openlp-core team mailing list archive

[Tim Bentley <tim.bentley@xxxxxxxxx>]

Tim Bentley has proposed merging lp:~trb143/openlp/trans-212 into lp:openlp.

Requested reviews:
  OpenLP Core (openlp-core)

For more details, see:
https://code.launchpad.net/~trb143/openlp/trans-212/+merge/245468

Translation Updates
-- 
The attached diff has been truncated due to its size.
Your team OpenLP Core is requested to review the proposed merge of lp:~trb143/openlp/trans-212 into lp:openlp.

=== modified file 'resources/i18n/af.ts'
--- resources/i18n/af.ts	2014-12-07 19:50:24 +0000
+++ resources/i18n/af.ts	2014-12-31 10:40:34 +0000
@@ -1,5 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="af" sourcelanguage="">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="af" sourcelanguage="" version="2.0">
 <context>
     <name>AlertsPlugin</name>
     <message>
@@ -33,7 +32,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="202"/>
         <source>&lt;strong&gt;Alerts Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The alert plugin controls the displaying of alerts on the display screen.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -97,16 +96,16 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="197"/>
-        <source>The alert text does not contain &apos;&lt;&gt;&apos;.
+        <source>The alert text does not contain '&lt;&gt;'.
 Do you want to continue anyway?</source>
         <translation>Die attent-teks bevat nie &apos;&lt;&gt;&apos; nie.
 Gaan steeds voort?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="114"/>
-        <source>You haven&apos;t specified any text for your alert. 
+        <source>You haven't specified any text for your alert. 
 Please type in some text before clicking New.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -658,7 +657,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="186"/>
         <source>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -877,7 +876,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="164"/>
         <source>Show verse numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1351,7 +1350,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="87"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. This looks like a Zefania XML bible, please use the Zefania import option.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1359,7 +1358,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="82"/>
         <source>Removing unused tags (this may take a few minutes)...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1518,7 +1517,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="107"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1584,7 +1583,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="69"/>
         <source>&lt;strong&gt;Custom Slide Plugin &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The custom slide plugin provides the ability to set up custom text slides that can be displayed on the screen the same way songs are. This plugin provides greater freedom over the songs plugin.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1602,7 +1601,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="69"/>
         <source>Import missing custom slides from service files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1665,7 +1664,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="249"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1681,10 +1680,7 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="189"/>
         <source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-        </translation>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1753,32 +1749,32 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupdialog.py" line="62"/>
         <source>Add group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupdialog.py" line="63"/>
         <source>Parent group:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupdialog.py" line="64"/>
         <source>Group name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupform.py" line="74"/>
         <source>You need to type in a group name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="635"/>
         <source>Could not add the new group.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="638"/>
         <source>This group already exists.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1786,27 +1782,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="88"/>
         <source>Select Image Group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="89"/>
         <source>Add images to group:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="90"/>
         <source>No group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="91"/>
         <source>Existing group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="92"/>
         <source>New group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1859,22 +1855,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupform.py" line="61"/>
         <source>-- Top-level group --</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="227"/>
         <source>You must select an image or group to delete.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="243"/>
         <source>Remove group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="243"/>
         <source>Are you sure you want to remove &quot;%s&quot; and everything in it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1890,27 +1886,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/phononplayer.py" line="260"/>
         <source>Phonon is a media player which interacts with the operating system to provide media capabilities.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/webkitplayer.py" line="393"/>
         <source>Audio</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/webkitplayer.py" line="394"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="340"/>
         <source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/webkitplayer.py" line="391"/>
         <source>Webkit is a media player which runs inside a web browser. This player allows text over video to be rendered.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1979,87 +1975,87 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="190"/>
         <source>Select Media Clip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="191"/>
         <source>Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="192"/>
         <source>Media path:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="193"/>
         <source>Select drive from list</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="195"/>
         <source>Load disc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="196"/>
         <source>Track Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="197"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished">Titel:</translation>
+        <translation>Titel:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="198"/>
         <source>Audio track:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="199"/>
         <source>Subtitle track:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="207"/>
         <source>HH:mm:ss.z</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="201"/>
         <source>Clip Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="202"/>
         <source>Start point:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="204"/>
         <source>Set start point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="205"/>
         <source>Jump to start point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="206"/>
         <source>End point:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="208"/>
         <source>Set end point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="209"/>
         <source>Jump to end point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2067,67 +2063,67 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="209"/>
         <source>No path was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="215"/>
         <source>Given path does not exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="232"/>
         <source>An error happened during initialization of VLC player</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="253"/>
         <source>VLC player failed playing the media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="578"/>
         <source>CD not loaded correctly</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="578"/>
         <source>The CD was not loaded correctly, please re-load and try again.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="589"/>
         <source>DVD not loaded correctly</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="589"/>
         <source>The DVD was not loaded correctly, please re-load and try again.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="596"/>
         <source>Set name of mediaclip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="596"/>
         <source>Name of mediaclip:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="606"/>
         <source>Enter a valid name or cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="612"/>
         <source>Invalid character</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="612"/>
         <source>The name of the mediaclip must not contain the character &quot;:&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2185,37 +2181,37 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="505"/>
         <source>VLC player required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="505"/>
         <source>VLC player required for playback of optical devices</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="135"/>
         <source>Load CD/DVD</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="136"/>
         <source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="242"/>
         <source>The optical disc %s is no longer available.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="434"/>
         <source>Mediaclip already saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="434"/>
         <source>This mediaclip has already been saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2228,7 +2224,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="64"/>
         <source>Start Live items automatically</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2236,7 +2232,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="434"/>
         <source>&amp;Projector Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2261,27 +2257,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="230"/>
         <source>Backup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="215"/>
         <source>OpenLP has been upgraded, do you want to create a backup of OpenLPs data folder?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="227"/>
         <source>Backup of the data folder failed!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="230"/>
         <source>A backup of the data folder has been created at %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
         <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2335,9 +2331,9 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="272"/>
-        <source>Copyright &#xa9; 2004-2014 %s
-Portions copyright &#xa9; 2004-2014 %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Copyright © 2004-2014 %s
+Portions copyright © 2004-2014 %s</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="162"/>
@@ -2385,7 +2381,7 @@
         %s
     Japanese (ja)
         %s
-    Norwegian Bokm&#xe5;l (nb)
+    Norwegian Bokmål (nb)
         %s
     Dutch (nl)
         %s
@@ -2421,7 +2417,7 @@
     on the cross, setting us free from sin. We
     bring this software to you for free because
     He has set us free.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2701,24 +2697,24 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="286"/>
         <source>Thursday</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="320"/>
         <source>Display Workarounds</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="322"/>
         <source>Use alternating row colours in lists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="560"/>
         <source>Are you sure you want to change the location of the OpenLP data directory to the default location?
 
 This location will be used after OpenLP is  closed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="599"/>
@@ -2729,17 +2725,17 @@
 %s
 
 appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with the current data files?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="645"/>
         <source>Restart Required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="645"/>
         <source>This change will only take effect once OpenLP has been restarted.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2747,7 +2743,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/colorbutton.py" line="52"/>
         <source>Click to select a color.</source>
-        <translation type="unfinished">Kliek om &apos;n kleur te kies.</translation>
+        <translation>Kliek om &apos;n kleur te kies.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2755,252 +2751,252 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="315"/>
         <source>RGB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="316"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="317"/>
         <source>Digital</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="318"/>
         <source>Storage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="319"/>
         <source>Network</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="321"/>
         <source>RGB 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="322"/>
         <source>RGB 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="323"/>
         <source>RGB 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="324"/>
         <source>RGB 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="325"/>
         <source>RGB 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="326"/>
         <source>RGB 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="327"/>
         <source>RGB 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="328"/>
         <source>RGB 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="329"/>
         <source>RGB 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="330"/>
         <source>Video 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="331"/>
         <source>Video 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="332"/>
         <source>Video 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="333"/>
         <source>Video 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="334"/>
         <source>Video 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="335"/>
         <source>Video 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="336"/>
         <source>Video 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="337"/>
         <source>Video 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="338"/>
         <source>Video 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="339"/>
         <source>Digital 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="340"/>
         <source>Digital 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="341"/>
         <source>Digital 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="342"/>
         <source>Digital 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="343"/>
         <source>Digital 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="344"/>
         <source>Digital 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="345"/>
         <source>Digital 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="346"/>
         <source>Digital 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="347"/>
         <source>Digital 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="348"/>
         <source>Storage 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="349"/>
         <source>Storage 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="350"/>
         <source>Storage 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="351"/>
         <source>Storage 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="352"/>
         <source>Storage 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="353"/>
         <source>Storage 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="354"/>
         <source>Storage 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="355"/>
         <source>Storage 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="356"/>
         <source>Storage 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="357"/>
         <source>Network 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="358"/>
         <source>Network 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="359"/>
         <source>Network 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="360"/>
         <source>Network 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="361"/>
         <source>Network 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="362"/>
         <source>Network 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="363"/>
         <source>Network 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="364"/>
         <source>Network 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="365"/>
         <source>Network 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3336,49 +3332,49 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="506"/>
         <source>Download Error</source>
-        <translation type="unfinished">Aflaai Fout</translation>
+        <translation>Aflaai Fout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="436"/>
         <source>There was a connection problem during download, so further downloads will be skipped. Try to re-run the First Time Wizard later.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="467"/>
         <source>Download complete. Click the %s button to return to OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="471"/>
         <source>Download complete. Click the %s button to start OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="476"/>
         <source>Click the %s button to return to OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="480"/>
         <source>Click the %s button to start OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="506"/>
         <source>There was a connection problem while downloading, so further downloads will be skipped. Try to re-run the First Time Wizard later.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="220"/>
         <source>This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the %s button below to start.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="245"/>
         <source>
 
 To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s button now.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3411,12 +3407,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagdialog.py" line="122"/>
         <source>Default Formatting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagdialog.py" line="132"/>
         <source>Custom Formatting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3434,22 +3430,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="187"/>
         <source>Description is missing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="190"/>
         <source>Tag is missing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="87"/>
         <source>Tag %s already defined.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Etiket %s alreeds gedefinieër.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="89"/>
         <source>Description %s already defined.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4203,12 +4199,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="399"/>
         <source>Library</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="467"/>
         <source>Jump to the search box of the current active plugin.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="837"/>
@@ -4217,39 +4213,39 @@
  Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration.
 
  Importing incorrect settings may cause erratic behaviour or OpenLP to terminate abnormally.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="885"/>
         <source>The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file.
 
