openlp-core team mailing list archive
-
openlp-core team
-
Mailing list archive
-
Message #27155
[Merge] lp:~trb143/openlp/trans3815 into lp:openlp
Tim Bentley has proposed merging lp:~trb143/openlp/trans3815 into lp:openlp.
Requested reviews:
OpenLP Core (openlp-core)
For more details, see:
https://code.launchpad.net/~trb143/openlp/trans3815/+merge/266790
New Translations
--
The attached diff has been truncated due to its size.
Your team OpenLP Core is requested to review the proposed merge of lp:~trb143/openlp/trans3815 into lp:openlp.
=== modified file 'resources/i18n/af.ts'
--- resources/i18n/af.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/af.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1088,22 +1088,22 @@
<translation>Voer %s in...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Aflaai Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Daar was 'n probleem om die vers seleksie af te laai. Gaan die Internet konneksie na en as hierdie probleem voortduur, oorweeg dit asseblief om 'n gogga te rapporteer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Ontleed Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Daar was 'n probleem om die vers seleksie te onttrek. As hierdie probleem voortduur, oorweeg dit asseblief om 'n gogga te rapporteer.</translation>
</message>
@@ -1416,7 +1416,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Gevorderd</translation>
+ <translation>Gevorderd</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2002,7 +2002,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2232,42 +2232,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Selekteer Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>'n Media lêer om uit te wis moet geselekteer word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>'n Media lêer wat die agtergrond vervang moet gekies word.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Daar was 'n probleem om die agtergrond te vervang. Die media lêer "%s" bestaan nie meer nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Vermisde Media Lêer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Die lêer %s bestaan nie meer nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Daar was geen vertoon item om by te voeg nie.</translation>
</message>
@@ -2277,7 +2277,7 @@
<translation>Lêer nie Ondersteun nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Gebruik Speler:</translation>
</message>
@@ -2292,27 +2292,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2341,7 +2341,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Beeld Lêers</translation>
</message>
@@ -5408,12 +5408,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Begin</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Durasie</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -7582,17 +7582,17 @@
<translation>Aanbiedinge (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Vermisde Aanbieding</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>Die aanbieding %s is onvolledig, herlaai asseblief.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>Die aanbieding %s bestaan nie meer nie.</translation>
</message>
@@ -7600,7 +7600,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7613,7 +7613,7 @@
<translation>Beskikbare Beheerders</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (onbeskikbaar)</translation>
</message>
@@ -7628,17 +7628,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7654,7 +7654,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9190,17 +9190,17 @@
<translation>Die volgende liedere kon nie ingevoer word nie:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Het nie toegang tot OpenOffice of LibreOffice nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Kan nie lêer oopmaak nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>Lêer nie gevind nie</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/ar.ts'
--- resources/i18n/ar.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/ar.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1070,22 +1070,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1428,7 +1428,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1978,7 +1978,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2208,42 +2208,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2253,7 +2253,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2268,27 +2268,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2317,7 +2317,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5328,12 +5328,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7501,17 +7501,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7519,7 +7519,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7532,7 +7532,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7547,17 +7547,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7573,7 +7573,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9107,17 +9107,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/ar_EG.ts'
--- resources/i18n/ar_EG.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/ar_EG.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1070,22 +1070,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1428,7 +1428,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1978,7 +1978,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2208,42 +2208,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2253,7 +2253,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2268,27 +2268,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2317,7 +2317,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5328,12 +5328,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7501,17 +7501,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7519,7 +7519,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7532,7 +7532,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7547,17 +7547,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7573,7 +7573,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9107,17 +9107,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/bg.ts'
--- resources/i18n/bg.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/bg.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1075,22 +1075,22 @@
<translation>Импортиране %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Грешка при сваляне</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Имаше проблем при свалянето на избраните стихове. Моля проверете си връзката към Интернет, и в случай, че грешката продължи да се получава, моля обмислете възможността да съобщите за грешка в програмата.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Грешка при синтактичния разбор.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Имаше проблем при извличането на избрания от вас стихове. В случай, че грешката продължи да се получава, моля обмислете възможността да съобщите за грешка в програмата.</translation>
</message>
@@ -1402,7 +1402,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Допълнителни</translation>
+ <translation>Допълнителни</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1434,7 +1434,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation>Импортиране на %(bookname) %(chapter)...</translation>
</message>
@@ -1983,7 +1983,7 @@
<translation>Видео</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation>VLC е външен плеър, който поддържа много различни формати.</translation>
</message>
@@ -2213,42 +2213,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Избери Медия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Трябва да изберете медиен файл за да го изтриете.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Трябва да изберете медиен файл с който да замените фона.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Имаше проблем при заместването на фона,медийния файл "%s" вече не съществува.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Липсващ медиен файл.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Файлът %s вече не съществува.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Видео (%s);;Аудио (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Няма какво да се коригира.</translation>
</message>
@@ -2258,7 +2258,7 @@
<translation>Неподдържан файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Използвай Плейър.</translation>
</message>
@@ -2273,27 +2273,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2322,7 +2322,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Файлове с изображения</translation>
</message>
@@ -5367,12 +5367,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Старт</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Дължина</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -7543,17 +7543,17 @@
<translation>Презентации (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Липсваща презентация</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>Презентацията %s е непълна. Моля презаредете!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>Презентацията %s вече не е налична.</translation>
</message>
@@ -7561,7 +7561,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7574,7 +7574,7 @@
<translation>Налични контролери</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (неналични)</translation>
</message>
@@ -7589,17 +7589,17 @@
<translation>опции за PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation>Ползвай дадения пълен път за mudraw или ghostscript binary:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation>Избери mudraw или ghostscript binary.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation>Програмата не е ghostscript или mudraw, което се изисква.</translation>
</message>
@@ -7615,7 +7615,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9150,17 +9150,17 @@
<translation>Следните песни не же да се импортират:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Няма достъп до OpenOffice или LibreOffice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Не може да се отвори файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>Файлът не е намерен</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/cs.ts'
--- resources/i18n/cs.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/cs.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1088,22 +1088,22 @@
<translation>Importuji %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Chyba stahování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Při stahování výběru veršů se vyskytl problém. Prosím prověřte své internetové připojení. Pokud se tato chyba stále objevuje, zvašte prosím nahlášení chyby.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Chyba zpracování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Při rozbalování výběru veršů se vyskytl problém. Pokud se tato chyba stále objevuje, zvašte prosím nahlášení chyby.</translation>
</message>
@@ -1416,7 +1416,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Pokročilé</translation>
+ <translation>Pokročilé</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1437,7 +1437,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="126"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Importuji %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1448,9 +1448,9 @@
<translation>Odstraňuji nepoužívané značky (může trvat několik minut)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Importuji %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1615,7 +1615,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Importuji %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2001,7 +2001,7 @@
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation>VLC je externí přehrávač médií, který podporuje mnoho různých formátů.</translation>
</message>
@@ -2231,42 +2231,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Vybrat médium</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Ke smazání musíte nejdříve vybrat soubor s médiem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>K nahrazení pozadí musíte nejdříve vybrat soubor s médiem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Problém s nahrazením pozadí. Soubor s médiem "%s" už neexistuje.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Chybějící soubory s médii</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Soubor %s už neexistuje.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Video (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Žádná položka k zobrazení nebyla pozměněna.</translation>
</message>
@@ -2276,7 +2276,7 @@
<translation>Nepodporovaný soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Použít přehrávač:</translation>
</message>
@@ -2291,27 +2291,27 @@
<translation>Pro přehrávání optických disků je vyžadován přehrávač VLC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation>Načíst CD/DVD</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation>Načíst CD/DVD - podporováno jen když je nainstalovaný a zapnutý přehrávač VLC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation>Optický disk %s už není dostupný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation>Klip již uložen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation>Tento klip byl již uložen</translation>
</message>
@@ -2340,7 +2340,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Soubory s obrázky</translation>
</message>
@@ -3695,12 +3695,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="149"/>
<source>Start tag %s is not valid HTML</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Počáteční značka %s není ve formátu HTML</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="169"/>
<source>End tag %s does not match end tag for start tag %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Koncová značka %s neodpovídá ukončení k počáteční značce %s</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5510,12 +5510,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Začátek</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Délka</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -5898,7 +5898,9 @@
<source>The following file(s) in the service are missing: %s
These files will be removed if you continue to save.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Následující soubor(y) ve službě chybí: %s
+
+Tyto souby se vymažou, pokud službu uložíte.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7558,7 +7560,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="124"/>
<source>Replace live background is not available on this platform in this version of OpenLP.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nahradit živé pozadí (live background) není dostupné pro tento operační systém a tuto verzi aplikace OpenLP.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7685,17 +7687,17 @@
<translation>Prezentace (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Chybějící prezentace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>Prezentace %s není kompletní. Načtěte ji znovu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>Prezentace %s už neexistuje.</translation>
</message>
@@ -7703,7 +7705,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation>Vznikla chyba se začlenění Powerpoint prezentace a prezentace bude zastavena. Pokud si přejete prezentaci zobrazit, spusťte ji znovu.</translation>
</message>
@@ -7716,7 +7718,7 @@
<translation>Dostupné ovládání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (nedostupný)</translation>
</message>
@@ -7731,33 +7733,33 @@
<translation>Možnosti PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation>Použít úplnou cestu k programu mudraw nebo ghostscript:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation>Vybrat program mudraw nebo ghostscript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation>Vybraný program není ani ghostscript ani mudraw. Jeden z nich je vyžadován.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="123"/>
<source>PowerPoint options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Možnosti PowerPointu</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="126"/>
<source>Clicking on a selected slide in the slidecontroller advances to next effect.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Klepnutí na vybraný snímek v seznamu snímků spustí dalsí efekt (volba opraví efekty a animace PowerPoint prezentacích).</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9298,17 +9300,17 @@
<translation>Následující písně nemohly být importovány:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Nelze přistupovat k aplikacím OpenOffice nebo LibreOffice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Nelze otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>Soubor nenalezen</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/da.ts'
--- resources/i18n/da.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/da.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1088,22 +1088,22 @@
<translation>Importerer %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Hentningsfejl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Der opstod en fejl ved hentningen af dit valg af vers. Efterse din internetforbindelse, og hvis fejlen fortsat opstår så overvej at rapportere fejlen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Fortolkningfejl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Der opstod et problem med at udpakke dit valg af vers. Hvis denne fejl fortsætter med at opstå, så overvej at rapportere fejlen.</translation>
</message>
@@ -1279,7 +1279,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="333"/>
<source>Download bible list</source>
- <translation>Hent liste of bibeler</translation>
+ <translation>Hent liste over bibeler</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="517"/>
@@ -1417,7 +1417,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Avanceret</translation>
+ <translation>Avanceret</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1449,7 +1449,7 @@
<translation>Fjerner ubrugte tags (dette kan tage et par minutter)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation>Importerer %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
</message>
@@ -2002,7 +2002,7 @@
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation>VLC er en ekstern mediaafspiller som understøtter en lang række forskellige formater.</translation>
</message>
@@ -2232,42 +2232,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Vælg medier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Vælg den mediefil du vil slette.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Vælg den mediefil du vil erstatte baggrunden med.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Der opstod et problem med at erstatte din baggrund. Mediefilen "%s" eksisterer ikke længere.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Manglende mediefil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Filen %s eksisterer ikke længere.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Videoer (%s);;Lyd (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Der var intet visningspunkt at ændre.</translation>
</message>
@@ -2277,7 +2277,7 @@
<translation>Ikke understøttet fil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Benyt afspiller:</translation>
</message>
@@ -2292,27 +2292,27 @@
<translation>VLC afspilleren er påkrævet for at kunne afspille optiske drev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation>Indlæs CD/DVD</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation>Indlæs CD/DVD - kun understøttet når VLC er installeret og slået til</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation>Det optiske drev %s er ikke længere tilgængeligt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation>Mediaklip er allerede gemt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation>Dette mediaklip er allerede blevet gemt</translation>
</message>
@@ -2341,7 +2341,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Billedfiler</translation>
</message>
@@ -5512,12 +5512,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Start</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Varighed</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -7690,17 +7690,17 @@
<translation>Præsentationer (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Manglende præsentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>Præsentationen %s er ufuldstændig. Vær venlig at genindlæse den.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>Præsentationen %s eksisterer ikke længere.</translation>
</message>
@@ -7708,7 +7708,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation>Der opstod en fejl i Powerpoint-integrationen og presentationen vil blive stoppet. Start presentationen igen hvis du vil vise den.</translation>
</message>
@@ -7721,7 +7721,7 @@
<translation>Tilgængelige programmer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (ikke tilgængelig)</translation>
</message>
@@ -7736,17 +7736,17 @@
<translation>PDF indstillinger</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation>Anvend den angivne fulde sti til mudraw eller ghostscript eksekverbar fil:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation>Vælg mudraw eller ghostscript eksekverbar fil.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation>Programmet er ikke ghostscript eller mudraw, hvilket er krævet.</translation>
</message>
@@ -7762,7 +7762,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9302,17 +9302,17 @@
<translation>De følgende sange kunne ikke importeres:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Kan ikke tilgå OpenOffice eller LibreOffice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Kunne ikke åbne fil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>Fil ikke fundet</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/de.ts'
--- resources/i18n/de.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/de.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1089,22 +1089,22 @@
<translation>Importiere »%s«...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Download Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Beim Herunterladen des Bibeltextes ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung. Wenden Sie sich bitte an den OpenLP Support, sollte dieser Fehler weiterhin auftreten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Formatfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Beim Auslesen des Bibeltextes ist ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich bitte an den OpenLP Support, sollte dieser Fehler wiederholt auftritt.</translation>
</message>
@@ -1416,7 +1416,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Erweitert</translation>
+ <translation>Erweitert</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<translation>Entferne unbenutzte Tags (dies kann einige Minuten dauern) ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2001,7 +2001,7 @@
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation>VLC ist ein externer Player der viele verschiedene Dateiformate unterstützt.</translation>
</message>
@@ -2231,42 +2231,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Audio-/Videodatei auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Die Audio-/Videodatei, die entfernt werden soll, muss ausgewählt sein.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Das Video, das Sie als Hintergrund setzen möchten, muss ausgewählt sein.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Da auf die Mediendatei »%s« nicht mehr zugegriffen werden kann, konnte sie nicht als Hintergrund gesetzt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Fehlende Audio-/Videodatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Die Audio-/Videodatei »%s« existiert nicht mehr.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Video (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Es waren keine Änderungen nötig.</translation>
</message>
@@ -2276,7 +2276,7 @@
<translation>Nicht unterstütztes Dateiformat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Nutze Player:</translation>
</message>
@@ -2291,27 +2291,27 @@
<translation>Der VLC Player ist für das Abspielen von optischen Medien erforderlich</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation>Starte CD/DVD</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation>Starten einer CD/DVD - ist nur unterstützt wenn der VLC Player installiert und aktivert ist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation>Das optische Medium %s ist nicht länger verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation>Audio-/Videoausschnitt bereits gespeichert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation>Dieser Audio-/Videoausschnitt ist bereits gespeichert</translation>
</message>
@@ -2340,7 +2340,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Bilddateien</translation>
</message>
@@ -5417,12 +5417,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Anfang</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Spiellänge</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -7593,17 +7593,17 @@
<translation>Präsentationen (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Fehlende Präsentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>Die Präsentation %s ist unvollständig, bitte erneut laden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>Die Präsentation %s existiert nicht mehr.</translation>
</message>
@@ -7611,7 +7611,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7624,7 +7624,7 @@
<translation>Verwendete Präsentationsprogramme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (nicht verfügbar)</translation>
</message>
@@ -7639,17 +7639,17 @@
<translation>PDF-Optionen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation>Geben Sie einen vollständigen Pfad für die mudraw oder ghostscript-Bibliothek an:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation>Wählen Sie eine mudraw oder ghostscript-Bibliothek aus.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation>Das angegebene Programm ist nicht mudraw oder ghostscript.</translation>
</message>
@@ -7665,7 +7665,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -8667,17 +8667,17 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="304"/>
<source>&Edit Author Type</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Autortyp &bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="611"/>
<source>Edit Author Type</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Autortyp bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="611"/>
<source>Choose type for this author</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wählen Sie den Typ für diesen Autor</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9207,17 +9207,17 @@
<translation>Die folgenden Lieder konnten nicht importiert werden:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Kann OpenOffice.org oder LibreOffice nicht öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Konnte Datei nicht öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>Datei nicht gefunden</translation>
</message>
@@ -9410,7 +9410,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="243"/>
<source>Lyrics:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Text:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="244"/>
=== modified file 'resources/i18n/el.ts'
--- resources/i18n/el.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/el.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1087,22 +1087,22 @@
