"/>
<source>Please select the Bibles to upgrade</source>
<translation>Kies asseblief die Bybels om op te gradeer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="291"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="292"/>
<source>Upgrading</source>
<translation>Opgradeer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="294"/>
<source>Please wait while your Bibles are upgraded.</source>
<translation>Wag asseblief terwyl die Bybels opgradeer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="317"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="318"/>
<source>The backup was not successful.
To backup your Bibles you need permission to write to the given directory.</source>
<translation>Die rugsteun was nie suksesvol nie.
Om die Bybels op te gradeer word skryf-toestemming benodig vir die gegewe lêer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="570"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="576"/>
<source>Upgrading Bible %s of %s: "%s"
Failed</source>
<translation>Opgradeer Bybel %s van %s: "%s"
Gevaal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="404"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="405"/>
<source>Upgrading Bible %s of %s: "%s"
Upgrading ...</source>
<translation>Opgradeer Bybel %s van %s: "%s"
Opgradeer ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="440"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="446"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Aflaai Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="440"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="446"/>
<source>To upgrade your Web Bibles an Internet connection is required.</source>
<translation>Om die Web Bybels op te gradeer is 'n Internet verbinding nodig.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="536"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="542"/>
<source>Upgrading Bible %s of %s: "%s"
Upgrading %s ...</source>
<translation>Opgradeer Bybel %s van %s: "%s"
Opgradering %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="578"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="584"/>
<source>Upgrading Bible %s of %s: "%s"
Complete</source>
<translation>Opgradeer Bybel %s van %s: "%s"
Volledig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="605"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="611"/>
<source>, %s failed</source>
<translation>, %s het gevaal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="612"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="618"/>
<source>Upgrading Bible(s): %s successful%s
Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an Internet connection is required.</source>
<translation>Opgradeer Bybel(s): %s suksesvol %s
@@ -1514,27 +1519,27 @@
word en dus is 'n Internet verbinding nodig.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="625"/>
<source>Upgrading Bible(s): %s successful%s</source>
<translation>Opgradeer Bybel(s): %s suksesvol %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="624"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="630"/>
<source>Upgrade failed.</source>
<translation>Opgradeer het gevaal.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="309"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="310"/>
<source>You need to specify a backup directory for your Bibles.</source>
<translation>'n Rugsteun Ligging moet vir die Bybels gespesifiseer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="367"/>
<source>Starting upgrade...</source>
<translation>Opgradering begin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="377"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="378"/>
<source>There are no Bibles that need to be upgraded.</source>
<translation>Daar is geen Bybels wat opgradering benodig nie.</translation>
</message>
@@ -1608,12 +1613,12 @@
<context>
<name>CustomPlugin.CustomTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="57"/>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="58"/>
<source>Custom Display</source>
<translation>Aangepasde Vertoning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="59"/>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="60"/>
<source>Display footer</source>
<translation>Vertoon voetspasie</translation>
</message>
@@ -1684,7 +1689,7 @@
<context>
<name>CustomPlugin.MediaItem</name>
<message numerus="yes">
- <location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="177"/>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="178"/>
<source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
<translation>
<numerusform>Wis sekerlik die %n gekose aangepasde skyfie uit?</numerusform>
@@ -1695,60 +1700,60 @@
<context>
<name>ImagePlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="51"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="52"/>
<source><strong>Image Plugin</strong><br />The image plugin provides displaying of images.<br />One of the distinguishing features of this plugin is the ability to group a number of images together in the service manager, making the displaying of multiple images easier. This plugin can also make use of OpenLP's "timed looping" feature to create a slide show that runs automatically. In addition to this, images from the plugin can be used to override the current theme's background, which renders text-based items like songs with the selected image as a background instead of the background provided by the theme.</source>
<translation><strong>Beeld Mini-program</strong><br/>Die beeld mini-program verskaf vertoning van beelde.<br/>Een van die onderskeidende kenmerke van hierdie mini-program is die vermoë om beelde te groepeer in die diensbestuurder wat dit maklik maak om verskeie beelde te vertoon. Die mini-program kan ook van OpenLP se "tydgebonde herhaling"-funksie gebruik maak om 'n automatiese skyfe-vertoning te verkry. Verder kan beelde van hierdie mini-program gebruik word om die huidige tema se agtergrond te vervang hoewel 'n tema sy eie agtergrond het.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="70"/>
- <source>Image</source>
- <comment>name singular</comment>
- <translation>Beeld</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="71"/>
+ <source>Image</source>
+ <comment>name singular</comment>
+ <translation>Beeld</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="72"/>
<source>Images</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Beelde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="75"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="76"/>
<source>Images</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Beelde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="79"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="80"/>
<source>Load a new image.</source>
<translation>Laai 'n nuwe beeld.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="81"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="82"/>
<source>Add a new image.</source>
<translation>Voeg 'n nuwe beeld by.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="82"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="83"/>
<source>Edit the selected image.</source>
<translation>Redigeer die geselekteerde beeld.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="84"/>
<source>Delete the selected image.</source>
<translation>Wis die geselekteerde beeld uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="84"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="85"/>
<source>Preview the selected image.</source>
<translation>Skou die geselekteerde beeld.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="86"/>
<source>Send the selected image live.</source>
<translation>Stuur die geselekteerde beeld regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="86"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="87"/>
<source>Add the selected image to the service.</source>
<translation>Voeg die geselekteerde beeld by die diens.</translation>
</message>
@@ -1756,7 +1761,7 @@
<context>
<name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="214"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="216"/>
<source>Select Attachment</source>
<translation>Selekteer Aanhangsel</translation>
</message>
@@ -1764,44 +1769,44 @@
<context>
<name>ImagePlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="59"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="60"/>
<source>Select Image(s)</source>
<translation>Selekteer beeld(e)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="105"/>
<source>You must select an image to delete.</source>
<translation>'n Beeld om uit te wis moet geselekteer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="221"/>
<source>You must select an image to replace the background with.</source>
<translation>'n Beeld wat die agtergrond vervang moet gekies word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="188"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="189"/>
<source>Missing Image(s)</source>
<translation>Vermisde Beeld(e)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="181"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="182"/>
<source>The following image(s) no longer exist: %s</source>
<translation>Die volgende beeld(e) bestaan nie meer nie: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="188"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="189"/>
<source>The following image(s) no longer exist: %s
Do you want to add the other images anyway?</source>
<translation>Die volgende beeld(e) bestaan nie meer nie: %s
Voeg steeds die ander beelde by?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>There was a problem replacing your background, the image file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Daar was 'n probleem om die agtergrond te vervang. Die beeld lêer "%s" bestaan ine meer nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="235"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="236"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Daar was geen vertoon item om by te voeg nie.</translation>
</message>
@@ -1809,78 +1814,78 @@
<context>
<name>ImagesPlugin.ImageTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="68"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="69"/>
<source>Background Color</source>
<translation>Agtergrond Kleur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="70"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="71"/>
<source>Default Color:</source>
<translation>Verstek Kleur:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="72"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="73"/>
<source>Visible background for images with aspect ratio different to screen.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Visuele agtergrond vir beelde met 'n aspek verhouding wat verskil met dié van die skerm.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MediaPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="66"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="67"/>
<source><strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video.</source>
<translation><strong>Media Mini-program</strong><br/>Die media mini-program verskaf speel funksies van audio en video.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="76"/>
- <source>Media</source>
- <comment>name singular</comment>
- <translation>Media</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="77"/>
<source>Media</source>
+ <comment>name singular</comment>
+ <translation>Media</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="78"/>
+ <source>Media</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="81"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="82"/>
<source>Media</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="86"/>
<source>Load new media.</source>
<translation>Laai nuwe media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="87"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="88"/>
<source>Add new media.</source>
<translation>Voeg nuwe media by.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="88"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="89"/>
<source>Edit the selected media.</source>
<translation>Redigeer di geselekteerde media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="89"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="90"/>
<source>Delete the selected media.</source>
<translation>Wis die giselekteerde media uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="90"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="91"/>
<source>Preview the selected media.</source>
<translation>Skou die geselekteerde media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="91"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="92"/>
<source>Send the selected media live.</source>
<translation>Stuur die geselekteerde media regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="92"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="93"/>
<source>Add the selected media to the service.</source>
<translation>Voeg die geselekteerde media by die diens.</translation>
</message>
@@ -1928,7 +1933,7 @@
<translation>Daar was geen vertoon item om by te voeg nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="347"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="341"/>
<source>Unsupported File</source>
<translation>Lêer nie Ondersteun nie</translation>
</message>
@@ -1946,22 +1951,22 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="118"/>
<source>Available Media Players</source>
<translation>Beskikbare Media Spelers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="126"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="127"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (onbeskikbaar)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="129"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="130"/>
<source>Player Order</source>
<translation>Speler Orde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="133"/>
<source>Allow media player to be overridden</source>
<translation>Laat toe dat media speler oorheers word</translation>
</message>
@@ -1969,7 +1974,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="382"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="355"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Beeld Lêers</translation>
</message>
@@ -2172,192 +2177,276 @@
<context>
<name>OpenLP.AdvancedTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="258"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="341"/>
<source>UI Settings</source>
<translation>GK (UI) Verstellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="260"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="345"/>
<source>Number of recent files to display:</source>
<translation>Hoeveelheid onlangse lêers om te vertoon:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="263"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="348"/>
<source>Remember active media manager tab on startup</source>
<translation>Onthou die laaste media bestuurder oortjie wanneer die program begin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="265"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="350"/>
<source>Double-click to send items straight to live</source>
<translation>Dubbel-kliek om die items regstreeks te stuur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="269"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="354"/>
<source>Expand new service items on creation</source>
<translation>Sit die nuwe diens items uit wanneer dit geskep word</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="271"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="356"/>
<source>Enable application exit confirmation</source>
<translation>Stel die program in staat om die uitgang bevestiging te vertoon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="307"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="392"/>
<source>Mouse Cursor</source>
<translation>Muis Wyser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="309"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="394"/>
<source>Hide mouse cursor when over display window</source>
<translation>Steek die muis wyser weg wanneer dit oor die vertoon venster beweeg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="311"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="396"/>
<source>Default Image</source>
<translation>Verstek Beeld</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="313"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="398"/>
<source>Background color:</source>
<translation>Agtergrond kleur:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="317"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="402"/>
<source>Image file:</source>
<translation>Beeld lêer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="503"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="653"/>
<source>Open File</source>
<translation>Maak Lêer oop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="63"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="70"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Gevorderd</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="267"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="352"/>
<source>Preview items when clicked in Media Manager</source>
<translation>Skou items wanneer gekliek word in die Media Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="315"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="400"/>
<source>Click to select a color.</source>
<translation>Kliek om 'n kleur te kies.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="319"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="404"/>
<source>Browse for an image file to display.</source>
<translation>Blaai vir 'n beeld lêer om te vertoon.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="321"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="406"/>
<source>Revert to the default OpenLP logo.</source>
<translation>Verander terug na die verstek OpenLP logo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="614"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="610"/>
<source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
<comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
<translation>Diens %Y-%m-%d %H-%M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="273"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="358"/>
<source>Default Service Name</source>
<translation>Verstek Diens Naam</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="275"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="360"/>
<source>Enable default service name</source>
<translation>Laat verstek diens naam toe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="277"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="362"/>
<source>Date and Time:</source>
<translation>Datum en Tyd:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="279"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="364"/>
<source>Monday</source>
<translation>Maandag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="281"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="366"/>
<source>Tuesday</source>
<translation>Dinsdag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="283"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="368"/>
<source>Wednesday</source>
<translation>Woensdag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="285"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="370"/>
<source>Thurdsday</source>
<translation>Donderdag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="372"/>
<source>Friday</source>
<translation>Vrydag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="289"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="374"/>
<source>Saturday</source>
<translation>Saterdag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="291"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="376"/>
<source>Sunday</source>
<translation>Sondag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="378"/>
<source>Now</source>
<translation>Nou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="380"/>
<source>Time when usual service starts.</source>
<translation>Tyd wanneer gewone diens begin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="382"/>
<source>Name:</source>
<translation>Naam:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="384"/>
<source>Consult the OpenLP manual for usage.</source>
<translation>Konsulteer die OpenLP handleiding vir gebruik.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="386"/>
<source>Revert to the default service name "%s".</source>
<translation>Herstel tot die verstek diens naam "%s".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="390"/>
<source>Example:</source>
<translation>Voorbeeld:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="323"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="434"/>
<source>X11</source>
<translation>X11</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="325"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="436"/>
<source>Bypass X11 Window Manager</source>
<translation>Werk om X11 Venster Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="474"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="624"/>
<source>Syntax error.</source>
<translation>Sintaks fout.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="343"/>
+ <source>Data Location</source>
+ <translation>Data Ligging</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="408"/>
+ <source>Current path:</source>
+ <translation>Huidige pad:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="410"/>
+ <source>Custom path:</source>
+ <translation>Eie pad:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="412"/>
+ <source>Browse for new data file location.</source>
+ <translation>Blaai vir nuwe data lêer ligging.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="415"/>
+ <source>Set the data location to the default.</source>
+ <translation>Stel die data ligging na die verstek ligging.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="418"/>
+ <source>Cancel</source>
+ <translation>Kanselleer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="421"/>
+ <source>Cancel OpenLP data directory location change.</source>
+ <translation>Kanselleer OpenLP data lêer ligging verandering.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="424"/>
+ <source>Copy data to new location.</source>
+ <translation>Kopiër data na nuwe ligging.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="427"/>
+ <source>Copy the OpenLP data files to the new location.</source>
+ <translation>Kopiër die OpenLP data lêers na die nuwe ligging.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="430"/>
+ <source><strong>WARNING:</strong> New data directory location contains OpenLP data files. These files WILL be replaced during a copy.</source>
+ <translation><strong>WAARSKUWING:</strong> Nuwe data lêer ligging bevat OpenLP data lêers. Hierdie lêers SAL vervang word gedurende kopiëring.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="518"/>
+ <source>Data Directory Error</source>
+ <translation>Data Lêer Fout</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="666"/>
+ <source>Select Data Directory Location</source>
+ <translation>Selekteer Data Lêer Ligging</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="678"/>
+ <source>Confirm Data Directory Change</source>
+ <translation>Bevestig Data Lêer Verandering</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="705"/>
+ <source>Reset Data Directory</source>
+ <translation>Herstel Data Lêer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="705"/>
+ <source>Are you sure you want to change the location of the OpenLP data directory to the default location?
+
+This location will be used after OpenLP is closed.</source>
+ <translation>Verander die OpenLP data lêer sekerlik na die verstek ligging toe?
+
+Hierdie ligging sal gebruik word nadat OpenLP toegemaak is.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="741"/>
+ <source>Overwrite Existing Data</source>
+ <translation>Oorskryf Bestaande Data</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.ExceptionDialog</name>
@@ -2394,7 +2483,7 @@
<translation>Heg 'n Lêer aan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
<source>Description characters to enter : %s</source>
<translation>Beskrywende karakters om in te voer: %s</translation>
</message>
@@ -2402,24 +2491,24 @@
<context>
<name>OpenLP.ExceptionForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="113"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="115"/>
<source>Platform: %s
</source>
<translation>Platvorm: %s
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="147"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="149"/>
<source>Save Crash Report</source>
<translation>Stoor Bots Verslag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="147"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="149"/>
<source>Text files (*.txt *.log *.text)</source>
<translation>Teks lêers (*.txt *.log *.text)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="142"/>
<source>**OpenLP Bug Report**
Version: %s
@@ -2450,7 +2539,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="177"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="179"/>
<source>*OpenLP Bug Report*
Version: %s
@@ -2586,17 +2675,17 @@
<translation>Verstek Instellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="90"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="94"/>
<source>Downloading %s...</source>
<translation>Aflaai %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="388"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="393"/>
<source>Download complete. Click the finish button to start OpenLP.</source>
<translation>Aflaai voltooi. Klik op die klaar knoppie om OpenLP te begin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="409"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="414"/>
<source>Enabling selected plugins...</source>
<translation>Skakel geselekteerde miniprogramme aan...</translation>
</message>
@@ -2666,32 +2755,32 @@
<translation>Hierdie gids sal bystand verleen in die proses om OpenLP op te stel vir eerste gebruik. Klik die volgende knoppie hieronder om die seleksie proses te begin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="371"/>
<source>Setting Up And Downloading</source>
<translation>Opstel en Afliaai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="368"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="373"/>
<source>Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.</source>
<translation>Wag asseblief terwyl OpenLP opgestel en die data afgelaai word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="378"/>
<source>Setting Up</source>
<translation>Opstel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="401"/>
<source>Click the finish button to start OpenLP.</source>
<translation>Kliek die voltooi knoppie om OpenLP te begin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="384"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="389"/>
<source>Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.</source>
<translation>Aflaai voltooi. Klik op die klaar knoppie om na OpenLP terug te keer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="393"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="398"/>
<source>Click the finish button to return to OpenLP.</source>
<translation>Kliek die voltooi knoppie om na OpenLP terug te keer.</translation>
</message>
@@ -2710,14 +2799,18 @@
<source>No Internet connection was found. The First Time Wizard needs an Internet connection in order to be able to download sample songs, Bibles and themes. Click the Finish button now to start OpenLP with initial settings and no sample data.
To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later time, check your Internet connection and re-run this wizard by selecting "Tools/Re-run First Time Wizard" from OpenLP.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Geen Internet verbinding was gevind nie. Die Eerste Keer Gids benodig 'n Internet konneksie in orde om voorbeeld liedere, Bybels en temas af te laai. Kliek die Voltooi knoppie nou om OpenLP te begin met begin instellings en geen voorbeeld data nie.
