← Back to team overview

openlp-core team mailing list archive

[Merge] lp:~trb143/openlp/trans242505 into lp:openlp/2.4

 

Tim Bentley has proposed merging lp:~trb143/openlp/trans242505 into lp:openlp/2.4.

Requested reviews:
  OpenLP Core (openlp-core)

For more details, see:
https://code.launchpad.net/~trb143/openlp/trans242505/+merge/295759

Updated Translations
-- 
The attached diff has been truncated due to its size.
Your team OpenLP Core is requested to review the proposed merge of lp:~trb143/openlp/trans242505 into lp:openlp/2.4.
=== modified file 'resources/i18n/af.ts'
--- resources/i18n/af.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/af.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1605,7 +1605,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1613,7 +1613,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1745,7 +1745,7 @@
         <translation>&amp;Krediete:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>&apos;n Titel word benodig.</translation>
     </message>
@@ -1760,7 +1760,7 @@
         <translation>Voeg &apos;n Skyfie in</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1906,7 +1906,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Selekteer Aanhangsel</translation>
     </message>
@@ -3209,7 +3209,7 @@
         <translation>Heg &apos;n Lêer aan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Beskrywende karakters om in te voer: %s</translation>
     </message>
@@ -5345,32 +5345,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Ander</translation>
     </message>
@@ -5558,17 +5558,17 @@
         <translation>Lêer is nie &apos;n geldige diens nie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Vermisde Vertoon Hanteerder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Die item kan nie vertoon word nie omdat daar nie &apos;n hanteerder is om dit te vertoon nie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Die item kan nie vertoon word nie omdat die mini-program wat dit moet vertoon vermis of onaktief is</translation>
     </message>
@@ -5815,12 +5815,12 @@
         <translation>Vertraging tussen skyfies in sekondes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Titel:</translation>
     </message>
@@ -7871,80 +7871,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Bedien op hierdie IP adres:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Poort nommer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Bediener Verstellings</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Afgeleë URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>Verhoog vertoning URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Vertoon verhoog tyd in 12 uur formaat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Android Program</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Wagwoord:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -7984,50 +7994,50 @@
         <translation>Wissel lied-gebruik volging.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;LiedGebruik Mini-program&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;Die mini-program volg die gebruik van liedere in dienste.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Lied Gebruik</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Lied Gebruik</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Lied Gebruik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Lied Gebruik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Lied Gebruik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Lied gebruik volging is aktief.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Lied gebruik volging is onaktief.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>vertoon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>gedruk</translation>
     </message>
@@ -8167,82 +8177,82 @@
         <translation>Besig om liedere indek te herskep...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabies (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Balties (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Sentraal Europees (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Cyrillies (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Grieks (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hebreeus (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japanees (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Koreaans (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Vereenvoudigde Chinees (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thai (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Tradisionele Chinees (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Turks (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Viëtnamees (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Wes-Europees (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Karrakter Enkodering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8252,7 +8262,7 @@
 keuse voldoende.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Kies asseblief die karrakter enkodering.
@@ -8421,27 +8431,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Toegedien deur %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -8719,6 +8729,18 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Lêer nie gevind nie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9176,7 +9198,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/bg.ts'
--- resources/i18n/bg.ts	2016-04-26 20:47:41 +0000
+++ resources/i18n/bg.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1586,7 +1586,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Импортиране на %(bookname) %(chapter)...</translation>
     </message>
@@ -1727,7 +1727,7 @@
         <translation>Заслуги</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Трябва да въведете заглавие</translation>
     </message>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
         <translation>Вмъкни слайд</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Трябва да добавите поне един слайд.</translation>
     </message>
@@ -1888,7 +1888,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Изберете прикачен файл</translation>
     </message>
@@ -2099,7 +2099,7 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="202"/>
         <source>HH:mm:ss.z</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ЧЧ:мм:сс.з</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectordialog.py" line="196"/>
@@ -2142,12 +2142,12 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="195"/>
         <source>No path was given</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не е зададен път</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="201"/>
         <source>Given path does not exists</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Зададения път не съществува</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="218"/>
@@ -2157,12 +2157,12 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="239"/>
         <source>VLC player failed playing the media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>VLC не успя да възпроизведе медията</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="566"/>
         <source>CD not loaded correctly</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Диска не е зареден правилно</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="566"/>
@@ -2172,7 +2172,7 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="577"/>
         <source>DVD not loaded correctly</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>DVD не е заредено правилно</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="577"/>
@@ -2182,12 +2182,12 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="584"/>
         <source>Set name of mediaclip</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Задай име на клипа</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="584"/>
         <source>Name of mediaclip:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Име на клипа:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/forms/mediaclipselectorform.py" line="594"/>
@@ -2285,12 +2285,12 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="444"/>
         <source>Mediaclip already saved</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Клипа вече е запазен</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="444"/>
         <source>This mediaclip has already been saved</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Този клипа вече е бил запазен</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3198,7 +3198,7 @@
         <translation>Прикачи файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Брой букви за обяснение : %s</translation>
     </message>
@@ -5328,32 +5328,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Друго</translation>
     </message>
@@ -5541,17 +5541,17 @@
         <translation>Файлът не е валидна служба.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Липсващa процедура за дисплея</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Обекта ви не може да се покаже понеже няма процедура за това.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Обекта ви не може да бъде показан понеже добавката която се занимава с това не е активирана или липсва.</translation>
     </message>
@@ -5800,12 +5800,12 @@
         <translation>Забавяне между слайдовете в секунди.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Преименувай заглавието </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Заглавие:</translation>
     </message>
@@ -7856,80 +7856,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Свържи на IP адрес:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Номер на порт:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Настройки на сървъра</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Дистанционно URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>URL на сцена:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Показвай времето на сцената в 12ч. формат</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Програма за андроид</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>URL на живо:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS Сървър</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Не намирам SSL сертификат. HTTPS сървърът няма да е на разположение докато не е намерен SSL сертификат. Моля, вижте упътването за повече информация.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Удостоверяване на потребител</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>Потребителски номер:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Парола:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -7969,50 +7979,50 @@
         <translation>Закачи проследяване на ползването на песните</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Добавка за ползването на песните&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Тази добавка проследява ползването на песните в службите.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Ползване на песните</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Ползване на песните</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Ползване на песните</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Ползване на песните</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Ползване на песните</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Проследяването на ползването на песните е активирано.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Проследяването на ползването на песните не е активирано.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>Покажи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>принтирано</translation>
     </message>
@@ -8152,89 +8162,89 @@
         <translation>Преподреждане на песните...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Арабски (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Балтийски (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Централно европейски (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Кирилица (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Гръцки (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Еврейски (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Японски (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Корейски (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Китайски (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Тайвански (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Традиционен китайски (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Турски (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Виетнамски (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Западно европейски (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Кодиране на буквите</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
         <translation>Настройката на езиковото кодиране отговаря⏎ за правилното изписване на буквите.⏎ Обикновенно предварителния избор на кодиране е корктен.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Моля изберете езиково кодиране на буквите.⏎ Езиковото кодиране отговаря за правилното изписване на буквите.</translation>
@@ -8402,27 +8412,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Администрирано от %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot;не може да се импортира. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Неочакван формат на данни.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>Не е намерен  текст на песен.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8702,6 +8712,18 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Файлът не е намерен</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9159,7 +9181,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/cs.ts'