<translation>Εισαγωγή %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Σφάλμα Λήψης</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την λήψη των επιλεγμένων εδαφίων. Παρακαλούμε ελέγξτε την σύνδεση στο Internet και αν αυτό το σφάλμα επανεμφανιστεί παρακαλούμε σκεφτείτε να κάνετε αναφορά σφάλματος.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Σφάλμα Ανάλυσης</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Υπήρξε πρόβλημα κατά την εξαγωγή των επιλεγμένων εδαφίων σας. Αν αυτό το σφάλμα επανεμφανιστεί σκεφτείτε να κάνετε μια αναφορά σφάλματος.</translation>
</message>
@@ -1415,7 +1415,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Για προχωρημένους</translation>
+ <translation>Για προχωρημένους</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1447,7 +1447,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2000,7 +2000,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2230,42 +2230,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Επιλογή πολυμέσων</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Πρέπει να επιλέξετε ένα αρχείο πολυμέσων για διαγραφή.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Πρέπει να επιλέξετε ένα αρχείο πολυμέσων με το οποίο θα αντικαταστήσετε το φόντο.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Υπήρξε πρόβλημα κατά την αντικατάσταση του φόντου, τα αρχεία πολυμέσων "%s" δεν υπάρχουν πια.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Απόντα Αρχεία Πολυμέσων</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Το αρχείο %s δεν υπάρχει πια.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Βίντεο (%s);;Ήχος (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Δεν υπήρξε αντικείμενο προς προβολή για διόρθωση.</translation>
</message>
@@ -2275,7 +2275,7 @@
<translation>Μη υποστηριζόμενο Αρχείο</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Χρήση Προγράμματος Αναπαραγωγής:</translation>
</message>
@@ -2290,27 +2290,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2339,7 +2339,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Αρχεία Εικόνων</translation>
</message>
@@ -5412,12 +5412,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Έναρξη</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Διάρκεια</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -7585,17 +7585,17 @@
<translation>Παρουσιάσεις (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Απούσα Παρουσίαση</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>Η παρουσίαση %s είναι ατελής, παρακαλούμε φορτώστε την ξανά.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>Η παρουσίαση %s δεν υπάρχει πλέον.</translation>
</message>
@@ -7603,7 +7603,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7616,7 +7616,7 @@
<translation>Διαθέσιμοι Ελεγκτές</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (μη διαθέσιμο)</translation>
</message>
@@ -7631,17 +7631,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7657,7 +7657,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9192,17 +9192,17 @@
<translation>Τα ακόλουθα τραγούδια δεν εισήχθηκαν:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο OpenOffice ή το LibreOffice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>Το αρχείο δεν βρέθηκε</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/en.ts'
--- resources/i18n/en.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/en.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1088,22 +1088,22 @@
<translation>Importing %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Download Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Parse Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</translation>
</message>
@@ -1416,7 +1416,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Advanced</translation>
+ <translation>Advanced</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<translation>Removing unused tags (this may take a few minutes)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
</message>
@@ -2001,7 +2001,7 @@
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation>VLC is an external player which supports a number of different formats.</translation>
</message>
@@ -2231,42 +2231,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Select Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>You must select a media file to delete.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>You must select a media file to replace the background with.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Missing Media File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>The file %s no longer exists.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>There was no display item to amend.</translation>
</message>
@@ -2276,7 +2276,7 @@
<translation>Unsupported File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Use Player:</translation>
</message>
@@ -2291,27 +2291,27 @@
<translation>VLC player required for playback of optical devices</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation>Load CD/DVD</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation>The optical disc %s is no longer available.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation>Mediaclip already saved</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation>This mediaclip has already been saved</translation>
</message>
@@ -2340,7 +2340,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Image Files</translation>
</message>
@@ -5510,12 +5510,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Start</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Length</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -7688,17 +7688,17 @@
<translation>Presentations (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Missing Presentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>The presentation %s is incomplete, please reload.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>The presentation %s no longer exists.</translation>
</message>
@@ -7706,7 +7706,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</translation>
</message>
@@ -7719,7 +7719,7 @@
<translation>Available Controllers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (unavailable)</translation>
</message>
@@ -7734,17 +7734,17 @@
<translation>PDF options</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation>Select mudraw or ghostscript binary.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</translation>
</message>
@@ -7760,7 +7760,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9300,17 +9300,17 @@
<translation>The following songs could not be imported:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Unable to open file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>File not found</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/en_GB.ts'
--- resources/i18n/en_GB.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/en_GB.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1088,22 +1088,22 @@
<translation>Importing %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Download Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Parse Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</translation>
</message>
@@ -1416,7 +1416,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Advanced</translation>
+ <translation>Advanced</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<translation>Removing unused tags (this may take a few minutes)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
</message>
@@ -2001,7 +2001,7 @@
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation>VLC is an external player which supports a number of different formats.</translation>
</message>
@@ -2231,42 +2231,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Select Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>You must select a media file to delete.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>You must select a media file to replace the background with.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Missing Media File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>The file %s no longer exists.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>There was no display item to amend.</translation>
</message>
@@ -2276,7 +2276,7 @@
<translation>Unsupported File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Use Player:</translation>
</message>
@@ -2291,27 +2291,27 @@
<translation>VLC player required for playback of optical devices</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation>Load CD/DVD</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation>The optical disc %s is no longer available.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation>Mediaclip already saved</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation>This mediaclip has already been saved</translation>
</message>
@@ -2340,7 +2340,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Image Files</translation>
</message>
@@ -5509,12 +5509,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Start</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Length</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -7687,17 +7687,17 @@
<translation>Presentations (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Missing Presentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>The presentation %s is incomplete, please reload.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>The presentation %s no longer exists.</translation>
</message>
@@ -7705,7 +7705,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</translation>
</message>
@@ -7718,7 +7718,7 @@
<translation>Available Controllers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (unavailable)</translation>
</message>
@@ -7733,17 +7733,17 @@
<translation>PDF options</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation>Select mudraw or ghostscript binary.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</translation>
</message>
@@ -7759,7 +7759,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9299,17 +9299,17 @@
<translation>The following songs could not be imported:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Unable to open file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>File not found</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/en_ZA.ts'
--- resources/i18n/en_ZA.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/en_ZA.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1088,22 +1088,22 @@
<translation>Importing %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Download Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Parse Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</translation>
</message>
@@ -1416,7 +1416,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Advanced</translation>
+ <translation>Advanced</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<translation>Removing unused tags (this may take a few minutes)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
</message>
@@ -2001,7 +2001,7 @@
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation>VLC is an external player which supports a number of different formats.</translation>
</message>
@@ -2231,42 +2231,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Select Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>You must select a media file to delete.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>You must select a media file to replace the background with.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Missing Media File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>The file %s no longer exists.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>There was no display item to amend.</translation>
</message>
@@ -2276,7 +2276,7 @@
<translation>Unsupported File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Use Player:</translation>
</message>
@@ -2291,27 +2291,27 @@
<translation>VLC player required for playback of optical devices</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation>Load CD/DVD</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation>The optical disc %s is no longer available.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation>Mediaclip already saved</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation>This mediaclip has already been saved</translation>
</message>
@@ -2340,7 +2340,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Image Files</translation>
</message>
@@ -5510,12 +5510,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Start</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Length</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -7688,17 +7688,17 @@
<translation>Presentations (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Missing Presentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>The presentation %s is incomplete, please reload.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>The presentation %s no longer exists.</translation>
</message>
@@ -7706,7 +7706,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</translation>
</message>
@@ -7719,7 +7719,7 @@
<translation>Available Controllers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (unavailable)</translation>
</message>
@@ -7734,17 +7734,17 @@
<translation>PDF options</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation>Select mudraw or ghostscript binary.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</translation>
</message>
@@ -7760,7 +7760,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9300,17 +9300,17 @@
<translation>The following songs could not be imported:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Unable to open file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>File not found</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/es.ts'
--- resources/i18n/es.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/es.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1087,22 +1087,22 @@
<translation>Importando %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Error de descarga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Hubo un problema al descargar los versículos seleccionados. Por favor revise la conexión a Internet. Si el error persiste, considere reportar esta falla.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Error de análisis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Hubo un problema al extraer los versículos seleccionados. Si el error persiste, considere reportar esta falla.</translation>
</message>
@@ -1416,7 +1416,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Avanzado</translation>
+ <translation>Avanzado</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<translation>Eliminando etiquetas no utilizadas (esto puede tardar algunos minutos)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation>Importando %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
</message>
@@ -2001,7 +2001,7 @@
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation>VLC es un reproductor externo que soporta varios formatos diferentes.</translation>
</message>
@@ -2231,42 +2231,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Seleccionar medios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Debe seleccionar un archivo de medios para eliminar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Debe seleccionar un archivo de medios para reemplazar el fondo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Ocurrió un problema al reemplazar el fondo, el archivo "%s" ya no existe.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Archivo de medios faltante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>El archivo %s ya no está disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Ningún elemento para corregir.</translation>
</message>
@@ -2276,7 +2276,7 @@
<translation>Archivo inválido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Usar reproductor:</translation>
</message>
@@ -2291,27 +2291,27 @@
<translation>El reproductor VLC es necesario para reproducir medios ópticos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation>Abrir CD/DVD</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation>Abrir CD/DVD - disponible solo si VLC está instalado y habilitado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation>El medio óptico %s no está disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation>Fragmento ya guardado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation>El fragmento ya ha sido guardado</translation>
</message>
@@ -2340,7 +2340,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Archivos de Imagen</translation>
</message>
@@ -4950,17 +4950,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="245"/>
<source>The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La dirección especificada con socket.bind() ya se está utilizando y se marcó como exclusiva</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="248"/>
<source>The address specified to socket.bind() does not belong to the host</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La dirección especificada para socket.bind() no pertenece al host</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="251"/>
<source>The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La operación de socket solicitada no es posible en el sistema operativo local (ej. falta soporte de IPv6)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="254"/>
@@ -4975,22 +4975,22 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="259"/>
<source>The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La última operación no a completado (se está ejecutando en segundo plano)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="262"/>
<source>Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>No se pudo contactar el servidor proxy porque se rechazó la conexión con el servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="265"/>
<source>The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La conexión al servidor proxy se cerró inesperadamente (antes que se estableciera la conexión con el destinatario)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="268"/>
<source>The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Se agotó el tiempo de espera del servidor proxy, el servidor dejó de responder en la fase de autenticación.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="271"/>
@@ -5070,7 +5070,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="273"/>
<source>The connection negotiation with the proxy server failed because the response from the proxy server could not be understood</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La negociación con el servidor proxy falló porque no se entendió la respuesta del servidor proxy</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5512,12 +5512,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Inicio</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Duración</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -7690,17 +7690,17 @@
<translation>Presentaciones (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Presentación faltante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>La presentación %s está incompleta, cárgela nuevamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>La presentación %s ya no existe.</translation>
</message>
@@ -7708,7 +7708,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation>Se produjo un error con la integración de PowerPoint y se cerrará la presentación. Reinicie la presentación para mostrarla de nuevo.</translation>
</message>
@@ -7721,7 +7721,7 @@
<translation>Controladores Disponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (no disponible)</translation>
</message>
@@ -7736,17 +7736,17 @@
<translation>Opciones de PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation>Usar la ubicación para el binario de mudraw o ghostscript:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation>Seleccione el archivo binario mudraw o ghostscript.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation>El programa no es el ghostscript o mudraw necesario.</translation>
</message>
@@ -7758,11 +7758,11 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="126"/>
<source>Clicking on a selected slide in the slidecontroller advances to next effect.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hacer clic en el control de diapositivas adelanta al siguiente efecto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -8516,7 +8516,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="203"/>
<source>Could not find the "Songs.MB" file. It must be in the same folder as the "Songs.DB" file.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>No se encuentra el archivo "Songs.MB". Debe estar en el mismo folder que el archivo "Songs.DB".</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="219"/>
@@ -8743,13 +8743,15 @@
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="181"/>
<source>There are no verses corresponding to "%(invalid)s".Valid entries are %(valid)s.
Please enter the verses separated by spaces.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>No se encuentran los versos "%(invalid)s". Entradas válidas son %(valid)s.
+Por favor ingrese versos separados por espacios.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="185"/>
<source>There is no verse corresponding to "%(invalid)s".Valid entries are %(valid)s.
Please enter the verses separated by spaces.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>No se encuentra el verso "%(invalid)s". Entradas válidas son %(valid)s.
+Por favor ingrese versos separados por espacios.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="188"/>
@@ -9298,17 +9300,17 @@
<translation>Las siguientes canciones no se importaron:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Imposible accesar OpenOffice o LibreOffice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>No se puede abrir el archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>Archivo no encontrado</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/es_CL.ts'
--- resources/i18n/es_CL.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/es_CL.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1070,22 +1070,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1428,7 +1428,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1974,7 +1974,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2204,42 +2204,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2249,7 +2249,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2264,27 +2264,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2313,7 +2313,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5324,12 +5324,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7497,17 +7497,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7515,7 +7515,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7528,7 +7528,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7543,17 +7543,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7569,7 +7569,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9099,17 +9099,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/es_CO.ts'
--- resources/i18n/es_CO.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/es_CO.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1070,22 +1070,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1428,7 +1428,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1974,7 +1974,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2204,42 +2204,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2249,7 +2249,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2264,27 +2264,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2313,7 +2313,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5324,12 +5324,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7497,17 +7497,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7515,7 +7515,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7528,7 +7528,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7543,17 +7543,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7569,7 +7569,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9099,17 +9099,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/et.ts'
--- resources/i18n/et.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/et.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1087,22 +1087,22 @@
<translation>Raamatu %s importimine...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Tõrge allalaadimisel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Valitud salmide allalaadimisel esines viga. Kontrolli oma internetiühendust ning kui see viga kordub, teata sellest veast.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Parsimise viga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Sinu salmide vahemiku analüüsimisel esines viga. Kui see viga kordub, siis palun teata sellest veast.</translation>
</message>
@@ -1415,7 +1415,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Täpsem</translation>
+ <translation>Täpsem</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1447,7 +1447,7 @@
<translation>Kasutamata siltide eemaldamine (võib võtta mõne minuti)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation>%(bookname)s %(chapter)s importimine...</translation>
</message>
@@ -2000,7 +2000,7 @@
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2230,42 +2230,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Meedia valimine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Pead enne valima meedia, mida kustutada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Pead enne valima meediafaili, millega tausta asendada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Tausta asendamisel esines viga, meediafaili "%s" enam pole.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Puuduv meediafail</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Faili %s ei ole enam olemas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Videod (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Polnud ühtegi kuvatavat elementi, mida täiendada.</translation>
</message>
@@ -2275,7 +2275,7 @@
<translation>Fail pole toetatud:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Kasutatav meediaesitaja:</translation>
</message>
@@ -2290,27 +2290,27 @@
<translation>Plaatide esitamiseks on vaja VLC mängijat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation>Laadi CD/DVD</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2339,7 +2339,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Pildifailid</translation>
</message>
@@ -2380,7 +2380,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="652"/>
<source>Open</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ava</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2804,7 +2804,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="279"/>
<source>Thursday</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Neljapäev</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="313"/>
@@ -5413,12 +5413,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Algus</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Kestus</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -7588,17 +7588,17 @@
<translation>Esitlused (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Puuduv esitlus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>Esitlus %s pole täielik, palun laadi uuesti.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>Esitlust %s pole enam olemas.</translation>
</message>
@@ -7606,7 +7606,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7619,7 +7619,7 @@
<translation>Saadaolevad juhtijad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (pole saadaval)</translation>