+
+Om weer die Eerste Keer Gids te gebruik en hierdie voorbeeld data om 'n latere stadium in te voer, gaan jou Internet konneksie na en begin weer hierdie gids deur "Gereedskap/Eerste Keer Gids" vanaf OpenLP te begin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="241"/>
<source>
To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the Cancel button now.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>
+
+Om die Eerste Keer Gids heeltemal te kanselleer (en verhoed dat OpenLP begin), klik op die Kanselleer knoppie hieronder.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2776,32 +2869,32 @@
<context>
<name>OpenLP.FormattingTagForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="147"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="162"/>
<source>Update Error</source>
<translation>Opdateer Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="117"/>
<source>Tag "n" already defined.</source>
<translation>Etiket "n" alreeds gedefinieër.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="111"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="124"/>
<source>New Tag</source>
<translation>Nuwe Etiket</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="113"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="126"/>
<source><HTML here></source>
<translation><HTML hier></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="115"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="128"/>
<source></and here></source>
<translation></en hier></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="147"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="162"/>
<source>Tag %s already defined.</source>
<translation>Etiket %s alreeds gedefinieër.</translation>
</message>
@@ -2809,82 +2902,82 @@
<context>
<name>OpenLP.FormattingTags</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="64"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="87"/>
<source>Red</source>
<translation>Rooi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="69"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="92"/>
<source>Black</source>
<translation>Swart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="74"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="97"/>
<source>Blue</source>
<translation>Blou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="79"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="102"/>
<source>Yellow</source>
<translation>Geel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="84"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="107"/>
<source>Green</source>
<translation>Groen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="89"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="112"/>
<source>Pink</source>
<translation>Pienk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="94"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="117"/>
<source>Orange</source>
<translation>Oranje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="99"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="122"/>
<source>Purple</source>
<translation>Pers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="127"/>
<source>White</source>
<translation>Wit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="109"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="132"/>
<source>Superscript</source>
<translation>Bo-skrif</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="137"/>
<source>Subscript</source>
<translation>Onder-skrif</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="142"/>
<source>Paragraph</source>
<translation>Paragraaf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="124"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="147"/>
<source>Bold</source>
<translation>Vetdruk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="128"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="151"/>
<source>Italics</source>
<translation>Italiaans</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="155"/>
<source>Underline</source>
<translation>Onderlyn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="138"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="161"/>
<source>Break</source>
<translation>Breek</translation>
</message>
@@ -2892,170 +2985,170 @@
<context>
<name>OpenLP.GeneralTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="215"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="216"/>
<source>General</source>
<translation>Algemeen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="216"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="217"/>
<source>Monitors</source>
<translation>Monitors</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="219"/>
<source>Select monitor for output display:</source>
<translation>Selekteer monitor vir uitgaande vertoning:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="221"/>
<source>Display if a single screen</source>
<translation>Vertoon as dit 'n enkel skerm is</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="223"/>
<source>Application Startup</source>
<translation>Applikasie Aanskakel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="225"/>
<source>Show blank screen warning</source>
<translation>Vertoon leë skerm waarskuwing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="226"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="227"/>
<source>Automatically open the last service</source>
<translation>Maak vanself die laaste diens oop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="229"/>
<source>Show the splash screen</source>
<translation>Wys die spatsel skerm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="232"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="233"/>
<source>Application Settings</source>
<translation>Program Verstellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="234"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="235"/>
<source>Prompt to save before starting a new service</source>
<translation>Vra om te stoor voordat 'n nuwe diens begin word</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="239"/>
<source>Automatically preview next item in service</source>
<translation>Wys voorskou van volgende item in diens automaties</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="242"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="243"/>
<source> sec</source>
<translation>sek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="243"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="244"/>
<source>CCLI Details</source>
<translation>CCLI Inligting</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="246"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="247"/>
<source>SongSelect username:</source>
<translation>SongSelect gebruikersnaam:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="248"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="249"/>
<source>SongSelect password:</source>
<translation>SongSelect wagwoord:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="253"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="254"/>
<source>X</source>
<translation>X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="254"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="255"/>
<source>Y</source>
<translation>Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="255"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="256"/>
<source>Height</source>
<translation>Hoogte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="257"/>
<source>Width</source>
<translation>Wydte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="231"/>
<source>Check for updates to OpenLP</source>
<translation>Kyk vir opdaterings van OpenLP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="236"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="237"/>
<source>Unblank display when adding new live item</source>
<translation>Verwyder blanko vertoning wanneer 'n nuwe regstreekse item bygevoeg word</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="240"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="241"/>
<source>Timed slide interval:</source>
<translation>Tyd-gedrewe skyfie interval:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="257"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="258"/>
<source>Background Audio</source>
<translation>Agtergrond Oudio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="259"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="260"/>
<source>Start background audio paused</source>
<translation>Begin agtergrond oudio gestop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="328"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="439"/>
<source>Service Item Slide Limits</source>
<translation>Diens Item Skyfie Limiete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="252"/>
<source>Override display position:</source>
<translation>Oorheers vertoon ligging:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="261"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="262"/>
<source>Repeat track list</source>
<translation>Herhaal snit lys</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="330"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="441"/>
<source>Behavior of next/previous on the last/first slide:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gedrag van die vorige/volgende op die laaste/eerste skyfie:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="332"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="443"/>
<source>&Remain on Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Bly op Skyfie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="334"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="445"/>
<source>&Wrap around</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Omvou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="336"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="447"/>
<source>&Move to next/previous service item</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beweeg na volgende/vorige diens ite&m</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="141"/>
<source>Language</source>
<translation>Taal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="141"/>
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
<translation>Herlaai asseblief OpenLP om die nuwe taal instelling te gebruik.</translation>
</message>
@@ -3071,287 +3164,287 @@
<context>
<name>OpenLP.MainWindow</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="388"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="392"/>
<source>&File</source>
<translation>&Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="389"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="393"/>
<source>&Import</source>
<translation>&Invoer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="390"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="394"/>
<source>&Export</source>
<translation>Uitvo&er</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="393"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="397"/>
<source>&View</source>
<translation>&Bekyk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="394"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="398"/>
<source>M&ode</source>
<translation>M&odus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="395"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="399"/>
<source>&Tools</source>
<translation>&Gereedskap</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="400"/>
<source>&Settings</source>
<translation>Ver&stellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="436"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="440"/>
<source>&Language</source>
<translation>Taa&l</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="399"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="403"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Hulp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="400"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="404"/>
<source>Media Manager</source>
<translation>Media Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="406"/>
<source>Service Manager</source>
<translation>Diens Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="404"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="408"/>
<source>Theme Manager</source>
<translation>Tema Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="406"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="410"/>
<source>&New</source>
<translation>&Nuwe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="409"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="413"/>
<source>&Open</source>
<translation>Maak &Oop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="411"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="415"/>
<source>Open an existing service.</source>
<translation>Maak 'n bestaande diens oop.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="413"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="417"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Stoor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="415"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="419"/>
<source>Save the current service to disk.</source>
<translation>Stoor die huidige diens na skyf.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="421"/>
<source>Save &As...</source>
<translation>Stoor &As...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="419"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="423"/>
<source>Save Service As</source>
<translation>Stoor Diens As</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="421"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="425"/>
<source>Save the current service under a new name.</source>
<translation>Stoor die huidige diens onder 'n nuwe naam.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="426"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="430"/>
<source>E&xit</source>
<translation>&Uitgang</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="428"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="432"/>
<source>Quit OpenLP</source>
<translation>Sluit OpenLP Af</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="434"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="438"/>
<source>&Theme</source>
<translation>&Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="442"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="446"/>
<source>&Configure OpenLP...</source>
<translation>&Konfigureer OpenLP...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="453"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="457"/>
<source>&Media Manager</source>
<translation>&Media Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="455"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="459"/>
<source>Toggle Media Manager</source>
<translation>Wissel Media Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="457"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="461"/>
<source>Toggle the visibility of the media manager.</source>
<translation>Wissel sigbaarheid van die media bestuurder.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="459"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="463"/>
<source>&Theme Manager</source>
<translation>&Tema Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="461"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="465"/>
<source>Toggle Theme Manager</source>
<translation>Wissel Tema Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="463"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="467"/>
<source>Toggle the visibility of the theme manager.</source>
<translation>Wissel sigbaarheid van die tema bestuurder.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="465"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="469"/>
<source>&Service Manager</source>
<translation>&Diens Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="467"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="471"/>
<source>Toggle Service Manager</source>
<translation>Wissel Diens Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="469"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="473"/>
<source>Toggle the visibility of the service manager.</source>
<translation>Wissel sigbaarheid van die diens bestuurder.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="471"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="475"/>
<source>&Preview Panel</source>
<translation>Voorskou &Paneel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="473"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="477"/>
<source>Toggle Preview Panel</source>
<translation>Wissel Voorskou Paneel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="475"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="479"/>
<source>Toggle the visibility of the preview panel.</source>
<translation>Wissel sigbaarheid van die voorskou paneel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="477"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="481"/>
<source>&Live Panel</source>
<translation>Regstreekse Panee&l</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="479"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="483"/>
<source>Toggle Live Panel</source>
<translation>Wissel Regstreekse Paneel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="485"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="489"/>
<source>Toggle the visibility of the live panel.</source>
<translation>Wissel sigbaarheid van die regstreekse paneel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="487"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="491"/>
<source>&Plugin List</source>
<translation>Mini-&program Lys</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="489"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="493"/>
<source>List the Plugins</source>
<translation>Lys die Mini-programme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="495"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="499"/>
<source>&User Guide</source>
<translation>Gebr&uikers Gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="491"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="495"/>
<source>&About</source>
<translation>&Aangaande</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="492"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="496"/>
<source>More information about OpenLP</source>
<translation>Meer inligting aangaande OpenLP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="497"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="501"/>
<source>&Online Help</source>
<translation>&Aanlyn Hulp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="499"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="503"/>
<source>&Web Site</source>
<translation>&Web Tuiste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="507"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="511"/>
<source>Use the system language, if available.</source>
<translation>Gebruik die sisteem se taal as dit beskikbaar is.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="503"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="507"/>
<source>Set the interface language to %s</source>
<translation>Verstel die koppelvlak taal na %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="509"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="513"/>
<source>Add &Tool...</source>
<translation>Voeg Gereedskaps&tuk by...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="511"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="515"/>
<source>Add an application to the list of tools.</source>
<translation>Voeg 'n applikasie by die lys van gereedskapstukke.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="527"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="531"/>
<source>&Default</source>
<translation>&Verstek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="533"/>
<source>Set the view mode back to the default.</source>
<translation>Verstel skou modus terug na verstek modus.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="531"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="535"/>
<source>&Setup</source>
<translation>Op&stel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="532"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="536"/>
<source>Set the view mode to Setup.</source>
<translation>Verstel die skou modus na Opstel modus.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="534"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="538"/>
<source>&Live</source>
<translation>&Regstreeks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="535"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="539"/>
<source>Set the view mode to Live.</source>
<translation>Verstel die skou modus na Regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="717"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="730"/>
<source>Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s).
You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
@@ -3360,108 +3453,108 @@
Die nuutste weergawe kan afgelaai word vanaf http://openlp.org/.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="721"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="734"/>
<source>OpenLP Version Updated</source>
<translation>OpenLP Weergawe is Opdateer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="829"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="842"/>
<source>OpenLP Main Display Blanked</source>
<translation>OpenLP Hoof Vertoning Blanko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="829"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="842"/>
<source>The Main Display has been blanked out</source>
<translation>Die Hoof Skerm is afgeskakel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1232"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1265"/>
<source>Default Theme: %s</source>
<translation>Verstek Tema: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="96"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="97"/>
<source>English</source>
<comment>Please add the name of your language here</comment>
<translation>Afrikaans</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="438"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="442"/>
<source>Configure &Shortcuts...</source>
<translation>Konfigureer Kor&tpaaie...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1154"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1173"/>
<source>Close OpenLP</source>
<translation>Mook OpenLP toe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1154"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1173"/>
<source>Are you sure you want to close OpenLP?</source>
<translation>Maak OpenLP sekerlik toe?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="513"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="517"/>
<source>Open &Data Folder...</source>
<translation>Maak &Data Lêer oop...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="515"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="519"/>
<source>Open the folder where songs, bibles and other data resides.</source>
<translation>Maak die lêer waar liedere, bybels en ander data is, oop.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="505"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="509"/>
<source>&Autodetect</source>
<translation>Spoor outom&aties op</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="522"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="526"/>
<source>Update Theme Images</source>
<translation>Opdateer Tema Beelde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="524"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="528"/>
<source>Update the preview images for all themes.</source>
<translation>Opdateer die voorskou beelde vir alle temas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="428"/>
<source>Print the current service.</source>
<translation>Druk die huidige diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="391"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="395"/>
<source>&Recent Files</source>
<translation>Onlangse Lêe&rs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="481"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="485"/>
<source>L&ock Panels</source>
<translation>Sl&uit Panele</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="483"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="487"/>
<source>Prevent the panels being moved.</source>
<translation>Voorkom dat die panele rondgeskuif word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="517"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="521"/>
<source>Re-run First Time Wizard</source>
<translation>Her-gebruik Eerste Keer Gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="519"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="523"/>
<source>Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes.</source>
<translation>Her-gebruik die Eerste Keer Gids om liedere, Bybels en tema's in te voer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="784"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="797"/>
<source>Re-run First Time Wizard?</source>
<translation>Her-gebruik Eerste Keer Gids?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="784"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="797"/>
<source>Are you sure you want to re-run the First Time Wizard?
Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme.</source>
@@ -3470,43 +3563,43 @@
Her-gebruik van hierdie gids mag veranderinge aan die huidige OpenLP konfigurasie aanbring en kan moontlik liedere byvoeg by die bestaande liedere lys en kan ook die verstek tema verander.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1393"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1426"/>
<source>Clear List</source>
<comment>Clear List of recent files</comment>
<translation>Maak Lys Skoon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1393"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1426"/>
<source>Clear the list of recent files.</source>
<translation>Maak die lys van onlangse lêers skoon.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="440"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="444"/>
<source>Configure &Formatting Tags...</source>
<translation>Konfigureer &Formattering Etikette...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="444"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="448"/>
<source>Export OpenLP settings to a specified *.config file</source>
<translation>Voer OpenLP verstellings uit na 'n spesifieke *.config lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="451"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="455"/>
<source>Settings</source>
<translation>Verstellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="448"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="452"/>
<source>Import OpenLP settings from a specified *.config file previously exported on this or another machine</source>
<translation>Voer OpenLP verstellings in vanaf 'n gespesifiseerde *.config lêer wat voorheen op hierdie of 'n ander masjien uitgevoer is</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="923"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="936"/>
<source>Import settings?</source>
<translation>Voer verstellings in?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="923"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="936"/>
<source>Are you sure you want to import settings?
Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration.
@@ -3519,45 +3612,50 @@
As verkeerde verstellings ingevoer word, mag dit onvoorspelbare optrede tot gevolg hê, of OpenLP kan abnormaal termineer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="937"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="950"/>
<source>Open File</source>
<translation>Maak Lêer oop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="937"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="950"/>
<source>OpenLP Export Settings Files (*.conf)</source>
<translation>OpenLP Uitvoer Verstelling Lêers (*.conf)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1000"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1013"/>
<source>Import settings</source>
<translation>Voer verstellings in</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1000"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1013"/>
<source>OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP.</source>
<translation>OpenLP sal nou toe maak. Ingevoerde verstellings sal toegepas word die volgende keer as OpenLP begin word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1015"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1028"/>
<source>Export Settings File</source>
<translation>Voer Verstellings Lêer Uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1015"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1028"/>
<source>OpenLP Export Settings File (*.conf)</source>
<translation>OpenLP Uitvoer Verstellings Lêer (*.conf)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1519"/>
+ <source>New Data Directory Error</source>
+ <translation>Nuwe Data Lêer Fout</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.Manager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="226"/>
<source>Database Error</source>
<translation>Databasis Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="211"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="212"/>
<source>The database being loaded was created in a more recent version of OpenLP. The database is version %d, while OpenLP expects version %d. The database will not be loaded.
Database: %s</source>
@@ -3566,7 +3664,7 @@
Databasis: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="226"/>
<source>OpenLP cannot load your database.
Database: %s</source>
@@ -3578,73 +3676,73 @@
<context>
<name>OpenLP.MediaManagerItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="280"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="289"/>
<source>No Items Selected</source>
<translation>Geen item geselekteer nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="254"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="255"/>
<source>&Add to selected Service Item</source>
<translation>&Voeg by die geselekteerde Diens item</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="487"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="490"/>
<source>You must select one or more items to preview.</source>
<translation>Kies een of meer items vir die voorskou.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="505"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="508"/>
<source>You must select one or more items to send live.</source>
<translation>Kies een of meer items vir regstreekse uitsending.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="558"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="561"/>
<source>You must select one or more items.</source>
<translation>Kies een of meer items.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="565"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="568"/>
<source>You must select an existing service item to add to.</source>
<translation>'n Bestaande diens item moet geselekteer word om by by te voeg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="574"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="577"/>
<source>Invalid Service Item</source>
<translation>Ongeldige Diens Item</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="574"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="577"/>
<source>You must select a %s service item.</source>
<translation>Kies 'n %s diens item.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="532"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="535"/>
<source>You must select one or more items to add.</source>
<translation>Kies een of meer items om by te voeg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="604"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="607"/>
<source>No Search Results</source>
<translation>Geen Soek Resultate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="359"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="361"/>
<source>Invalid File Type</source>
<translation>Ongeldige Lêer Tipe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="359"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="361"/>
<source>Invalid File %s.
Suffix not supported</source>
<translation>Ongeldige Lêer %s. Agtervoegsel nie ondersteun nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="126"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="127"/>
<source>&Clone</source>
<translation>&Kloon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="405"/>
<source>Duplicate files were found on import and were ignored.</source>
<translation>Duplikaat lêers gevind tydens invoer en is geïgnoreer.</translation>
</message>
@@ -3652,12 +3750,12 @@
<context>
<name>OpenLP.OpenLyricsImportError</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="679"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="719"/>
<source><lyrics> tag is missing.</source>
<translation><lyrics> etiket is vermis.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="726"/>
<source><verse> tag is missing.</source>
<translation><verse> etiket is vermis.</translation>
</message>
@@ -3799,12 +3897,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ScreenList</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/screen.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/screen.py" line="141"/>
<source>Screen</source>
<translation>Skerm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/screen.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/screen.py" line="144"/>
<source>primary</source>
<translation>primêr</translation>
</message>
@@ -3812,12 +3910,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="473"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="469"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Begin</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="477"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="473"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Durasie</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -3833,277 +3931,282 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="179"/>
<source>Move to &top</source>
<translation>Skuif boon&toe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="179"/>
<source>Move item to the top of the service.</source>
<translation>Skuif item tot heel bo in die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="182"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="185"/>
<source>Move &up</source>
<translation>Sk&uif op</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="182"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="185"/>
<source>Move item up one position in the service.</source>
<translation>Skuif item een posisie boontoe in die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="203"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="206"/>
<source>Move &down</source>
<translation>Skuif &af</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="189"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="192"/>
<source>Move item down one position in the service.</source>
<translation>Skuif item een posisie af in die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="196"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="199"/>
<source>Move to &bottom</source>
<translation>Skuif &tot heel onder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="196"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="199"/>
<source>Move item to the end of the service.</source>
<translation>Skuif item tot aan die einde van die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="219"/>
<source>&Delete From Service</source>
<translation>Wis uit vanaf die &Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="216"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="219"/>
<source>Delete the selected item from the service.</source>
<translation>Wis geselekteerde item van die diens af.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="280"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="284"/>
<source>&Add New Item</source>
<translation>&Voeg Nuwe Item By</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="283"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="287"/>
<source>&Add to Selected Item</source>
<translation>&Voeg by Geselekteerde Item</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="288"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="292"/>
<source>&Edit Item</source>
<translation>R&edigeer Item</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="291"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="295"/>
<source>&Reorder Item</source>
<translation>Ve&rander Item orde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="299"/>
<source>&Notes</source>
<translation>&Notas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="314"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="315"/>
<source>&Change Item Theme</source>
<translation>&Verander Item Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="627"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="623"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
<translation>OpenLP Diens Lêers (*.osz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="656"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="652"/>
<source>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</source>
<translation>Lêer is nie 'n geldige diens nie.
Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="698"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="694"/>
<source>File is not a valid service.</source>
<translation>Lêer is nie 'n geldige diens nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1301"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
<source>Missing Display Handler</source>
<translation>Vermisde Vertoon Hanteerder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1249"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1245"/>
<source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
<translation>Die item kan nie vertoon word nie omdat daar nie 'n hanteerder is om dit te vertoon nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1301"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
<source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
<translation>Die item kan nie vertoon word nie omdat die mini-program wat dit moet vertoon vermis of onaktief is</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="228"/>
<source>&Expand all</source>
<translation>Br&ei alles uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="228"/>
<source>Expand all the service items.</source>
<translation>Brei al die diens items uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="234"/>
<source>&Collapse all</source>
<translation>Sto&rt alles ineen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="234"/>
<source>Collapse all the service items.</source>
<translation>Stort al die diens items ineen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="410"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="411"/>
<source>Open File</source>
<translation>Maak Lêer oop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="203"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="206"/>
<source>Moves the selection down the window.</source>
<translation>Skuif die geselekteerde afwaarts in die venster.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="209"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="212"/>
<source>Move up</source>
<translation>Skuif op</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="209"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="212"/>
<source>Moves the selection up the window.</source>
<translation>Skuif die geselekteerde opwaarts in die venster.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="242"/>
<source>Go Live</source>
<translation>Gaan Regstreeks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="242"/>
<source>Send the selected item to Live.</source>
<translation>Stuur die geselekteerde item Regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="303"/>
<source>&Start Time</source>
<translation>&Begin Tyd</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="307"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="309"/>
<source>Show &Preview</source>
<translation>Wys &Voorskou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="310"/>
- <source>Show &Live</source>
- <translation>Vertoo&n Regstreeks</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="427"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="428"/>
<source>Modified Service</source>
<translation>Redigeer Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="427"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="428"/>
<source>The current service has been modified. Would you like to save this service?</source>
<translation>Die huidige diens was verander. Stoor hierdie diens?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="196"/>
<source>Custom Service Notes: </source>
<translation>Aangepasde Diens Notas:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="242"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="243"/>
<source>Notes: </source>
<translation>Notas:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="254"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="255"/>
<source>Playing time: </source>
<translation>Speel tyd:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="339"/>
<source>Untitled Service</source>
<translation>Ongetitelde Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="704"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="700"/>
<source>File could not be opened because it is corrupt.</source>
<translation>Lêer kon nie oopgemaak word nie omdat dit korrup is.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="710"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>Empty File</source>
<translation>Leë Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="710"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>This service file does not contain any data.</source>
<translation>Die diens lêer het geen data inhoud nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="717"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>Corrupt File</source>
<translation>Korrupte Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="125"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="128"/>
<source>Load an existing service.</source>
<translation>Laai 'n bestaande diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="129"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="132"/>
<source>Save this service.</source>
<translation>Stoor die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="142"/>
<source>Select a theme for the service.</source>
<translation>Kies 'n tema vir die diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="717"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.</source>
<translation>Die lêer is óf korrup óf is nie 'n OpenLP 2.0 diens lêer nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="509"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="510"/>
<source>Service File Missing</source>
<translation>Diens Lêer Vermis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1054"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1050"/>
<source>Slide theme</source>
<translation>Skyfie tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1058"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1054"/>
<source>Notes</source>
<translation>Notas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1049"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Edit</source>
<translation>Redigeer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1049"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Service copy only</source>
<translation>Slegs diens kopie.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="565"/>
+ <source>Error Saving File</source>
+ <translation>Fout gedurende Lêer Stooring</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="565"/>
+ <source>There was an error saving your file.</source>
+ <translation>Daar was 'n probleem om die lêer te stoor.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.ServiceNoteForm</name>
@@ -4134,12 +4237,12 @@
<translation>Kortpad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="443"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="444"/>
<source>Duplicate Shortcut</source>
<translation>Duplikaat Kortpad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="443"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="444"/>
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
<translation>Die kortpad "%s" is alreeds toegeken aan 'n ander aksie, kies asseblief 'n ander kortpad.</translation>
</message>
@@ -4174,12 +4277,12 @@
<translation>Stel die verstek kortpad terug vir hierdie aksie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="288"/>
<source>Restore Default Shortcuts</source>
<translation>Herstel Verstek Kortpaaie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="288"/>
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
<translation>Herstel alle kortpaaie na hul verstek waarde?</translation>
</message>
@@ -4192,172 +4295,172 @@
<context>
<name>OpenLP.SlideController</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="198"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="200"/>
<source>Hide</source>
<translation>Verskuil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="277"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="279"/>
<source>Go To</source>
<translation>Gaan Na</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="201"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="203"/>
<source>Blank Screen</source>
<translation>Blanko Skerm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="206"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="208"/>
<source>Blank to Theme</source>
<translation>Blanko na Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="211"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="213"/>
<source>Show Desktop</source>
<translation>Wys Werkskerm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="504"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="506"/>
<source>Previous Service</source>
<translation>Vorige Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="509"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="511"/>
<source>Next Service</source>
<translation>Volgende Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="514"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="516"/>
<source>Escape Item</source>
<translation>Ontsnap Item</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="174"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="176"/>
<source>Move to previous.</source>
<translation>Skuif terug.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="183"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="185"/>
<source>Move to next.</source>
<translation>Skuif volgende.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="229"/>
<source>Play Slides</source>
<translation>Speel Skyfies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="253"/>
<source>Delay between slides in seconds.</source>
<translation>Vertraging tussen skyfies in sekondes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="255"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="257"/>
<source>Move to live.</source>
<translation>Skuif na regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="259"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="261"/>
<source>Add to Service.</source>
<translation>Voeg by Diens.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="264"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="266"/>
<source>Edit and reload song preview.</source>
<translation>Redigeer en herlaai lied voorskou.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="202"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="198"/>
<source>Start playing media.</source>
<translation>Begin media speel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="281"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="283"/>
<source>Pause audio.</source>
<translation>Stop oudio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="207"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="203"/>
<source>Pause playing media.</source>
<translation>Halt spelende media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="208"/>
<source>Stop playing media.</source>
<translation>Stop spelende media.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="221"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="217"/>
<source>Video position.</source>
<translation>Video posisie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="229"/>
<source>Audio Volume.</source>
<translation>Oudio Volume.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="362"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="364"/>
<source>Go to "Verse"</source>
<translation>Gaan na "Vers"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="366"/>
<source>Go to "Chorus"</source>
<translation>Gaan na "Koor"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="368"/>
<source>Go to "Bridge"</source>
<translation>Gaan na "Brug"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="368"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="370"/>
<source>Go to "Pre-Chorus"</source>
<translation>Gaan na "Pre-Koor"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="371"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="373"/>
<source>Go to "Intro"</source>
<translation>Gaan na "Inleiding"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="375"/>
<source>Go to "Ending"</source>
<translation>Gaan na "Einde"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="375"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="377"/>
<source>Go to "Other"</source>
<translation>Gaan na "Ander"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="174"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="176"/>
<source>Previous Slide</source>
<translation>Vorige Skyfie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="183"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="185"/>
<source>Next Slide</source>
<translation>Volgende Skyfie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="281"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="283"/>
<source>Pause Audio</source>
<translation>Hou Oudio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="289"/>
<source>Background Audio</source>
<translation>Agtergrond Oudio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="295"/>
<source>Go to next audio track.</source>
<translation>Gaan na die volgende oudio snit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="300"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="302"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Snitte</translation>
</message>
@@ -4451,32 +4554,32 @@
<context>
<name>OpenLP.ThemeForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="534"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="524"/>
<source>Select Image</source>
<translation>Selekteer Beeld</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="606"/>
<source>Theme Name Missing</source>
<translation>Tema Naam Vermis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="606"/>
<source>There is no name for this theme. Please enter one.</source>
<translation>Daar is nie 'n naam vir hierdie tema nie. Voer asseblief een in.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="622"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="612"/>
<source>Theme Name Invalid</source>
<translation>Tema Naam Ongeldig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="622"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="612"/>
<source>Invalid theme name. Please enter one.</source>
<translation>Ongeldige tema naam. Voer asseblief een in.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="211"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="204"/>
<source>(approximately %d lines per slide)</source>
<translation>(ongeveer %d lyne per skyfie)</translation>
</message>
@@ -4484,193 +4587,193 @@
<context>
<name>OpenLP.ThemeManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="68"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="69"/>
<source>Create a new theme.</source>
<translation>Skep 'n nuwe tema.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="72"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="73"/>
<source>Edit Theme</source>
<translation>Redigeer Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="72"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="73"/>
<source>Edit a theme.</source>
<translation>Redigeer 'n tema.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="77"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="78"/>
<source>Delete Theme</source>
<translation>Wis Tema Uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="77"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="78"/>
<source>Delete a theme.</source>
<translation>Wis 'n tema uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="84"/>
<source>Import Theme</source>
<translation>Voer Tema In</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="84"/>
<source>Import a theme.</source>
<translation>Voer 'n tema in.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="88"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="89"/>
<source>Export Theme</source>
<translation>Voer Tema Uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="88"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="89"/>
<source>Export a theme.</source>
<translation>Voer 'n tema uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="109"/>
<source>&Edit Theme</source>
<translation>R&edigeer Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="118"/>
<source>&Delete Theme</source>
<translation>&Wis Tema uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="122"/>
<source>Set As &Global Default</source>
<translation>Stel in As &Globale Standaard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="467"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="471"/>
<source>%s (default)</source>
<translation>%s (standaard)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="323"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="326"/>
<source>You must select a theme to edit.</source>
<translation>Kies 'n tema om te redigeer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="786"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="791"/>
<source>You are unable to delete the default theme.</source>
<translation>Die standaard tema kan nie uitgewis word nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="794"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="799"/>
<source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
<translation>Tema %s is in gebruik deur die %s mini-program.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="375"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="379"/>
<source>You have not selected a theme.</source>
<translation>Geen tema is geselekteer nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="379"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="383"/>
<source>Save Theme - (%s)</source>
<translation>Stoor Tema - (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="397"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Theme Exported</source>
<translation>Tema Uitvoer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="397"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Your theme has been successfully exported.</source>
<translation>Die tema was suksesvol uitgevoer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="403"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="407"/>
<source>Theme Export Failed</source>
<translation>Tema Uitvoer het Misluk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="403"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="407"/>
<source>Your theme could not be exported due to an error.</source>
<translation>Die tema kon nie uitgevoer word nie weens 'n fout.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="418"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="422"/>
<source>Select Theme Import File</source>
<translation>Kies Tema Invoer Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="601"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="606"/>
<source>File is not a valid theme.</source>
<translation>Lêer is nie 'n geldige tema nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="111"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="112"/>
<source>&Copy Theme</source>
<translation>&Kopieër Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="115"/>
<source>&Rename Theme</source>
<translation>He&rnoem Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="125"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="126"/>
<source>&Export Theme</source>
<translation>Vo&er Tema uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="267"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="268"/>
<source>You must select a theme to rename.</source>
<translation>Kies 'n tema om te hernoem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="267"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="268"/>
<source>Rename Confirmation</source>
<translation>Hernoem Bevestiging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="267"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="268"/>
<source>Rename %s theme?</source>
<translation>Hernoem %s tema?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="339"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="342"/>
<source>You must select a theme to delete.</source>
<translation>Kies 'n tema om uit te wis.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="339"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="342"/>
<source>Delete Confirmation</source>
<translation>Uitwis Bevestiging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="339"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="342"/>
<source>Delete %s theme?</source>
<translation>Wis %s tema uit?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="794"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="799"/>
<source>Validation Error</source>
<translation>Validerings Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="651"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="656"/>
<source>A theme with this name already exists.</source>
<translation>'n Tema met hierdie naam bestaan alreeds.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="418"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="422"/>
<source>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</source>
<translation>OpenLP Temas (*.theme *.otz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="294"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="297"/>
<source>Copy of %s</source>
<comment>Copy of <theme name></comment>
<translation>Duplikaat van %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="513"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="517"/>
<source>Theme Already Exists</source>
<translation>Tema Bestaan Reeds</translation>
</message>
@@ -4898,7 +5001,7 @@
<translation>Tema naam:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="322"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="312"/>
<source>Edit Theme - %s</source>
<translation>Redigeer Tema - %s</translation>
</message>
@@ -4951,47 +5054,47 @@
<context>
<name>OpenLP.ThemesTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="111"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="112"/>
<source>Global Theme</source>
<translation>Globale Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="113"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="114"/>
<source>Theme Level</source>
<translation>Tema Vlak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="115"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="116"/>
<source>S&ong Level</source>
<translation>Lied Vl&ak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="118"/>
<source>Use the theme from each song in the database. If a song doesn't have a theme associated with it, then use the service's theme. If the service doesn't have a theme, then use the global theme.</source>
<translation>Gebruik die tema van elke lied in die lied-databasis. As 'n lied nie 'n geassosieërde tema het nie, gebruik die diens se tema. As die diens nie 'n tema het nie, gebruik dan die globale tema.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="122"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="123"/>
<source>&Service Level</source>
<translation>Dien&s Vlak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="124"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="125"/>
<source>Use the theme from the service, overriding any of the individual songs' themes. If the service doesn't have a theme, then use the global theme.</source>
<translation>Gebruik die tema van die diens en verplaas enige van die individuele liedere se temas. As die diens nie 'n tema het nie, gebruik dan die globale tema.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="128"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="129"/>
<source>&Global Level</source>
<translation>&Globale Vlak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="131"/>
<source>Use the global theme, overriding any themes associated with either the service or the songs.</source>
<translation>Gebruik die globale tema om enige temas wat met die diens of liedere geassosieer is te vervang.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="40"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="41"/>
<source>Themes</source>
<translation>Temas</translation>
</message>
@@ -5075,245 +5178,245 @@
<translation>pt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="87"/>
<source>Image</source>
<translation>Beeld</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="84"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="88"/>
<source>Import</source>
<translation>Voer in</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="86"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="90"/>
<source>Live</source>
<translation>Regstreeks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="87"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="91"/>
<source>Live Background Error</source>
<translation>Regstreekse Agtergrond Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="89"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="93"/>
<source>Load</source>
<translation>Laai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="92"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="96"/>
<source>Middle</source>
<translation>Middel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="97"/>
<source>New</source>
<translation>Nuwe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="94"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="98"/>
<source>New Service</source>
<translation>Nuwe Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="95"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="99"/>
<source>New Theme</source>
<translation>Nuwe Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="97"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="102"/>
<source>No File Selected</source>
<comment>Singular</comment>
<translation>Geen Lêer Geselekteer nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="98"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="103"/>
<source>No Files Selected</source>
<comment>Plural</comment>
<translation>Geen Leêrs Geselekteer nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="99"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="104"/>
<source>No Item Selected</source>
<comment>Singular</comment>
<translation>Geen Item Geselekteer nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="100"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="105"/>
<source>No Items Selected</source>
<comment>Plural</comment>
<translation>Geen items geselekteer nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="101"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="106"/>
<source>openlp.org 1.x</source>
<translation>openlp.org 1.x</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="107"/>
<source>OpenLP 2.0</source>
<translation>OpenLP 2.0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="113"/>
<source>Preview</source>
<translation>Voorskou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="115"/>
<source>Replace Background</source>
<translation>Vervang Agtergrond</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="117"/>
<source>Reset Background</source>
<translation>Herstel Agtergrond</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="119"/>
<source>s</source>
<comment>The abbreviated unit for seconds</comment>
<translation>s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="121"/>
<source>Save && Preview</source>
<translation>Stoor && Voorskou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="122"/>
<source>Search</source>
<translation>Soek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="120"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="125"/>
<source>You must select an item to delete.</source>
<translation>Kies 'n item om uit te wis.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="122"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="127"/>
<source>You must select an item to edit.</source>
<translation>Selekteer 'n item om te regideer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="125"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="130"/>
<source>Save Service</source>
<translation>Stoor Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="126"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="131"/>
<source>Service</source>
<translation>Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="135"/>
<source>Start %s</source>
<translation>Begin %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="135"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="140"/>
<source>Theme</source>
<comment>Singular</comment>
<translation>Tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="141"/>
<source>Themes</source>
<comment>Plural</comment>
<translation>Temas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="138"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="143"/>
<source>Top</source>
<translation>Bo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="142"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="147"/>
<source>Version</source>
<translation>Weergawe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="303"/>
<source>Delete the selected item.</source>
<translation>Wis die geselekteerde item uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="297"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="307"/>
<source>Move selection up one position.</source>
<translation>Skuif die seleksie een posisie op.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="311"/>
<source>Move selection down one position.</source>
<translation>Skuif die seleksie een posisie af.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="450"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="464"/>
<source>&Vertical Align:</source>
<translation>&Vertikale Sporing:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="60"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="51"/>
<source>Finished import.</source>
<translation>Invoer voltooi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="61"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="52"/>
<source>Format:</source>
<translation>Formaat:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="63"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="54"/>
<source>Importing</source>
<translation>Invoer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="64"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="55"/>
<source>Importing "%s"...</source>
<translation>"%s" ingevoer...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="65"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="56"/>
<source>Select Import Source</source>
<translation>Selekteer Invoer Bron</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="66"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="57"/>
<source>Select the import format and the location to import from.</source>
<translation>Selekteer die invoer vormaat en die ligging vanwaar invoer geskied.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="68"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="59"/>
<source>The openlp.org 1.x importer has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the "python-sqlite" module.</source>
<translation>Die openlp.org 1.x invoerder is onaktief gestel weens 'n vermisde Python module. Om van hierdie invoerder gebruik te maak moet die "python-sqlite" module installeer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="72"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="63"/>
<source>Open %s File</source>
<translation>Maak %s Lêer Oop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="73"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="65"/>
<source>%p%</source>
<translation>%p%</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="74"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="66"/>
<source>Ready.</source>
<translation>Gereed.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="246"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="247"/>
<source>Starting import...</source>
<translation>Invoer begin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="76"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="70"/>
<source>You need to specify at least one %s file to import from.</source>
<comment>A file type e.g. OpenSong</comment>
<translation>Spesifiseer ten minste een %s lêer om vanaf in te voer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="351"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="352"/>
<source>Welcome to the Bible Import Wizard</source>
<translation>Welkom by die Bybel Invoer Gids</translation>
</message>
@@ -5323,7 +5426,7 @@
<translation>Welkom by die Lied Uitvoer Gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="231"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="156"/>
<source>Welcome to the Song Import Wizard</source>
<translation>Welkom by die Lied Invoer Gids</translation>
</message>
@@ -5411,53 +5514,53 @@
<translation>h</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="89"/>
<source>Layout style:</source>
<translation>Uitleg styl:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="88"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="92"/>
<source>Live Toolbar</source>
<translation>Regstreekse Gereedskapsbalk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="90"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="94"/>
<source>m</source>
<comment>The abbreviated unit for minutes</comment>
<translation>m</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="103"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="108"/>
<source>OpenLP is already running. Do you wish to continue?</source>
<translation>OpenLP is reeds ana die gang. Gaan voort?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="124"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="129"/>
<source>Settings</source>
<translation>Verstellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="137"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="142"/>
<source>Tools</source>
<translation>Gereedskap</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="144"/>
<source>Unsupported File</source>
<translation>Lêer nie Ondersteun nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="145"/>
<source>Verse Per Slide</source>
<translation>Vers Per Skyfie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="141"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="146"/>
<source>Verse Per Line</source>
<translation>Vers Per Lyn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="143"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="148"/>
<source>View</source>
<translation>Vertoon</translation>
</message>
@@ -5472,37 +5575,37 @@
<translation>XML sintaks fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="144"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="149"/>
<source>View Mode</source>
<translation>Vertoon Modus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="105"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="110"/>
<source>Open service.</source>
<translation>Maak 'n diens oop.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="109"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="114"/>
<source>Print Service</source>
<translation>Druk Diens uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="111"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="116"/>
<source>Replace live background.</source>
<translation>Vervang regstreekse agtergrond.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="113"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="118"/>
<source>Reset live background.</source>
<translation>Herstel regstreekse agtergrond.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="128"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="133"/>
<source>Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide.</source>
<translation>Verdeel 'n skyfie slegs in twee wanneer dit nie op die skerm as 'n enkele skyfie sal pas nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="258"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="259"/>
<source>Welcome to the Bible Upgrade Wizard</source>