--- resources/i18n/cs.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/cs.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1604,7 +1604,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Zadán nesprávný typ souboru s Biblí. Zefania Bible mohou být komprimovány. Před importem je třeba je nejdříve rozbalit.</translation>
     </message>
@@ -1612,7 +1612,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Importuji %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
     </message>
@@ -1744,7 +1744,7 @@
         <translation>&amp;Zásluhy:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Je nutno zadat název.</translation>
     </message>
@@ -1759,7 +1759,7 @@
         <translation>Vložit snímek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Je potřeba přidat alespoň jeden snímek.</translation>
     </message>
@@ -1905,7 +1905,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Vybrat přílohu</translation>
     </message>
@@ -3235,7 +3235,7 @@
         <translation>Přiložit soubor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Znaky popisu pro vložení : %s</translation>
     </message>
@@ -5381,32 +5381,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Ventilátor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lampa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Teplota</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Kryt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filtr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Ostatní</translation>
     </message>
@@ -5594,17 +5594,17 @@
         <translation>Soubor není ve formátu služby.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Chybějící obsluha zobrazení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Položku není možno zobrazit, protože chybí obsluha pro její zobrazení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Položku není možno zobrazit, protože modul potřebný pro zobrazení položky chybí nebo je neaktivní</translation>
     </message>
@@ -5852,12 +5852,12 @@
         <translation>Zpoždění mezi s nímky v sekundách.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Přejmenovat nadpis položky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Nadpis:</translation>
     </message>
@@ -6469,7 +6469,7 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/core/ui/thememanager.py" line="763"/>
         <source>%s time(s) by %s</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%s krát použité v %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/core/ui/thememanager.py" line="768"/>
@@ -7912,80 +7912,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Poslouchat na IP adresse:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Číslo portu:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Nastavení serveru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>URL dálkového ovládání:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>URL zobrazení na pódiu:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Zobrazit čas na pódiu ve 12hodinovém formátu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Android aplikace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>URL zobrazení naživo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Nemohu najít SSL certifikát. HTTPS server nebude dostupný, dokud nebude nalezen SSL certifikát. Pro více informací viz dokumentaci.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Ověření uživatele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>ID uživatatele:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Heslo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Zobrazit miniatury netextových snímků v dálkovém ovládání a v zobrazení na pódiu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Naskenujte QR kód nebo pro instalaci Android aplikace ze služby Google Play klepněte na &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;stáhnout&lt;/a&gt;.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation>iOS aplikace</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation>Naskenujte QR kód nebo pro instalaci iOS aplikace ze služby App Store klepněte na &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;stáhnout&lt;/a&gt;.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8025,50 +8035,50 @@
         <translation>Přepnout sledování použití písní.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Modul používání písní&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Tento modul sleduje používání písní ve službách.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Používání písní</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Používání písní</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Používání písní</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Používání písní</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Používání písní</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Sledování použití písní je zapnuto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Sledování použití písní je vypnuto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>zobrazení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>vytisknutý</translation>
     </message>
@@ -8210,82 +8220,82 @@
         <translation>Přeindexovávám písně...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabština (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Baltské jazyky (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Středoevropské jazyky (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Cyrilice (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Řečtina (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hebrejština (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japonština (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Korejština (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Zjednodušená čínština (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thajština (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Tradiční čínština (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Turečtina (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnamština (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Západoevropské jazyky (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Kódování znaků</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8294,7 +8304,7 @@
 Předvybraná volba by obvykle měla být správná.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Vyberte prosím kódování znaků.
@@ -8463,27 +8473,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Spravuje %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; nemohlo být importováno. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Neočekávané formátování dat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>Žádný text písně nenalezen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8764,6 +8774,20 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation>Není vybrán platný zpěvník. Buďto vyberte zpěvník ze seznamu nebo zadejte nový zpěvník a pro přidání nového zpěvníku klepněte na tlačítko &quot;Přidat k písni&quot;.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Soubor nenalezen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation>Není možné najít následující soubor:
+%s
+Chcete odstranit položku z písně?</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9221,7 +9245,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>Neplatná databáze písní OpenLP 2.</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/da.ts'
--- resources/i18n/da.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/da.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1606,7 +1606,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Forkert bibel-filtype. Zefania-bibler er muligvis komprimerede. Du er nødt til at udpakke dem før at de kan importeres.</translation>
     </message>
@@ -1614,7 +1614,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Importerer %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
     </message>
@@ -1746,7 +1746,7 @@
         <translation>&amp;Bidragsydere:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Du skal skrive en titel.</translation>
     </message>
@@ -1761,7 +1761,7 @@
         <translation>Indsæt dias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Du skal tilføje mindst ét dias.</translation>
     </message>
@@ -1907,7 +1907,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Vælg bilag</translation>
     </message>
@@ -3237,7 +3237,7 @@
         <translation>Vedhæft fil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Antal tegn i beskrivelsen der skal indtastes : %s</translation>
     </message>
@@ -5383,32 +5383,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Blæser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lampe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Temperatur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Dæksel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Anden</translation>
     </message>
@@ -5596,17 +5596,17 @@
         <translation>Fil er ikke et gyldigt program.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Mangler visningsmodul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Dit punkt kan ikke blive vist da der ikke er noget modul til at vise det</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Dit punkt kan ikke vises da udvidelsesmodulet der skal vise det enten mangler, eller er inaktivt</translation>
     </message>
@@ -5855,12 +5855,12 @@
         <translation>Forsinkelse mellem dias i sekunder.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Omdåb punkt titel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Titel:</translation>
     </message>
@@ -7915,80 +7915,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Benyt følgende IP-adresse:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Port nummer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Serverindstillinger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Fjern-URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>Scenevisning-URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Vis scenetiden i 12-timer format</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Android App</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>Præsentationsvisnings URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Kunne ikke finde et SSL certifikat. HTTPS serveren er ikke tilgængelig medmindre et SSL certifikat kan findes. Se venligst manualen for mere information.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Bruger godkendelse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>Bruger id</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Adgangskode:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Vis miniaturebilleder af ikke-tekst dias i fjernbetjening og scenevisning.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Skan QR-koden, eller klik &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;hent&lt;/a&gt; for at installere Android app&apos;en fra Google Play.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation>iOS app</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8028,50 +8038,50 @@
         <translation>Slå logning af sangforbrug til/fra.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Sangforbrug-udvidelse&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Dette udvidelsesmodul logger forbruget af sange i programmer.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Sangforbrug</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Sangforbrug</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Sangforbrug</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Sangforbrug</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Sangforbrug</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Logning af sangforbrug er slået til.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Logning af sangforbrug er ikke slået til.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>vis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>udskrevet</translation>
     </message>
@@ -8213,82 +8223,82 @@
         <translation>Genindekserer sange...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabisk (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Baltisk (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Centraleuropæisk (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Kyrillisk (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Græsk (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hebraisk (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japansk (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Koreansk (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Simplificeret kinesisk (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thailandsk (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Traditionelt kinesisk (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Tyrkisk (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnamesisk (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Vesteuropæisk (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Tegnkodning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8297,7 +8307,7 @@
 For det meste er den forudvalgte god som den er.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Vælg tegnkodningen.