</message>
@@ -7634,17 +7634,17 @@
<translation>PDFi valikud</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7660,7 +7660,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -8023,7 +8023,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeleteform.py" line="59"/>
<source>All requested data has been deleted successfully.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kõik päritud andmed kustutati edukalt.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8091,7 +8091,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="110"/>
<source>An error occurred while creating the report: %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Raporti koostamisel esines viga: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8412,12 +8412,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="203"/>
<source>Could not find the "Songs.MB" file. It must be in the same folder as the "Songs.DB" file.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>"Songs.MB" faili ei leitud. See peaks olema "Songs.DB" failiga samas kaustas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="219"/>
<source>This file is not a valid EasyWorship database.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>See fail ei ole sobiv EasyWorship andmebaas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="248"/>
@@ -8655,17 +8655,17 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="304"/>
<source>&Edit Author Type</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Muuda autori liiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="611"/>
<source>Edit Author Type</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Autori liigi muutmine</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="611"/>
<source>Choose type for this author</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vali selle autori liik</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8771,7 +8771,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="148"/>
<source>This wizard will help to export your songs to the open and free <strong>OpenLyrics </strong> worship song format.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>See nõustaja aitab laule eksportida avatud ja vabas <strong>OpenLyricsi</strong> ülistuslaulude vormingus.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8952,17 +8952,17 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="239"/>
<source>EasyWorship Service File</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>EasyWorship teenistuse fail</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="348"/>
<source>WorshipCenter Pro Song Files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>WorshipCenter Pro laulufailid</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="349"/>
<source>The WorshipCenter Pro importer is only supported on Windows. It has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the "pyodbc" module.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>WorshipCenter Pro importija on toetatud ainult Windowsis. See on keelatud, kuna vajalik Pythoni moodul puudub. Kui tahad seda importijat kasutada, paigalda "pyodbc" moodul.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="268"/>
@@ -9194,17 +9194,17 @@
<translation>Järgnevaid laule polnud võimalik importida:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Puudub ligipääs OpenOffice'le või LibreOffice'le</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Faili avamine ei õnnestunud</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>Faili ei leitud</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/fi.ts'
--- resources/i18n/fi.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/fi.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -215,12 +215,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="221"/>
<source>Send the selected Bible live.</source>
- <translation>Lähetä valittu Raamatun teksti live-esitykseen.</translation>
+ <translation>Lähetä valittu teksti Esitykseen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="222"/>
<source>Add the selected Bible to the service.</source>
- <translation>Lisää valittu Raamatun teksti ajolistalle.</translation>
+ <translation>Lisää valittu Raamatun teksti Listaan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="175"/>
@@ -265,17 +265,17 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="92"/>
<source>Joshua</source>
- <translation>Joosua</translation>
+ <translation>Joosuan kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="93"/>
<source>Judges</source>
- <translation>Tuomarit</translation>
+ <translation>Tuomarien kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="94"/>
<source>Ruth</source>
- <translation>Ruut</translation>
+ <translation>Ruutin kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="95"/>
@@ -310,22 +310,22 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="101"/>
<source>Ezra</source>
- <translation>Esra</translation>
+ <translation>Esran kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="102"/>
<source>Nehemiah</source>
- <translation>Nehemia</translation>
+ <translation>Nehemian kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="103"/>
<source>Esther</source>
- <translation>Ester</translation>
+ <translation>Esterin kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="104"/>
<source>Job</source>
- <translation>Job</translation>
+ <translation>Jobin kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="105"/>
@@ -335,12 +335,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="106"/>
<source>Proverbs</source>
- <translation>Sananlaskut</translation>
+ <translation>Sananlaskujen kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="107"/>
<source>Ecclesiastes</source>
- <translation>Saarnaaja</translation>
+ <translation>Saarnaajan kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="108"/>
@@ -350,12 +350,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="109"/>
<source>Isaiah</source>
- <translation>Jesaja</translation>
+ <translation>Jesajan kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="110"/>
<source>Jeremiah</source>
- <translation>Jeremia</translation>
+ <translation>Jeremian kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="111"/>
@@ -365,92 +365,92 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="112"/>
<source>Ezekiel</source>
- <translation>Hesekiel</translation>
+ <translation>Hesekielin kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="113"/>
<source>Daniel</source>
- <translation>Daniel</translation>
+ <translation>Danielin kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="114"/>
<source>Hosea</source>
- <translation>Hoosea</translation>
+ <translation>Hoosean kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="115"/>
<source>Joel</source>
- <translation>Joel</translation>
+ <translation>Joelin kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="116"/>
<source>Amos</source>
- <translation>Aamos</translation>
+ <translation>Aamoksen kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="117"/>
<source>Obadiah</source>
- <translation>Obadja</translation>
+ <translation>Obadjan kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="118"/>
<source>Jonah</source>
- <translation>Joona</translation>
+ <translation>Joonan kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="119"/>
<source>Micah</source>
- <translation>Miika</translation>
+ <translation>Miikan kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="120"/>
<source>Nahum</source>
- <translation>Nahum</translation>
+ <translation>Nahumin kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="121"/>
<source>Habakkuk</source>
- <translation>Habakuk</translation>
+ <translation>Habakukin kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="122"/>
<source>Zephaniah</source>
- <translation>Sefanja</translation>
+ <translation>Sefanjan kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="123"/>
<source>Haggai</source>
- <translation>Haggai</translation>
+ <translation>Haggain kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="124"/>
<source>Zechariah</source>
- <translation>Sakarja</translation>
+ <translation>Sakarjan kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="125"/>
<source>Malachi</source>
- <translation>Malakia</translation>
+ <translation>Malakian kirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="126"/>
<source>Matthew</source>
- <translation>Matteus</translation>
+ <translation>Matteuksen evankeliumi</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="127"/>
<source>Mark</source>
- <translation>Markus</translation>
+ <translation>Markuksen evankeliumi</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="128"/>
<source>Luke</source>
- <translation>Luukas</translation>
+ <translation>Luukkaan evankeliumi</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="129"/>
<source>John</source>
- <translation>Johannes</translation>
+ <translation>Johanneksen evankeliumi</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="130"/>
@@ -505,22 +505,22 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="140"/>
<source>1 Timothy</source>
- <translation>1. Timoteus</translation>
+ <translation>1. Timoteuskirje</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="141"/>
<source>2 Timothy</source>
- <translation>2. Timoteus</translation>
+ <translation>2. Timoteuskirje</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="142"/>
<source>Titus</source>
- <translation>Titus</translation>
+ <translation>Tituksen kirje</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="143"/>
<source>Philemon</source>
- <translation>Filemon</translation>
+ <translation>Filemonin kirje</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/__init__.py" line="144"/>
@@ -810,18 +810,17 @@
Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sVerse%(list)sChapter%(verse)sVerse%(range)sVerse
Book Chapter%(verse)sVerse%(range)sChapter%(verse)sVerse</source>
<comment>Please pay attention to the appended "s" of the wildcards and refrain from translating the words inside the names in the brackets.</comment>
- <translation>Jaeviitettä ei tunnistettu, ne voivat noudattaa
-seuraavia malleja esimerkkeineen:
-
-Kirja luku 1. Moos 1
-Kirja luku-luku 2. Kor 2-3
-Kirja luku:jae-jae Joos 5:3-6
-Kirja luku:jae-jae*jae-jae Ps 5:3-5*9-11 (*=ja)
-Kirja luku:jae-jae*luku:jae-jae Joh 1:5-7*3:16-17
-Kirja luku:jae-luku:jae Apos 8:16-9:2
-
-Kirjoista voi käyttää lyhenteitä, mutta ne seuraavat
-kirjojen pitkiä nimiä eivätkä saa päätyä pisteeseen.</translation>
+ <translation>Jaeviitteet voivat noudattaa seuraavia malleja:
+
+Kirja luku | 1. Moos 1
+Kirja luku%(range)sluku | Kor 2%(range)s3
+Kirja luku%(verse)sjae%(range)sjae | Joos 5%(verse)s3%(range)s6
+Kirja luku%(verse)sjae%(range)sjae%(list)sjae%(range)sjae | Ps 5%(verse)s3-5%(list)s9%(range)s11
+Kirja luku%(verse)sjae%(range)sjae%(list)sluku%(verse)sjae%(range)sjae | Joh 1%(verse)s5%(range)s7%(list)s3%(verse)s16%(range)s17
+Kirja luku%(verse)sjae%(range)sluku%(verse)sjae | Apos 8%(verse)s16%(range)s9%(verse)s2
+
+Kirjoista voi käyttää lyhenteitä, mutta ne seuraavat
+kirjojen pitkiä nimiä eivätkä saa päätyä pisteisiin.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -866,17 +865,17 @@
<source>Note:
Changes do not affect verses already in the service.</source>
<translation>Huomio:
-Muutokset eivät vaikuta jakeisiin, jotka on jo ajolistalla.</translation>
+Muutokset eivät vaikuta Listassa oleviin kohteisiin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="175"/>
<source>Display second Bible verses</source>
- <translation>Näytä vaihtoehtoinen Raamattu</translation>
+ <translation>Näytä vertailukäännöksen valinnan kenttä</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="176"/>
<source>Custom Scripture References</source>
- <translation>Mukautetue jaeviitteet</translation>
+ <translation>Mukautetut jaeviitteet</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="177"/>
@@ -1072,7 +1071,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibleform.py" line="78"/>
<source>To use the customized book names, "Bible language" must be selected on the Meta Data tab or, if "Global settings" is selected, on the Bible page in Configure OpenLP.</source>
- <translation>Käyttääksesi mukautettuja kirjannimiä, "Raamatun kieli" pitää valita Metatietojen välilehdelät tai jos globaalit asetukset on valittu, valinta tehdään Raamattu-sivulla OpenLP:n asetuksissa.</translation>
+ <translation>Käyttääksesi mukautettuja kirjannimiä, "Raamatun kieli" pitää valita Asetukset>Raamatut välilehdeltä tai jos globaalit asetukset on valittu, valinta tehdään Raamattu-sivulla OpenLP:n asetuksissa.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1094,22 +1093,22 @@
<translation>Tuodaan %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Latauksen aikana tapahtui virhe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Ohjelma havaitsi ongelmia valittujen jakeiden lataamisessa. Ole hyvä ja tarkasta internet-yhteyden toimivuus. Jos ongelma ei poistu, harkitse raportointia virheestä kehittäjille.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Jäsennysvirhe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Ohjelma havaitsi ongelmia valittujen jakeiden purkamisessa. Jos ongelma ei poistu, harkitse raportointia virheestä kehittäjille.</translation>
</message>
@@ -1369,7 +1368,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="293"/>
<source>Second:</source>
- <translation>Toinen:</translation>
+ <translation>Vertailuteksti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="306"/>
@@ -1404,12 +1403,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="306"/>
<source>Search Scripture Reference...</source>
- <translation>Etsi jaeviittauksia...</translation>
+ <translation>Hae jaeviittauksia...</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="306"/>
<source>Search Text...</source>
- <translation>Etsi tekstiä...</translation>
+ <translation>Hae hakusanoilla...</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="498"/>
@@ -1423,7 +1422,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Edistyneet</translation>
+ <translation>Paikan valinta</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1455,7 +1454,7 @@
<translation>Poistetaan käyttämättömiä tageja (tämä voi kestää muutamia minuutteja)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation>Tuodaan %(bookname) %(chapter)...</translation>
</message>
@@ -1632,64 +1631,64 @@
<location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="99"/>
<source>Custom Slide</source>
<comment>name singular</comment>
- <translation>Mukautettu dia</translation>
+ <translation>Tekstidia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="100"/>
<source>Custom Slides</source>
<comment>name plural</comment>
- <translation>Mukautetut diat</translation>
+ <translation>Tekstidiat</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="104"/>
<source>Custom Slides</source>
<comment>container title</comment>
- <translation>Mukautetut diat</translation>
+ <translation>Tekstidiat</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="108"/>
<source>Load a new custom slide.</source>
- <translation>Lataa uusi mukautettu dia.</translation>
+ <translation>Lataa uusi tekstidia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="109"/>
<source>Import a custom slide.</source>
- <translation>Tuo mukautettu dia.</translation>
+ <translation>Tuo tekstidia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="110"/>
<source>Add a new custom slide.</source>
- <translation>Lisää uusi mukautettu dia.</translation>
+ <translation>Lisää uusi tekstidia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="111"/>
<source>Edit the selected custom slide.</source>
- <translation>Muokkaa valitsemaasi mukautettua diaa.</translation>
+ <translation>Muokkaa valittua tekstidiaa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="112"/>
<source>Delete the selected custom slide.</source>
- <translation>Poista valitsemasi mukautettu dia.</translation>
+ <translation>Poista valittu tekstidia.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="113"/>
<source>Preview the selected custom slide.</source>
- <translation>Esikatsele valitsemaasi mukautettua diaa.</translation>
+ <translation>Esikatsele valittua tekstidiaa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="114"/>
<source>Send the selected custom slide live.</source>
- <translation>Lähetä valittu mukautettu dia live-esitykseen.</translation>
+ <translation>Lähetä valittu tekstidia Esitykseen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="115"/>
<source>Add the selected custom slide to the service.</source>
- <translation>Lisää valittu mukautettu dia ajolistalle.</translation>
+ <translation>Lisää valittu tekstidia Listaan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="66"/>
<source><strong>Custom Slide Plugin </strong><br />The custom slide plugin provides the ability to set up custom text slides that can be displayed on the screen the same way songs are. This plugin provides greater freedom over the songs plugin.</source>
- <translation><strong>Mukautetut diat</strong><br />Mukautetut diat lisäosa mahdollistaa yksittäisten diojen näyttämisen laulujen tapaan. Mukautetut diat voidaan muokata lauluja vapaammin omiin tarkoituksiin sopiviksi.</translation>
+ <translation><strong>Tekstidiat</strong><br />Tekstidiat lisäosa mahdollistaa yksittäisten diojen näyttämisen laulujen tapaan. Tekstidia voidaan muokata lauluja vapaammin omiin tarkoituksiin sopiviksi.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1707,7 +1706,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="62"/>
<source>Import missing custom slides from service files</source>
- <translation>Tuo puuttuvat diat ajolistan tiedostoista</translation>
+ <translation>Tuo puuttuvat tekstidiat Listasta</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1715,7 +1714,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomdialog.py" line="105"/>
<source>Edit Custom Slides</source>
- <translation>Muokkaa mukautettuja dioja</translation>
+ <translation>Muokkaa tekstidioja</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomdialog.py" line="106"/>
@@ -1788,7 +1787,7 @@
<source>Are you sure you want to delete the %n selected custom slide(s)?</source>
<translation>
<numerusform>Oletko varma, että tahdot poistaa %n valittua mukautettua dia(a)?</numerusform>
- <numerusform>Oletko varma, että tahdot poistaa %n valittua mukautettua dia(a)?</numerusform>
+ <numerusform>Oletko varma, että haluat poistaa %n tekstidian/diat?</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@@ -1797,7 +1796,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="57"/>
<source><strong>Image Plugin</strong><br />The image plugin provides displaying of images.<br />One of the distinguishing features of this plugin is the ability to group a number of images together in the service manager, making the displaying of multiple images easier. This plugin can also make use of OpenLP's "timed looping" feature to create a slide show that runs automatically. In addition to this, images from the plugin can be used to override the current theme's background, which renders text-based items like songs with the selected image as a background instead of the background provided by the theme.</source>
- <translation><strong>Kuvankatselu-lisäosa</strong><br />Kuvankatselu toteuttaa helpon kuvien näyttämisen.<br />Lisäosa mahdollistaa kokonaisen kuvajoukon näyttämisen yhdessä ajolistalla, mikä tekee useiden kuvien näyttämisestä hallitumpaa. Kuvia voi myös ajaa slideshowna OpenLP:n ajastusta hyödyntäen. Lisäksi kuvia voi käyttää jumalanpalvelukselle valitun taustakuvan sijaan, mikä mahdollistaa kuvien käyttämisen taustakuvana teksteille teeman sijaan.</translation>
+ <translation><strong>Kuvankatselu-lisäosa</strong><br />Kuvankatselu toteuttaa helpon kuvien näyttämisen.<br />Lisäosa mahdollistaa kokonaisen kuvajoukon näyttämisen yhdessä Listalla, mikä tekee useiden kuvien näyttämisestä hallitumpaa. Kuvia voi myös ajaa diaesityksenä OpenLP:n ajastusta hyödyntäen. Lisäksi kuvia voi käyttää jumalanpalvelukselle valitun taustakuvan sijaan, mikä mahdollistaa kuvien käyttämisen taustakuvana teksteille teeman sijaan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="107"/>
@@ -1820,7 +1819,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="114"/>
<source>Load a new image.</source>
- <translation>Tuo kuvia.</translation>
+ <translation>Tuo kuvia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="116"/>
@@ -1845,12 +1844,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="120"/>
<source>Send the selected image live.</source>
- <translation>Lähetä valittu kuva live-esitykseen.</translation>
+ <translation>Lähetä valittu kuva Esitykseen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="121"/>
<source>Add the selected image to the service.</source>
- <translation>Lisää valittu kuva ajolistalle.</translation>
+ <translation>Lisää valittu kuva Listaan.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1858,7 +1857,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupdialog.py" line="55"/>
<source>Add group</source>
- <translation>Lisää ryhmä</translation>
+ <translation>Lisää ryhmä.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupdialog.py" line="56"/>
@@ -2008,7 +2007,7 @@
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation>VLC on ulkoinen soitin, joka tukee lukuista joukkoa eri tiedostomuotoja.</translation>
</message>
@@ -2023,7 +2022,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="91"/>
<source><strong>Media Plugin</strong><br />The media plugin provides playback of audio and video.</source>
- <translation><strong>Media-lisäosa</strong><br /> Media-lisäosa mahdollistaa audio ja video lähteiden toistamisen.</translation>
+ <translation><strong>Media-lisäosa</strong><br /> Media-lisäosa mahdollistaa audio ja video tiedostojen toistamisen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="101"/>
@@ -2071,12 +2070,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="116"/>
<source>Send the selected media live.</source>
- <translation>Lähetä valittu media live-esitykseen.</translation>
+ <translation>Lähetä valittu media Esitykseen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="117"/>
<source>Add the selected media to the service.</source>
- <translation>Lisää valittu media ajolistalle.</translation>
+ <translation>Lisää valittu media Listaan.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2238,42 +2237,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Valitse media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Sinun täytyy valita mediatiedosto poistettavaksi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Sinun täytyy valita mediatiedosto, jolla taustakuva korvataan.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Taustakuvan korvaamisessa on ongelmia, mediatiedosto '%s" ei ole enää saatavilla.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Puuttuva mediatiedosto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Tiedosto %s ei ole enää olemassa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Videoita (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Muutettavaa näytön kohdetta ei ole.</translation>
</message>
@@ -2283,7 +2282,7 @@
<translation>Tiedostomuotoa ei tueta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Käytä soitinta:</translation>
</message>
@@ -2298,27 +2297,27 @@
<translation>VLC-soitin vaaditaan optisten medioiden soittamiseksi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation>Avaa CD/DVD</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation>Levyjen toisto edellyttää koneeseen asennettua VLC:tä ja sen käyttöönottoa asetuksista.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation>Optinen levy %s ei ole käytettävissä.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation>Medialeike on jo tallennettu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation>Medialeike on tallennettu aiemmin</translation>
</message>
@@ -2333,7 +2332,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="57"/>
<source>Start Live items automatically</source>
- <translation>Aloita live-esitys automaattisesti</translation>
+ <translation>Aloita Esityksen kohteet automaattisesti</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2347,7 +2346,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Kuvatiedostot</translation>
</message>
@@ -2634,12 +2633,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="265"/>
<source>Double-click to send items straight to live</source>
- <translation>Lähetä kohde live-esitykseen tuplaklikkaamalla</translation>
+ <translation>Lähetä kohde Esitykseen tuplaklikkaamalla</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="269"/>
<source>Expand new service items on creation</source>
- <translation>Näytä uudet ajolistan kohteet laajennettuina</translation>
+ <translation>Näytä uudet Listan kohteet laajennettuina</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="271"/>
@@ -2699,12 +2698,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="273"/>
<source>Default Service Name</source>
- <translation>Ajolistan oletusnimi</translation>
+ <translation>Listan oletusnimi</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="274"/>
<source>Enable default service name</source>
- <translation>Salli oletusnimi ajolistalle</translation>
+ <translation>Käytä Listoissa oletusnimeä</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="275"/>
@@ -2764,7 +2763,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="287"/>
<source>Revert to the default service name "%s".</source>
- <translation>Palauta oletusarvoinen ajolistan nimi "%s"</translation>
+ <translation>Palauta oletusarvoinen Listan nimi "%s"</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="290"/>
@@ -3491,7 +3490,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="238"/>
<source>Custom Slides</source>
- <translation>Mukautetut diat</translation>
+ <translation>Tekstidiat</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="275"/>
@@ -3771,7 +3770,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="206"/>
<source>General</source>
- <translation>Yleinen</translation>
+ <translation>Yleiset</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="207"/>
@@ -3786,7 +3785,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="209"/>
<source>Display if a single screen</source>
- <translation>Näytä live-esitys ensisijaisessa näytössä,
+ <translation>Näytä Esitys ensisijaisessa näytössä,
jos toista näyttölaitetta ei ole kytketty</translation>
</message>
<message>
@@ -3797,12 +3796,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="211"/>
<source>Show blank screen warning</source>
- <translation>Varoita pimennetystä näytöstä.</translation>
+ <translation>Varoita pimennetystä näytöstä</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="212"/>
<source>Automatically open the last service</source>
- <translation>Avaa automaattisesti viimeisin ajolista</translation>
+ <translation>Avaa edellinen Lista automaattisesti</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="213"/>
@@ -3817,12 +3816,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="216"/>
<source>Prompt to save before starting a new service</source>
- <translation>Pyydä tallentamaan ennen uuden ajolistan aloittamista.</translation>
+ <translation>Pyydä tallentamaan ennen uuden Listan luomista</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="219"/>