<translation>Welkom by die Bybel Opgradeer Gids</translation>
</message>
@@ -5512,64 +5615,105 @@
<translation>Bevesting Uitwissing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="111"/>
<source>Play Slides in Loop</source>
<translation>Speel Skyfies in Herhaling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="107"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="112"/>
<source>Play Slides to End</source>
<translation>Speel Skyfies tot Einde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="136"/>
<source>Stop Play Slides in Loop</source>
<translation>Staak Skyfies in Herhaling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="133"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="138"/>
<source>Stop Play Slides to End</source>
<translation>Staak Skyfies tot Einde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="96"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="100"/>
<source>Next Track</source>
<translation>Volgende Snit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="118"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="123"/>
<source>Search Themes...</source>
<comment>Search bar place holder text </comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Soek Temas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="127"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="132"/>
<source>Optional &Split</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Op&sionele Verdeling</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="83"/>
+ <source>Invalid Folder Selected</source>
+ <comment>Singular</comment>
+ <translation>Ongeldige Gids Geselekteer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="85"/>
+ <source>Invalid File Selected</source>
+ <comment>Singular</comment>
+ <translation>Ongeldige Lêer Geselekteer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="86"/>
+ <source>Invalid Files Selected</source>
+ <comment>Plural</comment>
+ <translation>Ongeldige Lêer Geselekteer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="101"/>
+ <source>No Folder Selected</source>
+ <comment>Singular</comment>
+ <translation>Geen Gids Geselekteer nie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="64"/>
+ <source>Open %s Folder</source>
+ <translation>Maak %s Gids Oop</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="68"/>
+ <source>You need to specify one %s file to import from.</source>
+ <comment>A file type e.g. OpenSong</comment>
+ <translation>Een %s lêer moet gespesifiseer word om vanaf in te voer.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="72"/>
+ <source>You need to specify one %s folder to import from.</source>
+ <comment>A song format e.g. PowerSong</comment>
+ <translation>Een %s gids moet gespesifiseer word om vanaf in te voer.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.core.lib</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="337"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="350"/>
<source>%1 and %2</source>
<comment>Locale list separator: 2 items</comment>
<translation>%1 en %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="340"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="353"/>
<source>%1, and %2</source>
<comment>Locale list separator: end</comment>
<translation>%1, en %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="343"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="356"/>
<source>%1, %2</source>
<comment>Locale list separator: middle</comment>
<translation>%1, %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="345"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="358"/>
<source>%1, %2</source>
<comment>Locale list separator: start</comment>
<translation>%1, %2</translation>
@@ -5578,50 +5722,50 @@
<context>
<name>PresentationPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="146"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="143"/>
<source><strong>Presentation Plugin</strong><br />The presentation plugin provides the ability to show presentations using a number of different programs. The choice of available presentation programs is available to the user in a drop down box.</source>
<translation><strong>Aanbieding Mini-program</strong><br/>Die aanbieding mini-program bied die vermoë om aanbiedings van verskillende programme te vertoon. Die keuse van beskikbare aanbieding-programme word aan die gebruiker vertoon deur 'n hangkieslys.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="159"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="156"/>
<source>Presentation</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Aanbieding</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="161"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="158"/>
<source>Presentations</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Aanbiedinge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="166"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="163"/>
<source>Presentations</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Aanbiedinge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="171"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="168"/>
<source>Load a new presentation.</source>
<translation>Laai 'n nuwe aanbieding.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="173"/>
<source>Delete the selected presentation.</source>
<translation>Wis die geselekteerde aanbieding uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="178"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="175"/>
<source>Preview the selected presentation.</source>
<translation>Skou die geselekteerde aanbieding.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="177"/>
<source>Send the selected presentation live.</source>
<translation>Stuur die geselekteerde aanbieding regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="182"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="179"/>
<source>Add the selected presentation to the service.</source>
<translation>Voeg die geselekteerde aanabieding by die diens.</translation>
</message>
@@ -5629,70 +5773,70 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="70"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="71"/>
<source>Select Presentation(s)</source>
<translation>Selekteer Aanbieding(e)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="72"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="73"/>
<source>Automatic</source>
<translation>Outomaties</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="74"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="75"/>
<source>Present using:</source>
<translation>Bied aan met:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="182"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="183"/>
<source>File Exists</source>
<translation>Lêer Bestaan Reeds</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="182"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="183"/>
<source>A presentation with that filename already exists.</source>
<translation>'n Aanbieding met daardie lêernaam bestaan reeds.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="209"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="210"/>
<source>This type of presentation is not supported.</source>
<translation>Hierdie tipe aanbieding word nie ondersteun nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="90"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="91"/>
<source>Presentations (%s)</source>
<translation>Aanbiedinge (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="304"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Vermisde Aanbieding</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="302"/>
- <source>The Presentation %s no longer exists.</source>
- <translation>Die Aanbieding %s bestaan nie meer nie.</translation>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
+ <translation>Die aanbieding %s is onvolledig, herlaai asseblief.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="292"/>
- <source>The Presentation %s is incomplete, please reload.</source>
- <translation>Die Aanbieding %s is onvolledig, herlaai asseblief.</translation>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="304"/>
+ <source>The presentation %s no longer exists.</source>
+ <translation>Die aanbieding %s bestaan nie meer nie.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PresentationPlugin.PresentationTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="78"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="79"/>
<source>Available Controllers</source>
<translation>Beskikbare Beheerders</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="94"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="95"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (nie beskikbaar nie)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="86"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="87"/>
<source>Allow presentation application to be overridden</source>
<translation>Laat toe dat die program oorheers word</translation>
</message>
@@ -5726,150 +5870,150 @@
<context>
<name>RemotePlugin.Mobile</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="284"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="285"/>
<source>OpenLP 2.0 Remote</source>
<translation>OpenLP 2.0 Afgelië</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="285"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="286"/>
<source>OpenLP 2.0 Stage View</source>
<translation>OpenLP 2.0 Verhoog Aansig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="288"/>
<source>Service Manager</source>
<translation>Diens Bestuurder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="289"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="290"/>
<source>Slide Controller</source>
<translation>Skyfie Beheerder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="291"/>
- <source>Alerts</source>
- <translation>Waarskuwings</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="292"/>
+ <source>Alerts</source>
+ <translation>Waarskuwings</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/>
<source>Search</source>
<translation>Soek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Verfris</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
<source>Blank</source>
<translation>Blanko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
<source>Show</source>
<translation>Wys</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
<source>Prev</source>
<translation>Vorige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="300"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
<source>Next</source>
<translation>Volgende</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
<source>Text</source>
<translation>Teks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="303"/>
<source>Show Alert</source>
<translation>Wys Waarskuwing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="303"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="304"/>
<source>Go Live</source>
<translation>Gaan Regstreeks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="308"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="309"/>
<source>No Results</source>
<translation>Geen Resultate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="309"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="310"/>
<source>Options</source>
<translation>Opsies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="304"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="305"/>
<source>Add to Service</source>
<translation>Voeg By Diens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="294"/>
<source>Home</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="296"/>
- <source>Theme</source>
- <translation type="unfinished">Tema</translation>
+ <translation>Tuis</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="297"/>
+ <source>Theme</source>
+ <translation>Tema</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="298"/>
<source>Desktop</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Werkskerm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="306"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httpserver.py" line="307"/>
<source>Add &amp; Go to Service</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Voeg by &amp; Gaan na Diens</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="109"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="110"/>
<source>Serve on IP address:</source>
<translation>Bedien op hierdie IP adres:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="111"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="112"/>
<source>Port number:</source>
<translation>Poort nommer:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="107"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="108"/>
<source>Server Settings</source>
<translation>Bediener Verstellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="113"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="114"/>
<source>Remote URL:</source>
<translation>Afgeleë URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="115"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="116"/>
<source>Stage view URL:</source>
<translation>Verhoog vertoning URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="118"/>
<source>Display stage time in 12h format</source>
<translation>Vertoon verhoog tyd in 12 uur formaat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="120"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="121"/>
<source>Android App</source>
<translation>Android Program</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="122"/>
+ <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="123"/>
<source>Scan the QR code or click <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">download</a> to install the Android app from the Market.</source>
<translation>Skandeer die QR kode of kliek <a href="https://market.android.com/details?id=org.openlp.android">aflaai</a> om die Android program vanaf die Mark af te laai.</translation>
</message>
@@ -5877,85 +6021,85 @@
<context>
<name>SongUsagePlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="73"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="74"/>
<source>&Song Usage Tracking</source>
<translation>&Volg Lied Gebruik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="76"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="77"/>
<source>&Delete Tracking Data</source>
<translation>Wis Volg &Data Uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="76"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="77"/>
<source>Delete song usage data up to a specified date.</source>
<translation>Wis lied volg data uit tot en met 'n spesifieke datum.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="82"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="83"/>
<source>&Extract Tracking Data</source>
<translation>Onttr&ek Volg Data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="82"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="83"/>
<source>Generate a report on song usage.</source>
<translation>Genereer 'n verslag oor lied-gebruik.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="88"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="89"/>
<source>Toggle Tracking</source>
<translation>Wissel Volging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="105"/>
<source>Toggle the tracking of song usage.</source>
<translation>Wissel lied-gebruik volging.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="234"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="235"/>
<source><strong>SongUsage Plugin</strong><br />This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
<translation><strong>LiedGebruik Mini-program</strong><br/>Die mini-program volg die gebruik van liedere in dienste.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="246"/>
<source>SongUsage</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Lied Gebruik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="247"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
<source>SongUsage</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Lied Gebruik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="252"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
<source>SongUsage</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Lied Gebruik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="159"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="160"/>
<source>Song Usage</source>
<translation>Lied Gebruik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="186"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="187"/>
<source>Song usage tracking is active.</source>
<translation>Lied gebruik volging is aktief.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
<source>Song usage tracking is inactive.</source>
<translation>Lied gebruik volging is onaktief.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="202"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="203"/>
<source>display</source>
<translation>vertoon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="209"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="210"/>
<source>printed</source>
<translation>gedruk</translation>
</message>
@@ -6016,22 +6160,22 @@
<translation>Rapporteer Ligging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="77"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="78"/>
<source>Output File Location</source>
<translation>Uitvoer Lêer Ligging</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="103"/>
<source>usage_detail_%s_%s.txt</source>
<translation>usage_detail_%s_%s.txt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="126"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="127"/>
<source>Report Creation</source>
<translation>Verslag Skepping</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="126"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="127"/>
<source>Report
%s
has been successfully created. </source>
@@ -6040,12 +6184,12 @@
was suksesvol geskep.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="94"/>
<source>Output Path Not Selected</source>
<translation>Skryf Ligging Nie Gekies Nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="94"/>
<source>You have not set a valid output location for your song usage report. Please select an existing path on your computer.</source>
<translation>Daar is nie 'n geldige skryf ligging gespesifiseer vir die lied-gebruik verslag nie. Kies asseblief 'n bestaande pad op die rekenaar.</translation>
</message>
@@ -6083,82 +6227,82 @@
<translation>Besig om liedere indek te herskep...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
<source>Arabic (CP-1256)</source>
<translation>Arabies (CP-1256)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
<source>Baltic (CP-1257)</source>
<translation>Balties (CP-1257)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
<source>Central European (CP-1250)</source>
<translation>Sentraal Europees (CP-1250)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
<source>Cyrillic (CP-1251)</source>
<translation>Cyrillies (CP-1251)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
<source>Greek (CP-1253)</source>
<translation>Grieks (CP-1253)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
<source>Hebrew (CP-1255)</source>
<translation>Hebreeus (CP-1255)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
<source>Japanese (CP-932)</source>
<translation>Japanees (CP-932)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="225"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
<source>Korean (CP-949)</source>
<translation>Koreaans (CP-949)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="226"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
<source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
<translation>Vereenvoudigde Chinees (CP-936)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
<source>Thai (CP-874)</source>
<translation>Thai (CP-874)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
<source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
<translation>Tradisionele Chinees (CP-950)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
<source>Turkish (CP-1254)</source>
<translation>Turks (CP-1254)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="231"/>
<source>Vietnam (CP-1258)</source>
<translation>Viëtnamees (CP-1258)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="231"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="232"/>
<source>Western European (CP-1252)</source>
<translation>Wes-Europees (CP-1252)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="247"/>
<source>Character Encoding</source>
<translation>Karrakter Enkodering</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="240"/>
<source>The codepage setting is responsible
for the correct character representation.
Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -6168,26 +6312,26 @@
keuse voldoende.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="246"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="247"/>
<source>Please choose the character encoding.
The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
<translation>Kies asseblief die karrakter enkodering.
Die enkodering is verantwoordelik vir die korrekte karrakter voorstelling.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="209"/>
<source>Song</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Lied</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="209"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="210"/>
<source>Songs</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Liedere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="213"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="214"/>
<source>Songs</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Liedere</translation>
@@ -6198,32 +6342,32 @@
<translation>Voer liedere uit deur gebruik te maak van die uitvoer gids.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="219"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="220"/>
<source>Add a new song.</source>
<translation>Voeg 'n nuwe lied by.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="221"/>
<source>Edit the selected song.</source>
<translation>Redigeer die geselekteerde lied.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="221"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="222"/>
<source>Delete the selected song.</source>
<translation>Wis die geselekteerde lied uit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="223"/>
<source>Preview the selected song.</source>
<translation>Skou die geselekteerde lied.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="223"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="224"/>
<source>Send the selected song live.</source>
<translation>Stuur die geselekteerde lied regstreeks.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="225"/>
<source>Add the selected song to the service.</source>
<translation>Voeg die geselekteerde lied by die diens.</translation>
</message>
@@ -6251,17 +6395,17 @@
<translation>Van:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/authorsform.py" line="84"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/authorsform.py" line="82"/>
<source>You need to type in the first name of the author.</source>
<translation>U moet die naam van die skrywer invul.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/authorsform.py" line="90"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/authorsform.py" line="88"/>
<source>You need to type in the last name of the author.</source>
<translation>U moet ten minste die skrywer se naam invoer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/authorsform.py" line="96"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/authorsform.py" line="94"/>
<source>You have not set a display name for the author, combine the first and last names?</source>
<translation>'n Vertoon naam vir die skrywer is nie opgestel nie. Kan die naam en van gekombineer word?</translation>
</message>
@@ -6296,12 +6440,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="148"/>
<source>Meta Data</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Meta Data</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="176"/>
<source>Custom Book Names</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eie Boek Name</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6402,72 +6546,72 @@
<translation>Tema, Kopiereg Informasie && Kommentaar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="358"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="355"/>
<source>Add Author</source>
<translation>Voeg Skrywer By</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="358"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="355"/>
<source>This author does not exist, do you want to add them?</source>
<translation>Hierdie skrywer bestaan nie, moet die skrywer bygevoeg word?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="381"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="378"/>
<source>This author is already in the list.</source>
<translation>Hierdie skrywer is alreeds in die lys.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="388"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="385"/>
<source>You have not selected a valid author. Either select an author from the list, or type in a new author and click the "Add Author to Song" button to add the new author.</source>
<translation>Die geselekteerde skrywer is ongeldig. Kies 'n skrywer vanaf die lys of voer 'n nuwe skrywer in en kliek op die "Voeg Skrywer by Lied" knoppie om die skrywer by te voeg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="416"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="413"/>
<source>Add Topic</source>
<translation>Voeg Onderwerp by</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="416"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="413"/>
<source>This topic does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Die onderwerp bestaan nie. Voeg dit by?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="437"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="434"/>
<source>This topic is already in the list.</source>
<translation>Die onderwerp is reeds in die lys.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="447"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="444"/>
<source>You have not selected a valid topic. Either select a topic from the list, or type in a new topic and click the "Add Topic to Song" button to add the new topic.</source>
<translation>Geselekteerde onderwerp is ongeldig. Kies 'n onderwerp vanaf die lys of voer 'n nuwe onderwerp in en kliek die "Voeg Onderwerp by Lied" knoppie om die onderwerp by te voeg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="658"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="654"/>
<source>You need to type in a song title.</source>
<translation>Tik 'n lied titel in.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="665"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="661"/>
<source>You need to type in at least one verse.</source>
<translation>Ten minste een vers moet ingevoer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="641"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="637"/>
<source>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
<translation>Die vers orde is ongeldig. Daar is geen vers wat ooreenstem met %s nie. Geldige opsies is %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="683"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="679"/>
<source>Add Book</source>
<translation>Voeg Boek by</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="683"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="679"/>
<source>This song book does not exist, do you want to add it?</source>
<translation>Die lied boek bestaan nie. Voeg dit by?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="672"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="668"/>
<source>You need to have an author for this song.</source>
<translation>Daar word 'n outeur benodig vir hierdie lied.</translation>
</message>
@@ -6497,7 +6641,7 @@
<translation>Verwyder &Alles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="735"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="731"/>
<source>Open File(s)</source>
<translation>Maak Lêer(s) Oop</translation>
</message>
@@ -6507,7 +6651,7 @@
<translation><strong>Waarskuwing:</strong> Nie al die verse is in gebruik nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="636"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="632"/>
<source>The verse order is invalid. There are no verses corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
<translation>Die vers orde is ongeldig. Daar is geen verse wat ooreenstem met %s nie. Geldige inskrywings is %s.</translation>
</message>
@@ -6621,134 +6765,139 @@
<context>
<name>SongsPlugin.ImportWizardForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="587"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="200"/>
<source>Select Document/Presentation Files</source>
<translation>Selekteer Dokument/Aanbieding Lêers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="154"/>
<source>Song Import Wizard</source>
<translation>Lied Invoer Gids</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="158"/>
<source>This wizard will help you to import songs from a variety of formats. Click the next button below to start the process by selecting a format to import from.</source>
<translation>Hierdie gids help met die invoer van liedere in verskillende formate. Kliek die volgende knoppie hieronder om die proses te begin deur 'n formaat te kies wat gebruik moet word vir invoer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="246"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="193"/>
<source>Generic Document/Presentation</source>
<translation>Generiese Dokumentasie/Aanbieding</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="313"/>
- <source>Filename:</source>
- <translation>Lêernaam:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="277"/>
- <source>The OpenLyrics importer has not yet been developed, but as you can see, we are still intending to do so. Hopefully it will be in the next release.</source>
- <translation>Die OpenLyrics invoerder is nog nie ontwikkel nie, maar soos gesien kan word is ons van mening om dit te doen. Hopelik sal dit in die volgende vrystelling wees.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="324"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="177"/>
<source>Add Files...</source>
<translation>Voeg Lêers by...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="326"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="179"/>
<source>Remove File(s)</source>
<translation>Verwyder Lêer(s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="332"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="193"/>
<source>Please wait while your songs are imported.</source>
<translation>Wag asseblief terwyl die liedere ingevoer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="493"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="180"/>
<source>OpenLP 2.0 Databases</source>
<translation>OpenLP 2.0 Databasisse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="503"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="188"/>
<source>openlp.org v1.x Databases</source>
<translation>openlp.org v1.x Databasisse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="540"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="281"/>
<source>Words Of Worship Song Files</source>
<translation>Words Of Worship Lied Lêers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="408"/>
- <source>You need to specify at least one document or presentation file to import from.</source>
- <translation>Ten minste een document of aanbieding moet gespesifiseer word om vanaf in te voer.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="571"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="271"/>
<source>Songs Of Fellowship Song Files</source>
<translation>Songs Of Fellowship Lied Lêers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="621"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="257"/>
<source>SongBeamer Files</source>
<translation>SongBeamer Lêers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="636"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="264"/>
<source>SongShow Plus Song Files</source>
<translation>SongShow Plus Lied Lêers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="652"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="237"/>
<source>Foilpresenter Song Files</source>
<translation>Foilpresenter Lied Lêers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="337"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="198"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopieër</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="339"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="200"/>
<source>Save to File</source>
<translation>Stoor na Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="298"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="273"/>
<source>The Songs of Fellowship importer has been disabled because OpenLP cannot access OpenOffice or LibreOffice.</source>
<translation>Die Liedere van Volgelinge invoerder is onaktief gestel omdat OpenLP nie toegang tot OpenOffice of LibreOffice het nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="306"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="197"/>
<source>The generic document/presentation importer has been disabled because OpenLP cannot access OpenOffice or LibreOffice.</source>
<translation>Die generiese dokument/aanbieding invoerder is onaktief gestel omdat OpenLP nie toegang tot OpenOffice of LibreOffice het nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="241"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="172"/>
<source>OpenLyrics or OpenLP 2.0 Exported Song</source>
<translation>OpenLyrics of OpenLP 2.0 Uitgevoerde Lied</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="513"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="170"/>
<source>OpenLyrics Files</source>
<translation>OpenLyrics Lêers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="556"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="207"/>
<source>CCLI SongSelect Files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>CCLI SongSelect Lêers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="603"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="222"/>
<source>EasySlides XML File</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>EeasySlides XML Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="612"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="230"/>
<source>EasyWorship Song Database</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>EasyWorship Lied Databasis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="214"/>
+ <source>DreamBeam Song Files</source>
+ <translation>DreamBeam Lied Lêers</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="250"/>
+ <source>You need to specify a valid PowerSong 1.0 database folder.</source>
+ <translation>'n Geldige PowerSong 1.0 databasis gids moet gespesifiseer word.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="289"/>
+ <source>ZionWorx (CSV)</source>
+ <translation>ZionWorx (CSV)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="291"/>
+ <source>First convert your ZionWorx database to a CSV text file, as explained in the <a href="http://manual.openlp.org/songs.html#importing-from-zionworx">User Manual</a>.</source>
+ <translation>Verwerk eers jou ZionWorx databasis na 'n CSV teks lêer, soos verduidelik word in die <a href="http://manual.openlp.org/songs.html#importing-from-zionworx">Gebruikers Handleiding</a>.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6767,22 +6916,22 @@
<context>
<name>SongsPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="153"/>
<source>Titles</source>
<translation>Titels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="153"/>
<source>Lyrics</source>
<translation>Lirieke</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="522"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="520"/>