@@ -8466,27 +8476,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Administreret af %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; kunne ikke importeres. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Uventet data formattering.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>Ingen sang tekst fundet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8767,6 +8777,18 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Fil ikke fundet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9224,7 +9246,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>Ikke en gyldig OpenLP 2 sangdatabase.</translation>
     </message>
@@ -9605,7 +9627,7 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/songselectdialog.py" line="244"/>
         <source>Stop</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Stop</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

=== modified file 'resources/i18n/de.ts'
--- resources/i18n/de.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/de.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1605,7 +1605,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Falscher Bibel Datei Typ. Zefania Bibeln sind möglicherweise gepackt. Diese Dateien müssen entpackt werden vor dem Import.</translation>
     </message>
@@ -1613,7 +1613,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Importiere %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
     </message>
@@ -1745,7 +1745,7 @@
         <translation>A&amp;utoren:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Bitte geben Sie einen Titel ein.</translation>
     </message>
@@ -1760,7 +1760,7 @@
         <translation>Folie einfügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Sie müssen mindestens eine Folie hinzufügen.</translation>
     </message>
@@ -1906,7 +1906,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Anhang auswählen</translation>
     </message>
@@ -3218,7 +3218,7 @@
         <translation>Datei einhängen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Mindestens noch %s Zeichen eingeben</translation>
     </message>
@@ -5365,32 +5365,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Lüfter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lampe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Temperatur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Deckblatt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Anderes</translation>
     </message>
@@ -5578,17 +5578,17 @@
         <translation>Die Datei ist keine gültige OpenLP Ablaufdatei.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Fehlende Anzeigesteuerung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Dieses Element kann nicht angezeigt werden, da es keine Steuerung dafür gibt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Dieses Element kann nicht angezeigt werden, da die zugehörige Erweiterung fehlt oder inaktiv ist.</translation>
     </message>
@@ -5837,12 +5837,12 @@
         <translation>Verzögerung zwischen den Folien (in Sekunden)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Eintragstitel bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Titel:</translation>
     </message>
@@ -7896,80 +7896,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Verfügbar über IP-Adresse:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Port-Nummer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Server-Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Fernsteuerung:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>Bühnenmonitor:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Nutze 12h Format für den Bühnenmonitor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
-        <translation>Android App</translation>
+        <translation>Android-App</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>Liveansicht URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS-Server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Konnte kein SSL-Zertifikat finden. Der HTTPS-Server wird nicht verfügbar sein solange kein SSL-Zertifikat gefunden werden kann. Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch für mehr Informationen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Benutzerauthentifizierung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>Benutzername:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Passwort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Vorschaubilder für Folien ohne Text in der Fernsteuerung und auf dem Bühnenmonitor anzeigen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Scannen Sie den QR-Code oder &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;laden&lt;/a&gt; Sie die Android-App von Google Play herunter.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation>iOS-App</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation>Scannen Sie den QR-Code oder &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;laden&lt;/a&gt; Sie die iOS-App aus dem App Store herunter.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8009,50 +8019,50 @@
         <translation>Setzt die Protokollierung aus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Liedernutzungs-Protokollierungs-Erweiterung&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Diese Erweiterung zählt die Verwendung von Liedern in Veranstaltungen.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Liedprotokollierung</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Liedprotokollierung</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Liedprotokollierung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Liedprotokollierung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Liedprotokollierung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Liedprotokollierung ist aktiv.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Liedprotokollierung ist nicht aktiv.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>Bildschirm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>gedruckt</translation>
     </message>
@@ -8194,82 +8204,82 @@
         <translation>Reindiziere die Liederdatenbank...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabisch (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Baltisch (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Zentraleuropäisch (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Kyrillisch (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Griechisch (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hebräisch (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japanisch (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Koreanisch (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Chinesisch, vereinfacht (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thailändisch (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Chinesisch, traditionell (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Türkisch (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnamesisch (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Westeuropäisch (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Zeichenkodierung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8279,7 +8289,7 @@
 Einstellung korrekt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Bitte wählen sie die Zeichenkodierung.
@@ -8448,28 +8458,28 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Verwaltet durch %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>„%s“ konnte nicht importiert werden.
 %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Unerwartete Datenformatierung.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>Kein Liedtext gefunden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>[Dies sind Tags und Notizen, die aus EasyWorship importiert wurden]</translation>
@@ -8749,6 +8759,20 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation>Es wurde kein gültiges Liederbuch ausgewählt. Bitte wählen Sie ein Liederbuch aus der Liste oder geben Sie ein neues Liederbuch ein und drücken die Schaltfläche »Liederbuch hinzufügen«.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Datei nicht gefunden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation>Die folgende Datei konnte nicht gefunden werden:
+%s
+Möchten Sie den Eintrag aus dem Lied entfernen?</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9207,7 +9231,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>Keine gültige OpenLP 2 Liederdatenbank</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/el.ts'
--- resources/i18n/el.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/el.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1603,7 +1603,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1611,7 +1611,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
         <translation>&amp;Πιστώσεις:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Πρέπει να δηλώσετε έναν τίτλο.</translation>
     </message>
@@ -1758,7 +1758,7 @@
         <translation>Εισαγωγή Διαφάνειας</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1904,7 +1904,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Επιλογή Επισυναπτόμενου</translation>
     </message>
@@ -3211,7 +3211,7 @@
         <translation>Επισύναψη Αρχείου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Χαρακτήρες περιγραφής προς εισαγωγή: %s</translation>
     </message>
@@ -5348,32 +5348,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Άλλο</translation>
     </message>
@@ -5561,17 +5561,17 @@
         <translation>Το αρχείο δεν είναι αρχείο κατάλληλης λειτουργίας.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Απουσία Διαχειριστή Προβολής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Το αντικείμενό σας δεν μπορεί να προβληθεί αφού δεν υπάρχει διαχειριστής για να το προβάλλει</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Το αντικείμενό σας δεν μπορεί να προβληθεί αφού το πρόσθετο που απαιτείται για την προβολή απουσιάζει ή είναι ανενεργό</translation>
     </message>
@@ -5818,12 +5818,12 @@
         <translation>Καθυστέρηση μεταξύ διαφανειών σε δευτερόλεπτα.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Τίτλος:</translation>
     </message>
@@ -7873,80 +7873,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Εξυπηρέτηση στην διεύθυνση IP:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Αριθμός θύρας:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Επιλογές Εξυπηρετητή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Απομακρυσμένη URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>URL Προβολής πίστας:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Εμφάνιση χρόνου πίστας σε 12ωρη μορφή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Εφαρμογή Android</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Κωδικός:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -7986,50 +7996,50 @@
         <translation>Εναλλαγή της παρακολούθησης της χρήσης ύμνων.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Πρόσθετο Παρακολούθησης Ύμνων&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Αυτό το πρόσθετο παρακολουθε&apos;ι την χρήση των ύμνων στις λειτουργίες.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Χρήση Ύμνων</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Χρήση Ύμνων</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Χρήση Ύμνων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Χρήση Ύμνων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Χρήση Ύμνων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Η παρακολούθηση της χρήσης Ύμνων είναι ενεργή.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Η παρακολούθηση της χρήσης Ύμνων είναι ανενεργή.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>εμφάνιση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>εκτυπώθηκε</translation>
     </message>
@@ -8169,82 +8179,82 @@
         <translation>Ανακατομή Ύμνων...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Αραβικά (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Βαλτική (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Κεντρικής Ευρώπης (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Κυριλλικά (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Ελληνικά (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Εβραϊκά (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Ιαπωνέζικα (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Κορεάτικα (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Απλοποιημένα Κινέζικα (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Τάυ (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Παραδοσιακά Κινέζικα (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Τούρκικα (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Βιετναμέζικα (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Δυτικής Ευρώπης (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Κωδικοποίηση Χαρακτήρων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8253,7 +8263,7 @@
 Συνήθως είστε εντάξει με την προεπιλεγμένη κωδικοσελίδα.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Παρακαλούμε επιλέξτε την κωδικοποίηση των χαρακτήρων.