<source>Automatically preview next item in service</source>
- <translation>Näytä automaattisesti esikatselu ajolistan seuraavalle tapahtumalle</translation>
+ <translation>Näytä automaattisesti esikatselu Listan seuraavalle kohteelle</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="222"/>
@@ -3872,7 +3871,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="218"/>
<source>Unblank display when adding new live item</source>
- <translation>Lopeta näytön pimennys, kun dia lisätään live-esitykseen</translation>
+ <translation>Lopeta näytön pimennys, kun kohde lähetetään Esitykseen</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="221"/>
@@ -3892,7 +3891,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="317"/>
<source>Service Item Slide Limits</source>
- <translation>Ajolistan rivin dian rajoitukset</translation>
+ <translation>Listan kohteen dian rajoitukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="228"/>
@@ -3922,7 +3921,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="321"/>
<source>&Move to next/previous service item</source>
- <translation>&Siirry seuraavaan / edelliseen ajolistan riviin</translation>
+ <translation>&Siirry seuraavaan / edelliseen Listan riviin</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3991,17 +3990,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="391"/>
<source>&Help</source>
- <translation>&Ohje</translation>
+ <translation>&Ohjeet</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="393"/>
<source>Service Manager</source>
- <translation>Ajolista</translation>
+ <translation>Lista</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="394"/>
<source>Theme Manager</source>
- <translation>Teemojen hallinta</translation>
+ <translation>Teemat</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="396"/>
@@ -4016,7 +4015,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="401"/>
<source>Open an existing service.</source>
- <translation>Avaa olemassaoleva ajolista.</translation>
+ <translation>Avaa Lista tiedosto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="402"/>
@@ -4026,7 +4025,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="404"/>
<source>Save the current service to disk.</source>
- <translation>Tallenna nykyinen ajolista levylle.</translation>
+ <translation>Tallenna nykyinen Lista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="405"/>
@@ -4036,12 +4035,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="406"/>
<source>Save Service As</source>
- <translation>Tallenna ajolista nimellä</translation>
+ <translation>Tallenna Lista nimellä</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="407"/>
<source>Save the current service under a new name.</source>
- <translation>Tallenna nykyinen ajolista levylle uudella nimellä.</translation>
+ <translation>Tallenna nykyinen Lista uudella nimellä.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="411"/>
@@ -4081,32 +4080,32 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="435"/>
<source>&Theme Manager</source>
- <translation>&Teemojen hallinta</translation>
+ <translation>&Teemat</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="436"/>
<source>Toggle Theme Manager</source>
- <translation>Näytä / piilota Teemojen hallinta</translation>
+ <translation>Näytä / piilota Teemat</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="437"/>
<source>Toggle the visibility of the theme manager.</source>
- <translation>Näytä tai piilota teemojen hallinta.</translation>
+ <translation>Näytä tai piilota Teemat</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="439"/>
<source>&Service Manager</source>
- <translation>&Ajolista</translation>
+ <translation>&Lista</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="440"/>
<source>Toggle Service Manager</source>
- <translation>Näytä / piilota ajolista</translation>
+ <translation>Näytä / piilota Lista</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="441"/>
<source>Toggle the visibility of the service manager.</source>
- <translation>Näytä tai piilota ajolista.</translation>
+ <translation>Näytä tai piilota Lista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="443"/>
@@ -4126,17 +4125,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="447"/>
<source>&Live Panel</source>
- <translation>&Live-esitys</translation>
+ <translation>&Esitys</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="448"/>
<source>Toggle Live Panel</source>
- <translation>Näytä / piilota Live-esitys</translation>
+ <translation>Näytä / piilota Esitys</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="451"/>
<source>Toggle the visibility of the live panel.</source>
- <translation>Näytä tai piilota live-esitys.</translation>
+ <translation>Näytä tai piilota Esitys.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="452"/>
@@ -4151,12 +4150,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="457"/>
<source>&User Guide</source>
- <translation>&Käyttöohje</translation>
+ <translation>&Käyttöohjeet</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="454"/>
<source>&About</source>
- <translation>&Ohjelmasta</translation>
+ <translation>&Tietoa OpenLP:stä</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="455"/>
@@ -4166,7 +4165,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="458"/>
<source>&Online Help</source>
- <translation>O&nline ohje</translation>
+ <translation>&Ohjeet verkossa</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="462"/>
@@ -4216,12 +4215,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="484"/>
<source>&Live</source>
- <translation>&Live-esitys</translation>
+ <translation>&Esitys</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="485"/>
<source>Set the view mode to Live.</source>
- <translation>Aseta näyttötilaksi live-esitys.</translation>
+ <translation>Käytä Esitys näkymää.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="615"/>
@@ -4230,7 +4229,7 @@
You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
<translation>OpenLP on nyt päivitettävissä versioon: %s
Nykyinen versiosi on: %s
-Ole hyvä ja lataa päivitys osoitteesta: http://openlp.org/</translation>
+Voit ladata päivityksen osoitteesta: http://openlp.org/</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="618"/>
@@ -4240,7 +4239,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="718"/>
<source>OpenLP Main Display Blanked</source>
- <translation>OpenLP:n live-esitys pimennettynä</translation>
+ <translation>OpenLP:n Esitys on pimennetty</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="718"/>
@@ -4266,12 +4265,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1086"/>
<source>Close OpenLP</source>
- <translation>Sulje OpenLP</translation>
+ <translation>Haluatko sulkea OpenLP:n?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1086"/>
<source>Are you sure you want to close OpenLP?</source>
- <translation>Haluatko varmasti sulkea OpenLP:n?</translation>
+ <translation>Vahvistus: Suljetaanko OpenLP?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="471"/>
@@ -4301,7 +4300,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="410"/>
<source>Print the current service.</source>
- <translation>Tulosta nykyinen ajolista.</translation>
+ <translation>Tulosta nykyinen Lista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="385"/>
@@ -4531,7 +4530,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="153"/>
<source>&Add to selected Service Item</source>
- <translation>&Lisää valittuun ajolistan kohtaan.</translation>
+ <translation>&Lisää valittuun Listan kohtaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="482"/>
@@ -4541,7 +4540,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="499"/>
<source>You must select one or more items to send live.</source>
- <translation>Sinun pitää valita yksi tai useampi lähetettäväksi live-esitykseen.</translation>
+ <translation>Valitse yksi tai useampi kohde lähetettäväksi Esitykseen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="592"/>
@@ -4551,17 +4550,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="598"/>
<source>You must select an existing service item to add to.</source>
- <translation>SInun täytyy valita olemassaoleva ajolista, jonka lisätä.</translation>
+ <translation>Sinun täytyy valita Listan kohta johon haluat lisätä.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="606"/>
<source>Invalid Service Item</source>
- <translation>Vihreellinen ajolistan kohta</translation>
+ <translation>Vihreellinen Listan kohta</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="606"/>
<source>You must select a %s service item.</source>
- <translation>Sinun täytyy valita %s ajolistan kohta.</translation>
+ <translation>Sinun täytyy valita %s Listan kohta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/mediamanageritem.py" line="548"/>
@@ -4776,7 +4775,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="146"/>
<source>Service Sheet</source>
- <translation>Ajolistan taulukko</translation>
+ <translation>OpenLP:n lista</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="61"/>
@@ -5491,12 +5490,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Alku</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Pituus</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -5511,7 +5510,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/serviceitemeditdialog.py" line="71"/>
<source>Reorder Service Item</source>
- <translation>Järjestä ajolista uudelleen</translation>
+ <translation>Uudelleenjärjestä Lista</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5524,7 +5523,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="155"/>
<source>Move item to the top of the service.</source>
- <translation>Siirrä rivi ajolistan ylimmäksi.</translation>
+ <translation>Siirrä kohde Listan ylimmäksi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="160"/>
@@ -5534,7 +5533,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="160"/>
<source>Move item up one position in the service.</source>
- <translation>Siirrä rivi yhden ylemmäksi ajolistalla.</translation>
+ <translation>Siirrä kohde yhden ylemmäksi Listassa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="175"/>
@@ -5544,7 +5543,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="165"/>
<source>Move item down one position in the service.</source>
- <translation>Siirrä rivi yhden alemmaksi ajolistalla.</translation>
+ <translation>Siirrä kohde yhden alemmaksi Listassa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="170"/>
@@ -5554,17 +5553,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="170"/>
<source>Move item to the end of the service.</source>
- <translation>Siirrä rivi ajolistan viimeiseksi.</translation>
+ <translation>Siirrä kohde Listan viimeiseksi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="188"/>
<source>&Delete From Service</source>
- <translation>&Poista ajolistalta</translation>
+ <translation>&Poista Listasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="188"/>
<source>Delete the selected item from the service.</source>
- <translation>Poista valittu rivi ajolistalta.</translation>
+ <translation>Poista valittu kohde Listasta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="222"/>
@@ -5574,12 +5573,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="224"/>
<source>&Add to Selected Item</source>
- <translation>Lisää valitun rivin</translation>
+ <translation>Lisää valittuun kohtaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="228"/>
<source>&Edit Item</source>
- <translation>&Muokkaa riviä</translation>
+ <translation>&Muokkaa valittua kohdetta</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="233"/>
@@ -5594,12 +5593,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="278"/>
<source>&Change Item Theme</source>
- <translation>&Muuta rivin teemaa</translation>
+ <translation>&Muuta kohteen teemaa</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="779"/>
<source>File is not a valid service.</source>
- <translation>Tiedosto ei ole kelvollinen ajolista.</translation>
+ <translation>Tiedosto ei ole kelvollinen OpenLP:n Lista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
@@ -5624,7 +5623,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="194"/>
<source>Expand all the service items.</source>
- <translation>Avaa kaikki ajolistan rivit avoimiksi.</translation>
+ <translation>Laajenna kaikki Listan kohteet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="199"/>
@@ -5634,7 +5633,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="199"/>
<source>Collapse all the service items.</source>
- <translation>Supista kaikki ajolistan rivit kokoon.</translation>
+ <translation>Supista kaikki Listan kohteet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="434"/>
@@ -5659,12 +5658,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="205"/>
<source>Go Live</source>
- <translation>Lähetä Live-esitykseen</translation>
+ <translation>Lähetä Esitykseen</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="205"/>
<source>Send the selected item to Live.</source>
- <translation>Lähetä valinnat live-esitykseen.</translation>
+ <translation>Lähetä kohde Esitykseen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="239"/>
@@ -5674,22 +5673,22 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="273"/>
<source>Show &Preview</source>
- <translation>Näytä &Esikatselu</translation>
+ <translation>&Esikatsele</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="452"/>
<source>Modified Service</source>
- <translation>Muokattu ajolista</translation>
+ <translation>Muokattu Lista</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="452"/>
<source>The current service has been modified. Would you like to save this service?</source>
- <translation>Nykyistä ajolistaa on muokattu. Tahdotko tallentaa tämän ajolistan.</translation>
+ <translation>Nykyistä Listaa on muokattu, haluatko tallentaa sen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="177"/>
<source>Custom Service Notes: </source>
- <translation>Mukautetun ajolistan muistiinpanot:</translation>
+ <translation>Mukautetun Listan muistiinpanot:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="223"/>
@@ -5704,7 +5703,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="355"/>
<source>Untitled Service</source>
- <translation>Nimetön ajolista</translation>
+ <translation>Tallentamaton lista</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="783"/>
@@ -5719,7 +5718,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="788"/>
<source>This service file does not contain any data.</source>
- <translation>Tässä ajolistassa ei ole lainkaan sisältöä.</translation>
+ <translation>Listatiedosto on tyhjä.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="793"/>
@@ -5729,17 +5728,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="112"/>
<source>Load an existing service.</source>
- <translation>Lataa olemessaoleva ajolista.</translation>
+ <translation>Avaa Listatiedosto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="116"/>
<source>Save this service.</source>
- <translation>Tallenna tämä ajolista.</translation>
+ <translation>Tallenna tämä Lista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="126"/>
<source>Select a theme for the service.</source>
- <translation>Valitse teema ajolistalle.</translation>
+ <translation>Valitse teema Listalle.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1274"/>
@@ -5784,7 +5783,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="246"/>
<source>Create New &Custom Slide</source>
- <translation>Luo uusi &Mukautettu dia</translation>
+ <translation>Luo kohteesta &Tekstidia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="253"/>
@@ -5809,36 +5808,36 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="434"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz *.oszl)</source>
- <translation>OpenLP ajolistat (*.osz *.oszl)</translation>
+ <translation>OpenLP Lista (*.osz *.oszl)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="699"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz);; OpenLP Service Files - lite (*.oszl)</source>
- <translation>OpenLP ajolistat (*.osz);; OpenLP ajolistat - lite (*.oszl)</translation>
+ <translation>OpenLP Lista (*.osz);; OpenLP Lista - lite (*.oszl)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="704"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz);;</source>
- <translation>OpenLP ajolistat (*.osz);;</translation>
+ <translation>OpenLP Lista (*.osz);;</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="749"/>
<source>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</source>
- <translation>Tiedosto ei ole kelvollinen ajolista.
+ <translation>Tiedosto ei ole kelvollinen Lista.
Sisältö ei ole UTF-8 muodossa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="764"/>
<source>The service file you are trying to open is in an old format.
Please save it using OpenLP 2.0.2 or greater.</source>
- <translation>Ajolista, jota yrität käyttää, on vanhempaa muotoa.
-Tallenna se käyttäen OpenLP versiota 2.0.2. tai uudempaa.</translation>
+ <translation>Lista, jota yrität käyttää on vanhempaa muotoa.
+Tallenna se käyttäen OpenLP:n versiota 2.0.2. tai uudempaa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="793"/>
<source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2 service file.</source>
- <translation>Tämä tiedosto on joko vahingoittunut tai se ei ole OpenLP 2 ajolista.</translation>
+ <translation>Tämä tiedosto on vahingoittunut tai se ei ole OpenLP 2 Lista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="895"/>
@@ -5873,14 +5872,14 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="606"/>
<source>An error occurred while writing the service file: %s</source>
- <translation>Virhe kirjoitettaessa ajolistan tiedostoa: %s</translation>
+ <translation>Virhe kirjoitettaessa Listan tiedostoa: %s</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="536"/>
<source>The following file(s) in the service are missing: %s
These files will be removed if you continue to save.</source>
- <translation>Seuraavat tiedosto(t) puuttuvat ajolistalta: %s
+ <translation>Seuraavat Listan tiedosto(t) puuttuvat: %s
Nämä tiedostot poistetaan jos tallennat.</translation>
</message>
@@ -5890,7 +5889,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicenoteform.py" line="70"/>
<source>Service Item Notes</source>
- <translation>Ajolistan rivin muistiinpanot</translation>
+ <translation>Listan kohteen muistiinpanot</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5911,17 +5910,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="130"/>
<source>Shortcut</source>
- <translation>Oikotie</translation>
+ <translation>Pikanäppäin</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="425"/>
<source>Duplicate Shortcut</source>
- <translation>Monista Oikotie</translation>
+ <translation>Luo kopio pikanäppäimestä</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="425"/>
<source>The shortcut "%s" is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
- <translation>Oikotie "%s" on varattu jo toiseen käyttöön, ole hyvä ja valitse jokin toinen oikotie.</translation>
+ <translation>Pikanäppäin "%s" on varattu jo toiseen käyttöön, ole hyvä ja valitse jokin toinen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="130"/>
@@ -5931,7 +5930,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="127"/>
<source>Select an action and click one of the buttons below to start capturing a new primary or alternate shortcut, respectively.</source>
- <translation>Valitse toiminta ja paina jotain alla olevista painikkeista nauhoittaaksesi uuden pääasiallisen tai vaihtoehtoisen oikotien.</translation>
+ <translation>Valitse toiminto ja paina jotain alla olevista painikkeista nauhoittaaksesi uuden pääasiallisen tai vaihtoehtoisen pikanäppäimen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="133"/>
@@ -5946,7 +5945,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="136"/>
<source>Capture shortcut.</source>
- <translation>Nauhoita oikotie.</translation>
+ <translation>Nauhoita pikanäppäin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="139"/>
@@ -5956,17 +5955,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="284"/>
<source>Restore Default Shortcuts</source>
- <translation>Palauta oletusarvoiset oikotiet</translation>
+ <translation>Palauta oletusarvoiset pikanäppäimet</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="284"/>
<source>Do you want to restore all shortcuts to their defaults?</source>
- <translation>Oletko varma, että haluat palauttaa kaikki oikotiet oletusarvoiksi.</translation>
+ <translation>Oletko varma, että haluat palauttaa kaikki pikanäppäimet oletusarvoiksi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="126"/>
<source>Configure Shortcuts</source>
- <translation>Muokkaa oikoteitä</translation>
+ <translation>Muokkaa Pikanäppäimiä</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5999,17 +5998,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="499"/>
<source>Previous Service</source>
- <translation>Edellinen ajolista</translation>
+ <translation>Siirry edelliseen Listan kohteeseen</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="504"/>
<source>Next Service</source>
- <translation>Seuraava ajolista</translation>
+ <translation>Siirry seuraavaan Listan kohteeseen</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="509"/>
<source>Escape Item</source>
- <translation>Koodaa erikoismerkit</translation>
+ <translation>Piilota Esityksessä oleva kohde</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="207"/>
@@ -6034,12 +6033,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="293"/>
<source>Move to live.</source>
- <translation>Siirry live-esitykseen.</translation>
+ <translation>Siirrä Esitykseen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="296"/>
<source>Add to Service.</source>
- <translation>Lisää ajolistalle.</translation>
+ <translation>Lisää Listaan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="300"/>
@@ -6079,7 +6078,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="383"/>
<source>Go to "Verse"</source>
- <translation>Siirry jakeeseen</translation>
+ <translation>Siirry "Säkeistöön"</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="384"/>
@@ -6089,12 +6088,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="385"/>
<source>Go to "Bridge"</source>
- <translation>Siirry "Bridge"-osaan</translation>
+ <translation>Siirry "Bridgeen (C-osaan)"</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="387"/>
<source>Go to "Pre-Chorus"</source>
- <translation>Siirry "Pre-Chorus"-osaan</translation>
+ <translation>Siirry "Esi-kertosäkeeseen"</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="388"/>
@@ -6109,7 +6108,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="390"/>
<source>Go to "Other"</source>
- <translation>Siirry "Muuhin</translation>
+ <translation>Siirry "Muu" säkeeseen</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="207"/>
@@ -6134,7 +6133,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="327"/>
<source>Go to next audio track.</source>
- <translation>Siirry seuraavaan kappaleeseen </translation>
+ <translation>Aloita seuraava kappale</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="335"/>
@@ -6809,17 +6808,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="120"/>
<source>Use the theme from each song in the database. If a song doesn't have a theme associated with it, then use the service's theme. If the service doesn't have a theme, then use the global theme.</source>
- <translation>Käytä teemaa, mikä on määritelty laululle tietokannassa. Jos laululle ei ole määritelty teemaa, käytetään ajolistan teemaa. Jos ajolistalle ei ole määritelty teemaa, käytetään globaalia teemaa sen sijaan.</translation>
+ <translation>Käytä teemaa, mikä on määritelty laululle tietokannassa. Jos laululle ei ole määritelty teemaa, käytetään Listan teemaa. Jos Listalle ei ole määritelty teemaa, käytetään globaalia teemaa sen sijaan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="124"/>
<source>&Service Level</source>
- <translation>&Ajolistan taso</translation>
+ <translation>&Listan taso</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="125"/>
<source>Use the theme from the service, overriding any of the individual songs' themes. If the service doesn't have a theme, then use the global theme.</source>
- <translation>Käytä ajolistalle määriteltyä teemaa ylimäärittelemään laulukohtaiset teemat. Jos ajolistalla ei ole teemaa, käytetään globaalia teemaa sen sijaan.</translation>
+ <translation>Käytä Listalle määriteltyä teemaa ylimäärittelemään laulukohtaiset teemat. Jos ajolistalla ei ole teemaa, käytetään globaalia teemaa sen sijaan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="129"/>
@@ -6829,7 +6828,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="130"/>
<source>Use the global theme, overriding any themes associated with either the service or the songs.</source>
- <translation>Käytä globaalia teemaa ylimäärittelemään kaikki ajolistalle tai lauluille määritellyt teemat.</translation>
+ <translation>Käytä globaalia teemaa ylimäärittelemään kaikki Listalle tai lauluille määritellyt teemat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="43"/>
@@ -7057,7 +7056,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="55"/>
<source>Advanced</source>
- <translation>Edistyneet</translation>
+ <translation>Lisäasetukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="56"/>
@@ -7097,7 +7096,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="64"/>
<source>Create a new service.</source>
- <translation>Luo uusi ajolista.</translation>
+ <translation>Luo uusi Lista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="65"/>
@@ -7124,7 +7123,7 @@
<source>Service %Y-%m-%d %H-%M</source>
<comment>This may not contain any of the following characters: /\?*|<>[]":+
See http://docs.python.org/library/datetime.html#strftime-strptime-behavior for more information.</comment>
- <translation>Lista-%d.%m.%Y</translation>
+ <translation>Lista-%d.%m.%Y luotu %H;%M</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="73"/>
@@ -7187,7 +7186,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="84"/>
<source>Help</source>
- <translation>Ohje</translation>
+ <translation>Ohjeet</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="85"/>
@@ -7226,22 +7225,22 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="91"/>
<source>Layout style:</source>
- <translation>Ulkoasun tyyli:</translation>
+ <translation>Rivitys:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="92"/>
<source>Live</source>
- <translation>Live-esitys</translation>
+ <translation>Esitys</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="93"/>
<source>Live Background Error</source>
- <translation>Live-esityksen taustan virhe</translation>
+ <translation>Esityksen taustan virhe</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="94"/>
<source>Live Toolbar</source>
- <translation>Live-työkalurivi</translation>
+ <translation>Esityksen-työkalurivi</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="95"/>
@@ -7291,7 +7290,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="103"/>
<source>New Service</source>
- <translation>Uusi ajolista</translation>
+ <translation>Uusi Lista</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="104"/>
@@ -7346,7 +7345,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="114"/>