<source>CCLI License: </source>
<translation>CCLI Lisensie:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="153"/>
<source>Entire Song</source>
<translation>Volledige Lied</translation>
</message>
@@ -6795,7 +6944,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="148"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="149"/>
<source>Maintain the lists of authors, topics and books.</source>
<translation>Onderhou die lys van skrywers, onderwerpe en boeke.</translation>
</message>
@@ -6806,29 +6955,29 @@
<translation>kopieër</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="153"/>
<source>Search Titles...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Soek Titels...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="153"/>
<source>Search Entire Song...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Soek deur hele Lied...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="153"/>
<source>Search Lyrics...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Soek Lirieke...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="153"/>
<source>Search Authors...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Soek Outeure...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="152"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="153"/>
<source>Search Song Books...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Soek Lied Boeke...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6856,6 +7005,19 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>SongsPlugin.PowerSongImport</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/powersongimport.py" line="102"/>
+ <source>No songs to import.</source>
+ <translation>Geen liedere om in te voer nie.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/powersongimport.py" line="154"/>
+ <source>Verses not found. Missing "PART" header.</source>
+ <translation>Verse nie gevind nie. Vermis "PART" opskrif.</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>SongsPlugin.SongBookForm</name>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songbookdialog.py" line="61"/>
@@ -6894,12 +7056,12 @@
<context>
<name>SongsPlugin.SongImport</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songimport.py" line="101"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songimport.py" line="110"/>
<source>copyright</source>
<translation>kopiereg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songimport.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songimport.py" line="130"/>
<source>The following songs could not be imported:</source>
<translation>Die volgende liedere kon nie ingevoer word nie:</translation>
</message>
@@ -6920,117 +7082,109 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>SongsPlugin.SongImportForm</name>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="782"/>
- <source>Your song import failed.</source>
- <translation>Lied invoer het misluk.</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>SongsPlugin.SongMaintenanceForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="226"/>
<source>Could not add your author.</source>
<translation>Skrywer kon nie bygevoeg word nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="230"/>
<source>This author already exists.</source>
<translation>Die skrywer bestaan reeds.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="241"/>
<source>Could not add your topic.</source>
<translation>Onderwerp kon nie bygevoeg word nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="237"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="245"/>
<source>This topic already exists.</source>
<translation>Hierdie onderwerp bestaan reeds.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="249"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="257"/>
<source>Could not add your book.</source>
<translation>Boek kon nie bygevoeg word nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="253"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="261"/>
<source>This book already exists.</source>
<translation>Hierdie boek bestaan reeds.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="354"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="363"/>
<source>Could not save your changes.</source>
<translation>Veranderinge kon nie gestoor word nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="297"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="306"/>
<source>Could not save your modified author, because the author already exists.</source>
<translation>Geredigeerde skrywer kon nie gestoor word nie, omdat die skrywer reeds bestaan.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="329"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="338"/>
<source>Could not save your modified topic, because it already exists.</source>
<translation>Geredigeerde onderwerp kon nie gestoor word nie, want dit bestaan alreeds.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="450"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="460"/>
<source>Delete Author</source>
<translation>Wis Skrywer Uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="450"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="460"/>
<source>Are you sure you want to delete the selected author?</source>
<translation>Wis die geselekteerde skrywer uit?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="450"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="460"/>
<source>This author cannot be deleted, they are currently assigned to at least one song.</source>
<translation>Die skrywer kan nie uitgewis word nie, omdat die skrywer aan ten minste een lied toegeken is.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="461"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="471"/>
<source>Delete Topic</source>
<translation>Wis Onderwerp Uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="461"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="471"/>
<source>Are you sure you want to delete the selected topic?</source>
<translation>Wis die geselekteerde onderwerp uit?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="461"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="471"/>
<source>This topic cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
<translation>Die onderwerp kan nie uitgewis word nie, omdat dit aan ten minste een lied toegeken is.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="472"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="482"/>
<source>Delete Book</source>
<translation>Wis Boek Uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="472"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="482"/>
<source>Are you sure you want to delete the selected book?</source>
<translation>Wis die geselekteerde boek uit?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="472"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="482"/>
<source>This book cannot be deleted, it is currently assigned to at least one song.</source>
<translation>Die boek kan nie uitgewis word nie, omdat dit aan ten minste een lied toegeken is.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="283"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="292"/>
<source>The author %s already exists. Would you like to make songs with author %s use the existing author %s?</source>
<translation>Die outeur %s bestaan alreeds. Moet liedere met die outeur %s die bestaande outeur %s gebruik?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="319"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="328"/>
<source>The topic %s already exists. Would you like to make songs with topic %s use the existing topic %s?</source>
<translation>Die onderwerp %s bestaan alreeds. Moet liedere met die onderwerp %s die bestaande onderwerp %s gebruik?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="357"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songmaintenanceform.py" line="366"/>
<source>The book %s already exists. Would you like to make songs with book %s use the existing book %s?</source>
<translation>Die boek %s bestaan reeds. Moed liedere met die doek %s gebruik maak van bestaande boek %s?</translation>
</message>
@@ -7038,29 +7192,29 @@
<context>
<name>SongsPlugin.SongsTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="77"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="78"/>
<source>Songs Mode</source>
<translation>Liedere Modus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="79"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="80"/>
<source>Enable search as you type</source>
<translation>Bekragtig soek soos getik word</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="81"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="82"/>
<source>Display verses on live tool bar</source>
<translation>Vertoon verse op regstreekse gereedskap staaf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="84"/>
<source>Update service from song edit</source>
<translation>Opdateer diens van lied-redigering</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="86"/>
<source>Import missing songs from service files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Voer vermisde liedere in vanaf diens lêers</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7119,4 +7273,17 @@
<translation>Ander</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>SongsPlugin.ZionWorxImport</name>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/zionworximport.py" line="90"/>
+ <source>Error reading CSV file.</source>
+ <translation>Probleem om CSV lêer te lees.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/zionworximport.py" line="116"/>
+ <source>File not valid ZionWorx CSV format.</source>
+ <translation>Lêer nie geldige ZionWorx CSV formaat nie.</translation>
+ </message>
+</context>
</TS>
=== modified file 'resources/i18n/cs.ts'
--- resources/i18n/cs.ts 2012-04-21 07:12:00 +0000
+++ resources/i18n/cs.ts 2012-06-21 20:41:35 +0000
@@ -3,35 +3,35 @@
<context>
<name>AlertsPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="137"/>
<source>&Alert</source>
<translation>&Upozornění</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="137"/>
<source>Show an alert message.</source>
<translation>Zobrazit vzkaz upozornění.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="182"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="183"/>
<source>Alert</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Upozornění</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="183"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="184"/>
<source>Alerts</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Upozornění</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="187"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="188"/>
<source>Alerts</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Upozornění</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="171"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="172"/>
<source><strong>Alerts Plugin</strong><br />The alert plugin controls the displaying of nursery alerts on the display screen.</source>
<translation><strong>Modul upozornění</strong><br />Modul upozornění umožňuje zobrazovat různé hlášky a upozornění na zobrazovací obrazovce.</translation>
</message>
@@ -119,32 +119,32 @@
<context>
<name>AlertsPlugin.AlertsTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="109"/>
<source>Font</source>
<translation>Písmo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="111"/>
<source>Font name:</source>
<translation>Název písma:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="113"/>
<source>Font color:</source>
<translation>Barva písma:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="115"/>
<source>Background color:</source>
<translation>Barva pozadí:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="117"/>
<source>Font size:</source>
<translation>Velikost písma:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/alerts/lib/alertstab.py" line="120"/>
<source>Alert timeout:</source>
<translation>Čas vypršení upozornění:</translation>
</message>
@@ -152,513 +152,513 @@
<context>
<name>BiblesPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="109"/>
<source>&Bible</source>
<translation>&Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="175"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="181"/>
<source>Bible</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="182"/>
<source>Bibles</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Více Biblí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="180"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="186"/>
<source>Bibles</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="487"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="542"/>
<source>No Book Found</source>
<translation>Kniha nenalezena</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="487"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="542"/>
<source>No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly.</source>
<translation>V Bibli nebyla nalezena odpovídající kniha. Prověřte, že název knihy byl zadán správně.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="185"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="191"/>
<source>Import a Bible.</source>
<translation>Import Bible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="186"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="192"/>
<source>Add a new Bible.</source>
<translation>Přidat novou Bibli.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="187"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="193"/>
<source>Edit the selected Bible.</source>
<translation>Upravit vybranou Bibli.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="188"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="194"/>
<source>Delete the selected Bible.</source>
<translation>Smazat vybranou Bibli.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="189"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="195"/>
<source>Preview the selected Bible.</source>
<translation>Náhled vybrané Bible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="191"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="197"/>
<source>Send the selected Bible live.</source>
<translation>Zobrazit vybranou Bibli naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="192"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="198"/>
<source>Add the selected Bible to the service.</source>
<translation>Přidat vybranou Bibli ke službě.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="147"/>
<source><strong>Bible Plugin</strong><br />The Bible plugin provides the ability to display Bible verses from different sources during the service.</source>
<translation><strong>Modul Bible</strong><br />Modul Bible umožňuje během služby zobrazovat verše z různých zdrojů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="124"/>
<source>&Upgrade older Bibles</source>
<translation>&Aktualizovat starší Bibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="124"/>
<source>Upgrade the Bible databases to the latest format.</source>
<translation>Povýšit databáze Bible na nejnovější formát.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="91"/>
<source>Genesis</source>
<translation>1. Mojžíšova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
<source>Exodus</source>
<translation>2. Mojžíšova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
<source>Leviticus</source>
<translation>3. Mojžíšova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
<source>Numbers</source>
<translation>4. Mojžíšova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="96"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
<source>Deuteronomy</source>
<translation>5. Mojžíšova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="97"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="96"/>
<source>Joshua</source>
<translation>Jozue</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="98"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="97"/>
<source>Judges</source>
<translation>Soudců</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="99"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="98"/>
<source>Ruth</source>
<translation>Rút</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="100"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="99"/>
<source>1 Samuel</source>
<translation>1. Samuelova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="100"/>
<source>2 Samuel</source>
<translation>2. Samuelova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
<source>1 Kings</source>
<translation>1. Královská</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="103"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="102"/>
<source>2 Kings</source>
<translation>2. Královská</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="103"/>
<source>1 Chronicles</source>
<translation>1. Paralipomenon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="105"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="104"/>
<source>2 Chronicles</source>
<translation>2. Paralipomenon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="106"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="105"/>
<source>Ezra</source>
<translation>Ezdráš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="107"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="106"/>
<source>Nehemiah</source>
<translation>Nehemjáš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="107"/>
<source>Esther</source>
<translation>Ester</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="109"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="108"/>
<source>Job</source>
<translation>Jób</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="110"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="109"/>
<source>Psalms</source>
<translation>Žalmy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="111"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="110"/>
<source>Proverbs</source>
<translation>Přísloví</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="112"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="111"/>
<source>Ecclesiastes</source>
<translation>Kazatel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="113"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="112"/>
<source>Song of Solomon</source>
<translation>Píseň písní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="113"/>
<source>Isaiah</source>
<translation>Izajáš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="115"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="114"/>
<source>Jeremiah</source>
<translation>Jeremjáš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="116"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="115"/>
<source>Lamentations</source>
<translation>Pláč</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="116"/>
<source>Ezekiel</source>
<translation>Ezechiel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="118"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="117"/>
<source>Daniel</source>
<translation>Daniel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="118"/>
<source>Hosea</source>
<translation>Ozeáš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="120"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="119"/>
<source>Joel</source>
<translation>Jóel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="120"/>
<source>Amos</source>
<translation>Ámos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="122"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="121"/>
<source>Obadiah</source>
<translation>Abdijáš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="123"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="122"/>
<source>Jonah</source>
<translation>Jonáš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="124"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="123"/>
<source>Micah</source>
<translation>Micheáš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="125"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="124"/>
<source>Nahum</source>
<translation>Nahum</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="126"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="125"/>
<source>Habakkuk</source>
<translation>Abakuk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="127"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="126"/>
<source>Zephaniah</source>
<translation>Sofonjáš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="128"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="127"/>
<source>Haggai</source>
<translation>Ageus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="129"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="128"/>
<source>Zechariah</source>
<translation>Zacharjáš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="129"/>
<source>Malachi</source>
<translation>Malachiáš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="130"/>
<source>Matthew</source>
<translation>Matouš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="131"/>
<source>Mark</source>
<translation>Marek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="133"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="132"/>
<source>Luke</source>
<translation>Lukáš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="134"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="133"/>
<source>John</source>
<translation>Jan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="135"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="134"/>
<source>Acts</source>
<translation>Skutky apoštolské</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="135"/>
<source>Romans</source>
<translation>Římanům</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="137"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="136"/>
<source>1 Corinthians</source>
<translation>1. Korintským</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="138"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="137"/>
<source>2 Corinthians</source>
<translation>2. Korintským</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="138"/>
<source>Galatians</source>
<translation>Galatským</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="139"/>
<source>Ephesians</source>
<translation>Efezským</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="141"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="140"/>
<source>Philippians</source>
<translation>Filipským</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="142"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="141"/>
<source>Colossians</source>
<translation>Koloským</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="143"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="142"/>
<source>1 Thessalonians</source>
<translation>1. Tesalonickým</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="144"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="143"/>
<source>2 Thessalonians</source>
<translation>2. Tesalonickým</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="145"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="144"/>
<source>1 Timothy</source>
<translation>1. Timoteovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="146"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="145"/>
<source>2 Timothy</source>
<translation>2. Timoteovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="147"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="146"/>
<source>Titus</source>
<translation>Titovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="148"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="147"/>
<source>Philemon</source>
<translation>Filemonovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="149"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="148"/>
<source>Hebrews</source>
<translation>Židům</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="150"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="149"/>
<source>James</source>
<translation>List Jakubův</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="151"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="150"/>
<source>1 Peter</source>
<translation>1. list Petrův</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="152"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="151"/>
<source>2 Peter</source>
<translation>2. list Petrův</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="153"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="152"/>
<source>1 John</source>
<translation>1. list Janův</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="154"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="153"/>
<source>2 John</source>
<translation>2. list Janův</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="155"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="154"/>
<source>3 John</source>
<translation>3. list Janův</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="156"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="155"/>
<source>Jude</source>
<translation>List Judův</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="157"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="156"/>
<source>Revelation</source>
<translation>Zjevení Janovo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="158"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="157"/>
<source>Judith</source>
<translation>Júdit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="159"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="158"/>
<source>Wisdom</source>
<translation>Kniha moudrosti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="160"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="159"/>
<source>Tobit</source>
<translation>Tobijáš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="161"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="160"/>
<source>Sirach</source>
<translation>Sírachovec</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="162"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="161"/>
<source>Baruch</source>
<translation>Báruk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="163"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="162"/>
<source>1 Maccabees</source>
<translation>1. Makabejská</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="164"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="163"/>
<source>2 Maccabees</source>
<translation>2. Makabejská</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="165"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="164"/>
<source>3 Maccabees</source>
<translation>3. Makabejská</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="166"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="165"/>
<source>4 Maccabees</source>
<translation>4. Makabejská</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="166"/>
<source>Rest of Daniel</source>
<translation>Zbytek Daniele</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="168"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="167"/>
<source>Rest of Esther</source>
<translation>Zbytek Ester</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="169"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="168"/>
<source>Prayer of Manasses</source>
<translation>Modlitba Manasese</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="170"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="169"/>
<source>Letter of Jeremiah</source>
<translation>Jeremiášův Dopis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="171"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="170"/>
<source>Prayer of Azariah</source>
<translation>Modlitba Azarjáše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="172"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="171"/>
<source>Susanna</source>
<translation>Zuzana</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="172"/>
+ <source>Bel</source>
+ <translation>Bel</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="173"/>
- <source>Bel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="174"/>
<source>1 Esdras</source>
<translation>1. Ezdrášova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="175"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="174"/>
<source>2 Esdras</source>
<translation>2. Ezdrášova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="184"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="183"/>
<source>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</source>
<comment>Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -666,82 +666,84 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="155"/>
<source>You need to specify a version name for your Bible.</source>
- <translation type="unfinished">Je nutno uvést název verze Bible.</translation>
+ <translation>Je nutno uvést název verze Bible.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="161"/>
<source>You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such.</source>
- <translation type="unfinished">K Bibli je potřeba nastavit autorská práva. Bible, které jsou volná díla, je nutno takto označit.</translation>
+ <translation>K Bibli je potřeba nastavit autorská práva. Bible, které jsou volná díla (Public Domain), je nutno takto označit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="170"/>
<source>Bible Exists</source>
- <translation type="unfinished">Bible existuje</translation>
+ <translation>Bible existuje</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="170"/>
<source>This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.</source>
- <translation type="unfinished">Tato Bible už existuje. Importujte prosím jinou Bibli nebo nejdříve smažte tu existující.</translation>
+ <translation>Tato Bible už existuje. Importujte prosím jinou Bibli nebo nejdříve smažte tu existující.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="185"/>
<source>You need to specify a book name for "%s".</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Je nutno uvést název knihy pro "%s".</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="192"/>
<source>The book name "%s" is not correct.
Numbers can only be used at the beginning and must
be followed by one or more non-numeric characters.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>"%s" není správný název knihy.
+Čísla mohou být použita jen na začátku a pak musí
+následovat jeden nebo více nečíslných znaků.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="204"/>
<source>Duplicate Book Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Duplicitní název knihy</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="204"/>
<source>The Book Name "%s" has been entered more than once.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>"%s" jako název knihy byl zadán více než jednou.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.BibleManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="429"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="428"/>
<source>Scripture Reference Error</source>
<translation>Chyba v odkazu do Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="419"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="418"/>
<source>Web Bible cannot be used</source>
<translation>Bibli z www nelze použít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="419"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="418"/>
<source>Text Search is not available with Web Bibles.</source>
<translation>Hledání textu není dostupné v Bibli z www.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="429"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="428"/>
<source>You did not enter a search keyword.
You can separate different keywords by a space to search for all of your keywords and you can separate them by a comma to search for one of them.</source>
<translation>Nebylo zadáno slovo pro hledání.
K hledání textu obsahující všechna slova je nutno tato slova oddělit mezerou. Oddělením slov čárkou se bude hledat text obsahující alespoň jedno ze zadaných slov.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="403"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="402"/>
<source>There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles.</source>
<translation>Žádné Bible nejsou nainstalovány. K p?idání jedné nebo více Biblí prosím použijte Pr?vodce importem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="403"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="402"/>
<source>No Bibles Available</source>
<translation>Žádné Bible k dispozici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="350"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="345"/>
<source>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns or consult the manual:
Book Chapter
@@ -764,79 +766,79 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.BiblesTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="223"/>
<source>Verse Display</source>
<translation>Zobrazit verš</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="225"/>
<source>Only show new chapter numbers</source>
<translation>Zobrazit jen číslo nové kapitoly</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="229"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="230"/>
<source>Bible theme:</source>
<translation>Motiv Bible:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="237"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="238"/>
<source>No Brackets</source>
<translation>Žádné závorky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="240"/>
<source>( And )</source>
<translation>( A )</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="241"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="242"/>
<source>{ And }</source>
<translation>{ A }</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="243"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="244"/>
<source>[ And ]</source>
<translation>[ A ]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="245"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="246"/>
<source>Note:
Changes do not affect verses already in the service.</source>
<translation>Poznámka:
Verše, které jsou už ve službě, nejsou změnami ovlivněny.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="247"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="248"/>
<source>Display second Bible verses</source>
<translation>Zobrazit druhé verše z Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="249"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="250"/>
<source>Custom Scripture References</source>
<translation>Uživatelské odkazy z Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="252"/>
<source>Verse Separator:</source>
<translation>Oddělovač veršů:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="253"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="254"/>
<source>Range Separator:</source>
<translation>Oddělovač rozsahů:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="255"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="256"/>
<source>List Separator:</source>
<translation>Oddělovač seznamů:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="257"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="258"/>
<source>End Mark:</source>
<translation>Ukončovací značka:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="259"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="260"/>
<source>Multiple alternative verse separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
@@ -845,7 +847,7 @@
Pro použití výchozí hodnoty smažte tento řádek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="264"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="265"/>
<source>Multiple alternative range separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
@@ -854,7 +856,7 @@
Pro použití výchozí hodnoty smažte tento řádek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="269"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="270"/>
<source>Multiple alternative list separators may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
@@ -863,7 +865,7 @@
Pro použití výchozí hodnoty smažte tento řádek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="274"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="275"/>
<source>Multiple alternative end marks may be defined.
They have to be separated by a vertical bar "|".