 Processing has terminated and no changes have been made.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="402"/>
         <source>Projector Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="435"/>
         <source>Toggle Projector Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="436"/>
         <source>Toggle the visibility of the Projector Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="988"/>
         <source>Export setting error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="988"/>
         <source>The key &quot;%s&quot; does not have a default value so it will be skipped in this export.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4370,22 +4366,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="261"/>
         <source>Unknown status</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="271"/>
         <source>No message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="528"/>
         <source>Error while sending data to projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="552"/>
         <source>Undefined command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4393,7 +4389,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="62"/>
         <source>Players</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="133"/>
@@ -4403,12 +4399,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="134"/>
         <source>Player Search Order</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="137"/>
         <source>Visible background for videos with aspect ratio different to screen.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="262"/>
@@ -4555,542 +4551,542 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="156"/>
         <source>ERRA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="157"/>
         <source>ERR1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="158"/>
         <source>ERR2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="159"/>
         <source>ERR3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="160"/>
         <source>ERR4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="163"/>
         <source>S_OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="164"/>
         <source>E_GENERAL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="165"/>
         <source>E_NOT_CONNECTED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="166"/>
         <source>E_FAN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="167"/>
         <source>E_LAMP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="168"/>
         <source>E_TEMP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="169"/>
         <source>E_COVER</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="170"/>
         <source>E_FILTER</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="171"/>
         <source>E_AUTHENTICATION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="172"/>
         <source>E_NO_AUTHENTICATION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="173"/>
         <source>E_UNDEFINED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="174"/>
         <source>E_PARAMETER</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="175"/>
         <source>E_UNAVAILABLE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="176"/>
         <source>E_PROJECTOR</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="177"/>
         <source>E_INVALID_DATA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="178"/>
         <source>E_WARN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="179"/>
         <source>E_ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="180"/>
         <source>E_CLASS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="181"/>
         <source>E_PREFIX</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="182"/>
         <source>E_CONNECTION_REFUSED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="184"/>
         <source>E_REMOTE_HOST_CLOSED_CONNECTION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="186"/>
         <source>E_HOST_NOT_FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="187"/>
         <source>E_SOCKET_ACCESS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="188"/>
         <source>E_SOCKET_RESOURCE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="189"/>
         <source>E_SOCKET_TIMEOUT</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="190"/>
         <source>E_DATAGRAM_TOO_LARGE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="191"/>
         <source>E_NETWORK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="192"/>
         <source>E_ADDRESS_IN_USE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="193"/>
         <source>E_SOCKET_ADDRESS_NOT_AVAILABLE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="195"/>
         <source>E_UNSUPPORTED_SOCKET_OPERATION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="197"/>
         <source>E_PROXY_AUTHENTICATION_REQUIRED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="199"/>
         <source>E_SLS_HANDSHAKE_FAILED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="200"/>
         <source>E_UNFINISHED_SOCKET_OPERATION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="202"/>
         <source>E_PROXY_CONNECTION_REFUSED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="203"/>
         <source>E_PROXY_CONNECTION_CLOSED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="204"/>
         <source>E_PROXY_CONNECTION_TIMEOUT</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="205"/>
         <source>E_PROXY_NOT_FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="206"/>
         <source>E_PROXY_PROTOCOL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="207"/>
         <source>E_UNKNOWN_SOCKET_ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="209"/>
         <source>S_NOT_CONNECTED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="210"/>
         <source>S_CONNECTING</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="211"/>
         <source>S_CONNECTED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="212"/>
         <source>S_STATUS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="213"/>
         <source>S_OFF</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="214"/>
         <source>S_INITIALIZE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="215"/>
         <source>S_STANDBY</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="216"/>
         <source>S_WARMUP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="217"/>
         <source>S_ON</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="218"/>
         <source>S_COOLDOWN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="219"/>
         <source>S_INFO</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="220"/>
         <source>S_NETWORK_SENDING</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="221"/>
         <source>S_NETWORK_RECEIVED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="224"/>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="225"/>
         <source>General projector error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="226"/>
         <source>Not connected error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="227"/>
         <source>Lamp error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="228"/>
         <source>Fan error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="229"/>
         <source>High temperature detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="230"/>
         <source>Cover open detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="231"/>
         <source>Check filter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="232"/>
         <source>Authentication Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="233"/>
         <source>Undefined Command</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="234"/>
         <source>Invalid Parameter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="235"/>
         <source>Projector Busy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="236"/>
         <source>Projector/Display Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="237"/>
         <source>Invalid packet received</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="238"/>
         <source>Warning condition detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="239"/>
         <source>Error condition detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="240"/>
         <source>PJLink class not supported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="241"/>
         <source>Invalid prefix character</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="242"/>
         <source>The connection was refused by the peer (or timed out)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="244"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="246"/>
         <source>The host address was not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="247"/>
         <source>The socket operation failed because the application lacked the required privileges</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="250"/>
         <source>The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="252"/>
         <source>The socket operation timed out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="254"/>
         <source>The datagram was larger than the operating system&apos;s limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="256"/>
         <source>An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="258"/>
         <source>The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="261"/>
         <source>The address specified to socket.bind() does not belong to the host</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="264"/>
         <source>The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="267"/>
         <source>The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="270"/>
         <source>The SSL/TLS handshake failed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="272"/>
         <source>The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="275"/>
         <source>Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="278"/>
         <source>The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="281"/>
         <source>The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="284"/>
         <source>The proxy address set with setProxy() was not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="286"/>
         <source>The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="289"/>
         <source>An unidentified error occurred</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="290"/>
         <source>Not connected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="291"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="292"/>
         <source>Connected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="293"/>
         <source>Getting status</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="294"/>
         <source>Off</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="295"/>
         <source>Initialize in progress</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="296"/>
         <source>Power in standby</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="297"/>
         <source>Warmup in progress</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="298"/>
         <source>Power is on</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="299"/>
         <source>Cooldown in progress</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="300"/>
         <source>Projector Information available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="301"/>
         <source>Sending data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="302"/>
         <source>Received data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5098,17 +5094,17 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="179"/>
         <source>Name Not Set</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="179"/>
         <source>You must enter a name for this entry.&lt;br /&gt;Please enter a new name for this entry.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="189"/>
         <source>Duplicate Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5116,52 +5112,52 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="117"/>
         <source>Add New Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="120"/>
         <source>Edit Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="122"/>
         <source>IP Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="125"/>
         <source>Port Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="127"/>
         <source>PIN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="129"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="131"/>
         <source>Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="133"/>
         <source>Notes</source>
-        <translation type="unfinished">Notas</translation>
+        <translation>Notas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="243"/>
         <source>Database Error</source>
-        <translation type="unfinished">Databasis Fout</translation>
+        <translation>Databasis Fout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="243"/>
         <source>There was an error saving projector information. See the log for the error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5169,262 +5165,262 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="90"/>
         <source>Add Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="90"/>
         <source>Add a new projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="96"/>
         <source>Edit Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="96"/>
         <source>Edit selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="101"/>
         <source>Delete Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="101"/>
         <source>Delete selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="107"/>
         <source>Select Input Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="107"/>
         <source>Choose input source on selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="113"/>
         <source>View Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="113"/>
         <source>View selected projector information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="127"/>
         <source>Connect to selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="127"/>
         <source>Connect to selected projectors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="134"/>
         <source>Disconnect from selected projectors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="141"/>
         <source>Disconnect from selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="156"/>
         <source>Power on selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="169"/>
         <source>Standby selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="169"/>
         <source>Put selected projector in standby</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="183"/>
         <source>Blank selected projector screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="197"/>
         <source>Show selected projector screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="219"/>
         <source>&amp;View Projector Information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="224"/>
         <source>&amp;Edit Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="230"/>
         <source>&amp;Connect Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="235"/>
         <source>D&amp;isconnect Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="241"/>
         <source>Power &amp;On Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="246"/>
         <source>Power O&amp;ff Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="252"/>
         <source>Select &amp;Input</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="257"/>
         <source>Edit Input Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="262"/>
         <source>&amp;Blank Projector Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="267"/>
         <source>&amp;Show Projector Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="273"/>
         <source>&amp;Delete Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="637"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="639"/>
         <source>IP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="641"/>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Poort</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="643"/>
         <source>Notes</source>
-        <translation type="unfinished">Notas</translation>
+        <translation>Notas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="647"/>
         <source>Projector information not available at this time.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="650"/>
         <source>Projector Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="652"/>
         <source>Manufacturer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="654"/>
         <source>Model</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="656"/>
         <source>Other info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="658"/>
         <source>Power status</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
         <source>Shutter is</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
         <source>Closed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="663"/>
         <source>Current source input is</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="668"/>
         <source>Lamp</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="668"/>
         <source>On</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="668"/>
         <source>Off</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="668"/>
         <source>Hours</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="679"/>
         <source>No current errors or warnings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="681"/>
         <source>Current errors/warnings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="684"/>
         <source>Projector Information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="816"/>
         <source>No message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="979"/>
         <source>Not Implemented Yet</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5432,32 +5428,32 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="752"/>
         <source>Fan</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="756"/>
         <source>Lamp</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="760"/>
         <source>Temperature</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="764"/>
         <source>Cover</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="768"/>
         <source>Filter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="772"/>
         <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished">Ander</translation>
+        <translation>Ander</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5465,37 +5461,37 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="57"/>
         <source>Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="106"/>
         <source>Communication Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="108"/>
         <source>Connect to projectors on startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="110"/>
         <source>Socket timeout (seconds)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="112"/>
         <source>Poll time (seconds)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="116"/>
         <source>Tabbed dialog box</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="118"/>
         <source>Single dialog box</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5503,17 +5499,17 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="205"/>
         <source>Duplicate IP Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="213"/>
         <source>Invalid IP Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="222"/>
         <source>Invalid Port Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5544,7 +5540,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="341"/>
         <source>[slide %d]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5831,79 +5827,79 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="237"/>
         <source>&amp;Rename...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="253"/>
         <source>Create New &amp;Custom Slide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="260"/>
         <source>&amp;Auto play slides</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="264"/>
         <source>Auto play slides &amp;Loop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="269"/>
         <source>Auto play slides &amp;Once</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="883"/>
         <source>&amp;Delay between slides</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="439"/>
         <source>OpenLP Service Files (*.osz *.oszl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="698"/>
         <source>OpenLP Service Files (*.osz);; OpenLP Service Files - lite (*.oszl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="703"/>
         <source>OpenLP Service Files (*.osz);;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="748"/>
         <source>File is not a valid service.
  The content encoding is not UTF-8.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="763"/>
         <source>The service file you are trying to open is in an old format.
  Please save it using OpenLP 2.0.2 or greater.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="792"/>
         <source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2 service file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="893"/>
         <source>&amp;Auto Start - inactive</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="895"/>
         <source>&amp;Auto Start - active</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="982"/>
         <source>Input delay</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="982"/>
@@ -5913,7 +5909,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1515"/>
         <source>Rename item title</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1515"/>
@@ -6183,12 +6179,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="244"/>
         <source>Select Projector Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="246"/>
         <source>Edit Projector Source Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6196,7 +6192,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="386"/>
         <source>Select Projector Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6785,22 +6781,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="412"/>
         <source>Solid color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="456"/>
         <source>color:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="469"/>
         <source>Allows you to change and move the Main and Footer areas.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="182"/>
         <source>You have not selected a background image. Please select one before continuing.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&apos;n Agtergrond beeld is nie gekies nie. Kies asseblief een voor jy aangaan.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6853,12 +6849,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="123"/>
         <source>Universal Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="124"/>
         <source>&amp;Wrap footer text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6968,7 +6964,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="44"/>
-        <source>&#xa9;</source>
+        <source>©</source>
         <comment>Copyright symbol.</comment>
         <translation>©</translation>
     </message>
@@ -7041,506 +7037,507 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="140"/>
         <source>Welcome to the Duplicate Song Removal Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="511"/>
         <source>Written by</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="43"/>
         <source>Author Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="59"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aangaande</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="60"/>
         <source>&amp;Add</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Voeg by</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="61"/>
         <source>Add group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="62"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished">Gevorderd</translation>
+        <translation>Gevorderd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="63"/>
         <source>All Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle Lêers</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="64"/>
         <source>Automatic</source>
-        <translation type="unfinished">Automaties</translation>
+        <translation>Automaties</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="65"/>
         <source>Background Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Agtergrond Kleur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="66"/>
         <source>Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Onder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="67"/>
         <source>Browse...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deursoek...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="68"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Kanselleer</translation>
+        <translation>Kanselleer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="69"/>
         <source>CCLI number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CCLI nommer:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="70"/>
         <source>Create a new service.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skep &apos;n nuwe diens.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="71"/>
         <source>Confirm Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bevesting Uitwissing</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="72"/>
         <source>Continuous</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aaneen-lopend</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="73"/>
         <source>Default</source>
-        <translation type="unfinished">Verstek</translation>
+        <translation>Verstek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="74"/>
         <source>Default Color:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verstek Kleur:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="75"/>
         <source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
         <comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|&lt;&gt;[]&quot;:+
 See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diens %Y-%m-%d %H-%M</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="79"/>
         <source>&amp;Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Wis Uit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="80"/>
         <source>Display style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vertoon styl:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="81"/>
         <source>Duplicate Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dupliseer Fout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="82"/>
         <source>&amp;Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>R&amp;edigeer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="83"/>
         <source>Empty Field</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Leë Veld</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="84"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="85"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uitvoer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="86"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lêer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="87"/>
         <source>File Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lêer nie gevind nie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="88"/>
         <source>File %s not found.
 Please try selecting it individually.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lêer %s nie gevind nie.
+Probeer asseblief om dit individueel te kies.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="89"/>
         <source>pt</source>
         <comment>Abbreviated font pointsize unit</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>pt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="90"/>
         <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hulp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="91"/>
         <source>h</source>
         <comment>The abbreviated unit for hours</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="92"/>
         <source>Invalid Folder Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ongeldige Gids Geselekteer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="93"/>
         <source>Invalid File Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ongeldige Lêer Geselekteer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="94"/>
         <source>Invalid Files Selected</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ongeldige Lêer Geselekteer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="95"/>
         <source>Image</source>
-        <translation type="unfinished">Beeld</translation>
+        <translation>Beeld</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="96"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voer in</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="97"/>
         <source>Layout style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uitleg styl:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="98"/>
         <source>Live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Regstreeks</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="99"/>
         <source>Live Background Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Regstreekse Agtergrond Fout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="100"/>
         <source>Live Toolbar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Regstreekse Gereedskapsbalk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="101"/>
         <source>Load</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Laai</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="102"/>
         <source>Manufacturer</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="103"/>
         <source>Manufacturers</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="104"/>
         <source>Model</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="105"/>
         <source>Models</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="106"/>
         <source>m</source>
         <comment>The abbreviated unit for minutes</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="107"/>
         <source>Middle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Middel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="108"/>
         <source>New</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nuwe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="109"/>
         <source>New Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nuwe Diens</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="110"/>
         <source>New Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nuwe Tema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="111"/>
         <source>Next Track</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Volgende Snit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="112"/>
         <source>No Folder Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geen Gids Geselekteer nie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="113"/>
         <source>No File Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geen Lêer Geselekteer nie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="114"/>
         <source>No Files Selected</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geen Leêrs Geselekteer nie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="115"/>
         <source>No Item Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geen Item Geselekteer nie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="116"/>
         <source>No Items Selected</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Geen items geselekteer nie</translation>
+        <translation>Geen items geselekteer nie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="117"/>
         <source>OpenLP 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="118"/>
         <source>OpenLP 2.1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="119"/>
         <source>OpenLP is already running. Do you wish to continue?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>OpenLP is reeds ana die gang. Gaan voort?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="120"/>
         <source>Open service.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maak &apos;n diens oop.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="121"/>
         <source>Play Slides in Loop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Speel Skyfies in Herhaling</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="122"/>
         <source>Play Slides to End</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Speel Skyfies tot Einde</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="123"/>
         <source>Preview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voorskou</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="124"/>
         <source>Print Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Druk Diens uit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="125"/>
         <source>Projector</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="126"/>
         <source>Projectors</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="127"/>
         <source>Replace Background</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vervang Agtergrond</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="128"/>
         <source>Replace live background.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vervang regstreekse agtergrond.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="129"/>
         <source>Reset Background</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Herstel Agtergrond</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="130"/>
         <source>Reset live background.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Herstel regstreekse agtergrond.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="131"/>
         <source>s</source>
         <comment>The abbreviated unit for seconds</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="132"/>
         <source>Save &amp;&amp; Preview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stoor &amp;&amp; Voorskou</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="133"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Soek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="134"/>
         <source>Search Themes...</source>
         <comment>Search bar place holder text </comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Soek Temas...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="135"/>
         <source>You must select an item to delete.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kies &apos;n item om uit te wis.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="136"/>
         <source>You must select an item to edit.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Selekteer &apos;n item om te regideer.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="137"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished">Instellings</translation>
+        <translation>Instellings</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="138"/>
         <source>Save Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stoor Diens</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="139"/>
         <source>Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diens</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="140"/>
         <source>Optional &amp;Split</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Op&amp;sionele Verdeling</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="141"/>
         <source>Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verdeel &apos;n skyfie slegs in twee wanneer dit nie op die skerm as &apos;n enkele skyfie sal pas nie.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="143"/>
         <source>Start %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Begin %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="144"/>
         <source>Stop Play Slides in Loop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Staak Skyfies in Herhaling</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="145"/>
         <source>Stop Play Slides to End</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Staak Skyfies tot Einde</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="146"/>
         <source>Theme</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="147"/>
         <source>Themes</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Temas</translation>
+        <translation>Temas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="148"/>
         <source>Tools</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gereedskap</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="149"/>
         <source>Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="150"/>
         <source>Unsupported File</source>
-        <translation type="unfinished">Lêer nie Ondersteun nie</translation>
+        <translation>Lêer nie Ondersteun nie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="151"/>
         <source>Verse Per Slide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vers Per Skyfie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="152"/>
         <source>Verse Per Line</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vers Per Lyn</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="153"/>
         <source>Version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Weergawe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="154"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vertoon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="155"/>
         <source>View Mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vertoon Modus</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7549,25 +7546,25 @@
         <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>%s and %s</source>
         <comment>Locale list separator: 2 items</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>%s, and %s</source>
         <comment>Locale list separator: end</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="318"/>
         <source>%s, %s</source>
         <comment>Locale list separator: middle</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="319"/>
         <source>%s, %s</source>
         <comment>Locale list separator: start</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7575,7 +7572,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="114"/>
         <source>Source select dialog interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7687,7 +7684,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="425"/>
         <source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7710,22 +7707,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="117"/>
         <source>PDF options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="120"/>
         <source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="203"/>
         <source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="209"/>
         <source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7756,12 +7753,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/remoteplugin.py" line="127"/>
         <source>Server Config Change</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/remoteplugin.py" line="127"/>
         <source>Server configuration changes will require a restart to take effect.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7769,127 +7766,127 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="309"/>
         <source>OpenLP 2.1 Remote</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="310"/>
         <source>OpenLP 2.1 Stage View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="311"/>
         <source>OpenLP 2.1 Live View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="312"/>
         <source>Service Manager</source>
-        <translation type="unfinished">Diens Bestuurder</translation>
+        <translation>Diens Bestuurder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="313"/>
         <source>Slide Controller</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skyfie Beheerder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="314"/>
         <source>Alerts</source>
-        <translation type="unfinished">Waarskuwings</translation>
+        <translation>Waarskuwings</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="315"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Soek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="316"/>
         <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tuis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="317"/>
         <source>Refresh</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verfris</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="318"/>
         <source>Blank</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Blanko</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="319"/>
         <source>Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="320"/>
         <source>Desktop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Werkskerm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="321"/>
         <source>Show</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wys</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="322"/>
         <source>Prev</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vorige</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="323"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Volgende</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="324"/>
         <source>Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Teks</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="325"/>
         <source>Show Alert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wys Waarskuwing</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="326"/>
         <source>Go Live</source>
-        <translation type="unfinished">Gaan Regstreeks</translation>
+        <translation>Gaan Regstreeks</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="327"/>
         <source>Add to Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voeg by Diens</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="328"/>
         <source>Add &amp;amp; Go to Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voeg by &amp;amp; Gaan na Diens</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="329"/>
         <source>No Results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geen Resultate</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="330"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished">Opsies</translation>
+        <translation>Opsies</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="331"/>
         <source>Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diens</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="332"/>
         <source>Slides</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skyfies</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="333"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished">Instellings</translation>
+        <translation>Instellings</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7937,27 +7934,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="181"/>
         <source>Live view URL:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>HTTPS Server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="197"/>
         <source>User Authentication</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
         <source>User id:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
@@ -7967,7 +7964,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8082,12 +8079,12 @@
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="74"/>
         <source>Select the date up to which the song usage data should be deleted. 
 All data recorded before this date will be permanently deleted.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeleteform.py" line="66"/>
         <source>All requested data has been deleted successfully.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8145,7 +8142,7 @@
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="83"/>
         <source>You have not set a valid output location for your song usage report. 
 Please select an existing path on your computer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8333,22 +8330,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="132"/>
         <source>CCLI SongSelect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="132"/>
         <source>Import songs from CCLI&apos;s SongSelect service.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="167"/>
         <source>Find &amp;Duplicate Songs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="167"/>
         <source>Find and remove duplicate songs in the song database.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8357,25 +8354,25 @@
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="78"/>
         <source>Words</source>
         <comment>Author who wrote the lyrics of a song</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="79"/>
         <source>Music</source>
         <comment>Author who wrote the music of a song</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="80"/>
         <source>Words and Music</source>
         <comment>Author who wrote both lyrics and music of a song</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="82"/>
         <source>Translation</source>
         <comment>Author who translated the song</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8429,7 +8426,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/dreambeam.py" line="107"/>
         <source>Invalid DreamBeam song file. Missing DreamSong tag.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8442,43 +8439,43 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="330"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="364"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="369"/>
         <source>No song text found.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="406"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="206"/>
         <source>This file does not exist.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="210"/>
         <source>Could not find the &quot;Songs.MB&quot; file. It must be in the same folder as the &quot;Songs.DB&quot; file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="226"/>
         <source>This file is not a valid EasyWorship database.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="255"/>
         <source>Could not retrieve encoding.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8695,33 +8692,33 @@
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="188"/>
         <source>There are no verses corresponding to &quot;%(invalid)s&quot;.Valid entries are %(valid)s.
 Please enter the verses separated by spaces.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="192"/>
         <source>There is no verse corresponding to &quot;%(invalid)s&quot;.Valid entries are %(valid)s.
 Please enter the verses separated by spaces.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="195"/>
         <source>Invalid Verse Order</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="311"/>
         <source>&amp;Edit Author Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="612"/>
         <source>Edit Author Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="612"/>
         <source>Choose type for this author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8827,7 +8824,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="155"/>
         <source>This wizard will help to export your songs to the open and free &lt;strong&gt;OpenLyrics &lt;/strong&gt; worship song format.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9008,47 +9005,47 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="246"/>
         <source>EasyWorship Service File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="355"/>
         <source>WorshipCenter Pro Song Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="356"/>
         <source>The WorshipCenter Pro importer is only supported on Windows. It has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the &quot;pyodbc&quot; module.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="275"/>
         <source>PowerPraise Song Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="289"/>
         <source>PresentationManager Song Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="295"/>
         <source>ProPresenter 4 Song Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="345"/>
         <source>Worship Assistant Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="346"/>
         <source>Worship Assistant (CSV)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="347"/>
         <source>In Worship Assistant, export your Database to a CSV file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9089,10 +9086,7 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="368"/>
         <source>Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-        </translation>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="135"/>
@@ -9160,7 +9154,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/opensong.py" line="146"/>
         <source>Invalid OpenSong song file. Missing song tag.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9373,147 +9367,147 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="232"/>
         <source>CCLI SongSelect Importer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="233"/>
         <source>&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; An Internet connection is required in order to import songs from CCLI SongSelect.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="237"/>
         <source>Username:</source>
-        <translation type="unfinished">Gebruikersnaam:</translation>
+        <translation>Gebruikersnaam:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="238"/>
         <source>Password:</source>
-        <translation type="unfinished">Wagwoord:</translation>
+        <translation>Wagwoord:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="239"/>
         <source>Save username and password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="240"/>
         <source>Login</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="241"/>
         <source>Search Text:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="242"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Soek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="323"/>
         <source>Found %s song(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="244"/>
         <source>Logout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="245"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vertoon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="246"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished">Titel:</translation>
+        <translation>Titel:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="247"/>
         <source>Author(s):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="248"/>
         <source>Copyright:</source>
-        <translation type="unfinished">Kopiereg:</translation>
+        <translation>Kopiereg:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="249"/>
         <source>CCLI Number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="250"/>
         <source>Lyrics:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="251"/>
         <source>Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Terug</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="252"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voer in</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="68"/>
         <source>More than 1000 results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="68"/>
         <source>Your search has returned more than 1000 results, it has been stopped. Please refine your search to fetch better results.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="147"/>
         <source>Logging out...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="231"/>
         <source>Save Username and Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="231"/>
         <source>WARNING: Saving your username and password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="255"/>
         <source>Error Logging In</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="255"/>
         <source>There was a problem logging in, perhaps your username or password is incorrect?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="370"/>
         <source>Song Imported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="371"/>
         <source>Your song has been imported, would you like to exit now, or import more songs?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="373"/>
         <source>Import More Songs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="375"/>
         <source>Exit Now</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9546,7 +9540,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="87"/>
         <source>Display songbook in footer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9610,12 +9604,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/wordsofworship.py" line="126"/>
         <source>Invalid Words of Worship song file. Missing &quot;CSongDoc::CBlock&quot; string.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/wordsofworship.py" line="116"/>
         <source>Invalid Words of Worship song file. Missing &quot;WoW File\nSong Words&quot; header.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9623,27 +9617,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="100"/>
         <source>Error reading CSV file.</source>
-        <translation type="unfinished">Probleem om CSV lêer te lees.</translation>
+        <translation>Probleem om CSV lêer te lees.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="100"/>
         <source>Line %d: %s</source>
-        <translation type="unfinished">Lyn %d: %s</translation>
+        <translation>Lyn %d: %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="132"/>
         <source>Decoding error: %s</source>
-        <translation type="unfinished">Dekodering fout: %s</translation>
+        <translation>Dekodering fout: %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="136"/>
         <source>File not valid WorshipAssistant CSV format.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="191"/>
         <source>Record %d</source>
-        <translation type="unfinished">Opname %d</translation>
+        <translation>Opname %d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9651,7 +9645,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipcenterpro.py" line="63"/>
         <source>Unable to connect the WorshipCenter Pro database.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9687,32 +9681,32 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="139"/>
         <source>Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="142"/>
         <source>This wizard will help you to remove duplicate songs from the song database. You will have a chance to review every potential duplicate song before it is deleted. So no songs will be deleted without your explicit approval.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="147"/>
         <source>Searching for duplicate songs.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="148"/>
         <source>Please wait while your songs database is analyzed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="150"/>
         <source>Here you can decide which songs to remove and which ones to keep.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="157"/>
         <source>Review duplicate songs (%s/%s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="223"/>
@@ -9722,7 +9716,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="223"/>
         <source>No duplicate songs have been found in the database.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file