<source>Open service.</source>
- <translation>Avaa ajolista.</translation>
+ <translation>Avaa Lista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="115"/>
@@ -7366,7 +7365,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="119"/>
<source>Print Service</source>
- <translation>Tulosta ajolista</translation>
+ <translation>Tulosta Lista</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="120"/>
@@ -7388,7 +7387,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="123"/>
<source>Replace live background.</source>
- <translation>Korvaa live-esityksen tausta.</translation>
+ <translation>Korvaa Esityksen tausta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="126"/>
@@ -7398,7 +7397,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="127"/>
<source>Reset live background.</source>
- <translation>Nollaa live-esityksen tausta.</translation>
+ <translation>Palauta Esityksen tausta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="128"/>
@@ -7440,12 +7439,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="135"/>
<source>Save Service</source>
- <translation>Tallenna ajolista</translation>
+ <translation>Tallenna Lista</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="136"/>
<source>Service</source>
- <translation>Ajolistaan</translation>
+ <translation>Lisää Listaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="137"/>
@@ -7585,50 +7584,50 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="160"/>
<source><strong>Presentation Plugin</strong><br />The presentation plugin provides the ability to show presentations using a number of different programs. The choice of available presentation programs is available to the user in a drop down box.</source>
- <translation><strong>Esitysgrafiikka-lisäosa</strong></br>Esitysgrafiikka-lisäosa mahdollistaa valmiiden esitysten käyttämisen ajolistalla. Käytettävissä olevat esitysgrafiikkaohjelmat voi valita alasvetolistalta.</translation>
+ <translation><strong>Esitysgrafiikka-lisäosa</strong></br>Esitysgrafiikka-lisäosa mahdollistaa valmiiden esitysten käyttämisen Listalla. Käytettävissä olevat esitysgrafiikkaohjelmat voi valita alasvetolistalta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="173"/>
<source>Presentation</source>
<comment>name singular</comment>
- <translation>Esitys</translation>
+ <translation>Presentaatio</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="174"/>
<source>Presentations</source>
<comment>name plural</comment>
- <translation>Esitykset</translation>
+ <translation>Presentaatiot</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="178"/>
<source>Presentations</source>
<comment>container title</comment>
- <translation>Esitykset</translation>
+ <translation>Presentaatiot</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="182"/>
<source>Load a new presentation.</source>
- <translation>Lataa uusi esitys.</translation>
+ <translation>Tuo presentaatio.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="186"/>
<source>Delete the selected presentation.</source>
- <translation>Poista valittu esitys.</translation>
+ <translation>Poista valittu presentaatio.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="187"/>
<source>Preview the selected presentation.</source>
- <translation>Esikatsele valittua esitystä.</translation>
+ <translation>Esikatsele valittua presentaatiota.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="188"/>
<source>Send the selected presentation live.</source>
- <translation>Lähetä valittu esitys live-esitykseen.</translation>
+ <translation>Lähetä valittu presentaatio Esitykseen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="189"/>
<source>Add the selected presentation to the service.</source>
- <translation>Lisää valittu esitys ajolistalle.</translation>
+ <translation>Lisää valittu presentaatio Listaan.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7636,7 +7635,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="61"/>
<source>Select Presentation(s)</source>
- <translation>Valitse esitykse(t)</translation>
+ <translation>Valitse Presentaatio(t)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="62"/>
@@ -7656,7 +7655,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="176"/>
<source>A presentation with that filename already exists.</source>
- <translation>Esitys tällä tiedostonimellä on jo olemassa.</translation>
+ <translation>Tällä nimellä löytyy jo toinen presentaatio.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="201"/>
@@ -7666,20 +7665,20 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="90"/>
<source>Presentations (%s)</source>
- <translation>Esitykset (%s)</translation>
+ <translation>Presentaatiot (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
- <translation>Puuttuva esitys</translation>
+ <translation>Presentaatiota ei löydy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
- <translation>Esitys %s on keskeneräinen, ole hyvä ja lataa uudelleen.</translation>
+ <translation>Presentaatio %s on vioittunut, yritä avata tiedostoa uudestaan.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>Tiedostoa: %s
ei enää ole - se on poistettu, siirretty tai uudelleennimetty.</translation>
@@ -7688,7 +7687,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation>Tapahtui virhe Powerpoint integraatiossa ja esitys keskeytettiin. Käynnistä esitys uudellee, jos tahdot esittää sen.</translation>
</message>
@@ -7701,7 +7700,7 @@
<translation>Saatavilla olevat ohjaimet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (ei saatavilla)</translation>
</message>
@@ -7716,17 +7715,18 @@
<translation>PDF asetukset</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
- <translation>Käytä koko hakemistopolkuar mudraw tai ghostscript ohjelmaan:</translation>
+ <translation>Määritä polku mudraw tai ghostscript ohjelmaan.
+(OpenLP käyttää oletuksena sisäänrakennettua)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation>Valitse mudraw tai ghostscript ohjelman sijainti.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation>Ohjelma ei ole ghostscript eikä mudraw, mitä tarvitaan.</translation>
</message>
@@ -7742,7 +7742,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -7787,7 +7787,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="316"/>
<source>Service Manager</source>
- <translation>Ajolista</translation>
+ <translation>Lista</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="317"/>
@@ -7857,17 +7857,17 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="330"/>
<source>Go Live</source>
- <translation>Lähetä Live-esitykseen</translation>
+ <translation>Lähetä Esitykseen</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="331"/>
<source>Add to Service</source>
- <translation>Lisää ajolistalle</translation>
+ <translation>Lisää Listaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="332"/>
<source>Add &amp; Go to Service</source>
- <translation>Lisää &amp;Siirry ajolistalle</translation>
+ <translation>Lisää &amp;Siirry Listaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="333"/>
@@ -7907,7 +7907,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="315"/>
<source>OpenLP 2.2 Live View</source>
- <translation>OpenLP 2.2. livenäkymä</translation>
+ <translation>OpenLP 2.2. Esitysnäkymä</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8347,12 +8347,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="282"/>
<source>Send the selected song live.</source>
- <translation>Lähetä valittu laulu live-esitykseen.</translation>
+ <translation>Lähetä valittu laulu Esitykseen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="283"/>
<source>Add the selected song to the service.</source>
- <translation>Lisää valittu laulu ajolistalle.</translation>
+ <translation>Lisää valittu laulu Listaan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="180"/>
@@ -8521,7 +8521,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/editbibledialog.py" line="147"/>
<source>Custom Book Names</source>
- <translation>Mukautetut kirjannimet</translation>
+ <translation>Kirjojen nimet</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8761,12 +8761,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editversedialog.py" line="70"/>
<source>Edit Verse</source>
- <translation>Muokkaa jaetta</translation>
+ <translation>Muokkaa säettä</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editversedialog.py" line="71"/>
<source>&Verse type:</source>
- <translation>&Jakeen tyyppi:</translation>
+ <translation>&Säkeen tyyppi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/editversedialog.py" line="81"/>
@@ -9040,7 +9040,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="239"/>
<source>EasyWorship Service File</source>
- <translation>EasyWorship ajolista</translation>
+ <translation>EasyWorship Lista</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="348"/>
@@ -9140,17 +9140,17 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="138"/>
<source>Search Titles...</source>
- <translation>Etsi otsikoita...</translation>
+ <translation>Hae nimellä...</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="138"/>
<source>Search Entire Song...</source>
- <translation>Hae nimellä tai sanojen mukaan</translation>
+ <translation>Hae nimellä tai sanoilla...</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="138"/>
<source>Search Lyrics...</source>
- <translation>Etsi laulun sanoja...</translation>
+ <translation>Hae sanojen mukaan...</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="138"/>
@@ -9282,17 +9282,17 @@
<translation>Seuraavia lauluja ei voi tuoda:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>OpenOffice tai LibreOffice -ohjelmistoa ei löydy.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Ei voida avata tiedostoa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>Tiedostoa ei löydy</translation>
</message>
@@ -9568,17 +9568,17 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="75"/>
<source>Display verses on live tool bar</source>
- <translation>Näytä jakeet live-työkalurivillä</translation>
+ <translation>Näytä jakeet Esityksen-työkalurivillä</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="77"/>
<source>Update service from song edit</source>
- <translation>Päivitä ajolista laulujen muokkauksesta</translation>
+ <translation>Päivitä Lista laulun muokkauksesta</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="78"/>
<source>Import missing songs from service files</source>
- <translation>Tuo puuttuvat laulu ajolistan tiedostoista</translation>
+ <translation>Tuo puuttuvat laulut Listatiedostoista</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="80"/>
@@ -9619,7 +9619,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="152"/>
<source>Bridge</source>
- <translation>Siirtymä</translation>
+ <translation>Bridge (C-osa)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="153"/>
=== modified file 'resources/i18n/fr.ts'
--- resources/i18n/fr.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/fr.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -106,7 +106,8 @@
<location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="107"/>
<source>You haven't specified any text for your alert.
Please type in some text before clicking New.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vous n'avez pas spécifié de texte pour votre alerte.
+Veuillez entrer votre message puis cliquer sur Nouveau.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1086,22 +1087,22 @@
<translation>Importation %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Erreur de téléchargement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Un problème de téléchargement de votre sélection de verset a été rencontré. Vérifiez votre connexion Internet et si cette erreur persiste merci de signaler ce dysfonctionnement.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Erreur syntaxique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Un problème a été rencontré durant l'extraction de votre sélection de verset. Si cette erreur persiste merci de signaler ce dysfonctionnement.</translation>
</message>
@@ -1266,7 +1267,8 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="634"/>
<source>Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bible enregistrée. Veuillez noter que les versets seront téléchargés
+à la demande, par conséquent une connexion Internet sera nécessaire.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="332"/>
@@ -1276,17 +1278,17 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="333"/>
<source>Download bible list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Télécharge la liste des bibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="517"/>
<source>Error during download</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erreur durant le téléchargement</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="517"/>
<source>An error occurred while downloading the list of bibles from %s.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Une erreur est survenue lors du téléchargement de la liste des bibles depuis %s.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1414,7 +1416,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Avancé</translation>
+ <translation>Avancé</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1427,7 +1429,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="80"/>
<source>Incorrect Bible file type supplied. This looks like a Zefania XML bible, please use the Zefania import option.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichier Bible incorrect. Ca ressemble à une bible au format Zefania XML, veuillez utiliser les options d'import Zefania.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1443,10 +1445,10 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="76"/>
<source>Removing unused tags (this may take a few minutes)...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Retirer les balises inutilisées (cela peut prendre quelques minutes)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation>Import de %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
</message>
@@ -1606,7 +1608,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
<source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichier Bible incorrecte. Les bibles Zefania peuvent être compressées. Vous devez les décompresser avant de les importer.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1680,7 +1682,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="66"/>
<source><strong>Custom Slide Plugin </strong><br />The custom slide plugin provides the ability to set up custom text slides that can be displayed on the screen the same way songs are. This plugin provides greater freedom over the songs plugin.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><strong>Module Diapositive personnalisé</strong><br />Le module de diapositive personnalisé permet de créer des diapositives textuelles personnalisées affichées de la même manière que les chants. Ce module permet une grande liberté par rapport au module chant.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1698,7 +1700,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/lib/customtab.py" line="62"/>
<source>Import missing custom slides from service files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Importer les diapositives personnalisées du fichier du service</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1761,7 +1763,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
<source>You need to add at least one slide.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vous devez ajouter au moins une diapositive.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1864,17 +1866,17 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupform.py" line="67"/>
<source>You need to type in a group name.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vous devez entrer un nom de groupe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="642"/>
<source>Could not add the new group.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Impossible d'ajouter un nouveau groupe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="645"/>
<source>This group already exists.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ce groupe existe déjà.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1882,12 +1884,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="81"/>
<source>Select Image Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sélection le groupe d'images</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="82"/>
<source>Add images to group:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ajouter des images au groupe :</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/forms/choosegroupdialog.py" line="83"/>
@@ -1955,12 +1957,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/forms/addgroupform.py" line="54"/>
<source>-- Top-level group --</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>-- Groupe principal --</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="221"/>
<source>You must select an image or group to delete.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vous devez sélectionner une image ou un groupe à supprimer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="238"/>
@@ -1970,7 +1972,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="238"/>
<source>Are you sure you want to remove "%s" and everything in it?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etes-vous sûr de vouloir supprimer %s et tout ce qu'il contient ?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1986,7 +1988,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/media/phononplayer.py" line="258"/>
<source>Phonon is a media player which interacts with the operating system to provide media capabilities.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Phonon est un lecteur de médias qui ajoute des fonctionnalités multimédia au système d'exploitation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/media/webkitplayer.py" line="392"/>
@@ -1999,14 +2001,14 @@
<translation>Vidéo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>VLC est un lecteur externe qui supporte de nombreux formats différents.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/media/webkitplayer.py" line="390"/>
<source>Webkit is a media player which runs inside a web browser. This player allows text over video to be rendered.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Webkit est un lecteur de médias embarqué dans un navigateur. Ce lecteur permet l'affichage de texte sur de la vidéo.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2075,7 +2077,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="183"/>
<source>Select Media Clip</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Choisir le clip multimédia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="184"/>
@@ -2090,17 +2092,17 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="186"/>
<source>Select drive from list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Choisir le disque dans la liste</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="188"/>
<source>Load disc</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Charger disque</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="189"/>
<source>Track Details</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Détails de la piste</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="190"/>
@@ -2115,12 +2117,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="192"/>
<source>Subtitle track:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sous-titre de la piste :</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="200"/>
<source>HH:mm:ss.z</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>HH:mm:ss.z</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="194"/>
@@ -2130,32 +2132,32 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="195"/>
<source>Start point:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Point de départ :</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="197"/>
<source>Set start point</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Régler le point de départ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="198"/>
<source>Jump to start point</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aller au point de départ</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="199"/>
<source>End point:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fin :</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="201"/>
<source>Set end point</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Régler la fin</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="202"/>
<source>Jump to end point</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aller à la fin</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2163,57 +2165,57 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="202"/>
<source>No path was given</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aucun chemin spécifié</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="208"/>
<source>Given path does not exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Le chemin donné n'existe pas</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="225"/>
<source>An error happened during initialization of VLC player</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Une erreur est survenue lors de l'initialisation de VLC player</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="246"/>
<source>VLC player failed playing the media</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>VLC player n'arrive pas à lire le média</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="571"/>
<source>CD not loaded correctly</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>CD incorrectement chargé</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="571"/>
<source>The CD was not loaded correctly, please re-load and try again.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Le CD ne s'est pas correctement chargé, merci de le recharger.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="582"/>
<source>DVD not loaded correctly</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>DVD incorrectement chargé</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="582"/>
<source>The DVD was not loaded correctly, please re-load and try again.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Le DVD ne s'est pas correctement chargé, merci de le recharger.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="589"/>
<source>Set name of mediaclip</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nommer le clip multimédia</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="589"/>
<source>Name of mediaclip:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nom du clip multimédia :</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="599"/>
<source>Enter a valid name or cancel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Entrer un nom valide ou annuler</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="605"/>
@@ -2223,48 +2225,48 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="605"/>
<source>The name of the mediaclip must not contain the character ":"</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Le nom du clip multimédia ne soit pas contenir de caractère ":"</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Média sélectionné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Vous devez sélectionner un fichier média à supprimer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Vous devez sélectionner un fichier média pour qu'il puisse remplacer le fond.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Impossible de remplacer le fond du direct, le fichier média "%s" n'existe plus.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Fichier média manquant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Le fichier %s n'existe plus.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Vidéos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Il n'y a aucun élément d'affichage à modifier.</translation>
</message>
@@ -2274,44 +2276,44 @@
<translation>Fichier non supporté</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Utiliser le lecteur :</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="500"/>
<source>VLC player required</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lecteur VLC requis</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/media/mediacontroller.py" line="500"/>
<source>VLC player required for playback of optical devices</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lecteur VLC requis pour lire les périphériques optiques</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Charger CD/DVD</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Charger CD/DVD - seulement supporté si VLC est installé et activé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Le disque optique %s n'est plus disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Clip multimédia déjà sauvegardé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ce clip multimédia a déjà été sauvegardé</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2324,7 +2326,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="57"/>
<source>Start Live items automatically</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Démarrer les articles du live automatiquement</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2332,13 +2334,13 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="427"/>
<source>&Projector Manager</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Manageur de &projecteur</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Fichiers image</translation>
</message>
@@ -2364,17 +2366,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/__init__.py" line="211"/>
<source>OpenLP has been upgraded, do you want to create a backup of OpenLPs data folder?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>OpenLP a été mis à jour, voulez-vous faire sauvegarder le répertoire de données d'OpenLP ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/__init__.py" line="223"/>
<source>Backup of the data folder failed!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sauvegarde du répertoire des données échoué !</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/__init__.py" line="226"/>
<source>A backup of the data folder has been created at %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Une sauvegarde du répertoire des données a été créée à %s</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="652"/>
@@ -2521,7 +2523,8 @@
<location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="270"/>
<source>Copyright © 2004-2015 %s
Portions copyright © 2004-2015 %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Copyright © 2004-2015 %s
+Copyright partiel © 2004-2015 %s</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2807,19 +2810,21 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="313"/>
<source>Display Workarounds</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Afficher contournements</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="315"/>
<source>Use alternating row colours in lists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Utiliser une couleur de ligne alternative dans la liste</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="553"/>
<source>Are you sure you want to change the location of the OpenLP data directory to the default location?