Please clear this edit line to use the default value.</source>
@@ -872,30 +874,31 @@
Pro použití výchozí hodnoty smažte tento řádek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="289"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="290"/>
<source>English</source>
- <translation>Angličtina</translation>
+ <translation>Čeština</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="279"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="280"/>
<source>Default Bible Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Výchozí jazyk Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="281"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="282"/>
<source>Book name language in search field,
search results and on display:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jazyk názvů knih ve vyhledávacím poli,
+výsledcích vyhledávání a při zobrazení:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="284"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="285"/>
<source>Bible Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jazyk Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="286"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="287"/>
<source>Application Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jazyk aplikace</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -906,11 +909,6 @@
<translation>Vybrat název knihy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="91"/>
- <source>The following book name cannot be matched up internally. Please select the corresponding English name from the list.</source>
- <translation>Pro následující název knihy nebyl nalezen interní název. Vyberte prosím ze seznamu odpovídající anglický název.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="94"/>
<source>Current name:</source>
<translation>Současný název:</translation>
@@ -940,11 +938,16 @@
<source>Apocrypha</source>
<translation>Apokryfy</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknamedialog.py" line="91"/>
+ <source>The following book name cannot be matched up internally. Please select the corresponding name from the list.</source>
+ <translation>Pro následující název knihy není odpovídající vnitřní název. Vyberte prosím odpovídající název ze seznamu. </translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.BookNameForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknameform.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/booknameform.py" line="122"/>
<source>You need to select a book.</source>
<translation>Je potřeba vybrat knihu.</translation>
</message>
@@ -973,105 +976,106 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="145"/>
<source>Bible Editor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Editor Bible</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="151"/>
<source>License Details</source>
- <translation type="unfinished">Podrobnosti licence</translation>
+ <translation>Podrobnosti k licenci</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="153"/>
<source>Version name:</source>
- <translation type="unfinished">Název verze:</translation>
+ <translation>Název verze:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="155"/>
<source>Copyright:</source>
- <translation type="unfinished">Autorská práva:</translation>
+ <translation>Autorská práva:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="157"/>
<source>Permissions:</source>
- <translation type="unfinished">Povolení:</translation>
+ <translation>Povolení:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="159"/>
<source>Default Bible Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Výchozí jazyk Bible</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="161"/>
<source>Book name language in search field, search results and on display:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jazyk názvů knih ve vyhledávacím poli, výsledcích vyhledávání a při zobrazení:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="165"/>
<source>Global Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Globální nastavení</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="167"/>
<source>Bible Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jazyk Bible</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="169"/>
<source>Application Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jazyk aplikace</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="172"/>
<source>English</source>
- <translation type="unfinished">Angličtina</translation>
+ <translation>Angličtina</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="81"/>
<source>This is a Web Download Bible.
It is not possible to customize the Book Names.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Toto je Bible stahovaná z Internetu.
+Není možné přizpůsobit si názvy knih.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="86"/>
<source>To use the customized book names, "Bible language" must be selected on the Meta Data tab or, if "Global settings" is selected, on the Bible page in Configure OpenLP.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pro přizpůsobení názvů knih musí být vybrán "Jazyk Bible" v kartě Meta Data nebo na stránce Bible v Nastavení OpenLP, pokud je vybráno "Globální nastavení".</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.HTTPBible</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="401"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="456"/>
<source>Registering Bible and loading books...</source>
<translation>Registruji Bibli a stahuji knihy...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="426"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="481"/>
<source>Registering Language...</source>
<translation>Registruji jazyk...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="442"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="497"/>
<source>Importing %s...</source>
<comment>Importing <book name>...</comment>
<translation>Importuji %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="609"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="664"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Chyba stahování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="609"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="664"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Při stahování výběru veršů se vyskytl problém. Prosím prověřte své internetové připojení. Pokud se tato chyba stále objevuje, zvašte prosím nahlášení chyby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="671"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Chyba zpracování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="671"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Při rozbalování výběru veršů se vyskytl problém. Pokud se tato chyba stále objevuje, zvašte prosím nahlášení chyby.</translation>
</message>
@@ -1079,167 +1083,167 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.ImportWizardForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="349"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="350"/>
<source>Bible Import Wizard</source>
<translation>Průvodce importem Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="353"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="354"/>
<source>This wizard will help you to import Bibles from a variety of formats. Click the next button below to start the process by selecting a format to import from.</source>
<translation>Tento průvodce usnadní import Biblí z různých formátů. Proces importu se spustí klepnutím níže na tlačítko další. Potom vyberte formát, ze kterého se bude Bible importovat.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="365"/>
<source>Web Download</source>
<translation>Stáhnutí z www</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="377"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="378"/>
<source>Location:</source>
<translation>Umístění:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="379"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="380"/>
<source>Crosswalk</source>
<translation>Crosswalk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="381"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="382"/>
<source>BibleGateway</source>
<translation>BibleGateway</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="385"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="386"/>
<source>Bible:</source>
<translation>Bible:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="387"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="388"/>
<source>Download Options</source>
<translation>Volby stahování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="390"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="391"/>
<source>Server:</source>
<translation>Server:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="392"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="393"/>
<source>Username:</source>
<translation>Uživatelské jméno:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="394"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="395"/>
<source>Password:</source>
<translation>Heslo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="397"/>
<source>Proxy Server (Optional)</source>
<translation>Proxy Server (Volitelné)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="400"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="401"/>
<source>License Details</source>
<translation>Podrobnosti licence</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="403"/>
<source>Set up the Bible's license details.</source>
<translation>Nastavit podrobnosti k licenci Bible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="405"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="406"/>
<source>Version name:</source>
<translation>Název verze:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="407"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="408"/>
<source>Copyright:</source>
<translation>Autorská práva:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="412"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="413"/>
<source>Please wait while your Bible is imported.</source>
<translation>Prosím vyčkejte, než se Bible importuje.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="443"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="444"/>
<source>You need to specify a file with books of the Bible to use in the import.</source>
<translation>Je potřeba určit soubor s knihami Bible. Tento soubor se použije při importu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="450"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="451"/>
<source>You need to specify a file of Bible verses to import.</source>
<translation>K importu je třeba určit soubor s veršemi Bible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="481"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="482"/>
<source>You need to specify a version name for your Bible.</source>
<translation>Je nutno uvést název verze Bible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="487"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="488"/>
<source>You need to set a copyright for your Bible. Bibles in the Public Domain need to be marked as such.</source>
<translation>K Bibli je potřeba nastavit autorská práva. Bible, které jsou volná díla, je nutno takto označit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="503"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="504"/>
<source>Bible Exists</source>
<translation>Bible existuje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="503"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="504"/>
<source>This Bible already exists. Please import a different Bible or first delete the existing one.</source>
<translation>Tato Bible už existuje. Importujte prosím jinou Bibli nebo nejdříve smažte tu existující.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="724"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="725"/>
<source>Your Bible import failed.</source>
<translation>Import Bible selhal.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="546"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="547"/>
<source>CSV File</source>
<translation>CSV soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="383"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="384"/>
<source>Bibleserver</source>
<translation>Bibleserver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="409"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="410"/>
<source>Permissions:</source>
<translation>Povolení:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="375"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="376"/>
<source>Bible file:</source>
<translation>Soubor s Biblí:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="371"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="372"/>
<source>Books file:</source>
<translation>Soubor s knihami:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="374"/>
<source>Verses file:</source>
<translation>Soubor s verši:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="561"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="562"/>
<source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
<translation>Soubory s Biblemi z openlp.org 1.x</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="655"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="656"/>
<source>Registering Bible...</source>
<translation>Registruji Bibli...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="717"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="718"/>
<source>Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
demand and thus an internet connection is required.</source>
<translation>Bible registrovaná. Upozornění: Verše budou stahovány na vyžádání a proto je vyžadováno internetové připojení.</translation>
@@ -1274,100 +1278,100 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>Quick</source>
<translation>Rychlý</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="313"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="314"/>
<source>Find:</source>
<translation>Hledat:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="328"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="329"/>
<source>Book:</source>
<translation>Kniha:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="330"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="331"/>
<source>Chapter:</source>
<translation>Kapitola:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="332"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="333"/>
<source>Verse:</source>
<translation>Verš:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="334"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="335"/>
<source>From:</source>
<translation>Od:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="336"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="337"/>
<source>To:</source>
<translation>Do:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="357"/>
<source>Text Search</source>
<translation>Hledání textu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="339"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="340"/>
<source>Second:</source>
<translation>Druhý:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="357"/>
<source>Scripture Reference</source>
<translation>Odkaz do Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="348"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="349"/>
<source>Toggle to keep or clear the previous results.</source>
<translation>Přepnout ponechání nebo smazání předchozích výsledků.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="91"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="92"/>
<source>You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search?</source>
<translation>Nelze kombinovat jednoduché a dvojité výsledky hledání veršů v Bibli. Přejete si smazat výsledky hledání a začít s novým vyhledáváním?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="466"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="483"/>
<source>Bible not fully loaded.</source>
<translation>Bible není načtena celá.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="768"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="789"/>
<source>Information</source>
<translation>Informace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="768"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="789"/>
<source>The second Bible does not contain all the verses that are in the main Bible. Only verses found in both Bibles will be shown. %d verses have not been included in the results.</source>
<translation>Druhá Bible neobsahuje všechny verše jako jsou v hlavní Bibli. Budou zobrazeny jen verše nalezené v obou Biblích. %d veršů nebylo zahrnuto ve výsledcích. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="357"/>
<source>Search Scripture Reference...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hledat odkaz do Bible...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="356"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="357"/>
<source>Search Text...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hledat text...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="552"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="569"/>
<source>Are you sure you want to delete "%s"?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jste si jisti, že chcete smazat "%s"?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BiblesPlugin.Opensong</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="109"/>
<source>Importing %s %s...</source>
<comment>Importing <book name> <chapter>...</comment>
<translation>Importuji %s %s...</translation>
@@ -1376,12 +1380,12 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.OsisImport</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="99"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="87"/>
<source>Detecting encoding (this may take a few minutes)...</source>
<translation>Zjištuji kódování (může trvat několik minut)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="163"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="160"/>
<source>Importing %s %s...</source>
<comment>Importing <book name> <chapter>...</comment>
<translation>Importuji %s %s...</translation>
@@ -1390,148 +1394,148 @@
<context>
<name>BiblesPlugin.UpgradeWizardForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="120"/>
<source>Select a Backup Directory</source>
- <translation>Vybrat adresář pro zálohu</translation>
+ <translation>Vybrat složku pro zálohu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="257"/>
<source>Bible Upgrade Wizard</source>
<translation>Průvodce aktualizací Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="260"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="261"/>
<source>This wizard will help you to upgrade your existing Bibles from a prior version of OpenLP 2. Click the next button below to start the upgrade process.</source>
<translation>Tento průvodce pomáhá s aktualizací existujcích Biblí z předchozí verze OpenLP 2. Pro spuštění aktualizace klepně níže na tlačítko Další.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="265"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="266"/>
<source>Select Backup Directory</source>
- <translation>Vybrat adresář pro zálohu</translation>
+ <translation>Vybrat složku pro zálohu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="268"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="269"/>
<source>Please select a backup directory for your Bibles</source>
- <translation>Vyberte prosím adresář pro zálohu Biblí</translation>
+ <translation>Vyberte prosím složku pro zálohu Biblí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="271"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="272"/>
<source>Previous releases of OpenLP 2.0 are unable to use upgraded Bibles. This will create a backup of your current Bibles so that you can simply copy the files back to your OpenLP data directory if you need to revert to a previous release of OpenLP. Instructions on how to restore the files can be found in our <a href="http://wiki.openlp.org/faq">Frequently Asked Questions</a>.</source>
- <translation>Předchozí vydání OpenLP 2.0 nejsou schopny aktualizovat Bible. Bude vytvořena záloha současných Biblí, aby bylo možné v případě potřeby jednoduše nakopírovat soubory zpět do datového adresáře aplikace OpenLP. Instrukce, jak obnovit soubory, lze nalézt v <a href="http://wiki.openlp.org/faq">často kladené otázky</a>. </translation>
+ <translation>Předchozí vydání OpenLP 2.0 nejsou schopny aktualizovat Bible. Bude vytvořena záloha současných Biblí, aby bylo možné v případě potřeby jednoduše nakopírovat soubory zpět do datové složky aplikace OpenLP. Instrukce, jak obnovit soubory, lze nalézt v <a href="http://wiki.openlp.org/faq">často kladené otázky</a>. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="278"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="279"/>
<source>Please select a backup location for your Bibles.</source>
<translation>Vyberte prosím umístění pro zálohu Biblí.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="280"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="281"/>
<source>Backup Directory:</source>
- <translation>Adresář pro zálohu:</translation>
+ <translation>Složka pro zálohu:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="282"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="283"/>
<source>There is no need to backup my Bibles</source>
<translation>Není potřeba zálohovat Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="285"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="286"/>
<source>Select Bibles</source>
<translation>Vybrat Bible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="288"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="289"/>
<source>Please select the Bibles to upgrade</source>
<translation>Vyberte prosím Bible k aktualizaci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="291"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="292"/>
<source>Upgrading</source>
<translation>Aktualizuji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="294"/>
<source>Please wait while your Bibles are upgraded.</source>
<translation>Čekejte prosím, než budou Bible aktualizovány.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="317"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="318"/>
<source>The backup was not successful.
To backup your Bibles you need permission to write to the given directory.</source>
<translation>Záloha nebyla úspěšná. Pro zálohu Biblí je nutno oprávnění k zápisu do zadané složky.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="570"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="576"/>
<source>Upgrading Bible %s of %s: "%s"
Failed</source>
<translation>Aktualizuji Bibli %s z %s: "%s"
Selhalo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="404"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="405"/>
<source>Upgrading Bible %s of %s: "%s"
Upgrading ...</source>
<translation>Aktualizuji Bibli %s z %s: "%s"
Aktualizuji ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="440"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="446"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Chyba stahování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="440"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="446"/>
<source>To upgrade your Web Bibles an Internet connection is required.</source>
<translation>Pro aktualizaci Biblí z www je vyžadováno internetové připojení.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="536"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="542"/>
<source>Upgrading Bible %s of %s: "%s"
Upgrading %s ...</source>
<translation>Aktualizuji Bibli %s z %s: "%s"
Aktualizuji %s ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="578"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="584"/>
<source>Upgrading Bible %s of %s: "%s"
Complete</source>
<translation>Aktualizuji Bibli %s z %s: "%s"
Dokončeno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="605"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="611"/>
<source>, %s failed</source>
<translation>, %s selhalo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="612"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="618"/>
<source>Upgrading Bible(s): %s successful%s
Please note that verses from Web Bibles will be downloaded on demand and so an Internet connection is required.</source>
<translation>Aktualizace Biblí: %s úspěšné%s
Upozornění: Verše z www Bible budou stáhnuty na vyžádání a proto je vyžadováno internetové připojení.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="625"/>
<source>Upgrading Bible(s): %s successful%s</source>
<translation>Aktualizace Biblí: %s úspěšné%s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="624"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="630"/>
<source>Upgrade failed.</source>
<translation>Aktualizace selhala. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="309"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="310"/>
<source>You need to specify a backup directory for your Bibles.</source>
<translation>Je potřeba upřesnit složku pro zálohu Biblí.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="367"/>
<source>Starting upgrade...</source>
<translation>Spouštím aktualizaci...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="377"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleupgradeform.py" line="378"/>
<source>There are no Bibles that need to be upgraded.</source>
<translation>Žádné Bible nepotřebují aktualizovat.</translation>
</message>
@@ -1605,12 +1609,12 @@
<context>
<name>CustomPlugin.CustomTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="57"/>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="58"/>
<source>Custom Display</source>
<translation>Uživatelské zobrazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="59"/>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="60"/>
<source>Display footer</source>
<translation>Patička zobrazení</translation>
</message>
@@ -1681,7 +1685,7 @@
<context>
<name>CustomPlugin.MediaItem</name>
<message numerus="yes">
- <location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="177"/>
+ <location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="178"/>
<source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
<translation>
<numerusform>Jste si jisti, že chcete smazat %n vybraný uživatelský snímek?</numerusform>
@@ -1693,60 +1697,60 @@
<context>
<name>ImagePlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="51"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="52"/>
<source><strong>Image Plugin</strong><br />The image plugin provides displaying of images.<br />One of the distinguishing features of this plugin is the ability to group a number of images together in the service manager, making the displaying of multiple images easier. This plugin can also make use of OpenLP's "timed looping" feature to create a slide show that runs automatically. In addition to this, images from the plugin can be used to override the current theme's background, which renders text-based items like songs with the selected image as a background instead of the background provided by the theme.</source>
<translation><strong>Modul obrázek</strong><br />Modul obrázek se stará o zobrazování obrázků.<br />Jedna z charakteristických funkcí tohoto modulu je schopnost ve správci služby seskupit několik obrázků dohromady. Tato vlastnost zjednodušuje zobrazení více obrázků. Tento modul také využívá vlastnosti "časová smyčka" aplikace OpenLP a je tudíž možno vytvořit prezentaci obrázků, která poběží samostatně. Nadto lze využitím obrázků z modulu překrýt pozadí současného motivu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="70"/>
- <source>Image</source>
- <comment>name singular</comment>
- <translation>Obrázek</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="71"/>
+ <source>Image</source>
+ <comment>name singular</comment>
+ <translation>Obrázek</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="72"/>
<source>Images</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Obrázky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="75"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="76"/>
<source>Images</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Obrázky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="79"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="80"/>
<source>Load a new image.</source>
<translation>Načíst nový obrázek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="81"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="82"/>
<source>Add a new image.</source>
<translation>Přidat nový obrázek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="82"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="83"/>
<source>Edit the selected image.</source>
<translation>Upravit vybraný obrázek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="84"/>
<source>Delete the selected image.</source>
<translation>Smazat vybraný obrázek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="84"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="85"/>
<source>Preview the selected image.</source>
<translation>Náhled vybraného obrázku.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="86"/>
<source>Send the selected image live.</source>
<translation>Zobrazit vybraný obrázek naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="86"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="87"/>
<source>Add the selected image to the service.</source>
<translation>Přidat vybraný obrázek ke službě.</translation>
</message>
@@ -1754,7 +1758,7 @@
<context>
<name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="214"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="216"/>
<source>Select Attachment</source>
<translation>Vybrat přílohu</translation>
</message>
@@ -1762,44 +1766,44 @@
<context>
<name>ImagePlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="59"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="60"/>
<source>Select Image(s)</source>
<translation>Vybrat obrázky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="105"/>
<source>You must select an image to delete.</source>
<translation>Pro smazání musíte nejdříve vybrat obrázek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="221"/>
<source>You must select an image to replace the background with.</source>
<translation>K nahrazení pozadí musíte nejdříve vybrat obrázek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="188"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="189"/>
<source>Missing Image(s)</source>
<translation>Chybějící obrázky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="181"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="182"/>
<source>The following image(s) no longer exist: %s</source>
<translation>Následující obrázky už neexistují: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="188"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="189"/>
<source>The following image(s) no longer exist: %s
Do you want to add the other images anyway?</source>
<translation>Následující obrázky už neexistují: %
Chcete přidat ostatní obrázky?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>There was a problem replacing your background, the image file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Problém s nahrazením pozadí. Obrázek "%s" už neexistuje.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="235"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="236"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Žádná položka k zobrazení nebyla pozměněna.</translation>
</message>
@@ -1807,78 +1811,78 @@
<context>
<name>ImagesPlugin.ImageTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="68"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="69"/>
<source>Background Color</source>
<translation>Barva pozadí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="70"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="71"/>
<source>Default Color:</source>
<translation>Výchozí barva:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="72"/>
+ <location filename="openlp/plugins/images/lib/imagetab.py" line="73"/>
<source>Visible background for images with aspect ratio different to screen.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Viditelné pozadí pro obrázky s jiným poměrem stran než má obrazovka.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MediaPlugin</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="66"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="67"/>
<source><strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video.</source>
<translation><strong>Modul média</strong><br />Modul média umožňuje přehrávat audio a video.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="76"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="77"/>
<source>Media</source>
<comment>name singular</comment>
<translation>Médium</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="77"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="78"/>
<source>Media</source>
<comment>name plural</comment>
<translation>Média</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="81"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="82"/>
<source>Media</source>
<comment>container title</comment>
<translation>Média</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="86"/>
<source>Load new media.</source>
<translation>Načíst nové médium.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="87"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="88"/>
<source>Add new media.</source>
<translation>Přidat nové médium.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="88"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="89"/>
<source>Edit the selected media.</source>
<translation>Upravit vybrané médium.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="89"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="90"/>
<source>Delete the selected media.</source>
<translation>Smazat vybrané médium.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="90"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="91"/>
<source>Preview the selected media.</source>
<translation>Náhled vybraného média.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="91"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="92"/>
<source>Send the selected media live.</source>
<translation>Zobrazit vybrané médium naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="92"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="93"/>
<source>Add the selected media to the service.</source>
<translation>Přidat vybrané médium ke službě.</translation>
</message>
@@ -1923,10 +1927,10 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="180"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
- <translation type="unfinished">Žádná položka k zobrazení nebyla pozměněna.</translation>
+ <translation>Žádná položka k zobrazení nebyla pozměněna.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="347"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="341"/>
<source>Unsupported File</source>
<translation>Nepodporovaný soubor</translation>
</message>
@@ -1944,22 +1948,22 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="118"/>
<source>Available Media Players</source>
<translation>Dostupné přehrávače médií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="126"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="127"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (nedostupný)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="129"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="130"/>
<source>Player Order</source>
<translation>Pořadí přehrávače</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="133"/>
<source>Allow media player to be overridden</source>
<translation>Povolit překrytí přehrávače médií</translation>
</message>
@@ -1967,7 +1971,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="382"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="355"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Soubory s obrázky</translation>
</message>
@@ -2171,192 +2175,276 @@
<context>
<name>OpenLP.AdvancedTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="258"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="341"/>
<source>UI Settings</source>
<translation>Nastavení rozhraní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="260"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="345"/>
<source>Number of recent files to display:</source>
<translation>Počet zobrazených nedávných souborů:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="263"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="348"/>
<source>Remember active media manager tab on startup</source>
<translation>Pamatovat si při spuštění aktivní kartu správce médií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="265"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="350"/>
<source>Double-click to send items straight to live</source>
<translation>Dvojklik zobrazí položku přímo naživo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="269"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="354"/>
<source>Expand new service items on creation</source>
<translation>Při vytvoření rozbalit nové položky služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="271"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="356"/>
<source>Enable application exit confirmation</source>
<translation>Zapnout potvrzování ukončení aplikace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="307"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="392"/>
<source>Mouse Cursor</source>
<translation>Kurzor myši</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="309"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="394"/>
<source>Hide mouse cursor when over display window</source>
<translation>Skrýt kurzor myši v okně zobrazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="311"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="396"/>
<source>Default Image</source>
<translation>Výchozí obrázek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="313"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="398"/>
<source>Background color:</source>
<translation>Barva pozadí:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="317"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="402"/>
<source>Image file:</source>
<translation>Soubor s obrázkem:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="503"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="653"/>
<source>Open File</source>
<translation>Otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="63"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="70"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Pokročilé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="267"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="352"/>
<source>Preview items when clicked in Media Manager</source>
<translation>Náhled položek při klepnutí ve správci médií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="315"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="400"/>
<source>Click to select a color.</source>
<translation>Klepnout pro výběr barvy.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="319"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="404"/>
<source>Browse for an image file to display.</source>
<translation>Procházet pro obrázek k zobrazení.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="321"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="406"/>
<source>Revert to the default OpenLP logo.</source>
<translation>Vrátit na výchozí OpenLP logo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="614"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="610"/>
<source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
<comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
<translation>Služba %Y-%m-%d %H-%M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="273"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="358"/>
<source>Default Service Name</source>
<translation>Výchozí název služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="275"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="360"/>
<source>Enable default service name</source>
<translation>Zapnout výchozí název služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="277"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="362"/>
<source>Date and Time:</source>
<translation>Datum a čas:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="279"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="364"/>
<source>Monday</source>
<translation>Pondělí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="281"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="366"/>
<source>Tuesday</source>
<translation>Úterý</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="283"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="368"/>
<source>Wednesday</source>
<translation>Středa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="285"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="370"/>
<source>Thurdsday</source>
<translation>Čtvrtek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="372"/>
<source>Friday</source>
<translation>Pátek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="289"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="374"/>
<source>Saturday</source>
<translation>Sobota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="291"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="376"/>
<source>Sunday</source>
<translation>Neděle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="378"/>
<source>Now</source>
<translation>Teď</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="380"/>
<source>Time when usual service starts.</source>
<translation>Čas, kdy obvykle začíná bohoslužba.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="297"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="382"/>
<source>Name:</source>
<translation>Název:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="384"/>
<source>Consult the OpenLP manual for usage.</source>
<translation>Pro použití se podívejte do dokumentace.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="301"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="386"/>
<source>Revert to the default service name "%s".</source>
<translation>Vrátit na výchozí název služby "%s".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="390"/>
<source>Example:</source>
<translation>Příklad:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="323"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="434"/>
<source>X11</source>
<translation>X11</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="325"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="436"/>
<source>Bypass X11 Window Manager</source>
<translation>Obejít správce oken X11</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="474"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="624"/>
<source>Syntax error.</source>
<translation>Chyba syntaxe.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="343"/>
+ <source>Data Location</source>
+ <translation>Umístění dat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="408"/>
+ <source>Current path:</source>
+ <translation>Současná cesta:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="410"/>
+ <source>Custom path:</source>
+ <translation>Uživatelská cesta:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="412"/>
+ <source>Browse for new data file location.</source>
+ <translation>Procházet pro nové umístění datových souborů.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="415"/>
+ <source>Set the data location to the default.</source>
+ <translation>Nastavit umístění dat na výchozí.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="418"/>
+ <source>Cancel</source>
+ <translation>Zrušit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="421"/>
+ <source>Cancel OpenLP data directory location change.</source>
+ <translation>Zrušit změnu umístění datové složky OpenLP.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="424"/>
+ <source>Copy data to new location.</source>
+ <translation>Kopírovat data do nového umístění.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="427"/>
+ <source>Copy the OpenLP data files to the new location.</source>
+ <translation>Kopírovat datové soubory OpenLP do nového umístění.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="430"/>
+ <source><strong>WARNING:</strong> New data directory location contains OpenLP data files. These files WILL be replaced during a copy.</source>
+ <translation><strong>VAROVÁNÍ:</strong> Nové umístnění datové složky už obsahuje datové soubory OpenLP. Tyto soubory BUDOU nahrazeny během kopírování.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="518"/>
+ <source>Data Directory Error</source>
+ <translation>Chyba datové složky</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="666"/>
+ <source>Select Data Directory Location</source>
+ <translation>Vybrat umístění datové složky</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="678"/>
+ <source>Confirm Data Directory Change</source>
+ <translation>Potvrdit změnu datové složky</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="705"/>
+ <source>Reset Data Directory</source>
+ <translation>Obnovit datovou složku</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="705"/>
+ <source>Are you sure you want to change the location of the OpenLP data directory to the default location?