=== modified file 'resources/i18n/cs.ts'
--- resources/i18n/cs.ts	2014-12-07 19:50:24 +0000
+++ resources/i18n/cs.ts	2014-12-31 10:40:34 +0000
@@ -1,5 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="cs" sourcelanguage="">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="cs" sourcelanguage="" version="2.0">
 <context>
     <name>AlertsPlugin</name>
     <message>
@@ -33,7 +32,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="202"/>
         <source>&lt;strong&gt;Alerts Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The alert plugin controls the displaying of alerts on the display screen.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -97,16 +96,16 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="197"/>
-        <source>The alert text does not contain &apos;&lt;&gt;&apos;.
+        <source>The alert text does not contain '&lt;&gt;'.
 Do you want to continue anyway?</source>
         <translation>Text upozornění neobsahuje &apos;&lt;&gt;&apos;.
 Chcete přesto pokračovat?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="114"/>
-        <source>You haven&apos;t specified any text for your alert. 
+        <source>You haven't specified any text for your alert. 
 Please type in some text before clicking New.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -658,7 +657,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="186"/>
         <source>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -876,7 +875,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="164"/>
         <source>Show verse numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1349,7 +1348,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="87"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. This looks like a Zefania XML bible, please use the Zefania import option.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1357,7 +1356,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="82"/>
         <source>Removing unused tags (this may take a few minutes)...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1514,7 +1513,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="107"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1580,7 +1579,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="69"/>
         <source>&lt;strong&gt;Custom Slide Plugin &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The custom slide plugin provides the ability to set up custom text slides that can be displayed on the screen the same way songs are. This plugin provides greater freedom over the songs plugin.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1598,7 +1597,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="69"/>
         <source>Import missing custom slides from service files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1661,7 +1660,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="249"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1677,11 +1676,7 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="189"/>
         <source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-        </translation>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1750,32 +1745,32 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupdialog.py" line="62"/>
         <source>Add group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupdialog.py" line="63"/>
         <source>Parent group:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupdialog.py" line="64"/>
         <source>Group name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupform.py" line="74"/>
         <source>You need to type in a group name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="635"/>
         <source>Could not add the new group.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="638"/>
         <source>This group already exists.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1783,27 +1778,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="88"/>
         <source>Select Image Group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="89"/>
         <source>Add images to group:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="90"/>
         <source>No group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="91"/>
         <source>Existing group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="92"/>
         <source>New group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1856,22 +1851,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupform.py" line="61"/>
         <source>-- Top-level group --</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="227"/>
         <source>You must select an image or group to delete.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="243"/>
         <source>Remove group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="243"/>
         <source>Are you sure you want to remove &quot;%s&quot; and everything in it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1887,27 +1882,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/phononplayer.py" line="260"/>
         <source>Phonon is a media player which interacts with the operating system to provide media capabilities.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/webkitplayer.py" line="393"/>
         <source>Audio</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/webkitplayer.py" line="394"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="340"/>
         <source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/webkitplayer.py" line="391"/>
         <source>Webkit is a media player which runs inside a web browser. This player allows text over video to be rendered.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1976,87 +1971,87 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="190"/>
         <source>Select Media Clip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="191"/>
         <source>Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="192"/>
         <source>Media path:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="193"/>
         <source>Select drive from list</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="195"/>
         <source>Load disc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="196"/>
         <source>Track Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="197"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished">Nadpis:</translation>
+        <translation>Nadpis:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="198"/>
         <source>Audio track:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="199"/>
         <source>Subtitle track:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="207"/>
         <source>HH:mm:ss.z</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="201"/>
         <source>Clip Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="202"/>
         <source>Start point:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="204"/>
         <source>Set start point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="205"/>
         <source>Jump to start point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="206"/>
         <source>End point:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="208"/>
         <source>Set end point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="209"/>
         <source>Jump to end point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2064,67 +2059,67 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="209"/>
         <source>No path was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="215"/>
         <source>Given path does not exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="232"/>
         <source>An error happened during initialization of VLC player</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="253"/>
         <source>VLC player failed playing the media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="578"/>
         <source>CD not loaded correctly</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="578"/>
         <source>The CD was not loaded correctly, please re-load and try again.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="589"/>
         <source>DVD not loaded correctly</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="589"/>
         <source>The DVD was not loaded correctly, please re-load and try again.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="596"/>
         <source>Set name of mediaclip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="596"/>
         <source>Name of mediaclip:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="606"/>
         <source>Enter a valid name or cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="612"/>
         <source>Invalid character</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="612"/>
         <source>The name of the mediaclip must not contain the character &quot;:&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2182,37 +2177,37 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="505"/>
         <source>VLC player required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="505"/>
         <source>VLC player required for playback of optical devices</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="135"/>
         <source>Load CD/DVD</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="136"/>
         <source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="242"/>
         <source>The optical disc %s is no longer available.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="434"/>
         <source>Mediaclip already saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="434"/>
         <source>This mediaclip has already been saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2225,7 +2220,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="64"/>
         <source>Start Live items automatically</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2233,7 +2228,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="434"/>
         <source>&amp;Projector Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2260,27 +2255,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="230"/>
         <source>Backup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="215"/>
         <source>OpenLP has been upgraded, do you want to create a backup of OpenLPs data folder?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="227"/>
         <source>Backup of the data folder failed!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="230"/>
         <source>A backup of the data folder has been created at %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
         <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2334,9 +2329,9 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="272"/>
-        <source>Copyright &#xa9; 2004-2014 %s
-Portions copyright &#xa9; 2004-2014 %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Copyright © 2004-2014 %s
+Portions copyright © 2004-2014 %s</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="162"/>
@@ -2384,7 +2379,7 @@
         %s
     Japanese (ja)
         %s
-    Norwegian Bokm&#xe5;l (nb)
+    Norwegian Bokmål (nb)
         %s
     Dutch (nl)
         %s
@@ -2420,7 +2415,7 @@
     on the cross, setting us free from sin. We
     bring this software to you for free because
     He has set us free.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2702,24 +2697,24 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="286"/>
         <source>Thursday</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="320"/>
         <source>Display Workarounds</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="322"/>
         <source>Use alternating row colours in lists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="560"/>
         <source>Are you sure you want to change the location of the OpenLP data directory to the default location?
 