This location will be used after OpenLP is closed.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etes-vous sûr de vouloir restaurer l'emplacement du dossier de données par défaut d'OpenLP ?
+
+Cet emplacement sera utilisé après avoir fermé OpenLP.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="592"/>
@@ -2830,17 +2835,23 @@
%s
appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with the current data files?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>AVERTISSEMENT:
+
+L'emplacement que vous avez sélectionné
+
+%s
+
+contient apparemment des fichiers de données OpenLP. Voulez-vous remplacer ces fichiers avec les fichiers de données courants?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="638"/>
<source>Restart Required</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Redémarrage requis</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="638"/>
<source>This change will only take effect once OpenLP has been restarted.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cette modification ne prendra effet qu'une fois OpenLP redémarré.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3442,69 +3453,71 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="533"/>
<source>There was a connection problem during download, so further downloads will be skipped. Try to re-run the First Time Wizard later.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Il y a eu un problème de connexion durant le téléchargement, les prochains téléchargements seront ignorés. Esasyez de ré-executer l'Assistant de Premier Démarrage plus tard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="564"/>
<source>Download complete. Click the %s button to return to OpenLP.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Téléchargement terminé. Cliquez sur le bouton %s pour revenir à OpenLP.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="568"/>
<source>Download complete. Click the %s button to start OpenLP.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Téléchargement terminé. Cliquez sur le bouton %s pour démarrer OpenLP.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="573"/>
<source>Click the %s button to return to OpenLP.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cliquez sur le bouton %s pour revenir à OpenLP.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="577"/>
<source>Click the %s button to start OpenLP.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cliquez sur le bouton %s pour démarrer OpenLP.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="603"/>
<source>There was a connection problem while downloading, so further downloads will be skipped. Try to re-run the First Time Wizard later.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Il y a eu un problème de connexion durant le téléchargement, les prochains téléchargements seront ignorés. Esasyez de ré-executer l'Assistant de Premier Démarrage plus tard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="226"/>
<source>This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the %s button below to start.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cet assistant vous permet de configurer OpenLP pour sa première utilisation. Cliquez sur le bouton %s pour démarrer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="256"/>
<source>
To cancel the First Time Wizard completely (and not start OpenLP), click the %s button now.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>
+
+Pour annuler complètement le premier assistant (et ne pas lancer OpenLP), cliquez sur le bouton %s maintenant.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="230"/>
<source>Downloading Resource Index</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Téléchargement de l'index des ressources</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="231"/>
<source>Please wait while the resource index is downloaded.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Merci de patienter durant le téléchargement de l'index des ressources.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="233"/>
<source>Please wait while OpenLP downloads the resource index file...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Merci de patienter pendant qu'OpenLP télécharge le fichier d'index des ressources...</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="271"/>
<source>Downloading and Configuring</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Téléchargement et configuration en cours</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="272"/>
<source>Please wait while resources are downloaded and OpenLP is configured.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Merci de patienter pendant le téléchargement des ressources et la configuration d'OpenLP.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="663"/>
@@ -3514,7 +3527,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="189"/>
<source>There was a network error attempting to connect to retrieve initial configuration information</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Il y a eu une erreur réseau durant la connexion pour la récupération des informations de configuration initiales</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="276"/>
@@ -3524,7 +3537,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="664"/>
<source>Unable to download some files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Impossible de télécharger certains fichiers</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3557,12 +3570,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/formattingtagdialog.py" line="115"/>
<source>Default Formatting</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Formatage par défaut</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/formattingtagdialog.py" line="125"/>
<source>Custom Formatting</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Formatage personnalisé</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3580,12 +3593,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="180"/>
<source>Description is missing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La description est manquante</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/formattingtagform.py" line="183"/>
<source>Tag is missing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La balise est manquante</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="80"/>
@@ -3595,17 +3608,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="82"/>
<source>Description %s already defined.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Description %s déjà définie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="149"/>
<source>Start tag %s is not valid HTML</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Balise ouvrante %s n'est pas valide au format HTML</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="169"/>
<source>End tag %s does not match end tag for start tag %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Baliste fermante %s ne correspond pas à la fermeture pour la balise ouvrante %s</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4359,12 +4372,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="392"/>
<source>Library</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bibliothèque</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="460"/>
<source>Jump to the search box of the current active plugin.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aller au champ de recherche du plugin actif actuel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="830"/>
@@ -4373,34 +4386,40 @@
Importing settings will make permanent changes to your current OpenLP configuration.
Importing incorrect settings may cause erratic behaviour or OpenLP to terminate abnormally.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Êtes-vous sûr de vouloir importer la configuration ?
+
+Importer la configuration va changer de façon permanente votre configuration d'OpenLP.
+
+Importer une configuration incorrect peut provoquer des comportements imprévisible d'OpenLP et le fermer anormalement.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="878"/>
<source>The file you have selected does not appear to be a valid OpenLP settings file.
Processing has terminated and no changes have been made.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Le fichier que vous avez sélectionné ne semble pas être un fichier de configuration OpenLP valide.
+
+L'opération est terminée et aucun changement n'a été fait.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="395"/>
<source>Projector Manager</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Manageur de projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="428"/>
<source>Toggle Projector Manager</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Changer manageur de projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="429"/>
<source>Toggle the visibility of the Projector Manager</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Change la visibilité du manageur de projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1007"/>
<source>Export setting error</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erreur de configuration des exports</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="984"/>
@@ -4532,22 +4551,22 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="254"/>
<source>Unknown status</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Status inconnu</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="264"/>
<source>No message</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pas de message</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="521"/>
<source>Error while sending data to projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erreur lors de l'envoi de données au projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="545"/>
<source>Undefined command:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Commande indéfinie :</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4555,7 +4574,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="55"/>
<source>Players</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lecteurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="124"/>
@@ -4565,7 +4584,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="125"/>
<source>Player Search Order</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ordre de recherche du lecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/media/playertab.py" line="128"/>
@@ -4717,257 +4736,257 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="211"/>
<source>OK</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="212"/>
<source>General projector error</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erreur générale de projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="213"/>
<source>Not connected error</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erreur de connexion</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="214"/>
<source>Lamp error</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erreur d'ampoule</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="215"/>
<source>Fan error</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erreur de ventilateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="216"/>
<source>High temperature detected</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Détection de température élevée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="217"/>
<source>Cover open detected</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Détection d'ouverture du couvercle</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="218"/>
<source>Check filter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vérifiez le filtre</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="219"/>
<source>Authentication Error</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erreur d'identification</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="220"/>
<source>Undefined Command</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Commande indéfinie</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="221"/>
<source>Invalid Parameter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Paramètre invalide</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="222"/>
<source>Projector Busy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Projecteur occupé</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="223"/>
<source>Projector/Display Error</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erreur de projecteur / affichage</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="224"/>
<source>Invalid packet received</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Paquets reçus invalides</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="225"/>
<source>Warning condition detected</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alertes détectées</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="226"/>
<source>Error condition detected</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erreurs détectées</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="227"/>
<source>PJLink class not supported</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Classe PJLink non supportée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="228"/>
<source>Invalid prefix character</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Caractère de préfixe invalide</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="229"/>
<source>The connection was refused by the peer (or timed out)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La connexion est refusée par le pair (ou délai dépassé)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="231"/>
<source>The remote host closed the connection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>L'hôte distant a fermé la connexion</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="233"/>
<source>The host address was not found</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>L'adresse de l'hôte n'est pas trouvée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="234"/>
<source>The socket operation failed because the application lacked the required privileges</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>L'opération de connection a échoué parce que l'application n'a pas les droits nécessaires</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="237"/>
<source>The local system ran out of resources (e.g., too many sockets)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Le sytème local n'a plus de ressources (ex : trop de connexions)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="239"/>
<source>The socket operation timed out</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>L'opération de connexion est dépassée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="241"/>
<source>The datagram was larger than the operating system's limit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La trame réseau est plus longue que ne l'autorise le système d'exploitation</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="243"/>
<source>An error occurred with the network (Possibly someone pulled the plug?)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Une erreur réseau est survenue (Quelqu'un a débranché le câble ?)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="245"/>
<source>The address specified with socket.bind() is already in use and was set to be exclusive</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>L'adresse spécifiée avec socket.bind() est déjà utilisée et est à usage exclusive.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="248"/>
<source>The address specified to socket.bind() does not belong to the host</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>L'adresse donnée à socket.bind() n'appartient à l'hôte</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="251"/>
<source>The requested socket operation is not supported by the local operating system (e.g., lack of IPv6 support)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>L'opération de connexion n'est pas supportée par le système d'exploitation (ex : IPv6 non supporté)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="254"/>
<source>The socket is using a proxy, and the proxy requires authentication</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La connexion utilise un proxy qui demande une authentification</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="257"/>
<source>The SSL/TLS handshake failed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La validation SSL/TLS a échouée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="259"/>
<source>The last operation attempted has not finished yet (still in progress in the background)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La dernière tentative n'est pas encore finie (toujours en cours en arrière plan)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="262"/>
<source>Could not contact the proxy server because the connection to that server was denied</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ne peut pas joindre le serveur proxy car la connexion au serveur est refusée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="265"/>
<source>The connection to the proxy server was closed unexpectedly (before the connection to the final peer was established)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La connexion au serveur proxy s'est coupée inopinément (avant que la connexion au destinataire final soit établie)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="268"/>
<source>The connection to the proxy server timed out or the proxy server stopped responding in the authentication phase.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La délai de la connexion au serveur proxy est dépassé ou le serveur proxy ne répond plus durant la phase d'identification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="271"/>
<source>The proxy address set with setProxy() was not found</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>L'adresse proxy configuré avec setProxy() n'est pas trouvée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="276"/>
<source>An unidentified error occurred</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Une erreur non identifiée est survenue</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="277"/>
<source>Not connected</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Non connecté</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="278"/>
<source>Connecting</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>En cours de connexion</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="279"/>
<source>Connected</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Connecté</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="280"/>
<source>Getting status</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Récupération du status</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="281"/>
<source>Off</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eteind</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="282"/>
<source>Initialize in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Initialisation en cours</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="283"/>
<source>Power in standby</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alimentation en veille</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="284"/>
<source>Warmup in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Préchauffage en cours</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="285"/>
<source>Power is on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alimentation démarrée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="286"/>
<source>Cooldown in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Refroidissement en cours</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="287"/>
<source>Projector Information available</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Informations du projecteur disponibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="288"/>
<source>Sending data</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Envoi de données</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="289"/>
<source>Received data</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Réception de données</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="273"/>
<source>The connection negotiation with the proxy server failed because the response from the proxy server could not be understood</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La négociation de la connexion avec le serveur proxy a échoué car la réponse du serveur n'est pas compréhensible</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4975,17 +4994,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="172"/>
<source>Name Not Set</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nom non défini</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="172"/>
<source>You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vous devez saisir un nom pour cette entrée.<br />Merci de saisir un nouveau nom pour cette entrée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="182"/>
<source>Duplicate Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nom dupliqué</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4993,7 +5012,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="110"/>
<source>Add New Projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ajouter nouveau projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="113"/>
@@ -5008,7 +5027,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="118"/>
<source>Port Number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Numéro de port</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="120"/>
@@ -5018,12 +5037,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="122"/>
<source>Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nom</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="124"/>
<source>Location</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Localisation</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="126"/>
@@ -5038,7 +5057,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="236"/>
<source>There was an error saving projector information. See the log for the error</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erreur lors de la sauvegarde des informations du projecteur. Voir le journal pour l'erreur</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5046,12 +5065,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="83"/>
<source>Add Projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ajouter projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="83"/>
<source>Add a new projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ajouter un nouveau projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="89"/>
@@ -5061,92 +5080,92 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="89"/>
<source>Edit selected projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Editer projecteur sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="94"/>
<source>Delete Projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Supprimer projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="94"/>
<source>Delete selected projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Supprimer projecteur sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="100"/>
<source>Select Input Source</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Choisir la source en entrée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="100"/>
<source>Choose input source on selected projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Choisir la source en entrée pour le projecteur sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="106"/>
<source>View Projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Voir projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="106"/>
<source>View selected projector information</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Voir les informations du projecteur sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="120"/>
<source>Connect to selected projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Connecter le projecteur sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="120"/>
<source>Connect to selected projectors</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Connecter les projecteurs sélectionnés</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="127"/>
<source>Disconnect from selected projectors</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Déconnecter les projecteurs sélectionnés</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="134"/>
<source>Disconnect from selected projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Déconnecter le projecteur sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="149"/>
<source>Power on selected projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Allumer le projecteur sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="162"/>
<source>Standby selected projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mettre en veille le projecteur sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="162"/>
<source>Put selected projector in standby</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mettre le projecteur sélectionné en veille</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="176"/>
<source>Blank selected projector screen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Obscurcir le projecteur sélectionner</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="190"/>
<source>Show selected projector screen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Voir l'écran des projecteurs sélectionnés</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="212"/>
<source>&View Projector Information</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Voir projecteur informations</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="217"/>
<source>&Edit Projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Modifi&er projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="223"/>
@@ -5161,47 +5180,47 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="234"/>
<source>Power &On Projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Allumer projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="239"/>
<source>Power O&ff Projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eteindre projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="245"/>
<source>Select &Input</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cho&isir entrée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="250"/>
<source>Edit Input Source</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Modifier la source d'entrée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="255"/>
<source>&Blank Projector Screen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Masquer l'écran du projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="260"/>
<source>&Show Projector Screen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Afficher l'écran du projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="266"/>
<source>&Delete Projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Supprimer le projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="629"/>
<source>Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nom</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="631"/>
<source>IP</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>IP</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="633"/>
@@ -5216,92 +5235,92 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="639"/>
<source>Projector information not available at this time.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Informations du projecteur indisponibles pour l'instant.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="642"/>
<source>Projector Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nom du projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="644"/>
<source>Manufacturer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Constructeur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="646"/>
<source>Model</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Modèle</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="648"/>
<source>Other info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Autres infos</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="650"/>
<source>Power status</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Status de l'alimentation</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="652"/>
<source>Shutter is</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Le cache est</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="652"/>
<source>Closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fermé</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="655"/>
<source>Current source input is</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Entrée actuelle est</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
<source>Lamp</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ampoule</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
<source>On</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Allumé</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
<source>Off</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eteind</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="660"/>
<source>Hours</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Heures</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="671"/>
<source>No current errors or warnings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pas d'erreurs ou alertes actuellement</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="673"/>
<source>Current errors/warnings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erreurs/alertes en cours</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="676"/>
<source>Projector Information</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Information du projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="808"/>
<source>No message</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pas de message</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/manager.py" line="971"/>
<source>Not Implemented Yet</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pas encore implémenté</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5309,27 +5328,27 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="745"/>
<source>Fan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ventilateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="749"/>
<source>Lamp</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ampoule</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="753"/>
<source>Temperature</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Température</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="757"/>
<source>Cover</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Couvercle</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="761"/>
<source>Filter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Filtre</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="765"/>
@@ -5342,27 +5361,27 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="50"/>
<source>Projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="99"/>
<source>Communication Options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Options de communication</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="101"/>
<source>Connect to projectors on startup</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Connecter aux projecteurs au démarrage</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="103"/>
<source>Socket timeout (seconds)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Délai de connection réseau (secondes)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="105"/>
<source>Poll time (seconds)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Temps d'interrogation (secondes)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/tab.py" line="109"/>
@@ -5380,17 +5399,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="198"/>
<source>Duplicate IP Address</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Adresse IP dupliquée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="206"/>
<source>Invalid IP Address</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Adresse IP invalide</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="215"/>
<source>Invalid Port Number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Numéro de port invalide</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5409,19 +5428,19 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Début</strong> : %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Longueur</strong> : %s</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="334"/>
<source>[slide %d]</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>[diapo %d]</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5697,12 +5716,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="230"/>
<source>&Rename...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Renommer</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="246"/>
<source>Create New &Custom Slide</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Créer nouvelle diapositive personnalisée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="253"/>
@@ -5722,54 +5741,56 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="884"/>
<source>&Delay between slides</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Intervalle entre les diapositives</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="434"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz *.oszl)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichier service OpenLP (*.osz *.oszl)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="699"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz);; OpenLP Service Files - lite (*.oszl)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichier service OpenLP (*.osz);; Fichier service OpenLP - lite (*.oszl)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="704"/>
<source>OpenLP Service Files (*.osz);;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichier service OpenLP (*.osz);;</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="749"/>
<source>File is not a valid service.
The content encoding is not UTF-8.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Le fichier n'est pas un fichier de service valide.
+Le contenu n'est pas de l'UTF-8.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="764"/>
<source>The service file you are trying to open is in an old format.
Please save it using OpenLP 2.0.2 or greater.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Le fichier service que vous tentez d'ouvrir est dans un ancien format.