@@ -8422,27 +8432,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Διαχείριση από %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -8720,6 +8730,18 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Το αρχείο δεν βρέθηκε</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9177,7 +9199,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/en.ts'
--- resources/i18n/en.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/en.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1605,7 +1605,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</translation>
     </message>
@@ -1613,7 +1613,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
     </message>
@@ -1745,7 +1745,7 @@
         <translation>&amp;Credits:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>You need to type in a title.</translation>
     </message>
@@ -1760,7 +1760,7 @@
         <translation>Insert Slide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>You need to add at least one slide.</translation>
     </message>
@@ -1906,7 +1906,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Select Attachment</translation>
     </message>
@@ -3236,7 +3236,7 @@
         <translation>Attach File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Description characters to enter : %s</translation>
     </message>
@@ -5382,32 +5382,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Fan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lamp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Temperature</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Cover</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Other</translation>
     </message>
@@ -5595,17 +5595,17 @@
         <translation>File is not a valid service.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Missing Display Handler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</translation>
     </message>
@@ -5854,12 +5854,12 @@
         <translation>Delay between slides in seconds.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Rename item title</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Title:</translation>
     </message>
@@ -7914,80 +7914,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Serve on IP address:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Port number:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Server Settings</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Remote URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>Stage view URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Display stage time in 12h format</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Android App</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>Live view URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS Server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>User Authentication</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>User id:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Password:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation>iOS App</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8027,50 +8037,50 @@
         <translation>Toggle the tracking of song usage.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>SongUsage</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>SongUsage</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>SongUsage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>SongUsage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Song Usage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Song usage tracking is active.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Song usage tracking is inactive.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>display</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>printed</translation>
     </message>
@@ -8212,82 +8222,82 @@
         <translation>Reindexing songs...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabic (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Baltic (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Central European (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Cyrillic (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Greek (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hebrew (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japanese (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Korean (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Simplified Chinese (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thai (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Traditional Chinese (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Turkish (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnam (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Western European (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Character Encoding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8296,7 +8306,7 @@
 Usually you are fine with the preselected choice.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Please choose the character encoding.
@@ -8465,27 +8475,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Administered by %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Unexpected data formatting.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>No song text found.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8766,6 +8776,20 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>File not found</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9223,7 +9247,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>Not a valid OpenLP 2 song database.</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/en_GB.ts'
--- resources/i18n/en_GB.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/en_GB.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1605,7 +1605,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</translation>
     </message>
@@ -1613,7 +1613,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
     </message>
@@ -1745,7 +1745,7 @@
         <translation>&amp;Credits:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>You need to type in a title.</translation>
     </message>
@@ -1760,7 +1760,7 @@
         <translation>Insert Slide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>You need to add at least one slide.</translation>
     </message>
@@ -1906,7 +1906,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Select Attachment</translation>
     </message>
@@ -3236,7 +3236,7 @@
         <translation>Attach File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Description characters to enter : %s</translation>
     </message>
@@ -5381,32 +5381,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Fan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lamp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Temperature</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Cover</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Other</translation>
     </message>
@@ -5594,17 +5594,17 @@
         <translation>File is not a valid service.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Missing Display Handler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</translation>
     </message>
@@ -5853,12 +5853,12 @@
         <translation>Delay between slides in seconds.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Rename item title</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Title:</translation>
     </message>
@@ -7913,80 +7913,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Serve on IP address:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Port number:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Server Settings</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Remote URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>Stage view URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Display stage time in 12h format</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Android App</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>Live view URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS Server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>User Authentication</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>User id:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Password:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation>iOS App</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8026,50 +8036,50 @@
         <translation>Toggle the tracking of song usage.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>SongUsage</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>SongUsage</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>SongUsage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>SongUsage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Song Usage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Song usage tracking is active.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Song usage tracking is inactive.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>display</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>printed</translation>
     </message>
@@ -8211,82 +8221,82 @@
         <translation>Reindexing songs...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabic (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Baltic (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Central European (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Cyrillic (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Greek (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hebrew (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japanese (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Korean (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Simplified Chinese (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thai (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Traditional Chinese (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Turkish (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnam (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Western European (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Character Encoding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8295,7 +8305,7 @@
 Usually you are fine with the preselected choice.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Please choose the character encoding.
@@ -8464,27 +8474,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Administered by %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Unexpected data formatting.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>No song text found.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8765,6 +8775,20 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>File not found</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9222,7 +9246,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>Not a valid OpenLP 2 song database.</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/en_ZA.ts'
--- resources/i18n/en_ZA.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/en_ZA.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1605,7 +1605,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</translation>
     </message>
@@ -1613,7 +1613,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
     </message>
@@ -1745,7 +1745,7 @@
         <translation>&amp;Credits:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>You need to type in a title.</translation>
     </message>
@@ -1760,7 +1760,7 @@
         <translation>Insert Slide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>You need to add at least one slide.</translation>
     </message>
@@ -1906,7 +1906,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Select Attachment</translation>
     </message>
@@ -3236,7 +3236,7 @@
         <translation>Attach File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Description characters to enter : %s</translation>
     </message>
@@ -5382,32 +5382,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Fan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lamp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Temperature</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Cover</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Other</translation>
     </message>
@@ -5595,17 +5595,17 @@
         <translation>File is not a valid service.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Missing Display Handler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</translation>
     </message>
@@ -5854,12 +5854,12 @@
         <translation>Delay between slides in seconds.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Rename item title</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Title:</translation>
     </message>
@@ -7914,80 +7914,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Serve on IP address:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Port number:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Server Settings</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Remote URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>Stage view URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Display stage time in 12h format</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Android App</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>Live view URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS Server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>User Authentication</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>User id:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Password:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8027,50 +8037,50 @@
         <translation>Toggle the tracking of song usage.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>SongUsage</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>SongUsage</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>SongUsage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>SongUsage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Song Usage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Song usage tracking is active.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Song usage tracking is inactive.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>display</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>printed</translation>
     </message>
@@ -8212,82 +8222,82 @@
         <translation>Reindexing songs...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabic (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Baltic (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Central European (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Cyrillic (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Greek (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hebrew (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japanese (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Korean (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Simplified Chinese (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thai (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Traditional Chinese (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Turkish (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnam (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Western European (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Character Encoding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8296,7 +8306,7 @@
 Usually you are fine with the preselected choice.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Please choose the character encoding.