+
+This location will be used after OpenLP is closed.</source>
+ <translation>Jste si jisti, že chcede změnit umístění datové složky OpenLP na výchozí umístění?
+
+Toto umístění se použije po zavření aplikace OpenLP.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="741"/>
+ <source>Overwrite Existing Data</source>
+ <translation>Přepsat existující data</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.ExceptionDialog</name>
@@ -2393,7 +2481,7 @@
<translation>Přiložit soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
<source>Description characters to enter : %s</source>
<translation>Znaky popisu pro vložení : %s</translation>
</message>
@@ -2401,24 +2489,24 @@
<context>
<name>OpenLP.ExceptionForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="113"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="115"/>
<source>Platform: %s
</source>
<translation>Platforma: %s
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="147"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="149"/>
<source>Save Crash Report</source>
<translation>Uložit hlášení o pádu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="147"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="149"/>
<source>Text files (*.txt *.log *.text)</source>
<translation>Textové soubory (*.txt *.log *.text)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="142"/>
<source>**OpenLP Bug Report**
Version: %s
@@ -2449,7 +2537,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="177"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="179"/>
<source>*OpenLP Bug Report*
Version: %s
@@ -2585,17 +2673,17 @@
<translation>Výchozí nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="90"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="94"/>
<source>Downloading %s...</source>
<translation>Stahuji %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="388"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="393"/>
<source>Download complete. Click the finish button to start OpenLP.</source>
<translation>Stahování dokončeno. Klepnutím na tlačítko konec se spustí aplikace OpenLP.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="409"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="414"/>
<source>Enabling selected plugins...</source>
<translation>Zapínám vybrané moduly...</translation>
</message>
@@ -2665,32 +2753,32 @@
<translation>Tento průvodce pomáhá nastavit OpenLP pro první použití. Pro start klepněte níže na tlačítko další.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="371"/>
<source>Setting Up And Downloading</source>
<translation>Nastavuji a stahuji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="368"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="373"/>
<source>Please wait while OpenLP is set up and your data is downloaded.</source>
<translation>Čekejte prosím, než bude aplikace OpenLP nastavena a data stáhnuta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="378"/>
<source>Setting Up</source>
<translation>Nastavuji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="401"/>
<source>Click the finish button to start OpenLP.</source>
<translation>Klepnutím na tlačítko konec se spustí aplikace OpenLP.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="384"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="389"/>
<source>Download complete. Click the finish button to return to OpenLP.</source>
<translation>Stahování dokončeno. Klepnutím na tlačítko konec dojde k návratu do aplikace OpenLP.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="393"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="398"/>
<source>Click the finish button to return to OpenLP.</source>
<translation>Klepnutím na tlačítko konec dojde k návratu do aplikace OpenLP.</translation>
</message>
@@ -2709,14 +2797,14 @@
<source>No Internet connection was found. The First Time Wizard needs an Internet connection in order to be able to download sample songs, Bibles and themes. Click the Finish button now to start OpenLP with initial settings and no sample data.
To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later time, check your Internet connection and re-run this wizard by selecting "Tools/Re-run First Time Wizard" from OpenLP.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Internetové připojení není dostupné. Průvodce prvním spuštění potřebuje internetové připojení pro stažení ukázek písní, Biblí a motivů. Klepněte na tlačiko Konec pro spuštění aplikace OpenLP ve výchozím nastavení a bez ukázkových dat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="241"/>
<source>
To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the Cancel button now.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Průvodce prvním spuštění lze úplně zrušit (a nespustit OpenLP) klepnutím na tlačítko Zrušit.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2775,32 +2863,32 @@
<context>
<name>OpenLP.FormattingTagForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="147"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="162"/>
<source>Update Error</source>
<translation>Chyba aktualizace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="117"/>
<source>Tag "n" already defined.</source>
<translation>Značka "n" je už definovaná.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="111"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="124"/>
<source>New Tag</source>
<translation>Nová značka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="113"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="126"/>
<source><HTML here></source>
<translation><HTML zde></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="115"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="128"/>
<source></and here></source>
<translation></and zde></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="147"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="162"/>
<source>Tag %s already defined.</source>
<translation>Značka %s je už definovaná.</translation>
</message>
@@ -2808,82 +2896,82 @@
<context>
<name>OpenLP.FormattingTags</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="64"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="87"/>
<source>Red</source>
<translation>Červená</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="69"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="92"/>
<source>Black</source>
<translation>Černá</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="74"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="97"/>
<source>Blue</source>
<translation>Modrá</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="79"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="102"/>
<source>Yellow</source>
<translation>Žlutá</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="84"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="107"/>
<source>Green</source>
<translation>Zelená</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="89"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="112"/>
<source>Pink</source>
<translation>Růžová</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="94"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="117"/>
<source>Orange</source>
<translation>Oranžová</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="99"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="122"/>
<source>Purple</source>
<translation>Fialová</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="104"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="127"/>
<source>White</source>
<translation>Bílá</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="109"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="132"/>
<source>Superscript</source>
<translation>Horní index</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="137"/>
<source>Subscript</source>
<translation>Dolní index</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="119"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="142"/>
<source>Paragraph</source>
<translation>Odstavec</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="124"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="147"/>
<source>Bold</source>
<translation>Tučné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="128"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="151"/>
<source>Italics</source>
<translation>Kurzíva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="155"/>
<source>Underline</source>
<translation>Podtržené</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="138"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/formattingtags.py" line="161"/>
<source>Break</source>
<translation>Zalomení</translation>
</message>
@@ -2891,170 +2979,170 @@
<context>
<name>OpenLP.GeneralTab</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="215"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="216"/>
<source>General</source>
<translation>Obecné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="216"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="217"/>
<source>Monitors</source>
<translation>Monitory</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="218"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="219"/>
<source>Select monitor for output display:</source>
<translation>Vybrat monitor pro výstupní zobrazení:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="220"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="221"/>
<source>Display if a single screen</source>
<translation>Zobrazení při jedné obrazovce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="222"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="223"/>
<source>Application Startup</source>
<translation>Spuštění aplikace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="225"/>
<source>Show blank screen warning</source>
<translation>Zobrazit varování při prázdné obrazovce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="226"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="227"/>
<source>Automatically open the last service</source>
<translation>Automaticky otevřít poslední službu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="228"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="229"/>
<source>Show the splash screen</source>
<translation>Zobrazit úvodní obrazovku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="232"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="233"/>
<source>Application Settings</source>
<translation>Nastavení aplikace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="234"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="235"/>
<source>Prompt to save before starting a new service</source>
<translation>Před spuštěním nové služby se ptát na uložení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="239"/>
<source>Automatically preview next item in service</source>
<translation>Automatický náhled další položky ve službě</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="242"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="243"/>
<source> sec</source>
<translation>sek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="243"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="244"/>
<source>CCLI Details</source>
<translation>CCLI podrobnosti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="246"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="247"/>
<source>SongSelect username:</source>
<translation>SongSelect uživatelské jméno:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="248"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="249"/>
<source>SongSelect password:</source>
<translation>SongSelect heslo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="253"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="254"/>
<source>X</source>
<translation>X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="254"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="255"/>
<source>Y</source>
<translation>Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="255"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="256"/>
<source>Height</source>
<translation>Výška</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="257"/>
<source>Width</source>
<translation>Šířka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="231"/>
<source>Check for updates to OpenLP</source>
<translation>Kontrola aktualizací aplikace OpenLP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="236"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="237"/>
<source>Unblank display when adding new live item</source>
<translation>Odkrýt zobrazení při přidání nové položky naživo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="240"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="241"/>
<source>Timed slide interval:</source>
<translation>Časový interval mezi snímky:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="257"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="258"/>
<source>Background Audio</source>
<translation>Zvuk na pozadí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="259"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="260"/>
<source>Start background audio paused</source>
<translation>Spustit audio na pozadí pozastavené</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="328"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="439"/>
<source>Service Item Slide Limits</source>
<translation>Omezení snímku položky služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="252"/>
<source>Override display position:</source>
<translation>Překrýt pozici zobrazení:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="261"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="262"/>
<source>Repeat track list</source>
<translation>Opakovat seznam stop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="330"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="441"/>
<source>Behavior of next/previous on the last/first slide:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Chování další/předchozí na posledním/prvním snímku:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="332"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="443"/>
<source>&Remain on Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Zůstat na snímku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="334"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="445"/>
<source>&Wrap around</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Skočit na první/poslední snímek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="336"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="447"/>
<source>&Move to next/previous service item</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Přesun na další/předchozí položku ve službě</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.LanguageManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="141"/>
<source>Language</source>
<translation>Jazyk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="140"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="141"/>
<source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
<translation>Změny nastavení jazyka se projeví restartováním aplikace OpenLP.</translation>
</message>
@@ -3070,287 +3158,287 @@
<context>
<name>OpenLP.MainWindow</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="388"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="392"/>
<source>&File</source>
<translation>&Soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="389"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="393"/>
<source>&Import</source>
<translation>&Import</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="390"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="394"/>
<source>&Export</source>
<translation>&Export</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="393"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="397"/>
<source>&View</source>
<translation>&Zobrazit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="394"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="398"/>
<source>M&ode</source>
<translation>&Režim</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="395"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="399"/>
<source>&Tools</source>
<translation>&Nástroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="396"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="400"/>
<source>&Settings</source>
<translation>&Nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="436"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="440"/>
<source>&Language</source>
<translation>&Jazyk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="399"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="403"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Nápověda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="400"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="404"/>
<source>Media Manager</source>
<translation>Správce médií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="406"/>
<source>Service Manager</source>
<translation>Správce služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="404"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="408"/>
<source>Theme Manager</source>
<translation>Správce motivů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="406"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="410"/>
<source>&New</source>
<translation>&Nový</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="409"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="413"/>
<source>&Open</source>
<translation>&Otevřít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="411"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="415"/>
<source>Open an existing service.</source>
<translation>Otevřít existující službu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="413"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="417"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Uložit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="415"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="419"/>
<source>Save the current service to disk.</source>
<translation>Uložit současnou službu na disk.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="417"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="421"/>
<source>Save &As...</source>
<translation>Uložit &jako...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="419"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="423"/>
<source>Save Service As</source>
<translation>Uložit službu jako</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="421"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="425"/>
<source>Save the current service under a new name.</source>
<translation>Uložit současnou službu s novým názvem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="426"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="430"/>
<source>E&xit</source>
<translation>U&končit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="428"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="432"/>
<source>Quit OpenLP</source>
<translation>Ukončit OpenLP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="434"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="438"/>
<source>&Theme</source>
<translation>&Motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="442"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="446"/>
<source>&Configure OpenLP...</source>
<translation>&Nastavit OpenLP...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="453"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="457"/>
<source>&Media Manager</source>
<translation>Správce &médií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="455"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="459"/>
<source>Toggle Media Manager</source>
<translation>Přepnout správce médií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="457"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="461"/>
<source>Toggle the visibility of the media manager.</source>
<translation>Přepnout viditelnost správce médií.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="459"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="463"/>
<source>&Theme Manager</source>
<translation>Správce &motivů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="461"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="465"/>
<source>Toggle Theme Manager</source>
<translation>Přepnout správce motivů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="463"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="467"/>
<source>Toggle the visibility of the theme manager.</source>
<translation>Přepnout viditelnost správce motivů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="465"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="469"/>
<source>&Service Manager</source>
<translation>Správce &služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="467"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="471"/>
<source>Toggle Service Manager</source>
<translation>Přepnout správce služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="469"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="473"/>
<source>Toggle the visibility of the service manager.</source>
<translation>Přepnout viditelnost správce služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="471"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="475"/>
<source>&Preview Panel</source>
<translation>Panel &náhledu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="473"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="477"/>
<source>Toggle Preview Panel</source>
<translation>Přepnout panel náhledu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="475"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="479"/>
<source>Toggle the visibility of the preview panel.</source>
<translation>Přepnout viditelnost panelu náhled.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="477"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="481"/>
<source>&Live Panel</source>
<translation>Panel na&živo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="479"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="483"/>
<source>Toggle Live Panel</source>
<translation>Přepnout panel naživo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="485"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="489"/>
<source>Toggle the visibility of the live panel.</source>
<translation>Přepnout viditelnost panelu naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="487"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="491"/>
<source>&Plugin List</source>
<translation>Seznam &modulů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="489"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="493"/>
<source>List the Plugins</source>
<translation>Vypsat moduly</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="495"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="499"/>
<source>&User Guide</source>
<translation>&Uživatelská příručka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="491"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="495"/>
<source>&About</source>
<translation>&O aplikaci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="492"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="496"/>
<source>More information about OpenLP</source>
<translation>Více informací o aplikaci OpenLP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="497"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="501"/>
<source>&Online Help</source>
<translation>&Online nápověda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="499"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="503"/>
<source>&Web Site</source>
<translation>&Webová stránka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="507"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="511"/>
<source>Use the system language, if available.</source>
<translation>Použít jazyk systému, pokud je dostupný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="503"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="507"/>
<source>Set the interface language to %s</source>
<translation>Jazyk rozhraní nastaven na %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="509"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="513"/>
<source>Add &Tool...</source>
<translation>Přidat &nástroj...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="511"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="515"/>
<source>Add an application to the list of tools.</source>
<translation>Přidat aplikaci do seznamu nástrojů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="527"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="531"/>
<source>&Default</source>
<translation>&Výchozí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="533"/>
<source>Set the view mode back to the default.</source>
<translation>Nastavit režim zobrazení zpět na výchozí.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="531"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="535"/>
<source>&Setup</source>
<translation>&Nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="532"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="536"/>
<source>Set the view mode to Setup.</source>
<translation>Nastavit režim zobrazení na Nastavení.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="534"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="538"/>
<source>&Live</source>
<translation>&Naživo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="535"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="539"/>
<source>Set the view mode to Live.</source>
<translation>Nastavit režim zobrazení na Naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="717"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="730"/>
<source>Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s).