+Merci de l'enregistrer sous OpenLP 2.0.2 ou supérieur.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="793"/>
<source>This file is either corrupt or it is not an OpenLP 2 service file.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ce fichier est sois corrompu ou n'est pas un fichier de service OpenLP 2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="895"/>
<source>&Auto Start - inactive</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Démarrage &auto - inactif</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="897"/>
<source>&Auto Start - active</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Démarrage &auto - actif</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="984"/>
<source>Input delay</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Retard de l'entrée</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="984"/>
@@ -5779,7 +5800,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
<source>Rename item title</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Renommer titre article</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
@@ -5789,14 +5810,16 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="606"/>
<source>An error occurred while writing the service file: %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Une erreur est survenue lors de l'écriture dans le fichier du service : %s</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="536"/>
<source>The following file(s) in the service are missing: %s
These files will be removed if you continue to save.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Les fichiers suivants sont absents du service : %s
+
+Ces fichiers seront supprimés si vous continuez la sauvegarde.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6061,7 +6084,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="389"/>
<source>Select Projector Source</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Choisir la source du projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="387"/>
@@ -6071,7 +6094,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="148"/>
<source>Ignoring current changes and return to OpenLP</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ignorer les changements actuels et retourner à OpenLP</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="151"/>
@@ -6086,12 +6109,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="157"/>
<source>Save changes and return to OpenLP</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sauvegarder les changements et retourner à OpenLP</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="471"/>
<source>Delete entries for this projector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Supprimer les entrées pour ce projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/sourceselectform.py" line="472"/>
@@ -6387,12 +6410,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="409"/>
<source>The theme export failed because this error occurred: %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>L'export du thème a échoué car cette erreur est survenue : %s</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="423"/>
<source>OpenLP Themes (*.otz)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Thèmes OpenLP (*.otz)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6685,17 +6708,17 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="405"/>
<source>Solid color</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Couleur unie</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="449"/>
<source>color:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>couleur :</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="462"/>
<source>Allows you to change and move the Main and Footer areas.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Permet de déplacer les zones principale et de pied de page.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="181"/>
@@ -6753,7 +6776,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="116"/>
<source>Universal Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Paramètres globaux</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/themestab.py" line="117"/>
@@ -6941,17 +6964,17 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="133"/>
<source>Welcome to the Duplicate Song Removal Wizard</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bienvenue dans l'assistant de suppression des chants en double</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="504"/>
<source>Written by</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ecrit par</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="36"/>
<source>Author Unknown</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Auteur inconnu</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="52"/>
@@ -7083,13 +7106,14 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="81"/>
<source>File Not Found</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichier non trouvé</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="82"/>
<source>File %s not found.
Please try selecting it individually.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichier %s non trouvé.
+Essayez de le sélectionner à part.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="83"/>
@@ -7165,25 +7189,25 @@
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="96"/>
<source>Manufacturer</source>
<comment>Singular</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Constructeur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="97"/>
<source>Manufacturers</source>
<comment>Plural</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Constructeurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="98"/>
<source>Model</source>
<comment>Singular</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Modèle</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="99"/>
<source>Models</source>
<comment>Plural</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Modèles</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="100"/>
@@ -7249,7 +7273,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="111"/>
<source>OpenLP 2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>OpenLP 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="113"/>
@@ -7285,13 +7309,13 @@
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="120"/>
<source>Projector</source>
<comment>Singular</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Projecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="121"/>
<source>Projectors</source>
<comment>Plural</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Projecteurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="122"/>
@@ -7440,22 +7464,22 @@
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="63"/>
<source>CCLI song number:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Numéro de chant CCLI :</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="112"/>
<source>OpenLP 2.2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>OpenLP 2.2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="118"/>
<source>Preview Toolbar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Prévisualiser barre d'outils</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/common/uistrings.py" line="124"/>
<source>Replace live background is not available on this platform in this version of OpenLP.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Le remplacement d'arrière plan du direct n'est pas possible sur cette plateforme dans cette version d'OpenLP.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7464,25 +7488,25 @@
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="305"/>
<source>%s and %s</source>
<comment>Locale list separator: 2 items</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%s et %s</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="308"/>
<source>%s, and %s</source>
<comment>Locale list separator: end</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%s, et %s</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="311"/>
<source>%s, %s</source>
<comment>Locale list separator: middle</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%s, %s</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/__init__.py" line="312"/>
<source>%s, %s</source>
<comment>Locale list separator: start</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%s, %s</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7582,17 +7606,17 @@
<translation>Présentations (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Présentation manquante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>La présentation %s est incomplète, veuillez la recharger.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>La présentation %s n'existe plus.</translation>
</message>
@@ -7600,7 +7624,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7613,7 +7637,7 @@
<translation>Logiciels de présentation disponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (non disponible)</translation>
</message>
@@ -7625,27 +7649,27 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="122"/>
<source>PDF options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Options PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="123"/>
<source>PowerPoint options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Options PowerPoint</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="126"/>
@@ -7654,7 +7678,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -7686,12 +7710,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/remoteplugin.py" line="120"/>
<source>Server Config Change</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Changer la configuration serveur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/remoteplugin.py" line="120"/>
<source>Server configuration changes will require a restart to take effect.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Les changements de configuration du serveur ne prendront effet qu'au redémarrage.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7809,17 +7833,17 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="313"/>
<source>OpenLP 2.2 Remote</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>OpenLP 2.2 Contrôle à distance</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="314"/>
<source>OpenLP 2.2 Stage View</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>OpenLP 2.2 Prompteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/httprouter.py" line="315"/>
<source>OpenLP 2.2 Live View</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>OpenLP 2.2 Vue du direct</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7867,27 +7891,27 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
<source>Live view URL:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>URL du direct :</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="182"/>
<source>HTTPS Server</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Serveur HTTPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
<source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ne peut pas trouver de certificat SSL. Le serveur HTTPS ne sera pas disponible sans certificat SSL. Merci de vous reporter au manuel pour plus d'informations.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
<source>User Authentication</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Indentification utilisateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
<source>User id:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ID utilisateur :</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
@@ -8012,12 +8036,13 @@
<location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeletedialog.py" line="67"/>
<source>Select the date up to which the song usage data should be deleted.
All data recorded before this date will be permanently deleted.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sélectionnez la date jusqu'à laquelle les données d'utilisation des chants devra être supprimé.
+Toutes les données enregistrées avant cette date seront définitivement supprimées.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeleteform.py" line="59"/>
<source>All requested data has been deleted successfully.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Toutes les données demandées ont été supprimées avec succès. </translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8075,17 +8100,18 @@
<location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="77"/>
<source>You have not set a valid output location for your song usage report.
Please select an existing path on your computer.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vous n'avez pas défini de répertoire de destination valide pour votre rapport d'utilisation des chants.
+Veuillez sélectionner un répertoire existant sur votre ordinateur.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="110"/>
<source>Report Creation Failed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Création du rapport en échec</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="110"/>
<source>An error occurred while creating the report: %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Une erreur est survenue lors de la création du rapport : %s</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8272,7 +8298,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="129"/>
<source>CCLI SongSelect</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>CCLI SongSelect</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="129"/>
@@ -8282,12 +8308,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="164"/>
<source>Find &Duplicate Songs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Trouver chants &dupliqués</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="164"/>
<source>Find and remove duplicate songs in the song database.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Trouve et supprime les doublons dans la base des chants.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8296,25 +8322,25 @@
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="71"/>
<source>Words</source>
<comment>Author who wrote the lyrics of a song</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Paroles</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="72"/>
<source>Music</source>
<comment>Author who wrote the music of a song</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Musique</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="73"/>
<source>Words and Music</source>
<comment>Author who wrote both lyrics and music of a song</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Paroles et musique</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/db.py" line="75"/>
<source>Translation</source>
<comment>Author who translated the song</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Traduction</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8368,7 +8394,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/dreambeam.py" line="100"/>
<source>Invalid DreamBeam song file. Missing DreamSong tag.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichier DreamBeam invalide. Balise DreamSong manquante.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8381,12 +8407,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
<source>"%s" could not be imported. %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>"%s" ne peut pas être importé. %s</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
<source>Unexpected data formatting.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Format de fichier inattendu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
@@ -8397,27 +8423,28 @@
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
<source>
[above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>
+[ci-dessus les balises des chants avec des notes importées de EasyWorship]</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="199"/>
<source>This file does not exist.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ce fichier n'existe pas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="203"/>
<source>Could not find the "Songs.MB" file. It must be in the same folder as the "Songs.DB" file.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ne trouve pas le fichier "Songs.MB". Il doit être dans le même dossier que le fichier "Songs.DB".</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="219"/>
<source>This file is not a valid EasyWorship database.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ce fichier n'est pas une base EasyWorship valide.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="248"/>
<source>Could not retrieve encoding.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Impossible de trouver l'encodage.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8766,7 +8793,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="148"/>
<source>This wizard will help to export your songs to the open and free <strong>OpenLyrics </strong> worship song format.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cet assistant vous aide à exporter vos chants au format de chants de louange libre et gratuit <strong>OpenLyrics</strong>.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8774,7 +8801,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/foilpresenter.py" line="407"/>
<source>Invalid Foilpresenter song file. No verses found.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichier Foilpresenter invalide. Pas de couplet trouvé.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8947,22 +8974,22 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="239"/>
<source>EasyWorship Service File</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichier de service EasyWorship</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="348"/>
<source>WorshipCenter Pro Song Files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichier WorshipCenter Pro</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="349"/>
<source>The WorshipCenter Pro importer is only supported on Windows. It has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the "pyodbc" module.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>L'import WorshipCenter Pro ne fonctionne que sous Windows. Il a été désactivé à cause d'un module Python manquant. Si vous voulez importer, vous devez installer le module "pyodbc".</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="268"/>
<source>PowerPraise Song Files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichiers PowerPraise</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importer.py" line="282"/>
@@ -9189,17 +9216,17 @@
<translation>Les chants suivants ne peuvent être importé :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Impossible d’accéder à OpenOffice ou LibreOffice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Impossible d'ouvrir le fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>Fichier non trouvé</translation>
</message>
@@ -9322,7 +9349,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="226"/>
<source><strong>Note:</strong> An Internet connection is required in order to import songs from CCLI SongSelect.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><strong>Remarque :</strong> Une connexion internet est nécessaire pour importer des chants depuis CCLI SongSelect.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="230"/>
@@ -9337,12 +9364,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="232"/>
<source>Save username and password</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sauvegarder nom d'utilisateur et mot de passe</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="233"/>
<source>Login</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Connexion</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="234"/>
@@ -9357,12 +9384,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="324"/>
<source>Found %s song(s)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%s chant(s) trouvé(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="237"/>
<source>Logout</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Déconnexion</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="238"/>
@@ -9377,7 +9404,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="240"/>
<source>Author(s):</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Auteur(s):</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="241"/>
@@ -9387,12 +9414,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="242"/>
<source>CCLI Number:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Numéro CCLI :</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="243"/>
<source>Lyrics:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Paroles :</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="244"/>
@@ -9407,7 +9434,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="61"/>
<source>More than 1000 results</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Plus de 1000 résultats</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="61"/>
@@ -9417,12 +9444,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="140"/>
<source>Logging out...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Déconnexion...</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="232"/>
<source>Save Username and Password</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sauvegarder nom d'utilisateur et mot de passe</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="232"/>
@@ -9432,32 +9459,32 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="256"/>
<source>Error Logging In</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erreur de connexion</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="256"/>
<source>There was a problem logging in, perhaps your username or password is incorrect?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Il y a eu une erreur de connexion, peut-être un compte ou mot de passe incorrect ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="371"/>
<source>Song Imported</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Chant importé</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="191"/>
<source>Incomplete song</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Chant incomplet</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="191"/>
<source>This song is missing some information, like the lyrics, and cannot be imported.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Il manque des informations à ce chant, comme des paroles, il ne peut pas être importé.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/songselectform.py" line="371"/>
<source>Your song has been imported, would you like to import more songs?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Votre chant a été importé, voulez-vous importer plus de chants ?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9490,7 +9517,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/songstab.py" line="80"/>
<source>Display songbook in footer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Affiche le recueil dans le pied de page</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9554,12 +9581,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/wordsofworship.py" line="119"/>
<source>Invalid Words of Worship song file. Missing "CSongDoc::CBlock" string.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichier Words of Worship invalide. Chaine "CSongDoc::CBlock" manquante.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/wordsofworship.py" line="109"/>
<source>Invalid Words of Worship song file. Missing "WoW File\nSong Words" header.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fichier Words of Worship invalide. Entête "WoW File\nSong Words" manquante.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9595,7 +9622,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/worshipcenterpro.py" line="56"/>
<source>Unable to connect the WorshipCenter Pro database.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Impossible de connecter la base WorshipCenter Pro.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9631,7 +9658,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="132"/>
<source>Wizard</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Assistant</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="135"/>
@@ -9641,22 +9668,22 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="140"/>
<source>Searching for duplicate songs.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Recherche des chants dupliqués.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="141"/>
<source>Please wait while your songs database is analyzed.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Veuillez patienter durant l'analyse de la base des chants.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="143"/>
<source>Here you can decide which songs to remove and which ones to keep.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vous pouvez choisir ici quels chants supprimer et lesquels garder.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="150"/>
<source>Review duplicate songs (%s/%s)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Examine les chants en double (%s/%s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="216"/>
@@ -9666,7 +9693,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/forms/duplicatesongremovalform.py" line="216"/>
<source>No duplicate songs have been found in the database.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pas de chants en double trouvé dans la base de données. </translation>
</message>
</context>
</TS>
=== modified file 'resources/i18n/hu.ts'
--- resources/i18n/hu.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/hu.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1088,22 +1088,22 @@
<translation>Importálás: %s…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Letöltési hiba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Probléma történt a kijelölt versek letöltésekor. Kérem, ellenőrizd a az internetkapcsolatot, és ha a hiba nem oldódik meg, fontold meg a hiba bejelentését.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Feldolgozási hiba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Probléma történt a kijelölt versek kicsomagolásakor. Ha a hiba nem oldódik meg, fontold meg a hiba bejelentését.</translation>
</message>
@@ -1268,8 +1268,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="634"/>
<source>Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on demand and thus an internet connection is required.</source>
- <translation>Biblia regisztrálva. Megjegyzés: a versek csak kérésre lesznek letöltve
-és akkor is internet kapcsolat szükségeltetik.</translation>
+ <translation>Biblia regisztrálva. Megjegyzés: a versek csak kérésre lesznek letöltve és akkor is internet kapcsolat szükségeltetik.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="332"/>
@@ -1417,7 +1416,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Haladó</translation>
+ <translation>Haladó</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1438,7 +1437,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="126"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
- <translation>%(bookname) %(chapter) fejezetének importálása...</translation>
+ <translation>Importálás: %(bookname) %(chapter) fejezet</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1449,9 +1448,9 @@
<translation>Nem használt címkék eltávolítása (ez eltarthat pár percig)…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
- <translation>%(bookname) %(chapter) fejezetének importálása...</translation>
+ <translation>Importálás: %(bookname) %(chapter) fejezet</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1617,7 +1616,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
- <translation>%(bookname) %(chapter) fejezetének importálása...</translation>
+ <translation>Importálás: %(bookname) %(chapter) fejezet</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2001,7 +2000,7 @@
<translation>Videó</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation>A VLC egy külső lejátszó, amely több különböző formátumot támogat.</translation>
</message>
@@ -2231,42 +2230,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Médiafájl kijelölése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Ki kell jelölni egy médiafájlt a törléshez.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Ki kell jelölni médiafájlt a háttér cseréjéhez.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Probléma történt a háttér cseréje során, a médiafájl nem létezik: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Hiányzó médiafájl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>A fájl nem létezik: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Videók (%s);;Hang (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Nem volt módosított megjelenő elem.</translation>
</message>
@@ -2276,7 +2275,7 @@
<translation>Nem támogatott fájl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Lejátszó alkalmazása:</translation>
</message>
@@ -2291,27 +2290,27 @@
<translation>VLC lejátszó szükséges az optikai eszközök lejátszásához</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation>CD/DVD betöltése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation>CD/DVD betöltése ‒ csak telepített és engedélyezett VLC esetén támogatott</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation>Az optikai lemez már nem elérhető: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation>A médiaklip el van mentve</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation>A médiaklip már el volt mentve</translation>
</message>
@@ -2340,7 +2339,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Képfájlok</translation>
</message>
@@ -5082,7 +5081,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="172"/>
<source>You must enter a name for this entry.<br />Please enter a new name for this entry.</source>
- <translation>Meg kell adni egy nevet a bejegyzéshez.<br />Adj meg egy nevet.</translation>
+ <translation>Meg kell adni egy új nevet a bejegyzéshez.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/projector/editform.py" line="182"/>