@@ -8465,27 +8475,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Administered by %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Unexpected data formatting.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>No song text found.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8766,6 +8776,18 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>File not found</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9223,7 +9245,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>Not a valid OpenLP 2 song database.</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/es.ts'
--- resources/i18n/es.ts	2016-04-26 20:47:41 +0000
+++ resources/i18n/es.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1606,7 +1606,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Archivo de Biblia incorrecto. Las Biblias Zefania pueden estar comprimidas. Debe descomprimirlas antes de importarlas.</translation>
     </message>
@@ -1614,7 +1614,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Importando %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
     </message>
@@ -1746,7 +1746,7 @@
         <translation>&amp;Créditos:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Debe escribir un título.</translation>
     </message>
@@ -1761,7 +1761,7 @@
         <translation>Insertar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Debe agregar al menos una diapositiva.</translation>
     </message>
@@ -1779,7 +1779,7 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/custom/lib/mediaitem.py" line="190"/>
         <source>Are you sure you want to delete the &quot;%d&quot; selected custom slide(s)?</source>
-        <translation>¿Desea borrar la(s) %n diapositiva(s) seleccionada(s)?</translation>
+        <translation>¿Desea borrar la(s) %d diapositiva(s) seleccionada(s)?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1907,7 +1907,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Seleccionar archivo adjunto</translation>
     </message>
@@ -3240,7 +3240,7 @@
         <translation>Adjuntar archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Caracteres restantes: %s</translation>
     </message>
@@ -5386,32 +5386,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Ventilador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lámpara</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Temperatura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Cubierta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filtro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Otro</translation>
     </message>
@@ -5599,17 +5599,17 @@
         <translation>El archivo de servicio es inválido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Controlador de Pantalla Faltante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>No se puede mostrar el elemento porque no hay un controlador de pantalla disponible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>El elemento no se puede mostar porque falta el complemento requerido o esta desabilitado</translation>
     </message>
@@ -5858,12 +5858,12 @@
         <translation>Tiempo entre diapositivas en segundos.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Cambiar título del elemento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Título:</translation>
     </message>
@@ -7918,80 +7918,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Dirección IP a Servir:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Puerto número:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Config. de Servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>URL Remota:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>URL Administración:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Usar formato de 12h en pantalla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Android App</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>URL de Vista del Escenario:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>Servidor HTTPS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>No se encontró el certificado SSL. El servidor HTTPS no estará disponible a menos que se encuentre el certificado SSL. Por favor vea el manual para más información.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Autenticación de Usuario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>Nombre de usuario:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Contraseña:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Mostrar miniaturas para diapostivas no de texto en vista remota y de escenario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Escanee el código QR o haga click en &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;descargar&lt;/a&gt; para instalar la app Android desde Google Play.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation>App iOS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation>Escanee el código QR o haga click en &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;descargar&lt;/a&gt; para instalar la app iOS desde la App Store.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8031,50 +8041,50 @@
         <translation>Encender o apagar el historial del uso de las canciones.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Complemento de Historial&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Este complemento mantiene un registro del número de veces que se usa una canción en los servicios.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Historial</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Historial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Historial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Historial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Historial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Monitoreo de historial activo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Monitoreo de historial inactivo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>mostrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>impreso</translation>
     </message>
@@ -8214,82 +8224,82 @@
         <translation>Reindexando canciones...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Árabe (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Báltico (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Europa Central (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Cirílico (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Griego (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hebreo (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japonés (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Koreano (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Chino Simplificado (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Tailandés (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Chino Tradicional (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Turco (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnamita (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Europa Occidental (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Codificación de Caracteres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8298,7 +8308,7 @@
 Por lo general, la opción preseleccionada es la adecuada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Por favor elija una codificación de caracteres.
@@ -8467,27 +8477,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Administrado por %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; no se pudo importar. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Formato de datos inesperado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>No se encontró el texto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8768,6 +8778,20 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation>No ha seleccionado un Himnario válido. Seleccione un Himnario de la lista o ingrese un Himnario nuevo y presione el botón &quot;Agregar a Canción&quot; para agregar el Himnario nuevo.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Archivo no encontrado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation>No se encontró el siguiente archivo:
+%s
+¿Desea eliminar la entrada de la canción?</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9225,7 +9249,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>No es una base de datos de canciones OpenLP 2 válida.</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/et.ts'
--- resources/i18n/et.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/et.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1604,7 +1604,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Anti sobimatu piiblifail. Zefania Piiblid võivad olla pakitud. Need tuleb enne importimist lahti pakkida.</translation>
     </message>
@@ -1612,7 +1612,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>%(bookname)s %(chapter)s importimine...</translation>
     </message>
@@ -1744,7 +1744,7 @@
         <translation>&amp;Autorid:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Pead sisestama pealkirja.</translation>
     </message>
@@ -1759,7 +1759,7 @@
         <translation>Uus slaid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Pead lisama vähemalt ühe slaidi.</translation>
     </message>
@@ -1905,7 +1905,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Manuse valimine</translation>
     </message>
@@ -3236,7 +3236,7 @@
         <translation>Pane fail kaasa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Puuduvad tähed kirjelduses: %s</translation>
     </message>
@@ -5382,32 +5382,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Ventilaator</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lamp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Temperatuur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Kaas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Muu</translation>
     </message>
@@ -5595,17 +5595,17 @@
         <translation>Fail pole sobiv teenistus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Puudub kuvakäsitleja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Seda elementi pole võimalik näidata ekraanil, kuna puudub seda käsitsev programm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Seda elementi pole võimalik näidata, kuna vajalik plugin on puudu või pole aktiivne</translation>
     </message>
@@ -5854,12 +5854,12 @@
         <translation>Viivitus slaidide vahel sekundites.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Muuda kirje pealkirja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Pealkiri:</translation>
     </message>
@@ -7914,80 +7914,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Serveeritakse ainult IP-aadressilt:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Pordi number:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Serveri sätted</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Kaugjuhtimise URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>Lavavaate URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Laval kuvatakse aega 12-tunni vormingus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Androidi rakendus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>Ekraanivaate UR:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>SSL sertifikaati ei leitud. HTTPS server ei ole saadaval kui SSL sertifikaati ei leita. Loe selle kohta käsiraamatust.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Kasutaja autentimine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>Kasutaja ID:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Parool:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Mitte-teksti slaididest näidatakse kaug- ja lavavaates pisipilte.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Skanni QR koodi või klõpsa Androidi rakenduse &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;allalaadimiseks&lt;/a&gt; Google Playst.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8027,50 +8037,50 @@
         <translation>Laulukasutuse jälgimise sisse- ja väljalülitamine.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Laulude plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;See plugin võimaldab laulude kuvamise ja haldamise.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Laulukasutus</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Laulukasutus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Laulukasutus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Laulukasutus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Laulude kasutus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Laulukasutuse jälgimine on aktiivne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Laulukasutuse jälgimine pole aktiivne.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>kuva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>prinditud</translation>
     </message>
@@ -8212,82 +8222,82 @@
         <translation>Laulude kordusindekseerimine...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Araabia (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Balti (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Kesk-Euroopa (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Kirillitsa (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Kreeka (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Heebrea (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Jaapani (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Korea (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Lihtsustatud Hiina (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Tai (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Tradistiooniline Hiina (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Türgi (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnami (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Lääne-Euroopa (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Märgikodeering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8295,7 +8305,7 @@
 Tavaliselt on vaikimisi valik õige.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Palun vali märgikodeering.