 This location will be used after OpenLP is  closed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="599"/>
@@ -2730,17 +2725,17 @@
 %s
 
 appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with the current data files?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="645"/>
         <source>Restart Required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="645"/>
         <source>This change will only take effect once OpenLP has been restarted.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2748,7 +2743,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/colorbutton.py" line="52"/>
         <source>Click to select a color.</source>
-        <translation type="unfinished">Klepnout pro výběr barvy.</translation>
+        <translation>Klepnout pro výběr barvy.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2756,252 +2751,252 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="315"/>
         <source>RGB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="316"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="317"/>
         <source>Digital</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="318"/>
         <source>Storage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="319"/>
         <source>Network</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="321"/>
         <source>RGB 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="322"/>
         <source>RGB 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="323"/>
         <source>RGB 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="324"/>
         <source>RGB 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="325"/>
         <source>RGB 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="326"/>
         <source>RGB 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="327"/>
         <source>RGB 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="328"/>
         <source>RGB 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="329"/>
         <source>RGB 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="330"/>
         <source>Video 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="331"/>
         <source>Video 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="332"/>
         <source>Video 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="333"/>
         <source>Video 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="334"/>
         <source>Video 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="335"/>
         <source>Video 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="336"/>
         <source>Video 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="337"/>
         <source>Video 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="338"/>
         <source>Video 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="339"/>
         <source>Digital 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="340"/>
         <source>Digital 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="341"/>
         <source>Digital 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="342"/>
         <source>Digital 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="343"/>
         <source>Digital 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="344"/>
         <source>Digital 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="345"/>
         <source>Digital 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="346"/>
         <source>Digital 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="347"/>
         <source>Digital 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="348"/>
         <source>Storage 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="349"/>
         <source>Storage 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="350"/>
         <source>Storage 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="351"/>
         <source>Storage 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="352"/>
         <source>Storage 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="353"/>
         <source>Storage 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="354"/>
         <source>Storage 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="355"/>
         <source>Storage 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="356"/>
         <source>Storage 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="357"/>
         <source>Network 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="358"/>
         <source>Network 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="359"/>
         <source>Network 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="360"/>
         <source>Network 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="361"/>
         <source>Network 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="362"/>
         <source>Network 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="363"/>
         <source>Network 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="364"/>
         <source>Network 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="365"/>
         <source>Network 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3335,49 +3330,49 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="506"/>
         <source>Download Error</source>
-        <translation type="unfinished">Chyba stahování</translation>
+        <translation>Chyba stahování</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="436"/>
         <source>There was a connection problem during download, so further downloads will be skipped. Try to re-run the First Time Wizard later.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="467"/>
         <source>Download complete. Click the %s button to return to OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="471"/>
         <source>Download complete. Click the %s button to start OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="476"/>
         <source>Click the %s button to return to OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="480"/>
         <source>Click the %s button to start OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="506"/>
         <source>There was a connection problem while downloading, so further downloads will be skipped. Try to re-run the First Time Wizard later.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="220"/>
         <source>This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the %s button below to start.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="245"/>
         <source>
 
 To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s button now.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3410,12 +3405,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagdialog.py" line="122"/>
         <source>Default Formatting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagdialog.py" line="132"/>
         <source>Custom Formatting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3433,22 +3428,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="187"/>
         <source>Description is missing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="190"/>
         <source>Tag is missing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="87"/>
         <source>Tag %s already defined.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Značka %s je už definovaná.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="89"/>
         <source>Description %s already defined.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4202,12 +4197,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="399"/>
         <source>Library</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="467"/>
         <source>Jump to the search box of the current active plugin.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="837"/>
@@ -4216,39 +4211,39 @@
  Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration.
 
  Importing incorrect settings may cause erratic behaviour or OpenLP to terminate abnormally.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="885"/>
         <source>The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file.
 