@@ -5511,12 +5510,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Kezdés</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Hossz</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -7689,17 +7688,17 @@
<translation>Bemutatók (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Hiányzó bemutató</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>A bemutató hiányos, újra kell tölteni: %s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>A bemutató már nem létezik: %s.</translation>
</message>
@@ -7707,7 +7706,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation>Hiba történt a Powerpoint integrációban, ezért a prezentáció leáll. Újraindítással lehet újra bemutatni a prezentációt.</translation>
</message>
@@ -7720,7 +7719,7 @@
<translation>Elérhető vezérlők</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (elérhetetlen)</translation>
</message>
@@ -7735,17 +7734,17 @@
<translation>PDF beállítások</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation>A megadott teljes útvonal alkalmazása a mudraw vagy a ghostscript bináris számára:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation>Jelöld ki a mudraw vagy a ghostscript binárist.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation>A megadott program nem a szükséges ghostscript vagy a mudraw.</translation>
</message>
@@ -7761,7 +7760,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9150,7 +9149,7 @@
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="390"/>
<source>copy</source>
<comment>For song cloning</comment>
- <translation>másolás</translation>
+ <translation>másolat</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="138"/>
@@ -9297,17 +9296,17 @@
<translation>A következő dalok nem importálhatók:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Nem lehet elérni az OpenOffice-t vagy a LibreOffice-t</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Nem sikerült megnyitni a fájlt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>A fájl nem található</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/id.ts'
--- resources/i18n/id.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/id.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1088,22 +1088,22 @@
<translation>Mengimpor %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Kesalahan Unduhan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Ada masalah dalam mengunduh ayat yang terpilih. Silakan periksa sambungan internet Anda dan jika kesalahan ini berlanjut, pertimbangkan untuk melaporkan hal ini sebagai bug.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Kesalahan Penguraian</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>Ada masalah dalam mengekstrak ayat yang terpilih. Jika kesalahan ini berlanjut, silakan pertimbangkan untuk melaporkan hal ini sebagai bug.</translation>
</message>
@@ -1416,7 +1416,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Lanjutan</translation>
+ <translation>Lanjutan</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<translation>Menghapus label yang tidak digunakan ( mungkin butuh waktu beberapa menit)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation>Mengimpor %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
</message>
@@ -2000,7 +2000,7 @@
<translation>Video</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation>VLC adalah suatu pemutar eksternal yang mendukung sejumlah format yang berbeda.</translation>
</message>
@@ -2230,42 +2230,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Pilih Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Anda harus memilih sebuah berkas media untuk dihapus.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Anda harus memilih sebuah media untuk menggantikan latar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>Ada masalah dalam mengganti latar, berkas media "%s" tidak ada lagi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>Berkas Media Hilang</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Berkas %s tidak ada lagi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Video (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Tidak ada butir tampilan untuk diubah.</translation>
</message>
@@ -2275,7 +2275,7 @@
<translation>Tidak Ada Dukungan untuk Berkas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Gunakan Pemutar:</translation>
</message>
@@ -2290,27 +2290,27 @@
<translation>Butuh pemutar VLC untuk pemutaran perangkat optik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation>Muat CD/DVD</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation>Muat CD/DVD - hanya didukung jika VLC terpasang dan diaktifkan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation>Disk optik %s tidak lagi tersedia.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation>Klip media telah tersimpan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation>Klip media ini telah tersimpan sebelumnya</translation>
</message>
@@ -2339,7 +2339,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>Berkas Gambar</translation>
</message>
@@ -5510,12 +5510,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>Mulai</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>Durasi</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -7688,17 +7688,17 @@
<translation>Presentasi (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>Presentasi Hilang</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>Presentasi %s tidak lengkap, silakan muat-ulang.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>Presentasi %s tidak ada lagi.</translation>
</message>
@@ -7706,7 +7706,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation>Terjadi kesalahan dalam integrasi PowerPoint dan presentasi akan dihentikan. Silakan mulai-ulang presentasi jika Anda ingin menampilkannya.</translation>
</message>
@@ -7719,7 +7719,7 @@
<translation>Pengontrol yang Tersedia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (tidak tersedia)</translation>
</message>
@@ -7734,17 +7734,17 @@
<translation>Opsi PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation>Gunakan sepenuhnya jalur yang diberikan untuk biner mudraw atau ghostscript:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation>Pilih biner mudraw atau ghostscript.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation>Program tersebut bukanlah ghostscript ataupun mudraw yang dibutuhkan.</translation>
</message>
@@ -7760,7 +7760,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9299,17 +9299,17 @@
<translation>Lagu berikut tidak dapat diimpor:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>Tidak dapat mengakses OpenOffice atau LibreOffice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Tidak dapat membuka berkas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>Berkas tidak ditemukan</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/it.ts'
--- resources/i18n/it.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/it.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1074,22 +1074,22 @@
<translation>Importazione %s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>Download Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>C'è stato un problema nel scaricare il versetto selezionato. Si prega di verificare la connessione internet, se questo errore persiste considera di segnalarlo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Errore di interpretazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>C'è stato un problema di estrazione del versetto selezionato. Se questo errore persiste ti prego di segnalarlo.</translation>
</message>
@@ -1400,7 +1400,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">Avanzate</translation>
+ <translation>Avanzate</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1432,7 +1432,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1984,7 +1984,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2214,42 +2214,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>Seleziona media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>Devi prima selezionare un media da cancellare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>Devi prima selezionare un file multimediale con cui sostituire lo sfondo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>E' stato riscontrato un errore nel sostituire lo sfondo, impossibile trovare il file "%s".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>impossibile trovare il file multimediale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>Impossibile trovare il file %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>Video (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>Nessun elemento visualizzato da modificare</translation>
</message>
@@ -2259,7 +2259,7 @@
<translation>File non supportato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>Usa player:</translation>
</message>
@@ -2274,27 +2274,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2323,7 +2323,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>File immagine</translation>
</message>
@@ -5340,12 +5340,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7513,17 +7513,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7531,7 +7531,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7544,7 +7544,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (non disponibile)</translation>
</message>
@@ -7559,17 +7559,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7585,7 +7585,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9115,17 +9115,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/ja.ts'
--- resources/i18n/ja.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/ja.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -1086,22 +1086,22 @@
<translation>%sをインポート中...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>ダウンロード エラー</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>選択された聖書のダウンロードに失敗しました。インターネット接続を確認し、それでもエラーが繰り返して起こる場合は、バグ報告を検討してください。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>構文エラー</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>選択された聖書の展開に失敗しました。エラーが繰り返して起こる場合は、バグ報告を検討してください。</translation>
</message>
@@ -1271,22 +1271,22 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="332"/>
<source>Click to download bible list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>クリックすると聖書訳の一覧をダウンロードします</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="333"/>
<source>Download bible list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>聖書訳の一覧をダウンロード</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="517"/>
<source>Error during download</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ダウンロードエラー</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="517"/>
<source>An error occurred while downloading the list of bibles from %s.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%sから聖書訳の一覧をダウンロード中にエラーが発生しました。</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1414,7 +1414,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">詳細設定</translation>
+ <translation>詳細設定</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1435,7 +1435,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="126"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%(bookname)s %(chapter)s章をインポート中...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1446,9 +1446,9 @@
<translation>使用していないタグを削除 (数分かかることがあります)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%(bookname)s %(chapter)s章をインポート中...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1614,7 +1614,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%(bookname)s %(chapter)s章をインポート中...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1998,7 +1998,7 @@
<translation>ビデオ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation>VLCは外部プレーヤで、様々な種類のフォーマットをサポートしています。</translation>
</message>
@@ -2228,42 +2228,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>メディアを選択</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>削除するメディア ファイルを選択する必要があります。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>背景を置換するメディア ファイルを選択する必要があります。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>背景を置換する際に問題が発生しました。メディア ファイル"%s"は存在しません。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>メディア ファイルが見つかりません</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>ファイル %s が存在しません。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>動画 (%s);;音声 (%s);;%s (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>結合する項目がありません。</translation>
</message>
@@ -2273,7 +2273,7 @@
<translation>無効なファイル</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>使用する再生ソフト:</translation>
</message>
@@ -2288,27 +2288,27 @@
<translation>光ディスクの再生にはVLCメディアプレーヤーが必要です</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation>CD・DVDの読み込み</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation>CD・DVDの読み込み - VLCがインストールされ有効になっている場合のみ有効</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation>光ディスク %s は有効ではありません。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation>メディアクリップは既に保存されています</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation>このメディアクリップは既に保存されています。</translation>
</message>
@@ -2337,7 +2337,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>画像ファイル</translation>
</message>
@@ -3613,7 +3613,7 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="664"/>
<source>Unable to download some files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>いくつかのファイルをダウンロードできません</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3689,12 +3689,12 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="149"/>
<source>Start tag %s is not valid HTML</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>開始タグ%sは有効なHTMLではありません</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/formattingtagcontroller.py" line="169"/>
<source>End tag %s does not match end tag for start tag %s</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>終了タグ%sが開始タグ%sと合致しません</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5504,12 +5504,12 @@
<context>
<name>OpenLP.ServiceItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="616"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="622"/>
<source><strong>Start</strong>: %s</source>
<translation><strong>開始</strong>: %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="619"/>
+ <location filename="openlp/core/lib/serviceitem.py" line="625"/>
<source><strong>Length</strong>: %s</source>
<translation><strong>長さ</strong>: %s</translation>
</message>
@@ -7680,17 +7680,17 @@
<translation>プレゼンテーション (%s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>Missing Presentation</source>
<translation>不明なプレゼンテーション</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="364"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="365"/>
<source>The presentation %s is incomplete, please reload.</source>
<translation>プレゼンテーション%sは不完全です。再読み込みしてください。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="373"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="374"/>
<source>The presentation %s no longer exists.</source>
<translation>プレゼンテーション %s は存在しません。</translation>
</message>
@@ -7698,7 +7698,7 @@
<context>
<name>PresentationPlugin.PowerpointDocument</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="529"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/powerpointcontroller.py" line="517"/>
<source>An error occurred in the Powerpoint integration and the presentation will be stopped. Restart the presentation if you wish to present it.</source>
<translation>PowerPointとの通信にエラーが発生し、プレゼンテーションが終了しました。表示するには、プレゼンテーションをもう一度開始してください。</translation>
</message>
@@ -7711,7 +7711,7 @@
<translation>使用可能なコントローラ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="139"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="140"/>
<source>%s (unavailable)</source>
<translation>%s (利用不可能)</translation>
</message>
@@ -7726,24 +7726,24 @@
<translation>PDFオプション</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="132"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="133"/>
<source>Use given full path for mudraw or ghostscript binary:</source>
<translation>mudrawまたはghostscriptのフルパスを設定する</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="233"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="234"/>
<source>Select mudraw or ghostscript binary.</source>
<translation>mudrawまたはghostscriptのバイナリを選択してください。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="240"/>
<source>The program is not ghostscript or mudraw which is required.</source>
<translation>必要なmudrawまたはghostscriptのプログラムではありません。</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="123"/>
<source>PowerPoint options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>PowerPointオプション</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="126"/>
@@ -7752,7 +7752,7 @@
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="129"/>
- <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window.</source>
+ <source>Let PowerPoint control the size and position of the presentation window (workaround for Windows 8 scaling issue).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -9287,17 +9287,17 @@
<translation>以下の賛美はインポートできませんでした:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="67"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="68"/>
<source>Cannot access OpenOffice or LibreOffice</source>
<translation>OpenOfficeまたはLibreOfficeに接続できません</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="83"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="84"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>ファイルを開けません</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="85"/>
+ <location filename="openlp/plugins/songs/lib/importers/openoffice.py" line="86"/>
<source>File not found</source>
<translation>ファイルが見つかりません</translation>
</message>
=== modified file 'resources/i18n/ko.ts'
--- resources/i18n/ko.ts 2015-05-29 16:30:43 +0000
+++ resources/i18n/ko.ts 2015-08-03 19:39:38 +0000
@@ -46,7 +46,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertdialog.py" line="96"/>
<source>Alert &text:</source>
- <translation>경고 문구(&T)</translation>
+ <translation>경고 문구(&T):</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertdialog.py" line="98"/>
@@ -61,12 +61,12 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertdialog.py" line="100"/>
<source>Displ&ay</source>
- <translation>출력(&A)</translation>
+ <translation>화면 표시(&A)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertdialog.py" line="101"/>
<source>Display && Cl&ose</source>
- <translation>출력 && 닫기(&O)</translation>
+ <translation>화면 표시 후 닫기(&O)</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="107"/>
@@ -1084,22 +1084,22 @@
<translation>%s 가져오는 중...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>Download Error</source>
<translation>다운로드 오류</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="789"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="792"/>
<source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>선택한 구절 다운로드에 문제가 발생했습니다. 인터넷 연결을 확인하십시오. 이 오류가 계속 일어나면 버그를 보고하십시오.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>해석 오류</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="795"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="798"/>
<source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
<translation>선택한 구절 선별에 문제가 발생했습니다. 이 오류가 계속 일어나면 버그를 보고하십시오.</translation>
</message>
@@ -1412,7 +1412,7 @@
<message>
<location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="196"/>
<source>Advanced</source>
- <translation type="unfinished">고급 설정</translation>
+ <translation>고급 설정</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1444,7 +1444,7 @@
<translation>사용하지 않는 태그 제거 중(몇 분 걸립니다)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="167"/>
+ <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="168"/>
<source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
<translation>%(bookname)s %(chapter)s 가져오는 중...</translation>
</message>
@@ -1996,7 +1996,7 @@
<translation>동영상</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="355"/>
+ <location filename="openlp/core/ui/media/vlcplayer.py" line="357"/>
<source>VLC is an external player which supports a number of different formats.</source>
<translation>VLC는 여러가지 형식을 지원하는 외부 재생 프로그램입니다.</translation>
</message>
@@ -2226,42 +2226,42 @@
<context>
<name>MediaPlugin.MediaItem</name>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="93"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="94"/>
<source>Select Media</source>
<translation>미디어 선택</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="331"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="332"/>
<source>You must select a media file to delete.</source>
<translation>삭제할 미디어 파일을 선택해야 합니다</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="194"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="195"/>
<source>You must select a media file to replace the background with.</source>
<translation>백그라운드로 대체할 미디어 파일을 선택해야합니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="212"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="213"/>
<source>There was a problem replacing your background, the media file "%s" no longer exists.</source>
<translation>백그라운드로 대체하는데 문제가 있습니다. "%s" 미디어 파일이 더이상 없습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>Missing Media File</source>
<translation>미디어 파일 사라짐</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="256"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="257"/>
<source>The file %s no longer exists.</source>
<translation>%s 파일이 없습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="293"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="294"/>
<source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
<translation>동영상(%s);;오디오(%s);;%s(*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="208"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="209"/>
<source>There was no display item to amend.</source>
<translation>새로 고칠 표시 항목이 없습니다.</translation>
</message>
@@ -2271,7 +2271,7 @@
<translation>지원하지 않는 파일</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="102"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="103"/>
<source>Use Player:</source>
<translation>재생 프로그램 선택:</translation>
</message>
@@ -2286,27 +2286,27 @@
<translation>광 드라이브 장치를 재생하려면 VLC 재생기가 필요합니다</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="130"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
<source>Load CD/DVD</source>
<translation>CD/DVD 불러오기</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="131"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="132"/>
<source>Load CD/DVD - only supported when VLC is installed and enabled</source>
<translation>CD/DVD 불러오기 - VLC를 설치했고 사용할 수 있을 때만 지원합니다</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="239"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="240"/>
<source>The optical disc %s is no longer available.</source>
<translation>%s 광 디스크를 더이상 사용할 수 없습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>Mediaclip already saved</source>
<translation>미디어 클립을 이미 저장함</translation>
</message>
<message>
- <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="432"/>
+ <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="433"/>
<source>This mediaclip has already been saved</source>
<translation>미디어 클립을 이미 저장했습니다</translation>
</message>
@@ -2335,7 +2335,7 @@
<context>
<name>OpenLP</name>
<message>
- <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="305"/>
+ <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="306"/>
<source>Image Files</source>
<translation>이미지 파일</translation>
</message>
@@ -2731,22 +2731,22 @@
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="310"/>
<source><strong>WARNING:</strong> New data directory location contains OpenLP data files. These files WILL be replaced during a copy.</source>
- <translation><strong>경고:</strong> 새로운 위치에 OpenLP 데이터 파일이 있습니다. 복사 하는 동안 이 파일들은 교체됩니다.</translation>
+ <translation><strong>경고:</strong> 새로운 위치에 OpenLP 데이터 파일이 있습니다. 복사 하는 동안 해당 파일은 바뀝니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="370"/>
<source>Data Directory Error</source>
- <translation>데이터 디렉토리 오류</translation>
+ <translation>데이터 디렉터리 오류</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="516"/>
<source>Select Data Directory Location</source>
- <translation>데이터 디렉토리 위치를 선택</translation>
+ <translation>데이터 디렉터리 위치 선택</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="528"/>
<source>Confirm Data Directory Change</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>데이터 디렉터리 바꿈 확인</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="553"/>
@@ -2769,7 +2769,15 @@
Click "No" to stop loading OpenLP. allowing you to fix the the problem.
Click "Yes" to reset the data directory to the default location.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>OpenLP 데이터 디렉터리를 찾을 수 없습니다.
+
+%s
+
+이 데이터 디렉터리는 이미 OpenLP 기본 위치에서 바꿨습니다. 새 위치가 이동식 저장소라면, 시스템에 붙어있어야합니다.
+
+OpenLP 에서 불러오는 동작을 멈추려면 "아니요"를 누르십시오. 문제를 해결할 수 있습니다.
+
+기본 위치로 데이터 디렉터리를 되돌리려면 "예"를 누르십시오.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="528"/>
@@ -2778,7 +2786,11 @@
%s
The data directory will be changed when OpenLP is closed.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>OpenLP 데이터 디렉터리 위치를 다음 경로로 바꾸시겠습니까?
+
+%s
+
+이 데이터 디렉터리는 OpenLP를 닫았을 때 바뀝니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="279"/>
@@ -2811,17 +2823,23 @@
%s
appears to contain OpenLP data files. Do you wish to replace these files with the current data files?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>경고:
+
+선택한 경로
+
+%s
+
+에 OpenLP 데이터 파일이 들어있습니다. 이 파일을 현재 데이터 파일로 바꾸시겠습니까?</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="638"/>
<source>Restart Required</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>다시 시작 필요</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="638"/>
<source>This change will only take effect once OpenLP has been restarted.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>여기서 바꾼 설정은 OpenLP를 다시 시작했을 때 적용됩니다.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2937,152 +2955,152 @@
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="323"/>
<source>Video 7</source>
- <translation type="unfinished">비디오 7</translation>
+ <translation>비디오 7</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="324"/>
<source>Video 8</source>
- <translation type="unfinished">비디오 8</translation>
+ <translation>비디오 8</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="325"/>
<source>Video 9</source>
- <translation type="unfinished">비디오 9</translation>
+ <translation>비디오 9</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="326"/>
<source>Digital 1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>디지털 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="327"/>
<source>Digital 2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>디지털 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="328"/>
<source>Digital 3</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>디지털 3</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="329"/>
<source>Digital 4</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>디지털 4</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="330"/>
<source>Digital 5</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>디지털 5</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="331"/>
<source>Digital 6</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>디지털 6</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="332"/>
<source>Digital 7</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>디지털 7</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="333"/>
<source>Digital 8</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>디지털 8</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="334"/>
<source>Digital 9</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>디지털 9</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="335"/>
<source>Storage 1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>저장소 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="336"/>
<source>Storage 2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>저장소 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="337"/>
<source>Storage 3</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>저장소 3</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="338"/>
<source>Storage 4</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>저장소 4</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="339"/>
<source>Storage 5</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>저장소 5</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="340"/>
<source>Storage 6</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>저장소 6</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="341"/>
<source>Storage 7</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>저장소 7</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="342"/>
<source>Storage 8</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>저장소 8</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="343"/>
<source>Storage 9</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>저장소 9</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="344"/>
<source>Network 1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>네트워크 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="345"/>
<source>Network 2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>네트워크 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="346"/>
<source>Network 3</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>네트워크 3</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="347"/>
<source>Network 4</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>네트워크 4</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="348"/>
<source>Network 5</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>네트워크 5</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="349"/>
<source>Network 6</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>네트워크 6</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/lib/projector/constants.py" line="350"/>
<source>Network 7</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>네트워크 7</translation>
</message>
<message>
<location filename="openlp/core/l
Follow ups