@@ -8464,27 +8474,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Haldab %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; pole võimalik importida. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Ootamatu andmevorming.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>Lauluteksti ei leitud.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8765,6 +8775,18 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Faili ei leitud</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9222,7 +9244,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>See pole korrektne OpenLP 2 laulude andmebaas.</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/fi.ts'
--- resources/i18n/fi.ts	2016-04-26 20:47:41 +0000
+++ resources/i18n/fi.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -72,7 +72,7 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="108"/>
         <source>New Alert</source>
-        <translation>Uusi huomioviestijavascript:;</translation>
+        <translation>Uusi huomioviesti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/alerts/forms/alertdialog.py" line="97"/>
@@ -1639,7 +1639,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Virheellinen raamattu-tiedostotyyppi. Tämä vaikuttaa pakatulta Zefania XML-raamatulta, ole hyvä ja pura tiedosto ennen tuontia.</translation>
     </message>
@@ -1647,7 +1647,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Tuodaan %(bookname) %(chapter)...</translation>
     </message>
@@ -1783,7 +1783,7 @@
         <translation>&amp;Lopputeksti:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Dian ”Otsikko” ei voi olla tyhjä.</translation>
     </message>
@@ -1798,7 +1798,7 @@
         <translation>Lisää dia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Sinun pitää lisätä ainakin yksi dia.</translation>
     </message>
@@ -1952,7 +1952,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Valitse liite</translation>
     </message>
@@ -2759,7 +2759,7 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/core/ui/advancedtab.py" line="52"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation>Paikan valinta</translation>
+        <translation>Lisäasetukset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/core/ui/advancedtab.py" line="271"/>
@@ -3313,7 +3313,7 @@
         <translation>Liitä tiedosto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Kuvauksen 20 merkin minimipituudesta on jäljellä %s merkkiä.&lt;/strong&gt;</translation>
     </message>
@@ -3490,12 +3490,12 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="262"/>
         <source>Sample Bibles</source>
-        <translation>Tekijänoikeusvapaita Raamatunkäännöksiä</translation>
+        <translation>Valitse listasta haluamasi raamatunkäännökset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="263"/>
         <source>Select and download free Bibles.</source>
-        <translation>Valitse listasta ne Raamatunkäännökset jotka haluat ladata.</translation>
+        <translation>Nämä käännökset ovat tekijänoikeusvapaita tai niiden käyttämiseen on saatu lupa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="264"/>
@@ -4513,7 +4513,10 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/core/ui/mainwindow.py" line="998"/>
         <source>The key &quot;%s&quot; does not have a default value so it will be skipped in this export.</source>
-        <translation>Painikkeella &quot;%s&quot; ei ole oletusarvoa, joten se jätetään välistä tietoja vietäessä.</translation>
+        <translation>Seuraava asetus on jäännös OpenLP:n vanhasta versiosta,
+siksi se jätetään pois asetustiedosta.
+
+&quot;%s&quot;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/core/ui/mainwindow.py" line="1022"/>
@@ -5480,32 +5483,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Tuuletin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lamppu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Lämpötila</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Peite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Suodin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Muu</translation>
     </message>
@@ -5693,17 +5696,17 @@
         <translation>Tiedosto ei ole kelvollinen OpenLP:n Lista.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Puuttuva näytön käsittelijä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Näyttöelementtiä ei voi näyttää, koska sen näyttämiseen ei ole määritelty näyttöä.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Kohdetta ei voida näyttää!
 
@@ -5956,12 +5959,12 @@
         <translation>Automaattisen toiston vaihtoaika sekunteina.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>&amp;Uudelleennimeä otsikko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Nimi:</translation>
     </message>
@@ -7182,7 +7185,7 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/core/common/uistrings.py" line="55"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation>Paikan valinta</translation>
+        <translation>Lisäasetukset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/core/common/uistrings.py" line="56"/>
@@ -8065,82 +8068,93 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>IP osoite:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Portti:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Palvelimen asetukset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Etähallinnan osoite:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>Lavanäytön osoite:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Näytä aika 12-tunnin muodossa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Android sovellus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>Esitysnäkymän osoite:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS palvelin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>SSL sertifikaattia ei löydy. HTTPS palvelinta ei voi käyttää ellei SSL sertifikaattia ole saatavilla. Katso ohjekirjasta lisätietoja.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Käyttäjän todentaminen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>Käyttäjän id:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Salasana:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Näytä pienet kuvat tekstittömistä dioista
 etähallinnassa ja lavanäkymässä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Skannaa QR-koodi tai &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;klikkaa tästä&lt;/a&gt; ja
 asenna Android-sovellus Google Play:stä.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation>iOS App</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation>Skannaa QR-koodi tai klikkaa &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt; tästä&lt;/a&gt; ja
+asenna iOS-sovellus App Storesta.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8180,7 +8194,7 @@
         <translation>Laulujen käyttötilastointi päälle / pois.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Laulujen käyttötilastointi&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
 
@@ -8188,45 +8202,45 @@
 tilastoida käytettyjä lauluja.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Laulujen käyttötilastointi</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Laulujen käyttötilastointi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Laulujen käyttötilastointi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Laulujen käyttötilastointi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Laulun käyttötilasto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Laulujen käyttötilastointi on päällä.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Laulujen käyttötilastointi ei ole päällä.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>näyttö</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>tulostettu</translation>
     </message>
@@ -8371,82 +8385,82 @@
         <translation>Laulutietokantaa järjestellään…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabialainen (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Balttia (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Keski-Eurooppa (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Kyrillinen (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Kreikka (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Heprea (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japani (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Korea (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Kiina Simplified (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thai (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Kiina Traditional (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Turkki (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnam (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Läntinen Eurooppa (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Merkistö</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8455,7 +8469,7 @@
 Yleensä esivalittu merkistö on varsin toimiva valinta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Ole hyvä ja valitse merkistön enkoodaus.