 Processing has terminated and no changes have been made.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="402"/>
         <source>Projector Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="435"/>
         <source>Toggle Projector Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="436"/>
         <source>Toggle the visibility of the Projector Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="988"/>
         <source>Export setting error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="988"/>
         <source>The key &quot;%s&quot; does not have a default value so it will be skipped in this export.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4370,22 +4365,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="261"/>
         <source>Unknown status</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="271"/>
         <source>No message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="528"/>
         <source>Error while sending data to projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="552"/>
         <source>Undefined command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4393,7 +4388,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="62"/>
         <source>Players</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="133"/>
@@ -4403,12 +4398,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="134"/>
         <source>Player Search Order</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="137"/>
         <source>Visible background for videos with aspect ratio different to screen.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="262"/>
@@ -4555,542 +4550,542 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="156"/>
         <source>ERRA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="157"/>
         <source>ERR1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="158"/>
         <source>ERR2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="159"/>
         <source>ERR3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="160"/>
         <source>ERR4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="163"/>
         <source>S_OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="164"/>
         <source>E_GENERAL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="165"/>
         <source>E_NOT_CONNECTED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="166"/>
         <source>E_FAN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="167"/>
         <source>E_LAMP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="168"/>
         <source>E_TEMP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="169"/>
         <source>E_COVER</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="170"/>
         <source>E_FILTER</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="171"/>
         <source>E_AUTHENTICATION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="172"/>
         <source>E_NO_AUTHENTICATION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="173"/>
         <source>E_UNDEFINED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="174"/>
         <source>E_PARAMETER</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="175"/>
         <source>E_UNAVAILABLE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="176"/>
         <source>E_PROJECTOR</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="177"/>
         <source>E_INVALID_DATA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="178"/>
         <source>E_WARN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="179"/>
         <source>E_ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="180"/>
         <source>E_CLASS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="181"/>
         <source>E_PREFIX</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="182"/>
         <source>E_CONNECTION_REFUSED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="184"/>
         <source>E_REMOTE_HOST_CLOSED_CONNECTION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="186"/>
         <source>E_HOST_NOT_FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="187"/>
         <source>E_SOCKET_ACCESS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="188"/>
         <source>E_SOCKET_RESOURCE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="189"/>
         <source>E_SOCKET_TIMEOUT</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="190"/>
         <source>E_DATAGRAM_TOO_LARGE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="191"/>
         <source>E_NETWORK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="192"/>
         <source>E_ADDRESS_IN_USE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="193"/>
         <source>E_SOCKET_ADDRESS_NOT_AVAILABLE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="195"/>
         <source>E_UNSUPPORTED_SOCKET_OPERATION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="197"/>
         <source>E_PROXY_AUTHENTICATION_REQUIRED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="199"/>
         <source>E_SLS_HANDSHAKE_FAILED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="200"/>
         <source>E_UNFINISHED_SOCKET_OPERATION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="202"/>
         <source>E_PROXY_CONNECTION_REFUSED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="203"/>
         <source>E_PROXY_CONNECTION_CLOSED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="204"/>
         <source>E_PROXY_CONNECTION_TIMEOUT</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="205"/>
         <source>E_PROXY_NOT_FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="206"/>
         <source>E_PROXY_PROTOCOL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="207"/>
         <source>E_UNKNOWN_SOCKET_ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="209"/>
         <source>S_NOT_CONNECTED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="210"/>
         <source>S_CONNECTING</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="211"/>
         <source>S_CONNECTED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="212"/>
         <source>S_STATUS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="213"/>
         <source>S_OFF</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="214"/>
         <source>S_INITIALIZE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="215"/>
         <source>S_STANDBY</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="216"/>
         <source>S_WARMUP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="217"/>
         <source>S_ON</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="218"/>
         <source>S_COOLDOWN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="219"/>
         <source>S_INFO</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="220"/>
         <source>S_NETWORK_SENDING</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="221"/>
         <source>S_NETWORK_RECEIVED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="224"/>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="225"/>
         <source>General projector error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="226"/>
         <source>Not connected error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="227"/>
         <source>Lamp error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="228"/>
         <source>Fan error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="229"/>
         <source>High temperature detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="230"/>
         <source>Cover open detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="231"/>
         <source>Check filter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="232"/>
         <source>Authentication Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="233"/>
         <source>Undefined Command</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="234"/>
         <source>Invalid Parameter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="235"/>
         <source>Projector Busy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="236"/>
         <source>Projector/Display Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="237"/>
         <source>Invalid packet received</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="238"/>
         <source>Warning condition detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="239"/>
         <source>Error condition detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="240"/>
         <source>PJLink class not supported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="241"/>
         <source>Invalid prefix character</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="242"/>
         <source>The connection was refused by the peer (or timed out)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="244"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="246"/>
         <source>The host address was not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="247"/>
         <source>The socket operation failed because the application lacked the required privileges</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="250"/>
         <source>The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="252"/>
         <source>The socket operation timed out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="254"/>
         <source>The datagram was larger than the operating system&apos;s limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="256"/>
         <source>An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="258"/>
         <source>The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="261"/>
         <source>The address specified to socket.bind() does not belong to the host</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="264"/>
         <source>The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="267"/>
         <source>The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="270"/>
         <source>The SSL/TLS handshake failed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="272"/>
         <source>The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="275"/>
         <source>Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="278"/>
         <source>The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="281"/>
         <source>The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="284"/>
         <source>The proxy address set with setProxy() was not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="286"/>
         <source>The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="289"/>
         <source>An unidentified error occurred</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="290"/>
         <source>Not connected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="291"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="292"/>
         <source>Connected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="293"/>
         <source>Getting status</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="294"/>
         <source>Off</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="295"/>
         <source>Initialize in progress</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="296"/>
         <source>Power in standby</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="297"/>
         <source>Warmup in progress</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="298"/>
         <source>Power is on</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="299"/>
         <source>Cooldown in progress</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="300"/>
         <source>Projector Information available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="301"/>
         <source>Sending data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="302"/>
         <source>Received data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5098,17 +5093,17 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="179"/>
         <source>Name Not Set</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="179"/>
         <source>You must enter a name for this entry.&lt;br /&gt;Please enter a new name for this entry.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="189"/>
         <source>Duplicate Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5116,52 +5111,52 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="117"/>
         <source>Add New Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="120"/>
         <source>Edit Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="122"/>
         <source>IP Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>IP adresa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="125"/>
         <source>Port Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Číslo portu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="127"/>
         <source>PIN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>PIN</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="129"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Název</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="131"/>
         <source>Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Umístění</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="133"/>
         <source>Notes</source>
-        <translation type="unfinished">Poznámky </translation>
+        <translation>Poznámky </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="243"/>
         <source>Database Error</source>
-        <translation type="unfinished">Chyba databáze</translation>
+        <translation>Chyba databáze</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="243"/>
         <source>There was an error saving projector information. See the log for the error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5169,262 +5164,262 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="90"/>
         <source>Add Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="90"/>
         <source>Add a new projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="96"/>
         <source>Edit Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="96"/>
         <source>Edit selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="101"/>
         <source>Delete Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="101"/>
         <source>Delete selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="107"/>
         <source>Select Input Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="107"/>
         <source>Choose input source on selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="113"/>
         <source>View Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="113"/>
         <source>View selected projector information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="127"/>
         <source>Connect to selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="127"/>
         <source>Connect to selected projectors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="134"/>
         <source>Disconnect from selected projectors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="141"/>
         <source>Disconnect from selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="156"/>
         <source>Power on selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="169"/>
         <source>Standby selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="169"/>
         <source>Put selected projector in standby</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="183"/>
         <source>Blank selected projector screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="197"/>
         <source>Show selected projector screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="219"/>
         <source>&amp;View Projector Information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="224"/>
         <source>&amp;Edit Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="230"/>
         <source>&amp;Connect Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="235"/>
         <source>D&amp;isconnect Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="241"/>
         <source>Power &amp;On Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="246"/>
         <source>Power O&amp;ff Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="252"/>
         <source>Select &amp;Input</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="257"/>
         <source>Edit Input Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="262"/>
         <source>&amp;Blank Projector Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="267"/>
         <source>&amp;Show Projector Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="273"/>
         <source>&amp;Delete Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="637"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Název</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="639"/>
         <source>IP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="641"/>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Port</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="643"/>
         <source>Notes</source>
-        <translation type="unfinished">Poznámky </translation>
+        <translation>Poznámky </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="647"/>
         <source>Projector information not available at this time.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="650"/>
         <source>Projector Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="652"/>
         <source>Manufacturer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="654"/>
         <source>Model</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="656"/>
         <source>Other info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="658"/>
         <source>Power status</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
         <source>Shutter is</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
         <source>Closed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="663"/>
         <source>Current source input is</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="668"/>
         <source>Lamp</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="668"/>
         <source>On</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="668"/>
         <source>Off</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="668"/>
         <source>Hours</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="679"/>
         <source>No current errors or warnings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="681"/>
         <source>Current errors/warnings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="684"/>
         <source>Projector Information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="816"/>
         <source>No message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="979"/>
         <source>Not Implemented Yet</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5432,32 +5427,32 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="752"/>
         <source>Fan</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="756"/>
         <source>Lamp</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="760"/>
         <source>Temperature</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="764"/>
         <source>Cover</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="768"/>
         <source>Filter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="772"/>
         <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished">Ostatní</translation>
+        <translation>Ostatní</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5465,37 +5460,37 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="57"/>
         <source>Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="106"/>
         <source>Communication Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="108"/>
         <source>Connect to projectors on startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="110"/>
         <source>Socket timeout (seconds)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="112"/>
         <source>Poll time (seconds)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="116"/>
         <source>Tabbed dialog box</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="118"/>
         <source>Single dialog box</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5503,17 +5498,17 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="205"/>
         <source>Duplicate IP Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="213"/>
         <source>Invalid IP Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="222"/>
         <source>Invalid Port Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5544,7 +5539,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="341"/>
         <source>[slide %d]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5831,79 +5826,79 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="237"/>
         <source>&amp;Rename...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="253"/>
         <source>Create New &amp;Custom Slide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="260"/>
         <source>&amp;Auto play slides</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="264"/>
         <source>Auto play slides &amp;Loop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="269"/>
         <source>Auto play slides &amp;Once</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="883"/>
         <source>&amp;Delay between slides</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="439"/>
         <source>OpenLP Service Files (*.osz *.oszl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="698"/>
         <source>OpenLP Service Files (*.osz);; OpenLP Service Files - lite (*.oszl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="703"/>
         <source>OpenLP Service Files (*.osz);;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="748"/>
         <source>File is not a valid service.
  The content encoding is not UTF-8.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="763"/>
         <source>The service file you are trying to open is in an old format.
  Please save it using OpenLP 2.0.2 or greater.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="792"/>
         <source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2 service file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="893"/>
         <source>&amp;Auto Start - inactive</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="895"/>
         <source>&amp;Auto Start - active</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="982"/>
         <source>Input delay</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="982"/>
@@ -5913,7 +5908,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1515"/>
         <source>Rename item title</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1515"/>
@@ -6183,12 +6178,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="244"/>
         <source>Select Projector Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="246"/>
         <source>Edit Projector Source Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6196,7 +6191,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="386"/>
         <source>Select Projector Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6785,22 +6780,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="412"/>
         <source>Solid color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="456"/>
         <source>color:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="469"/>
         <source>Allows you to change and move the Main and Footer areas.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="182"/>
         <source>You have not selected a background image. Please select one before continuing.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nebyl vybrán obrázek pozadí. Před pokračování prosím jeden vyberte.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6853,12 +6848,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="123"/>
         <source>Universal Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="124"/>
         <source>&amp;Wrap footer text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6968,7 +6963,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="44"/>
-        <source>&#xa9;</source>
+        <source>©</source>
         <comment>Copyright symbol.</comment>
         <translation>©</translation>
     </message>
@@ -7041,506 +7036,506 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="140"/>
         <source>Welcome to the Duplicate Song Removal Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="511"/>
         <source>Written by</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="43"/>
         <source>Author Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="59"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="60"/>
         <source>&amp;Add</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Přidat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="61"/>
         <source>Add group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="62"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished">Pokročilé</translation>
+        <translation>Pokročilé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="63"/>
         <source>All Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Všechny soubory</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="64"/>
         <source>Automatic</source>
-        <translation type="unfinished">Automaticky</translation>
+        <translation>Automaticky</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="65"/>
         <source>Background Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Barva pozadí</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="66"/>
         <source>Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dole</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="67"/>
         <source>Browse...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Procházet...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="68"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Zrušit</translation>
+        <translation>Zrušit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="69"/>
         <source>CCLI number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CCLI číslo:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="70"/>
         <source>Create a new service.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vytvořit novou službu.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="71"/>
         <source>Confirm Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Potvrdit smazání</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="72"/>
         <source>Continuous</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spojitý</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="73"/>
         <source>Default</source>
-        <translation type="unfinished">Výchozí</translation>
+        <translation>Výchozí</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="74"/>
         <source>Default Color:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Výchozí barva:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="75"/>
         <source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
         <comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|&lt;&gt;[]&quot;:+
 See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Služba %Y-%m-%d %H-%M</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="79"/>
         <source>&amp;Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Smazat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="80"/>
         <source>Display style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Styl zobrazení:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="81"/>
         <source>Duplicate Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Duplicitní chyba</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="82"/>
         <source>&amp;Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Upravit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="83"/>
         <source>Empty Field</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Prázdné pole</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="84"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chyba</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="85"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Export</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="86"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Soubor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="87"/>
         <source>File Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="88"/>
         <source>File %s not found.
 Please try selecting it individually.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="89"/>
         <source>pt</source>
         <comment>Abbreviated font pointsize unit</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>pt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="90"/>
         <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nápověda</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="91"/>
         <source>h</source>
         <comment>The abbreviated unit for hours</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>hod</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="92"/>
         <source>Invalid Folder Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vybraná neplatná složka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="93"/>
         <source>Invalid File Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vybraný neplatný soubor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="94"/>
         <source>Invalid Files Selected</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vybrané neplatné soubory</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="95"/>
         <source>Image</source>
-        <translation type="unfinished">Obrázek</translation>
+        <translation>Obrázek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="96"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Import</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="97"/>
         <source>Layout style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Styl rozvržení:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="98"/>
         <source>Live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Naživo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="99"/>
         <source>Live Background Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chyba v pozadí naživo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="100"/>
         <source>Live Toolbar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nástrojová lišta naživo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="101"/>
         <source>Load</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Načíst</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="102"/>
         <source>Manufacturer</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="103"/>
         <source>Manufacturers</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="104"/>
         <source>Model</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="105"/>
         <source>Models</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="106"/>
         <source>m</source>
         <comment>The abbreviated unit for minutes</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="107"/>
         <source>Middle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uprostřed</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="108"/>
         <source>New</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nový</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="109"/>
         <source>New Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nová služba</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="110"/>
         <source>New Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nový motiv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="111"/>
         <source>Next Track</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Další stopa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="112"/>
         <source>No Folder Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nevybraná žádná složka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="113"/>
         <source>No File Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nevybrán žádný soubor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="114"/>
         <source>No Files Selected</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nevybrány žádné soubory</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="115"/>
         <source>No Item Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nevybrána žádná položka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="116"/>
         <source>No Items Selected</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Nevybrány žádné položky</translation>
+        <translation>Nevybrány žádné položky</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="117"/>
         <source>OpenLP 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="118"/>
         <source>OpenLP 2.1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="119"/>
         <source>OpenLP is already running. Do you wish to continue?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aplikace OpenLP je už spuštěna. Přejete si pokračovat?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="120"/>
         <source>Open service.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Otevřít službu.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="121"/>
         <source>Play Slides in Loop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Přehrát snímky ve smyčce</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="122"/>
         <source>Play Slides to End</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Přehrát snímky ke konci</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="123"/>
         <source>Preview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Náhled</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="124"/>
         <source>Print Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tisk služby</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="125"/>
         <source>Projector</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="126"/>
         <source>Projectors</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="127"/>
         <source>Replace Background</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nahradit pozadí</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="128"/>
         <source>Replace live background.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nahradit pozadí naživo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="129"/>
         <source>Reset Background</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Obnovit pozadí</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="130"/>
         <source>Reset live background.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Obnovit pozadí naživo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="131"/>
         <source>s</source>
         <comment>The abbreviated unit for seconds</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="132"/>
         <source>Save &amp;&amp; Preview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uložit a náhled</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="133"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hledat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="134"/>
         <source>Search Themes...</source>
         <comment>Search bar place holder text </comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hledat motiv...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="135"/>
         <source>You must select an item to delete.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Je třeba vybrat nějakou položku ke smazání.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="136"/>
         <source>You must select an item to edit.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Je třeba vybrat nějakou položku k úpravám.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="137"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished">Nastavení</translation>
+        <translation>Nastavení</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="138"/>
         <source>Save Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uložit službu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="139"/>
         <source>Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Služba</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="140"/>
         <source>Optional &amp;Split</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Volitelné &amp;rozdělení</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="141"/>
         <source>Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rozdělit snímek na dva jen v případě, že se nevejde na obrazovku jako jeden snímek.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="143"/>
         <source>Start %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spustit %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="144"/>
         <source>Stop Play Slides in Loop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zastavit přehrávání snímků ve smyčce</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="145"/>
         <source>Stop Play Slides to End</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zastavit přehrávání snímků ke konci</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="146"/>
         <source>Theme</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Motiv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="147"/>
         <source>Themes</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Motivy</translation>
+        <translation>Motivy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="148"/>
         <source>Tools</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nástroje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="149"/>
         <source>Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nahoře</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="150"/>
         <source>Unsupported File</source>
-        <translation type="unfinished">Nepodporovaný soubor</translation>
+        <translation>Nepodporovaný soubor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="151"/>
         <source>Verse Per Slide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verš na snímek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="152"/>
         <source>Verse Per Line</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verš na jeden řádek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="153"/>
         <source>Version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verze</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="154"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zobrazit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="155"/>
         <source>View Mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Režim zobrazení</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7549,25 +7544,25 @@
         <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>%s and %s</source>
         <comment>Locale list separator: 2 items</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>%s, and %s</source>
         <comment>Locale list separator: end</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="318"/>
         <source>%s, %s</source>
         <comment>Locale list separator: middle</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="319"/>
         <source>%s, %s</source>
         <comment>Locale list separator: start</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7575,7 +7570,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="114"/>
         <source>Source select dialog interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7687,7 +7682,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="425"/>
         <source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7710,22 +7705,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="117"/>
         <source>PDF options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="120"/>
         <source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="203"/>
         <source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="209"/>
         <source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7756,12 +7751,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/remoteplugin.py" line="127"/>
         <source>Server Config Change</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/remoteplugin.py" line="127"/>
         <source>Server configuration changes will require a restart to take effect.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7769,127 +7764,127 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="309"/>
         <source>OpenLP 2.1 Remote</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="310"/>
         <source>OpenLP 2.1 Stage View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="311"/>
         <source>OpenLP 2.1 Live View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="312"/>
         <source>Service Manager</source>
-        <translation type="unfinished">Správce služby</translation>
+        <translation>Správce služby</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="313"/>
         <source>Slide Controller</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ovládání snímku</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="314"/>
         <source>Alerts</source>
-        <translation type="unfinished">Upozornění</translation>
+        <translation>Upozornění</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="315"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hledat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="316"/>
         <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Domů</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="317"/>
         <source>Refresh</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Obnovit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="318"/>
         <source>Blank</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Prázdný</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="319"/>
         <source>Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Motiv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="320"/>
         <source>Desktop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Plocha</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="321"/>
         <source>Show</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zobrazit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="322"/>
         <source>Prev</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Předchozí</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="323"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Další</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="324"/>
         <source>Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Text</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="325"/>
         <source>Show Alert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zobrazit upozornění</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="326"/>
         <source>Go Live</source>
-        <translation type="unfinished">Zobrazit naživo</translation>
+        <translation>Zobrazit naživo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="327"/>
         <source>Add to Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Přidat ke službě</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="328"/>
         <source>Add &amp;amp; Go to Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Přidat &amp;amp; Přejít ke službě</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="329"/>
         <source>No Results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Žádné hledání</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="330"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished">Možnosti</translation>
+        <translation>Možnosti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="331"/>
         <source>Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Služba</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="332"/>
         <source>Slides</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Snímky</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="333"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished">Nastavení</translation>
+        <translation>Nastavení</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7937,27 +7932,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="181"/>
         <source>Live view URL:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>HTTPS Server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="197"/>
         <source>User Authentication</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
         <source>User id:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
@@ -7967,7 +7962,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8082,12 +8077,12 @@
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="74"/>
         <source>Select the date up to which the song usage data should be deleted. 
 All data recorded before this date will be permanently deleted.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeleteform.py" line="66"/>
         <source>All requested data has been deleted successfully.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8145,7 +8140,7 @@
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="83"/>
         <source>You have not set a valid output location for your song usage report. 
 Please select an existing path on your computer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8332,22 +8327,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="132"/>
         <source>CCLI SongSelect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="132"/>
         <source>Import songs from CCLI&apos;s SongSelect service.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="167"/>
         <source>Find &amp;Duplicate Songs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="167"/>
         <source>Find and remove duplicate songs in the song database.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8356,25 +8351,25 @@
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="78"/>
         <source>Words</source>
         <comment>Author who wrote the lyrics of a song</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="79"/>
         <source>Music</source>
         <comment>Author who wrote the music of a song</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="80"/>
         <source>Words and Music</source>
         <comment>Author who wrote both lyrics and music of a song</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="82"/>
         <source>Translation</source>
         <comment>Author who translated the song</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8428,7 +8423,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/dreambeam.py" line="107"/>
         <source>Invalid DreamBeam song file. Missing DreamSong tag.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8441,43 +8436,43 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="330"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="364"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="369"/>
         <source>No song text found.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="406"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="206"/>
         <source>This file does not exist.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="210"/>
         <source>Could not find the &quot;Songs.MB&quot; file. It must be in the same folder as the &quot;Songs.DB&quot; file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="226"/>
         <source>This file is not a valid EasyWorship database.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="255"/>
         <source>Could not retrieve encoding.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8688,39 +8683,39 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="339"/>
         <source>&lt;strong&gt;Warning:&lt;/strong&gt; You have not entered a verse order.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="188"/>
         <source>There are no verses corresponding to &quot;%(invalid)s&quot;.Valid entries are %(valid)s.
 Please enter the verses separated by spaces.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="192"/>
         <source>There is no verse corresponding to &quot;%(invalid)s&quot;.Valid entries are %(valid)s.
 Please enter the verses separated by spaces.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="195"/>
         <source>Invalid Verse Order</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="311"/>
         <source>&amp;Edit Author Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="612"/>
         <source>Edit Author Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="612"/>
         <source>Choose type for this author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8826,7 +8821,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="155"/>
         <source>This wizard will help to export your songs to the open and free &lt;strong&gt;OpenLyrics &lt;/strong&gt; worship song format.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8834,7 +8829,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/foilpresenter.py" line="414"/>
         <source>Invalid Foilpresenter song file. No verses found.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9007,47 +9002,47 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="246"/>
         <source>EasyWorship Service File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="355"/>
         <source>WorshipCenter Pro Song Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="356"/>
         <source>The WorshipCenter Pro importer is only supported on Windows. It has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the &quot;pyodbc&quot; module.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="275"/>
         <source>PowerPraise Song Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="289"/>
         <source>PresentationManager Song Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="295"/>
         <source>ProPresenter 4 Song Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="345"/>
         <source>Worship Assistant Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="346"/>
         <source>Worship Assistant (CSV)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="347"/>
         <source>In Worship Assistant, export your Database to a CSV file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9088,11 +9083,7 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="368"/>
         <source>Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-        </translation>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="135"/>
@@ -9160,7 +9151,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/opensong.py" line="146"/>
         <source>Invalid OpenSong song file. Missing song tag.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9373,147 +9364,147 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="232"/>
         <source>CCLI SongSelect Importer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="233"/>
         <source>&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; An Internet connection is required in order to import songs from CCLI SongSelect.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="237"/>
         <source>Username:</source>
-        <translation type="unfinished">Uživatelské jméno:</translation>
+        <translation>Uživatelské jméno:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="238"/>
         <source>Password:</source>
-        <translation type="unfinished">Heslo:</translation>
+        <translation>Heslo:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="239"/>
         <source>Save username and password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="240"/>
         <source>Login</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="241"/>
         <source>Search Text:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="242"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hledat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="323"/>
         <source>Found %s song(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="244"/>
         <source>Logout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="245"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zobrazit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="246"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished">Nadpis:</translation>
+        <translation>Nadpis:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="247"/>
         <source>Author(s):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="248"/>
         <source>Copyright:</source>
-        <translation type="unfinished">Autorská práva:</translation>
+        <translation>Autorská práva:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="249"/>
         <source>CCLI Number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="250"/>
         <source>Lyrics:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="251"/>
         <source>Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zpět</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="252"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Import</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="68"/>
         <source>More than 1000 results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="68"/>
         <source>Your search has returned more than 1000 results, it has been stopped. Please refine your search to fetch better results.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="147"/>
         <source>Logging out...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="231"/>
         <source>Save Username and Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="231"/>
         <source>WARNING: Saving your username and password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="255"/>
         <source>Error Logging In</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="255"/>
         <source>There was a problem logging in, perhaps your username or password is incorrect?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="370"/>
         <source>Song Imported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="371"/>
         <source>Your song has been imported, would you like to exit now, or import more songs?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="373"/>
         <source>Import More Songs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="375"/>
         <source>Exit Now</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9546,7 +9537,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="87"/>
         <source>Display songbook in footer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9610,12 +9601,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/wordsofworship.py" line="126"/>
         <source>Invalid Words of Worship song file. Missing &quot;CSongDoc::CBlock&quot; string.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/wordsofworship.py" line="116"/>
         <source>Invalid Words of Worship song file. Missing &quot;WoW File\nSong Words&quot; header.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9623,27 +9614,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="100"/>
         <source>Error reading CSV file.</source>
-        <translation type="unfinished">Chyba při čtení CSV souboru.</translation>
+        <translation>Chyba při čtení CSV souboru.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="100"/>
         <source>Line %d: %s</source>
-        <translation type="unfinished">Řádek %d: %s</translation>
+        <translation>Řádek %d: %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="132"/>
         <source>Decoding error: %s</source>
-        <translation type="unfinished">Chyba dekódování: %s</translation>
+        <translation>Chyba dekódování: %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="136"/>
         <source>File not valid WorshipAssistant CSV format.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="191"/>
         <source>Record %d</source>
-        <translation type="unfinished">Záznam %d</translation>
+        <translation>Záznam %d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9651,7 +9642,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipcenterpro.py" line="63"/>
         <source>Unable to connect the WorshipCenter Pro database.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9687,32 +9678,32 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="139"/>
         <source>Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="142"/>
         <source>This wizard will help you to remove duplicate songs from the song database. You will have a chance to review every potential duplicate song before it is deleted. So no songs will be deleted without your explicit approval.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="147"/>
         <source>Searching for duplicate songs.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="148"/>
         <source>Please wait while your songs database is analyzed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="150"/>
         <source>Here you can decide which songs to remove and which ones to keep.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="157"/>
         <source>Review duplicate songs (%s/%s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="223"/>
@@ -9722,7 +9713,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="223"/>
         <source>No duplicate songs have been found in the database.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file