You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
@@ -3359,108 +3447,108 @@
Nejnovější verzi lze stáhnout z http://openlp.org/.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="721"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="734"/>
<source>OpenLP Version Updated</source>
<translation>Verze OpenLP aktualizována</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="829"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="842"/>
<source>OpenLP Main Display Blanked</source>
<translation>Hlavní zobrazení OpenLP je prázdné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="829"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="842"/>
<source>The Main Display has been blanked out</source>
<translation>Hlavní zobrazení nastaveno na prázdný snímek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1232"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1265"/>
<source>Default Theme: %s</source>
<translation>Výchozí motiv: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="96"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="97"/>
<source>English</source>
<comment>Please add the name of your language here</comment>
- <translation>Angličtina</translation>
+ <translation>Čeština</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="438"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="442"/>
<source>Configure &Shortcuts...</source>
<translation>Nastavuji &zkratky...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1154"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1173"/>
<source>Close OpenLP</source>
<translation>Zavřít OpenLP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1154"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1173"/>
<source>Are you sure you want to close OpenLP?</source>
<translation>Chcete opravdu zavřít aplikaci OpenLP?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="513"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="517"/>
<source>Open &Data Folder...</source>
<translation>Otevřít složku s &daty...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="515"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="519"/>
<source>Open the folder where songs, bibles and other data resides.</source>
<translation>Otevřít složku, kde se nachází písně, Bible a ostatní data.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="505"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="509"/>
<source>&Autodetect</source>
<translation>&Automaticky detekovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="522"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="526"/>
<source>Update Theme Images</source>
<translation>Aktualizovat obrázky motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="524"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="528"/>
<source>Update the preview images for all themes.</source>
<translation>Aktualizovat náhledy obrázků všech motivů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="424"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="428"/>
<source>Print the current service.</source>
<translation>Tisk současné služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="391"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="395"/>
<source>&Recent Files</source>
<translation>&Nedávné soubory</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="481"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="485"/>
<source>L&ock Panels</source>
<translation>&Uzamknout panely </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="483"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="487"/>
<source>Prevent the panels being moved.</source>
<translation>Zabrání přesunu panelů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="517"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="521"/>
<source>Re-run First Time Wizard</source>
<translation>Znovu spustit Průvodce prvním spuštění</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="519"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="523"/>
<source>Re-run the First Time Wizard, importing songs, Bibles and themes.</source>
<translation>Znovu spustit Průvodce prvním spuštění, importovat písně, Bible a motivy.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="784"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="797"/>
<source>Re-run First Time Wizard?</source>
<translation>Znovu spustit Průvodce prvním spuštění?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="784"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="797"/>
<source>Are you sure you want to re-run the First Time Wizard?
Re-running this wizard may make changes to your current OpenLP configuration and possibly add songs to your existing songs list and change your default theme.</source>
@@ -3469,43 +3557,43 @@
Znovu spuštěním tohoto průvodce může dojít ke změně současného nastavení aplikace OpenLP a pravděpodobně budou přidány písně k existujícímu seznamu a změněn výchozí motiv. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1393"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1426"/>
<source>Clear List</source>
<comment>Clear List of recent files</comment>
<translation>Vyprázdnit seznam</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1393"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1426"/>
<source>Clear the list of recent files.</source>
<translation>Vyprázdnit seznam nedávných souborů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="440"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="444"/>
<source>Configure &Formatting Tags...</source>
<translation>Nastavit &formátovací značky...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="444"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="448"/>
<source>Export OpenLP settings to a specified *.config file</source>
<translation>Export nastavení OpenLP do určitého *.config souboru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="451"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="455"/>
<source>Settings</source>
<translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="448"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="452"/>
<source>Import OpenLP settings from a specified *.config file previously exported on this or another machine</source>
<translation>Import nastavení OpenLP ze určitého *.config souboru dříve exportovaného na tomto nebo jiném stroji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="923"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="936"/>
<source>Import settings?</source>
<translation>Importovat nastavení?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="923"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="936"/>
<source>Are you sure you want to import settings?
Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration.
@@ -3518,45 +3606,50 @@
Importování nesprávných nastavení může zapříčinit náladové chování nebo nenormální ukončení aplikace OpenLP.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="937"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="950"/>
<source>Open File</source>
<translation>Otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="937"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="950"/>
<source>OpenLP Export Settings Files (*.conf)</source>
<translation>Soubory exportovaného nastavení OpenLP (*.conf)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1000"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1013"/>
<source>Import settings</source>
<translation>Import nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1000"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1013"/>
<source>OpenLP will now close. Imported settings will be applied the next time you start OpenLP.</source>
<translation>Aplikace OpenLP se nyní zavře. Importovaná nastavení se použijí při příštim spuštění.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1015"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1028"/>
<source>Export Settings File</source>
<translation>Soubor exportovaného nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1015"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1028"/>
<source>OpenLP Export Settings File (*.conf)</source>
<translation>Soubor exportovaného nastavení OpenLP (*.conf)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1519"/>
+ <source>New Data Directory Error</source>
+ <translation>Chyba nové datové složky</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.Manager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="226"/>
<source>Database Error</source>
<translation>Chyba databáze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="211"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="212"/>
<source>The database being loaded was created in a more recent version of OpenLP. The database is version %d, while OpenLP expects version %d. The database will not be loaded.
Database: %s</source>
@@ -3565,7 +3658,7 @@
Databáze: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="225"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/db.py" line="226"/>
<source>OpenLP cannot load your database.
Database: %s</source>
@@ -3577,74 +3670,74 @@
<context>
<name>OpenLP.MediaManagerItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="280"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="289"/>
<source>No Items Selected</source>
<translation>Nevybraná zádná položka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="254"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="255"/>
<source>&Add to selected Service Item</source>
<translation>&Přidat k vybrané Položce Služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="487"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="490"/>
<source>You must select one or more items to preview.</source>
<translation>Pro náhled je třeba vybrat jednu nebo více položek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="505"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="508"/>
<source>You must select one or more items to send live.</source>
<translation>Pro zobrazení naživo je potřeba vybrat jednu nebo více položek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="558"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="561"/>
<source>You must select one or more items.</source>
<translation>Je třeba vybrat jednu nebo více položek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="565"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="568"/>
<source>You must select an existing service item to add to.</source>
<translation>K přidání Je třeba vybrat existující položku služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="574"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="577"/>
<source>Invalid Service Item</source>
<translation>Neplatná Položka služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="574"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="577"/>
<source>You must select a %s service item.</source>
<translation>Je třeba vybrat %s položku služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="532"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="535"/>
<source>You must select one or more items to add.</source>
<translation>Pro přidání Je třeba vybrat jednu nebo více položek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="604"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="607"/>
<source>No Search Results</source>
<translation>Žádné výsledky hledání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="359"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="361"/>
<source>Invalid File Type</source>
<translation>Neplatný typ souboru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="359"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="361"/>
<source>Invalid File %s.
Suffix not supported</source>
<translation>Neplatný soubor %s.
Přípona není podporována</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="126"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="127"/>
<source>&Clone</source>
<translation>&Klonovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="402"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="405"/>
<source>Duplicate files were found on import and were ignored.</source>
<translation>Při importu byly nalezeny duplicitní soubory a byly ignorovány.</translation>
</message>
@@ -3652,12 +3745,12 @@
<context>
<name>OpenLP.OpenLyricsImportError</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="679"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="719"/>
<source><lyrics> tag is missing.</source>
<translation>Chybějící značka <lyrics>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="686"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/xml.py" line="726"/>
<source><verse> tag is missing.</source>
<translation>Chybějící značka <verse>.</translation>
</message>
@@ -3799,12 +3892,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ScreenList</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/screen.py" line="136"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/screen.py" line="141"/>
<source>Screen</source>
<translation>Obrazovka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/screen.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/screen.py" line="144"/>
<source>primary</source>
<translation>Primární</translation>
</message>
@@ -3812,12 +3905,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="473"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="469"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Začátek</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="477"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="473"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Délka</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -3833,277 +3926,282 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="179"/>
<source>Move to &top</source>
<translation>Přesun &nahoru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="176"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="179"/>
<source>Move item to the top of the service.</source>
<translation>Přesun položky ve službě úplně nahoru.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="182"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="185"/>
<source>Move &up</source>
<translation>Přesun &výše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="182"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="185"/>
<source>Move item up one position in the service.</source>
<translation>Přesun položky ve službě o jednu pozici výše.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="203"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="206"/>
<source>Move &down</source>
<translation>P?esun &níže</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="189"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="192"/>
<source>Move item down one position in the service.</source>
<translation>P?esun položky ve služb? o jednu pozici níže.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="196"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="199"/>
<source>Move to &bottom</source>
<translation>Přesun &dolu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="196"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="199"/>
<source>Move item to the end of the service.</source>
<translation>Přesun položky ve službě úplně dolů.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="302"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="219"/>
<source>&Delete From Service</source>
<translation>&Smazat ze služby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="216"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="219"/>
<source>Delete the selected item from the service.</source>
<translation>Smazat vybranou položku ze služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="280"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="284"/>
<source>&Add New Item</source>
<translation>&Přidat novou položku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="283"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="287"/>
<source>&Add to Selected Item</source>
<translation>&Přidat k vybrané položce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="288"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="292"/>
<source>&Edit Item</source>
<translation>&Upravit položku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="291"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="295"/>
<source>&Reorder Item</source>
<translation>&Změnit pořadí položky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="295"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="299"/>
<source>&Notes</source>
<translation>&Poznámky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="314"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="315"/>
<source>&Change Item Theme</source>
<translation>&Změnit motiv položky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="627"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="623"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
<translation>Soubory služby OpenLP (*.osz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="656"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="652"/>
<source>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</source>
<translation>Soubor není platná služba.
Obsah souboru není v kódování UTF-8.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="698"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="694"/>
<source>File is not a valid service.</source>
<translation>Soubor není platná služba.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1301"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
<source>Missing Display Handler</source>
<translation>Chybějící obsluha zobrazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1249"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1245"/>
<source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
<translation>Položku není možno zobrazit, protože chybí obsluha pro její zobrazení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1301"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1297"/>
<source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
<translation>Položku není možno zobrazit, protože modul potřebný pro zobrazení položky chybí nebo je neaktivní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="228"/>
<source>&Expand all</source>
<translation>&Rozvinou vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="224"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="228"/>
<source>Expand all the service items.</source>
<translation>Rozvinout všechny položky služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="234"/>
<source>&Collapse all</source>
<translation>&Svinout vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="230"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="234"/>
<source>Collapse all the service items.</source>
<translation>Svinout všechny položky služby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="410"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="411"/>
<source>Open File</source>
<translation>Otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="203"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="206"/>
<source>Moves the selection down the window.</source>
<translation>Přesune výběr v rámci okna dolu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="209"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="212"/>
<source>Move up</source>
<translation>Přesun nahoru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="209"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="212"/>
<source>Moves the selection up the window.</source>
<translation>Přesune výběr v rámci okna nahoru.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="242"/>
<source>Go Live</source>
<translation>Zobrazit naživo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="238"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="242"/>
<source>Send the selected item to Live.</source>
<translation>Zobrazí vybranou položku naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="299"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="303"/>
<source>&Start Time</source>
<translation>&Spustit čas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="307"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="309"/>
<source>Show &Preview</source>
<translation>Zobrazit &náhled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="310"/>
- <source>Show &Live</source>
- <translation>Zobrazit n&aživo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="427"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="428"/>
<source>Modified Service</source>
<translation>Změněná služba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="427"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="428"/>
<source>The current service has been modified. Would you like to save this service?</source>
<translation>Současná služba byla změněna. Přejete si službu uložit?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="195"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="196"/>
<source>Custom Service Notes: </source>
<translation>Poznámky Uživatelský služby: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="242"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="243"/>
<source>Notes: </source>
<translation>Poznámky: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="254"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="255"/>
<source>Playing time: </source>
<translation>Čas přehrávání: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="338"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="339"/>
<source>Untitled Service</source>
<translation>Prázdná služba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="704"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="700"/>
<source>File could not be opened because it is corrupt.</source>
<translation>Soubor se nepodařilo otevřít, protože je poškozený.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="710"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>Empty File</source>
<translation>Prázdný soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="710"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="706"/>
<source>This service file does not contain any data.</source>
<translation>Tento soubor služby neobsahuje žádná data.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="717"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>Corrupt File</source>
<translation>Poškozený soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="125"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="128"/>
<source>Load an existing service.</source>
<translation>Načíst existující službu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="129"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="132"/>
<source>Save this service.</source>
<translation>Uložit tuto službu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="142"/>
<source>Select a theme for the service.</source>
<translation>Vybrat motiv pro službu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="717"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="713"/>
<source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2.0 service file.</source>
<translation>Soubor je buďto poškozen nebo se nejedná o soubor se službou z aplikace OpenLP 2.0.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="509"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="510"/>
<source>Service File Missing</source>
<translation>Chybějící soubor se službou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1054"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1050"/>
<source>Slide theme</source>
<translation>Motiv snímku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1058"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1054"/>
<source>Notes</source>
<translation>Poznámky </translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1049"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Edit</source>
<translation>Upravit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1049"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
<source>Service copy only</source>
<translation>Kopírovat jen službu</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="565"/>
+ <source>Error Saving File</source>
+ <translation>Chyba při ukládání souboru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="565"/>
+ <source>There was an error saving your file.</source>
+ <translation>Vznikla chyba při ukládání souboru.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenLP.ServiceNoteForm</name>
@@ -4134,12 +4232,12 @@
<translation>Zkratka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="443"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="444"/>
<source>Duplicate Shortcut</source>
- <translation>Duplikovat zkratku</translation>
+ <translation>Duplicitní zkratka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="443"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="444"/>
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
<translation>Zkratka "%s" je už přiřazena jiné činnosti. Použijte prosím jinou zkratku.</translation>
</message>
@@ -4174,12 +4272,12 @@
<translation>Obnovit výchozí zkratku činnosti.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="288"/>
<source>Restore Default Shortcuts</source>
<translation>Obnovit výchozí zkratku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="288"/>
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
<translation>Chcete obnovit všechny zkratky na jejich výchozí hodnoty?</translation>
</message>
@@ -4192,172 +4290,172 @@
<context>
<name>OpenLP.SlideController</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="198"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="200"/>
<source>Hide</source>
<translation>Skrýt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="277"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="279"/>
<source>Go To</source>
<translation>Přejít na</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="201"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="203"/>
<source>Blank Screen</source>
<translation>Prázdná obrazovka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="206"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="208"/>
<source>Blank to Theme</source>
<translation>Prázdný motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="211"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="213"/>
<source>Show Desktop</source>
<translation>Zobrazit plochu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="504"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="506"/>
<source>Previous Service</source>
<translation>Předchozí služba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="509"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="511"/>
<source>Next Service</source>
<translation>Další služba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="514"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="516"/>
<source>Escape Item</source>
<translation>Zrušit položku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="174"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="176"/>
<source>Move to previous.</source>
<translation>Přesun na předchozí.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="183"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="185"/>
<source>Move to next.</source>
<translation>Přeson na další.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="227"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="229"/>
<source>Play Slides</source>
<translation>Přehrát snímky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="251"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="253"/>
<source>Delay between slides in seconds.</source>
<translation>Zpoždění mezi s nímky v sekundách.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="255"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="257"/>
<source>Move to live.</source>
<translation>Přesun naživo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="259"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="261"/>
<source>Add to Service.</source>
<translation>Přidat ke službě.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="264"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="266"/>
<source>Edit and reload song preview.</source>
<translation>Upravit a znovu načíst náhled písně.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="202"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="198"/>
<source>Start playing media.</source>
<translation>Spustit přehrávání média.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="281"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="283"/>
<source>Pause audio.</source>
<translation>Pozastavit zvuk.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="207"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="203"/>
<source>Pause playing media.</source>
<translation>Pozastavit přehrávání média.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="208"/>
<source>Stop playing media.</source>
<translation>Zastavit přehrávání média.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="221"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="217"/>
<source>Video position.</source>
<translation>Umístění videa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="229"/>
<source>Audio Volume.</source>
<translation>Hlasitost zvuku.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="362"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="364"/>
<source>Go to "Verse"</source>
<translation>Přejít na "Sloka"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="366"/>
<source>Go to "Chorus"</source>
<translation>Přejít na "Refrén"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="366"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="368"/>
<source>Go to "Bridge"</source>
<translation>Přejít na "Přechod"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="368"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="370"/>
<source>Go to "Pre-Chorus"</source>
<translation>Přejít na "Předrefrén"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="371"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="373"/>
<source>Go to "Intro"</source>
<translation>Přejít na "Úvod"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="375"/>
<source>Go to "Ending"</source>
<translation>Přejít na "Zakončení"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="375"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="377"/>
<source>Go to "Other"</source>
<translation>Přejít na "Ostatní"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="174"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="176"/>
<source>Previous Slide</source>
<translation>Předchozí snímek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="183"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="185"/>
<source>Next Slide</source>
<translation>Další snímek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="281"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="283"/>
<source>Pause Audio</source>
<translation>Pozastavit zvuk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="287"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="289"/>
<source>Background Audio</source>
<translation>Zvuk na pozadí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="295"/>
<source>Go to next audio track.</source>
<translation>Přejít na další zvukovou stopu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="300"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="302"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Stopy</translation>
</message>
@@ -4451,32 +4549,32 @@
<context>
<name>OpenLP.ThemeForm</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="534"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="524"/>
<source>Select Image</source>
<translation>Vybrat obrázek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="606"/>
<source>Theme Name Missing</source>
<translation>Chybí název motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="606"/>
<source>There is no name for this theme. Please enter one.</source>
<translation>Není vyplněn název motivu. Prosím zadejte ho.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="622"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="612"/>
<source>Theme Name Invalid</source>
<translation>Neplatný název motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="622"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="612"/>
<source>Invalid theme name. Please enter one.</source>
<translation>Neplatný název motivu. Prosím zadejte nový.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="211"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="204"/>
<source>(approximately %d lines per slide)</source>
<translation>(přibližně %d řádek na snímek)</translation>
</message>
@@ -4484,193 +4582,193 @@
<context>
<name>OpenLP.ThemeManager</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="68"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="69"/>
<source>Create a new theme.</source>
<translation>Vytvoří nový motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="72"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="73"/>
<source>Edit Theme</source>
<translation>Upravit motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="72"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="73"/>
<source>Edit a theme.</source>
<translation>Upraví motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="77"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="78"/>
<source>Delete Theme</source>
<translation>Smazat motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="77"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="78"/>
<source>Delete a theme.</source>
<translation>Smaže motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="84"/>
<source>Import Theme</source>
<translation>Import motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="84"/>
<source>Import a theme.</source>
<translation>Importuje motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="88"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="89"/>
<source>Export Theme</source>
<translation>Export motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="88"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="89"/>
<source>Export a theme.</source>
<translation>Exportuje motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="108"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="109"/>
<source>&Edit Theme</source>
<translation>&Upravit motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="117"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="118"/>
<source>&Delete Theme</source>
<translation>&Smazat motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="121"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="122"/>
<source>Set As &Global Default</source>
<translation>Nastavit jako &Globální výchozí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="467"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="471"/>
<source>%s (default)</source>
<translation>%s (výchozí)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="323"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="326"/>
<source>You must select a theme to edit.</source>
<translation>Pro úpravy je třeba vybrat motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="786"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="791"/>
<source>You are unable to delete the default theme.</source>
<translation>Není možno smazat výchozí motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="794"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="799"/>
<source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
<translation>Motiv %s je používán v modulu %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="375"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="379"/>
<source>You have not selected a theme.</source>
<translation>Není vybrán žádný motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="379"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="383"/>
<source>Save Theme - (%s)</source>
<translation>Uložit motiv - (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="397"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Theme Exported</source>
<translation>Motiv exportován</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="397"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="401"/>
<source>Your theme has been successfully exported.</source>
<translation>Motiv byl úspěšně exportován.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="403"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="407"/>
<source>Theme Export Failed</source>
<translation>Export motivu selhal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="403"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="407"/>
<source>Your theme could not be exported due to an error.</source>
<translation>Kvůli chybě nebylo možno motiv exportovat.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="418"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="422"/>
<source>Select Theme Import File</source>
<translation>Vybrat soubor k importu motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="601"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="606"/>
<source>File is not a valid theme.</source>
<translation>Soubor není platný motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="111"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="112"/>
<source>&Copy Theme</source>
<translation>&Kopírovat motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="114"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="115"/>
<source>&Rename Theme</source>
<translation>&Přejmenovat motiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="125"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="126"/>
<source>&Export Theme</source>
<translation>&Export motivu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="267"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="268"/>
<source>You must select a theme to rename.</source>
<translation>K přejmenování je třeba vybrat motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="267"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="268"/>
<source>Rename Confirmation</source>
<translation>Potvrzení přejmenování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="267"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="268"/>
<source>Rename %s theme?</source>
<translation>Přejmenovat motiv %s?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="339"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="342"/>
<source>You must select a theme to delete.</source>
<translation>Pro smazání je třeba vybrat motiv.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="339"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="342"/>
<source>Delete Confirmation</source>
<translation>Potvrzení smazání<
Follow ups