@@ -8624,27 +8638,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Ylläpitäjä %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; ei voi tuoda. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Odottamaton tiedostomuoto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>Laulun sanoja ei löydy.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8927,6 +8941,20 @@
         <translation>Et ole valinnut kelvollista laulukirjaa.  Valitse laulukirja listasta tai lisää 
 uusi laulukirja painamalla ”Lisää lauluun” painiketta.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Tiedostoa ei löydy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation>Alla olevaa tiedostoa ei löydy:
+%s
+Haluatko poistaa tämän osuuden laulusta?</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9388,7 +9416,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>Valittu tiedosto ei ole yhteensopiva OpenLP 2:n tietokanta</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/fr.ts'
--- resources/i18n/fr.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/fr.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1605,7 +1605,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Fichier Bible incorrecte. Les bibles Zefania peuvent être compressées. Vous devez les décompresser avant de les importer.</translation>
     </message>
@@ -1613,7 +1613,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Import de %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
     </message>
@@ -1745,7 +1745,7 @@
         <translation>&amp;Crédits :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Vous devez spécifier un titre.</translation>
     </message>
@@ -1760,7 +1760,7 @@
         <translation>Insère une diapositive</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Vous devez ajouter au moins une diapositive.</translation>
     </message>
@@ -1906,7 +1906,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Sélectionner un objet</translation>
     </message>
@@ -3228,7 +3228,7 @@
         <translation>Attacher un fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Description : %s</translation>
     </message>
@@ -5374,32 +5374,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Ventilateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Ampoule</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Température</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Couvercle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filtre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Autre</translation>
     </message>
@@ -5587,17 +5587,17 @@
         <translation>Le fichier n&apos;est pas un fichier de service valide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Composant d&apos;affichage manquant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Votre élément ne peut pas être affiché parce qu&apos;il n&apos;y a pas de composant pour l&apos;afficher</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Votre élément ne peut pas être affiché parce que le module nécessaire est manquant ou désactivé</translation>
     </message>
@@ -5846,12 +5846,12 @@
         <translation>Intervalle entre les diapositives en secondes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Renommer titre article</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Titre :</translation>
     </message>
@@ -7906,80 +7906,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Ecoute sur l&apos;adresse IP :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Numéro de port :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Configuration du serveur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>URL du contrôle à distance :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>URL du Prompteur :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Affiche l&apos;heure du prompteur au format 12h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Application Android</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>URL du direct :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>Serveur HTTPS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Ne peut pas trouver de certificat SSL. Le serveur HTTPS ne sera pas disponible sans certificat SSL. Merci de vous reporter au manuel pour plus d&apos;informations.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Indentification utilisateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>ID utilisateur :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Mot de passe :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Afficher les miniatures des diapositives sans texte sur la vue distante et le prompteur.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Scannez le QR code ou cliquez sur &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;télécharger&lt;/a&gt; pour installer l&apos;application Android à partir de Google Play.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8019,50 +8029,50 @@
         <translation>Activer/Désactiver le suivi de l&apos;utilisation des chants.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Module de suivi des chants&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Ce module permet d&apos;effectuer des statistiques sur la projection des chants.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Suivi de l&apos;utilisation des chants</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Suivi de l&apos;utilisation des chants</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Suivi de l&apos;utilisation des chants</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Suivi de l&apos;utilisation des chants</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Suivi de l&apos;utilisation des chants</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Le suivi de l&apos;utilisation des chants est actif.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Le suivi de l&apos;utilisation des chants est inactif.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>affiche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>imprimé</translation>
     </message>
@@ -8204,82 +8214,82 @@
         <translation>Ré-indexation des chants en cours...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabe (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Baltique (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Europe centrale (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Cyrillique (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Grecque (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hébreux (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japonais (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Coréen (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Chinois simplifié (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thaï (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Chinois Traditionnel (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Turque (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnamiens (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Europe de l&apos;ouest (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Encodage des caractères</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8288,7 +8298,7 @@
 L&apos;option déjà sélectionnée est en général la bonne.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Veuillez choisir l&apos;encodage des caractères.
@@ -8457,27 +8467,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Administré par %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; ne peut pas être importé. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Format de fichier inattendu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>Aucun chant n&apos;a été trouvé.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8758,6 +8768,18 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Fichier non trouvé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9215,7 +9237,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>Base de données de chant OpenLP 2 invalide.</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/hu.ts'
--- resources/i18n/hu.ts	2016-04-26 20:47:41 +0000
+++ resources/i18n/hu.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1605,7 +1605,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>A megadott Biblia-fájl hibás. A Zefania bibliák tömörítve lehetnek. Ki kell csomagolni őket az importálásuk előtt.</translation>
     </message>
@@ -1613,7 +1613,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Importálás: %(bookname) %(chapter) fejezet</translation>
     </message>
@@ -1745,7 +1745,7 @@
         <translation>&amp;Közreműködők:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Meg kell adnod a címet.</translation>
     </message>
@@ -1760,7 +1760,7 @@
         <translation>Dia beszúrása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Meg kell adni legalább egy diát.</translation>
     </message>
@@ -1906,7 +1906,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Melléklet kijelölése</translation>
     </message>
@@ -3236,7 +3236,7 @@
         <translation>Fájl csatolása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Leírás: %s</translation>
     </message>
@@ -5382,32 +5382,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Hűtő</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lámpa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Hőmérséglet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Fedő</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Szűrő</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Más</translation>
     </message>
@@ -5595,17 +5595,17 @@
         <translation>A fájl nem érvényes sorrend.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Hiányzó képernyőkezelő</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Az elemet nem lehet megjeleníteni, mert nincs kezelő, amely megjelenítené</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Az elemet nem lehet megjeleníteni, mert a bővítmény, amely kezelné, hiányzik vagy inaktív</translation>
     </message>
@@ -5854,12 +5854,12 @@
         <translation>Diák közötti késleltetés másodpercben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Elem címének átnevezése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Cím:</translation>
     </message>
@@ -7914,80 +7914,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Szolgáltatás IP címe:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Port száma:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Szerver beállítások</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Távirányító URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>Színpadi nézet URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Időkijelzés a színpadi nézeten 12 órás formában</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Android alkalmazás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>Élő adás nézet URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS szerver</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Nem található SSL tanúsítvány. A HTTPS szervert nem lehet elérni SSL tanúsítvány nélkül. Lásd a súgót a további információkért.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Felhasználói azonosítás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>Felhasználói azonosító:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Jelszó:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Előnézetek megjelenítése a nem szövegalapú diák esetén a távoli és a színpadi nézetben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Szkenneld be a QR kódot vagy kattints az Android alkalmazás &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;letöltéséhez&lt;/a&gt; a Google Play-ből.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation>iOS app</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation>Szkenneld be a QR kódot vagy kattints az iOS alkalmazás &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;letöltéséhez&lt;/a&gt; az alkalmazásboltból.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8027,50 +8037,50 @@
         <translation>Dalstatisztika rögzítésének átváltása.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Dalstatisztika bővítmény&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Ez a bővítmény rögzíti, hogy a dalok mikor lettek vetítve egy élő szolgálat vagy istentisztelet során.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Dalstatisztika</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Dalstatisztika</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Dalstatisztika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Dalstatisztika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Dalstatisztika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>A dalstatisztika rögzítésre kerül.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>A dalstatisztika nincs rögzítés alatt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>megjelenítés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>nyomtatás</translation>
     </message>
@@ -8209,82 +8219,82 @@
         <translation>Dalok indexelése folyamatban…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arab (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Balti (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Közép-európai (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Cirill (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Görög (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Héber (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japán (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Koreai (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Egyszerűsített kínai (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thai (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Hagyományos kínai (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Török (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnami (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Nyugat-európai (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Karakterkódolás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8293,7 +8303,7 @@
 Általában az előre beállított érték megfelelő.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Válaszd ki a karakterkódolást.