=== modified file 'resources/i18n/da.ts'
--- resources/i18n/da.ts	2014-12-07 19:50:24 +0000
+++ resources/i18n/da.ts	2014-12-31 10:40:34 +0000
@@ -1,5 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="da" sourcelanguage="">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="da" sourcelanguage="" version="2.0">
 <context>
     <name>AlertsPlugin</name>
     <message>
@@ -33,7 +32,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="202"/>
         <source>&lt;strong&gt;Alerts Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The alert plugin controls the displaying of alerts on the display screen.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;strong&gt;Meddelelser&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Meddelelser-udvidelsen kontrollerer visningen af meddelelser på skærmen.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -97,16 +96,17 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="197"/>
-        <source>The alert text does not contain &apos;&lt;&gt;&apos;.
+        <source>The alert text does not contain '&lt;&gt;'.
 Do you want to continue anyway?</source>
         <translation>Meddelelsesteksten indeholder ikke &apos;&lt;&gt;&apos;.
 Vil du fortsætte alligevel?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="114"/>
-        <source>You haven&apos;t specified any text for your alert. 
+        <source>You haven't specified any text for your alert. 
 Please type in some text before clicking New.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Du har ikke angivet nogen tekst i din meddelelse. 
+Skriv noget tekst og klik så på Ny.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -633,7 +633,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="173"/>
         <source>Prayer of Azariah</source>
-        <translation>Azarias bøn</translation>
+        <translation>Azarias Bøn</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="174"/>
@@ -658,7 +658,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="186"/>
         <source>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -876,7 +876,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="164"/>
         <source>Show verse numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vis versnumre</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1350,7 +1350,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="87"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. This looks like a Zefania XML bible, please use the Zefania import option.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="82"/>
         <source>Removing unused tags (this may take a few minutes)...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1516,7 +1516,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="107"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="69"/>
         <source>&lt;strong&gt;Custom Slide Plugin &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The custom slide plugin provides the ability to set up custom text slides that can be displayed on the screen the same way songs are. This plugin provides greater freedom over the songs plugin.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1600,7 +1600,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="69"/>
         <source>Import missing custom slides from service files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1663,7 +1663,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="249"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1679,10 +1679,7 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="189"/>
         <source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-        </translation>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1751,32 +1748,32 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupdialog.py" line="62"/>
         <source>Add group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupdialog.py" line="63"/>
         <source>Parent group:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupdialog.py" line="64"/>
         <source>Group name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupform.py" line="74"/>
         <source>You need to type in a group name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="635"/>
         <source>Could not add the new group.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="638"/>
         <source>This group already exists.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1784,27 +1781,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="88"/>
         <source>Select Image Group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="89"/>
         <source>Add images to group:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="90"/>
         <source>No group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="91"/>
         <source>Existing group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="92"/>
         <source>New group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1857,22 +1854,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupform.py" line="61"/>
         <source>-- Top-level group --</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="227"/>
         <source>You must select an image or group to delete.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="243"/>
         <source>Remove group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="243"/>
         <source>Are you sure you want to remove &quot;%s&quot; and everything in it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1888,27 +1885,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/phononplayer.py" line="260"/>
         <source>Phonon is a media player which interacts with the operating system to provide media capabilities.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/webkitplayer.py" line="393"/>
         <source>Audio</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/webkitplayer.py" line="394"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="340"/>
         <source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/webkitplayer.py" line="391"/>
         <source>Webkit is a media player which runs inside a web browser. This player allows text over video to be rendered.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1977,87 +1974,87 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="190"/>
         <source>Select Media Clip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="191"/>
         <source>Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="192"/>
         <source>Media path:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="193"/>
         <source>Select drive from list</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="195"/>
         <source>Load disc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="196"/>
         <source>Track Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="197"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished">Titel:</translation>
+        <translation>Titel:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="198"/>
         <source>Audio track:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="199"/>
         <source>Subtitle track:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="207"/>
         <source>HH:mm:ss.z</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="201"/>
         <source>Clip Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="202"/>
         <source>Start point:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="204"/>
         <source>Set start point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="205"/>
         <source>Jump to start point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="206"/>
         <source>End point:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="208"/>
         <source>Set end point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="209"/>
         <source>Jump to end point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2065,67 +2062,67 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="209"/>
         <source>No path was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="215"/>
         <source>Given path does not exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="232"/>
         <source>An error happened during initialization of VLC player</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="253"/>
         <source>VLC player failed playing the media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="578"/>
         <source>CD not loaded correctly</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="578"/>
         <source>The CD was not loaded correctly, please re-load and try again.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="589"/>
         <source>DVD not loaded correctly</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="589"/>
         <source>The DVD was not loaded correctly, please re-load and try again.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="596"/>
         <source>Set name of mediaclip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="596"/>
         <source>Name of mediaclip:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="606"/>
         <source>Enter a valid name or cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="612"/>
         <source>Invalid character</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="612"/>
         <source>The name of the mediaclip must not contain the character &quot;:&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2183,37 +2180,37 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="505"/>
         <source>VLC player required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="505"/>
         <source>VLC player required for playback of optical devices</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="135"/>
         <source>Load CD/DVD</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="136"/>
         <source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="242"/>
         <source>The optical disc %s is no longer available.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="434"/>
         <source>Mediaclip already saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="434"/>
         <source>This mediaclip has already been saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2226,7 +2223,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="64"/>
         <source>Start Live items automatically</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2234,7 +2231,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="434"/>
         <source>&amp;Projector Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2261,27 +2258,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="230"/>
         <source>Backup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="215"/>
         <source>OpenLP has been upgraded, do you want to create a backup of OpenLPs data folder?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="227"/>
         <source>Backup of the data folder failed!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="230"/>
         <source>A backup of the data folder has been created at %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
         <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2335,9 +2332,9 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="272"/>
-        <source>Copyright &#xa9; 2004-2014 %s
-Portions copyright &#xa9; 2004-2014 %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Copyright © 2004-2014 %s
+Portions copyright © 2004-2014 %s</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="162"/>
@@ -2385,7 +2382,7 @@
         %s
     Japanese (ja)
         %s
-    Norwegian Bokm&#xe5;l (nb)
+    Norwegian Bokmål (nb)
         %s
     Dutch (nl)
         %s
@@ -2421,7 +2418,7 @@
     on the cross, setting us free from sin. We
     bring this software to you for free because
     He has set us free.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2703,24 +2700,24 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="286"/>
         <source>Thursday</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Torsdag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="320"/>
         <source>Display Workarounds</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="322"/>
         <source>Use alternating row colours in lists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="560"/>
         <source>Are you sure you want to change the location of the OpenLP data directory to the default location?
 
 This location will be used after OpenLP is  closed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="599"/>
@@ -2731,17 +2728,17 @@
 %s
 
 appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with the current data files?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="645"/>
         <source>Restart Required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="645"/>
         <source>This change will only take effect once OpenLP has been restarted.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2749,7 +2746,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/colorbutton.py" line="52"/>
         <source>Click to select a color.</source>
-        <translation type="unfinished">Klik for at vælge en farve.</translation>
+        <translation>Klik for at vælge en farve.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2757,252 +2754,252 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="315"/>
         <source>RGB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RGB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="316"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="317"/>
         <source>Digital</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Digital</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="318"/>
         <source>Storage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="319"/>
         <source>Network</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netværk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="321"/>
         <source>RGB 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RGB 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="322"/>
         <source>RGB 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RGB 2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="323"/>
         <source>RGB 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RGB 3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="324"/>
         <source>RGB 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RGB 4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="325"/>
         <source>RGB 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RGB 5</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="326"/>
         <source>RGB 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RGB 6</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="327"/>
         <source>RGB 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RGB 7</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="328"/>
         <source>RGB 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RGB 8</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="329"/>
         <source>RGB 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RGB 9</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="330"/>
         <source>Video 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="331"/>
         <source>Video 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video 2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="332"/>
         <source>Video 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video 3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="333"/>
         <source>Video 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video 4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="334"/>
         <source>Video 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video 5</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="335"/>
         <source>Video 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video 6</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="336"/>
         <source>Video 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video 7</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="337"/>
         <source>Video 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video 8</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="338"/>
         <source>Video 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video 9</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="339"/>
         <source>Digital 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Digital 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="340"/>
         <source>Digital 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Digital 2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="341"/>
         <source>Digital 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Digital 3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="342"/>
         <source>Digital 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Digital 4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="343"/>
         <source>Digital 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Digital 5</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="344"/>
         <source>Digital 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Digital 6</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="345"/>
         <source>Digital 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Digital 7</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="346"/>
         <source>Digital 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Digital 8</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="347"/>
         <source>Digital 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Digital 9</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="348"/>
         <source>Storage 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="349"/>
         <source>Storage 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="350"/>
         <source>Storage 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="351"/>
         <source>Storage 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="352"/>
         <source>Storage 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="353"/>
         <source>Storage 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="354"/>
         <source>Storage 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="355"/>
         <source>Storage 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="356"/>
         <source>Storage 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="357"/>
         <source>Network 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netværk 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="358"/>
         <source>Network 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netværk 2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="359"/>
         <source>Network 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netværk 3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="360"/>
         <source>Network 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netværk 4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="361"/>
         <source>Network 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netværk 5</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="362"/>
         <source>Network 6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netværk 6</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="363"/>
         <source>Network 7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netværk 7</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="364"/>
         <source>Network 8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netværk 8</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="365"/>
         <source>Network 9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netværk 9</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3010,7 +3007,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptiondialog.py" line="98"/>
         <source>Error Occurred</source>
-        <translation>Fejl opstod</translation>
+        <translation>Der opstod en fejl</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptiondialog.py" line="102"/>
@@ -3339,49 +3336,49 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="506"/>
         <source>Download Error</source>
-        <translation type="unfinished">Hentningsfejl</translation>
+        <translation>Hentningsfejl</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="436"/>
         <source>There was a connection problem during download, so further downloads will be skipped. Try to re-run the First Time Wizard later.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="467"/>
         <source>Download complete. Click the %s button to return to OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="471"/>
         <source>Download complete. Click the %s button to start OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="476"/>
         <source>Click the %s button to return to OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="480"/>
         <source>Click the %s button to start OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="506"/>
         <source>There was a connection problem while downloading, so further downloads will be skipped. Try to re-run the First Time Wizard later.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="220"/>
         <source>This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the %s button below to start.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="245"/>
         <source>
 
 To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s button now.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3414,12 +3411,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagdialog.py" line="122"/>
         <source>Default Formatting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagdialog.py" line="132"/>
         <source>Custom Formatting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3437,22 +3434,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="187"/>
         <source>Description is missing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="190"/>
         <source>Tag is missing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="87"/>
         <source>Tag %s already defined.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mærke %s er allerede defineret.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="89"/>
         <source>Description %s already defined.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4206,12 +4203,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="399"/>
         <source>Library</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="467"/>
         <source>Jump to the search box of the current active plugin.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="837"/>
@@ -4220,39 +4217,39 @@
  Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration.
 
  Importing incorrect settings may cause erratic behaviour or OpenLP to terminate abnormally.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="885"/>
         <source>The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file.
 
 Processing has terminated and no changes have been made.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="402"/>
         <source>Projector Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="435"/>
         <source>Toggle Projector Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="436"/>
         <source>Toggle the visibility of the Projector Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="988"/>
         <source>Export setting error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="988"/>
         <source>The key &quot;%s&quot; does not have a default value so it will be skipped in this export.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4374,22 +4371,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="261"/>
         <source>Unknown status</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="271"/>
         <source>No message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="528"/>
         <source>Error while sending data to projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="552"/>
         <source>Undefined command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4397,7 +4394,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="62"/>
         <source>Players</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="133"/>
@@ -4407,12 +4404,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="134"/>
         <source>Player Search Order</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="137"/>
         <source>Visible background for videos with aspect ratio different to screen.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="262"/>
@@ -4559,542 +4556,542 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="156"/>
         <source>ERRA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="157"/>
         <source>ERR1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="158"/>
         <source>ERR2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="159"/>
         <source>ERR3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="160"/>
         <source>ERR4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="163"/>
         <source>S_OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="164"/>
         <source>E_GENERAL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="165"/>
         <source>E_NOT_CONNECTED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="166"/>
         <source>E_FAN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="167"/>
         <source>E_LAMP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="168"/>
         <source>E_TEMP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="169"/>
         <source>E_COVER</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="170"/>
         <source>E_FILTER</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="171"/>
         <source>E_AUTHENTICATION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="172"/>
         <source>E_NO_AUTHENTICATION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="173"/>
         <source>E_UNDEFINED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="174"/>
         <source>E_PARAMETER</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="175"/>
         <source>E_UNAVAILABLE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="176"/>
         <source>E_PROJECTOR</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="177"/>
         <source>E_INVALID_DATA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="178"/>
         <source>E_WARN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="179"/>
         <source>E_ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="180"/>
         <source>E_CLASS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="181"/>
         <source>E_PREFIX</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="182"/>
         <source>E_CONNECTION_REFUSED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="184"/>
         <source>E_REMOTE_HOST_CLOSED_CONNECTION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="186"/>
         <source>E_HOST_NOT_FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="187"/>
         <source>E_SOCKET_ACCESS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="188"/>
         <source>E_SOCKET_RESOURCE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="189"/>
         <source>E_SOCKET_TIMEOUT</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="190"/>
         <source>E_DATAGRAM_TOO_LARGE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="191"/>
         <source>E_NETWORK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="192"/>
         <source>E_ADDRESS_IN_USE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="193"/>
         <source>E_SOCKET_ADDRESS_NOT_AVAILABLE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="195"/>
         <source>E_UNSUPPORTED_SOCKET_OPERATION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="197"/>
         <source>E_PROXY_AUTHENTICATION_REQUIRED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="199"/>
         <source>E_SLS_HANDSHAKE_FAILED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="200"/>
         <source>E_UNFINISHED_SOCKET_OPERATION</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="202"/>
         <source>E_PROXY_CONNECTION_REFUSED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="203"/>
         <source>E_PROXY_CONNECTION_CLOSED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="204"/>
         <source>E_PROXY_CONNECTION_TIMEOUT</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="205"/>
         <source>E_PROXY_NOT_FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="206"/>
         <source>E_PROXY_PROTOCOL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="207"/>
         <source>E_UNKNOWN_SOCKET_ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="209"/>
         <source>S_NOT_CONNECTED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="210"/>
         <source>S_CONNECTING</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="211"/>
         <source>S_CONNECTED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="212"/>
         <source>S_STATUS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="213"/>
         <source>S_OFF</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="214"/>
         <source>S_INITIALIZE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="215"/>
         <source>S_STANDBY</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="216"/>
         <source>S_WARMUP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="217"/>
         <source>S_ON</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="218"/>
         <source>S_COOLDOWN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="219"/>
         <source>S_INFO</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="220"/>
         <source>S_NETWORK_SENDING</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="221"/>
         <source>S_NETWORK_RECEIVED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="224"/>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="225"/>
         <source>General projector error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="226"/>
         <source>Not connected error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="227"/>
         <source>Lamp error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="228"/>
         <source>Fan error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="229"/>
         <source>High temperature detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="230"/>
         <source>Cover open detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="231"/>
         <source>Check filter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tjek filter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="232"/>
         <source>Authentication Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="233"/>
         <source>Undefined Command</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="234"/>
         <source>Invalid Parameter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="235"/>
         <source>Projector Busy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="236"/>
         <source>Projector/Display Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="237"/>
         <source>Invalid packet received</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="238"/>
         <source>Warning condition detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="239"/>
         <source>Error condition detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="240"/>
         <source>PJLink class not supported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="241"/>
         <source>Invalid prefix character</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="242"/>
         <source>The connection was refused by the peer (or timed out)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="244"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="246"/>
         <source>The host address was not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="247"/>
         <source>The socket operation failed because the application lacked the required privileges</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="250"/>
         <source>The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="252"/>
         <source>The socket operation timed out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="254"/>
         <source>The datagram was larger than the operating system&apos;s limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="256"/>
         <source>An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="258"/>
         <source>The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="261"/>
         <source>The address specified to socket.bind() does not belong to the host</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="264"/>
         <source>The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="267"/>
         <source>The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="270"/>
         <source>The SSL/TLS handshake failed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="272"/>
         <source>The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="275"/>
         <source>Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="278"/>
         <source>The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="281"/>
         <source>The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="284"/>
         <source>The proxy address set with setProxy() was not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="286"/>
         <source>The connection negotiation with the proxy server because the response from the proxy server could not be understood</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="289"/>
         <source>An unidentified error occurred</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="290"/>
         <source>Not connected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="291"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Forbinder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="292"/>
         <source>Connected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Forbundet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="293"/>
         <source>Getting status</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="294"/>
         <source>Off</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="295"/>
         <source>Initialize in progress</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="296"/>
         <source>Power in standby</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="297"/>
         <source>Warmup in progress</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="298"/>
         <source>Power is on</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="299"/>
         <source>Cooldown in progress</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="300"/>
         <source>Projector Information available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="301"/>
         <source>Sending data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="302"/>
         <source>Received data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5102,17 +5099,17 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="179"/>
         <source>Name Not Set</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="179"/>
         <source>You must enter a name for this entry.&lt;br /&gt;Please enter a new name for this entry.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="189"/>
         <source>Duplicate Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5120,52 +5117,52 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="117"/>
         <source>Add New Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="120"/>
         <source>Edit Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Redigér projektor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="122"/>
         <source>IP Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="125"/>
         <source>Port Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="127"/>
         <source>PIN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="129"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Navn</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="131"/>
         <source>Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="133"/>
         <source>Notes</source>
-        <translation type="unfinished">Noter</translation>
+        <translation>Noter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="243"/>
         <source>Database Error</source>
-        <translation type="unfinished">Databasefejl</translation>
+        <translation>Databasefejl</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="243"/>
         <source>There was an error saving projector information. See the log for the error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5173,262 +5170,262 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="90"/>
         <source>Add Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tilføj projektor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="90"/>
         <source>Add a new projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tilføj en ny projektor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="96"/>
         <source>Edit Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Redigér projektor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="96"/>
         <source>Edit selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Redigér den valgte projektor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="101"/>
         <source>Delete Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="101"/>
         <source>Delete selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="107"/>
         <source>Select Input Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="107"/>
         <source>Choose input source on selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="113"/>
         <source>View Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="113"/>
         <source>View selected projector information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="127"/>
         <source>Connect to selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="127"/>
         <source>Connect to selected projectors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="134"/>
         <source>Disconnect from selected projectors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="141"/>
         <source>Disconnect from selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="156"/>
         <source>Power on selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="169"/>
         <source>Standby selected projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="169"/>
         <source>Put selected projector in standby</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="183"/>
         <source>Blank selected projector screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="197"/>
         <source>Show selected projector screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="219"/>
         <source>&amp;View Projector Information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="224"/>
         <source>&amp;Edit Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="230"/>
         <source>&amp;Connect Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="235"/>
         <source>D&amp;isconnect Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="241"/>
         <source>Power &amp;On Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="246"/>
         <source>Power O&amp;ff Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="252"/>
         <source>Select &amp;Input</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="257"/>
         <source>Edit Input Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="262"/>
         <source>&amp;Blank Projector Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="267"/>
         <source>&amp;Show Projector Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="273"/>
         <source>&amp;Delete Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="637"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Navn</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="639"/>
         <source>IP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="641"/>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Port</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="643"/>
         <source>Notes</source>
-        <translation type="unfinished">Noter</translation>
+        <translation>Noter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="647"/>
         <source>Projector information not available at this time.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="650"/>
         <source>Projector Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="652"/>
         <source>Manufacturer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="654"/>
         <source>Model</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Model</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="656"/>
         <source>Other info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="658"/>
         <source>Power status</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
         <source>Shutter is</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
         <source>Closed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="663"/>
         <source>Current source input is</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="668"/>
         <source>Lamp</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="668"/>
         <source>On</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="668"/>
         <source>Off</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="668"/>
         <source>Hours</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="679"/>
         <source>No current errors or warnings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="681"/>
         <source>Current errors/warnings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="684"/>
         <source>Projector Information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="816"/>
         <source>No message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="979"/>
         <source>Not Implemented Yet</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5436,32 +5433,32 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="752"/>
         <source>Fan</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="756"/>
         <source>Lamp</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="760"/>
         <source>Temperature</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="764"/>
         <source>Cover</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="768"/>
         <source>Filter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="772"/>
         <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished">Anden</translation>
+        <translation>Anden</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5469,37 +5466,37 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="57"/>
         <source>Projector</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="106"/>
         <source>Communication Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="108"/>
         <source>Connect to projectors on startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="110"/>
         <source>Socket timeout (seconds)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="112"/>
         <source>Poll time (seconds)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="116"/>
         <source>Tabbed dialog box</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="118"/>
         <source>Single dialog box</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5507,17 +5504,17 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="205"/>
         <source>Duplicate IP Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="213"/>
         <source>Invalid IP Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="222"/>
         <source>Invalid Port Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5548,7 +5545,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="341"/>
         <source>[slide %d]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5835,79 +5832,79 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="237"/>
         <source>&amp;Rename...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="253"/>
         <source>Create New &amp;Custom Slide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="260"/>
         <source>&amp;Auto play slides</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="264"/>
         <source>Auto play slides &amp;Loop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="269"/>
         <source>Auto play slides &amp;Once</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="883"/>
         <source>&amp;Delay between slides</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="439"/>
         <source>OpenLP Service Files (*.osz *.oszl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="698"/>
         <source>OpenLP Service Files (*.osz);; OpenLP Service Files - lite (*.oszl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="703"/>
         <source>OpenLP Service Files (*.osz);;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="748"/>
         <source>File is not a valid service.
  The content encoding is not UTF-8.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="763"/>
         <source>The service file you are trying to open is in an old format.
  Please save it using OpenLP 2.0.2 or greater.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="792"/>
         <source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2 service file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="893"/>
         <source>&amp;Auto Start - inactive</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="895"/>
         <source>&amp;Auto Start - active</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="982"/>
         <source>Input delay</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="982"/>
@@ -5917,7 +5914,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1515"/>
         <source>Rename item title</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1515"/>
@@ -6187,12 +6184,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="244"/>
         <source>Select Projector Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="246"/>
         <source>Edit Projector Source Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6200,7 +6197,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="386"/>
         <source>Select Projector Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6789,22 +6786,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="412"/>
         <source>Solid color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="456"/>
         <source>color:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="469"/>
         <source>Allows you to change and move the Main and Footer areas.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="182"/>
         <source>You have not selected a background image. Please select one before continuing.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Du har ikke valgt et baggrundsbillede. Vælg venligst et før du fortsætter.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6857,12 +6854,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="123"/>
         <source>Universal Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="124"/>
         <source>&amp;Wrap footer text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6972,7 +6969,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="44"/>
-        <source>&#xa9;</source>
+        <source>©</source>
         <comment>Copyright symbol.</comment>
         <translation>©</translation>
     </message>
@@ -7045,506 +7042,507 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="140"/>
         <source>Welcome to the Duplicate Song Removal Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="511"/>
         <source>Written by</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="43"/>
         <source>Author Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="59"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Om</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="60"/>
         <source>&amp;Add</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Tilføj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="61"/>
         <source>Add group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="62"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished">Avanceret</translation>
+        <translation>Avanceret</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="63"/>
         <source>All Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle filer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="64"/>
         <source>Automatic</source>
-        <translation type="unfinished">Automatisk</translation>
+        <translation>Automatisk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="65"/>
         <source>Background Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baggrundsfarve</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="66"/>
         <source>Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bund</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="67"/>
         <source>Browse...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gennemse...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="68"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Annullér</translation>
+        <translation>Annullér</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="69"/>
         <source>CCLI number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CCLI-nummer:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="70"/>
         <source>Create a new service.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opret et nyt program.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="71"/>
         <source>Confirm Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bekræft sletning</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="72"/>
         <source>Continuous</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uafbrudt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="73"/>
         <source>Default</source>
-        <translation type="unfinished">Standard</translation>
+        <translation>Standard</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="74"/>
         <source>Default Color:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Standardfarve:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="75"/>
         <source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
         <comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|&lt;&gt;[]&quot;:+
 See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Program %d-%m-%Y %H-%M</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="79"/>
         <source>&amp;Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Slet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="80"/>
         <source>Display style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visningsstil:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="81"/>
         <source>Duplicate Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Duplikeringsfejl</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="82"/>
         <source>&amp;Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Redigér</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="83"/>
         <source>Empty Field</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tomt felt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="84"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fejl</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="85"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eksportér</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="86"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="87"/>
         <source>File Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fil ikke fundet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="88"/>
         <source>File %s not found.
 Please try selecting it individually.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Filen %s kunne ikke findes.
+Prøv at vælg den individuelt.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="89"/>
         <source>pt</source>
         <comment>Abbreviated font pointsize unit</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>pkt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="90"/>
         <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hjælp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="91"/>
         <source>h</source>
         <comment>The abbreviated unit for hours</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="92"/>
         <source>Invalid Folder Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ugyldig mappe valgt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="93"/>
         <source>Invalid File Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ugyldigt fil valgt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="94"/>
         <source>Invalid Files Selected</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ugyldige filer valgt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="95"/>
         <source>Image</source>
-        <translation type="unfinished">Billede</translation>
+        <translation>Billede</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="96"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importér</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="97"/>
         <source>Layout style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Layoutstil:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="98"/>
         <source>Live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fremvisning</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="99"/>
         <source>Live Background Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fejl med fremvisningsbaggrund</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="100"/>
         <source>Live Toolbar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Værktøjslinje for fremvisning</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="101"/>
         <source>Load</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Indlæs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="102"/>
         <source>Manufacturer</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="103"/>
         <source>Manufacturers</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="104"/>
         <source>Model</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Model</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="105"/>
         <source>Models</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="106"/>
         <source>m</source>
         <comment>The abbreviated unit for minutes</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="107"/>
         <source>Middle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Midt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="108"/>
         <source>New</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ny</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="109"/>
         <source>New Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nyt program</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="110"/>
         <source>New Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nyt tema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="111"/>
         <source>Next Track</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Næste spor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="112"/>
         <source>No Folder Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ingen mappe valgt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="113"/>
         <source>No File Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ingen fil valgt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="114"/>
         <source>No Files Selected</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ingen filer valgt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="115"/>
         <source>No Item Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Intet punkt valgt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="116"/>
         <source>No Items Selected</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Ingen punkter valgt</translation>
+        <translation>Ingen punkter valgt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="117"/>
         <source>OpenLP 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="118"/>
         <source>OpenLP 2.1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="119"/>
         <source>OpenLP is already running. Do you wish to continue?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>OpenLP kører allerede. Vil du fortsætte?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="120"/>
         <source>Open service.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Åbn program.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="121"/>
         <source>Play Slides in Loop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Afspil dias i løkke</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="122"/>
         <source>Play Slides to End</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Afspil dias til slut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="123"/>
         <source>Preview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Forhåndsvisning</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="124"/>
         <source>Print Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Udskriv program</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="125"/>
         <source>Projector</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="126"/>
         <source>Projectors</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="127"/>
         <source>Replace Background</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erstat baggrund</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="128"/>
         <source>Replace live background.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erstat fremvisningsbaggrund.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="129"/>
         <source>Reset Background</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nulstil baggrund</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="130"/>
         <source>Reset live background.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nulstil fremvisningsbaggrund.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="131"/>
         <source>s</source>
         <comment>The abbreviated unit for seconds</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="132"/>
         <source>Save &amp;&amp; Preview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gem &amp;&amp; forhåndsvis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="133"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Søg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="134"/>
         <source>Search Themes...</source>
         <comment>Search bar place holder text </comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Søg efter temaer...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="135"/>
         <source>You must select an item to delete.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vælg et punkt der skal slettes.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="136"/>
         <source>You must select an item to edit.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vælg et punkt der skal redigeres.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="137"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished">Indstillinger</translation>
+        <translation>Indstillinger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="138"/>
         <source>Save Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gem program</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="139"/>
         <source>Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Program</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="140"/>
         <source>Optional &amp;Split</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Valgfri &amp;opdeling</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="141"/>
         <source>Split a slide into two only if it does not fit on the screen as one slide.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Del kun et dias op i to, hvis det ikke kan passe ind på skærmen som ét dias.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="143"/>
         <source>Start %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Begynd %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="144"/>
         <source>Stop Play Slides in Loop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stop afspilning af dias i løkke</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="145"/>
         <source>Stop Play Slides to End</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stop afspilning af dias til slut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="146"/>
         <source>Theme</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="147"/>
         <source>Themes</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Temaer</translation>
+        <translation>Temaer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="148"/>
         <source>Tools</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Værktøjer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="149"/>
         <source>Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Top</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="150"/>
         <source>Unsupported File</source>
-        <translation type="unfinished">Ikke understøttet fil</translation>
+        <translation>Ikke understøttet fil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="151"/>
         <source>Verse Per Slide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vers per dias</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="152"/>
         <source>Verse Per Line</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vers per linje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="153"/>
         <source>Version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Udgave</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="154"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="155"/>
         <source>View Mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visningstilstand</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7553,25 +7551,25 @@
         <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>%s and %s</source>
         <comment>Locale list separator: 2 items</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>%s, and %s</source>
         <comment>Locale list separator: end</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="318"/>
         <source>%s, %s</source>
         <comment>Locale list separator: middle</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="319"/>
         <source>%s, %s</source>
         <comment>Locale list separator: start</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7579,7 +7577,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="114"/>
         <source>Source select dialog interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7691,7 +7689,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="425"/>
         <source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7714,22 +7712,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="117"/>
         <source>PDF options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="120"/>
         <source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="203"/>
         <source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="209"/>
         <source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7760,12 +7758,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/remoteplugin.py" line="127"/>
         <source>Server Config Change</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/remoteplugin.py" line="127"/>
         <source>Server configuration changes will require a restart to take effect.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7773,127 +7771,127 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="309"/>
         <source>OpenLP 2.1 Remote</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="310"/>
         <source>OpenLP 2.1 Stage View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="311"/>
         <source>OpenLP 2.1 Live View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="312"/>
         <source>Service Manager</source>
-        <translation type="unfinished">Programhåndtering</translation>
+        <translation>Programhåndtering</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="313"/>
         <source>Slide Controller</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diashåndtering</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="314"/>
         <source>Alerts</source>
-        <translation type="unfinished">Meddelelser</translation>
+        <translation>Meddelelser</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="315"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Søg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="316"/>
         <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hjem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="317"/>
         <source>Refresh</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opdatér</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="318"/>
         <source>Blank</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sort skærm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="319"/>
         <source>Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="320"/>
         <source>Desktop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skrivebord</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="321"/>
         <source>Show</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="322"/>
         <source>Prev</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Forrige</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="323"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Næste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="324"/>
         <source>Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekst</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="325"/>
         <source>Show Alert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vis meddelelse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="326"/>
         <source>Go Live</source>
-        <translation type="unfinished">Fremvis</translation>
+        <translation>Fremvis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="327"/>
         <source>Add to Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tilføj til program</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="328"/>
         <source>Add &amp;amp; Go to Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tilføj &amp;amp; Gå til program</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="329"/>
         <source>No Results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ingen resultater</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="330"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished">Valgmuligheder</translation>
+        <translation>Valgmuligheder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="331"/>
         <source>Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Program</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="332"/>
         <source>Slides</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dias</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="333"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished">Indstillinger</translation>
+        <translation>Indstillinger</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7941,27 +7939,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="181"/>
         <source>Live view URL:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>HTTPS Server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="197"/>
         <source>User Authentication</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
         <source>User id:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
@@ -7971,7 +7969,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8086,12 +8084,12 @@
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="74"/>
         <source>Select the date up to which the song usage data should be deleted. 
 All data recorded before this date will be permanently deleted.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeleteform.py" line="66"/>
         <source>All requested data has been deleted successfully.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8149,7 +8147,7 @@
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="83"/>
         <source>You have not set a valid output location for your song usage report. 
 Please select an existing path on your computer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8336,22 +8334,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="132"/>
         <source>CCLI SongSelect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="132"/>
         <source>Import songs from CCLI&apos;s SongSelect service.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="167"/>
         <source>Find &amp;Duplicate Songs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="167"/>
         <source>Find and remove duplicate songs in the song database.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8360,25 +8358,25 @@
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="78"/>
         <source>Words</source>
         <comment>Author who wrote the lyrics of a song</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="79"/>
         <source>Music</source>
         <comment>Author who wrote the music of a song</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="80"/>
         <source>Words and Music</source>
         <comment>Author who wrote both lyrics and music of a song</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="82"/>
         <source>Translation</source>
         <comment>Author who translated the song</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8432,7 +8430,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/dreambeam.py" line="107"/>
         <source>Invalid DreamBeam song file. Missing DreamSong tag.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8445,43 +8443,43 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="330"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="364"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="369"/>
         <source>No song text found.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="406"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="206"/>
         <source>This file does not exist.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="210"/>
         <source>Could not find the &quot;Songs.MB&quot; file. It must be in the same folder as the &quot;Songs.DB&quot; file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="226"/>
         <source>This file is not a valid EasyWorship database.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="255"/>
         <source>Could not retrieve encoding.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8698,33 +8696,33 @@
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="188"/>
         <source>There are no verses corresponding to &quot;%(invalid)s&quot;.Valid entries are %(valid)s.
 Please enter the verses separated by spaces.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="192"/>
         <source>There is no verse corresponding to &quot;%(invalid)s&quot;.Valid entries are %(valid)s.
 Please enter the verses separated by spaces.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="195"/>
         <source>Invalid Verse Order</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="311"/>
         <source>&amp;Edit Author Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="612"/>
         <source>Edit Author Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="612"/>
         <source>Choose type for this author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8830,7 +8828,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="155"/>
         <source>This wizard will help to export your songs to the open and free &lt;strong&gt;OpenLyrics &lt;/strong&gt; worship song format.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9011,47 +9009,47 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="246"/>
         <source>EasyWorship Service File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="355"/>
         <source>WorshipCenter Pro Song Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="356"/>
         <source>The WorshipCenter Pro importer is only supported on Windows. It has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the &quot;pyodbc&quot; module.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="275"/>
         <source>PowerPraise Song Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="289"/>
         <source>PresentationManager Song Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="295"/>
         <source>ProPresenter 4 Song Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="345"/>
         <source>Worship Assistant Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="346"/>
         <source>Worship Assistant (CSV)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="347"/>
         <source>In Worship Assistant, export your Database to a CSV file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9092,10 +9090,7 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="368"/>
         <source>Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>Er du sikker på at du vil slette de(n) %n valgte sang(e)?</numerusform><numerusform>Er du sikker på at du vil slette de(n) %n valgte sang(e)?</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="135"/>
@@ -9163,7 +9158,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/opensong.py" line="146"/>
         <source>Invalid OpenSong song file. Missing song tag.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9376,147 +9371,147 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="232"/>
         <source>CCLI SongSelect Importer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="233"/>
         <source>&lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; An Internet connection is required in order to import songs from CCLI SongSelect.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="237"/>
         <source>Username:</source>
-        <translation type="unfinished">Brugernavn:</translation>
+        <translation>Brugernavn:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="238"/>
         <source>Password:</source>
-        <translation type="unfinished">Adgangskode:</translation>
+        <translation>Adgangskode:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="239"/>
         <source>Save username and password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="240"/>
         <source>Login</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="241"/>
         <source>Search Text:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="242"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Søg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="323"/>
         <source>Found %s song(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="244"/>
         <source>Logout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="245"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="246"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished">Titel:</translation>
+        <translation>Titel:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="247"/>
         <source>Author(s):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Forfatter(e)?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="248"/>
         <source>Copyright:</source>
-        <translation type="unfinished">Ophavsret:</translation>
+        <translation>Ophavsret:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="249"/>
         <source>CCLI Number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="250"/>
         <source>Lyrics:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sangtekster:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="251"/>
         <source>Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tilbage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="252"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importér</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="68"/>
         <source>More than 1000 results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mere end 1000 resultater</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="68"/>
         <source>Your search has returned more than 1000 results, it has been stopped. Please refine your search to fetch better results.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="147"/>
         <source>Logging out...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="231"/>
         <source>Save Username and Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="231"/>
         <source>WARNING: Saving your username and password is INSECURE, your password is stored in PLAIN TEXT. Click Yes to save your password or No to cancel this.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="255"/>
         <source>Error Logging In</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="255"/>
         <source>There was a problem logging in, perhaps your username or password is incorrect?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="370"/>
         <source>Song Imported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="371"/>
         <source>Your song has been imported, would you like to exit now, or import more songs?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="373"/>
         <source>Import More Songs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="375"/>
         <source>Exit Now</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9549,7 +9544,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="87"/>
         <source>Display songbook in footer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9613,12 +9608,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/wordsofworship.py" line="126"/>
         <source>Invalid Words of Worship song file. Missing &quot;CSongDoc::CBlock&quot; string.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/wordsofworship.py" line="116"/>
         <source>Invalid Words of Worship song file. Missing &quot;WoW File\nSong Words&quot; header.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9626,27 +9621,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="100"/>
         <source>Error reading CSV file.</source>
-        <translation type="unfinished">Fejl ved læsning af CSV-fil.</translation>
+        <translation>Fejl ved læsning af CSV-fil.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="100"/>
         <source>Line %d: %s</source>
-        <translation type="unfinished">Linje %d: %s</translation>
+        <translation>Linje %d: %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="132"/>
         <source>Decoding error: %s</source>
-        <translation type="unfinished">Afkodningsfejl: %s</translation>
+        <translation>Afkodningsfejl: %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="136"/>
         <source>File not valid WorshipAssistant CSV format.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipassistant.py" line="191"/>
         <source>Record %d</source>
-        <translation type="unfinished">Optag %d</translation>
+        <translation>Optag %d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9654,7 +9649,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipcenterpro.py" line="63"/>
         <source>Unable to connect the WorshipCenter Pro database.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9690,32 +9685,32 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="139"/>
         <source>Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="142"/>
         <source>This wizard will help you to remove duplicate songs from the song database. You will have a chance to review every potential duplicate song before it is deleted. So no songs will be deleted without your explicit approval.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="147"/>
         <source>Searching for duplicate songs.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="148"/>
         <source>Please wait while your songs database is analyzed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="150"/>
         <source>Here you can decide which songs to remove and which ones to keep.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="157"/>
         <source>Review duplicate songs (%s/%s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="223"/>
@@ -9725,7 +9720,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="223"/>
         <source>No duplicate songs have been found in the database.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file

=== modified file 'resources/i18n/de.ts'
--- resources/i18n/de.ts	2014-12-07 19:50:24 +0000
+++ resources/i18n/de.ts	2014-12-31 10:40:34 +0000
@@ -1,5 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" sourcelanguage="" version="2.0">
 <context>
     <name>AlertsPlugin</name>
     <message>
@@ -97,14 +96,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="197"/>
-        <source>The alert text does not contain &apos;&lt;&gt;&apos;.
+        <source>The alert text does not contain '&lt;&gt;'.
 Do you want to continue anyway?</source>
         <translation>Der Hinweistext enthält nicht &apos;&lt;&gt;&apos;.
 Möchten Sie dennoch fortfahren?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="114"/>
-        <source>You haven&apos;t specified any text for your alert. 
+        <source>You haven't specified any text for your alert. 
 Please type in some text before clicking New.</source>
         <translation>Sie haben keinen Text für Ihren Hinweistext eingegeben.
 Bitte geben Sie etwas ein.</translation>
@@ -659,7 +658,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="186"/>
         <source>:|v|V|verse|verses;;-|to;;,|and;;end Double-semicolon delimited separators for parsing references. Consult the developers for further information.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1352,7 +1351,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="87"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. This looks like a Zefania XML bible, please use the Zefania import option.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1360,7 +1359,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="82"/>
         <source>Removing unused tags (this may take a few minutes)...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Entferne unbenutzte Tags (dies kann einige Minuten dauern) ...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1518,7 +1517,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="107"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1681,10 +1680,7 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="189"/>
         <source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
-        <translation>
-            <numerusform>Soll die markierte Sonderfolie wirklich gelöscht werden?</numerusform>
-            <numerusform>Sollen die markierten %n Sonderfolien wirklich gelöscht werden?</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>Soll die markierte Sonderfolie wirklich gelöscht werden?</numerusform><numerusform>Sollen die markierten %n Sonderfolien wirklich gelöscht werden?</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1979,87 +1975,87 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="190"/>
         <source>Select Media Clip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="191"/>
         <source>Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="192"/>
         <source>Media path:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="193"/>
         <source>Select drive from list</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="195"/>
         <source>Load disc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="196"/>
         <source>Track Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="197"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished">Titel:</translation>
+        <translation>Titel:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="198"/>
         <source>Audio track:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="199"/>
         <source>Subtitle track:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="207"/>
         <source>HH:mm:ss.z</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="201"/>
         <source>Clip Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="202"/>
         <source>Start point:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="204"/>
         <source>Set start point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="205"/>
         <source>Jump to start point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="206"/>
         <source>End point:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="208"/>
         <source>Set end point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="209"/>
         <source>Jump to end point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2067,67 +2063,67 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="209"/>
         <source>No path was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="215"/>
         <source>Given path does not exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="232"/>
         <source>An error happened during initialization of VLC player</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="253"/>
         <source>VLC player failed playing the media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="578"/>
         <source>CD not loaded correctly</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Die CD konnte nicht geladen werden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="578"/>
         <source>The CD was not loaded correctly, please re-load and try again.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Die CD konnte nicht geladen werden. Bitte erneut einlegen und nochmals probieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="589"/>
         <source>DVD not loaded correctly</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Die DVD konnte nicht geladen werden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="589"/>
         <source>The DVD was not loaded correctly, please re-load and try again.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Die DVD konnte nicht geladen werden. Bitte erneut einlegen und nochmals probieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="596"/>
         <source>Set name of mediaclip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="596"/>
         <source>Name of mediaclip:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="606"/>
         <source>Enter a valid name or cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="612"/>
         <source>Invalid character</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="612"/>
         <source>The name of the mediaclip must not contain the character &quot;:&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2185,37 +2181,37 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="505"/>
         <source>VLC player required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="505"/>
         <source>VLC player required for playback of optical devices</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="135"/>
         <source>Load CD/DVD</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="136"/>
         <source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="242"/>
         <source>The optical disc %s is no longer available.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="434"/>
         <source>Mediaclip already saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="434"/>
         <source>This mediaclip has already been saved</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2236,7 +2232,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="434"/>
         <source>&amp;Projector Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2263,27 +2259,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="230"/>
         <source>Backup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="215"/>
         <source>OpenLP has been upgraded, do you want to create a backup of OpenLPs data folder?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="227"/>
         <source>Backup of the data folder failed!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/__init__.py" line="230"/>
         <source>A backup of the data folder has been created at %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
         <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2337,8 +2333,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="272"/>
-        <source>Copyright &#xa9; 2004-2014 %s
-Portions copyright &#xa9; 2004-2014 %s</source>
+        <source>Copyright © 2004-2014 %s
+Portions copyright © 2004-2014 %s</source>
         <translation>Copyright © 2004-2014 %s
 Anteiliges Copyright © 2004-2014 %s</translation>
     </message>
@@ -2388,7 +2384,7 @@
         %s
     Japanese (ja)
         %s
-    Norwegian Bokm&#xe5;l (nb)
+    Norwegian Bokmål (nb)
         %s
     Dutch (nl)
         %s
@@ -2424,7 +2420,7 @@
     on the cross, setting us free from sin. We
     bring this software to you for free because
     He has set us free.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2748,7 +2744,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/colorbutton.py" line="52"/>
         <source>Click to select a color.</source>
-        <translation type="unfinished">Klicken Sie, um eine Farbe aus zu wählen.</translation>
+        <translation>Klicken Sie, um eine Farbe aus zu wählen.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2756,252 +2752,252 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="315"/>
         <source>RGB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="316"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished">Video</translation>
+        <translation>Video</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="317"/>
         <source>Digital</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="318"/>
         <source>Storage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="319"/>
         <source>Network</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="321"/>
         <source>RGB 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="322"/>
         <source>RGB 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="323"/>
         <source>RGB 3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="324"/>
         <source>RGB 4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/projector/constants.