@@ -8462,27 +8472,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Adminisztrálta: %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>Nem importálható: „%s” %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Nem várt adatformázás.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>A dalszöveg nem található.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8763,6 +8773,20 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation>Nincs kijelölve egyetlen énekeskönyv sem. Vagy válassz egy énekeskönyvet a listából, vagy írj az új énekeskönyv mezőbe és kattints a Hozzáadás gombra az énekeskönyv megjelöléséhez.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>A fájl nem található</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation>Nem található az alábbi fájl:
+%s
+Eltávolítható az elem a dalból?</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9220,7 +9244,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>Ez nem egy OpenLP 2 daladatbázis.</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/id.ts'
--- resources/i18n/id.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/id.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1605,7 +1605,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Jenis berkas Alkitab tidak benar. Alkitab Zefania mungkin dikompresi. Anda harus lakukan dekompresi sebelum mengimpor. </translation>
     </message>
@@ -1613,7 +1613,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Mengimpor %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
     </message>
@@ -1745,7 +1745,7 @@
         <translation>&amp;Kredit:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Anda harus mengetikkan judul.</translation>
     </message>
@@ -1760,7 +1760,7 @@
         <translation>Sisipkan Salindia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Anda harus masukkan setidaknya satu salindia.</translation>
     </message>
@@ -1906,7 +1906,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Pilih Lampiran</translation>
     </message>
@@ -3237,7 +3237,7 @@
         <translation>Lampirkan Berkas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Deskripsi karakter untuk dimasukkan: %s</translation>
     </message>
@@ -5383,32 +5383,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Kipas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lampu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Suhu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Penutup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Lainnya</translation>
     </message>
@@ -5596,17 +5596,17 @@
         <translation>Berkas bukanlah Layanan yang valid.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Penangan Tayang Hilang</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Butir tidak dapat ditayangkan karena tidak ada penangan untuk menayangkannya</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Butir ini tidak dapat ditampilkan karena plugin yang dibutuhkan untuk menampilkannya hilang atau nonaktif</translation>
     </message>
@@ -5855,12 +5855,12 @@
         <translation>Penundaan antar salindia dalam hitungan detik.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Namai-ulang judul butir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Judul</translation>
     </message>
@@ -7915,80 +7915,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Tugaskan di alamat IP:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Nomor port:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Setelan Server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>URL remote:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>URL tinjauan bertahap:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Tampilkan waktu bertahap dalam format 12 jam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Apl. Android</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>URL tinjauan Tayang:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>Server HTTPS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Tidak dapat menemukan sertifikat SSL. Server HTTPS tidak akan tersedia kecuali sertifikat SSL ditemukan. Silakan lihat panduan untuk informasi lebih lanjut.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Otentikasi Pengguna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>ID Pengguna:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Kata sandi:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Tampilkan thumbnail dari salindia yang bukan teks pada remote dan tinjauan bertahap.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Pindai kode QR atau klik &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;unduh&lt;/a&gt; untuk memasang aplikasi Android dari Google Play.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8028,50 +8038,50 @@
         <translation>Ganti pelacakan penggunaan lagu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Plugin PenggunaanLagu&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Plugin ini melacak penggunaan lagu dalam Layanan.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>PenggunaanLagu</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>PenggunaanLagu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>PenggunaanLagu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>PenggunaanLagu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Penggunaan Lagu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Pelacakan penggunaan lagu aktif.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Pelacakan penggunaan lagu nonaktif.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>tampilkan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>tercetak</translation>
     </message>
@@ -8213,82 +8223,82 @@
         <translation>Mengindeks-ulang Lagu...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arab (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Baltik (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Eropa Tengah (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Cyrillic (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Yunani (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Ibrani (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Jepang (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Korea (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Mandarin - Sederhana (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thailand (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Mandarin - Tradisional (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Turki (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnam (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Eropa Barat (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Pengodean Karakter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8297,7 +8307,7 @@
 Biasanya pilihan yang dipilih sebelumnya sudah baik.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Silakan pilih pengodean karakter.
@@ -8466,27 +8476,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Dikelola oleh %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; tidak dapat diimpor. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Pemformatan data tak terduga.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>Teks lagu tidak ditemukan.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8767,6 +8777,18 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation>Anda belum memilih Buku Lagu yang valid. Pilihlah sebuah Buku Lagu dari daftar, atau ketik sebuah Buku Lagu baru dan klik tombol &quot;Tambahkan ke Lagu&quot; untuk menambahkan Buku Lagu baru tersebut.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Berkas tidak ditemukan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9224,7 +9246,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>Bukan basis-data lagu OpenLP 2.0 yang valid.</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/ja.ts'
--- resources/i18n/ja.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/ja.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1602,7 +1602,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>不正な聖書ファイルです。Zefaniaの聖書は圧縮されていることがあります。その場合、インポートする前に展開する必要があります。</translation>
     </message>
@@ -1610,7 +1610,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>%(bookname)s %(chapter)s章をインポート中...</translation>
     </message>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
         <translation>クレジット(&amp;C):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>タイトルの入力が必要です。</translation>
     </message>
@@ -1757,7 +1757,7 @@
         <translation>スライドを挿入</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>最低1枚のスライドが必要です</translation>
     </message>
@@ -1903,7 +1903,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>添付を選択</translation>
     </message>
@@ -3209,7 +3209,7 @@
         <translation>ファイルを添付</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>説明 : %s</translation>
     </message>
@@ -5354,32 +5354,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>ファン</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>ランプ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>温度</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>カバー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>フィルター</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>その他</translation>
     </message>
@@ -5567,17 +5567,17 @@
         <translation>礼拝プログラムファイルが有効でありません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>ディスプレイハンドラが見つかりません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>ディスプレイハンドラが見つからないため項目を表示する事ができません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>必要なプラグインが見つからないか無効なため、項目を表示する事ができません</translation>
     </message>
@@ -5826,12 +5826,12 @@
         <translation>スライドの再生時間を秒で指定する。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>タイトルを編集</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>タイトル:</translation>
     </message>
@@ -7884,80 +7884,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>待ち受けるIPアドレス:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>ポート番号:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>サーバ設定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>遠隔操作URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>ステージビューURL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>ステージの時刻を12時間で表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Android App</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>ライブビューURL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPSサーバー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>SSL証明書が見つかりません。SSL証明書が見つからない場合、HTTPSサーバは使用できませn。詳細はマニュアルをご覧ください。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>ユーザ認証</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>ユーザID:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>パスワード:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>遠隔操作とステージビューにおいて、テキストスライド以外の縮小画像を表示する。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -7997,50 +8007,50 @@
         <translation>賛美の利用記録の切り替える。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;このプラグインは、賛美の利用頻度を記録します。</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>利用記録</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>利用記録</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>利用記録</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>利用記録</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>利用記録</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>賛美の利用記録が有効です。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>賛美の利用記録が無効です。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>印刷済み</translation>
     </message>
@@ -8181,89 +8191,89 @@
         <translation>賛美のインデックスを再作成中...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>アラブ語 (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>バルト語 (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>中央ヨーロッパ (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>キリル文字 (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>ギリシャ語 (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>ヘブライ語 (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>日本語 (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>韓国語 (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>簡体中国語 (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>タイ語 (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>繁体中国語 (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>トルコ語 (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>ベトナム語 (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>西ヨーロッパ (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>文字コード</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
         <translation>文字コード設定は、文字が正常に表示されるのに必要な設定です。通常、既定設定で問題ありません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>文字コードを選択してください。文字が正常に表示されるのに必要な設定です。</translation>
@@ -8431,27 +8441,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>%s によって管理されています</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>「%s」はインポートできませんでした。%s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>予期せぬデータフォーマット</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>歌詞が見つかりませんでした。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8731,6 +8741,18 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>ファイルが見つかりません</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9188,7 +9210,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/ko.ts'
--- resources/i18n/ko.ts	2016-04-26 20:47:41 +0000
+++ resources/i18n/ko.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1603,7 +1603,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>성경 파일 형식이 들어있는 내용과 다릅니다. Zefania 성경 형식은 압축 상태인 것 같습니다. 가져오기 전 압축을 풀어야합니다.</translation>
     </message>
@@ -1611,7 +1611,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>%(bookname)s %(chapter)s 가져오는 중...</translation>
     </message>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
         <translation>만든 사람(&amp;C):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>제목을 입력해야합니다.</translation>
     </message>
@@ -1758,7 +1758,7 @@
         <translation>슬라이드 추가</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>최소한 하나의 슬라이드를 추가해야합니다.</translation>
     </message>
@@ -1904,7 +1904,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>첨부 선택</translation>
     </message>
@@ -3215,7 +3215,7 @@
         <translation>파일 첨부</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5352,32 +5352,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>냉각팬</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>램프</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>온도</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>덮개</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>필터</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>기타</translation>
     </message>
@@ -5565,17 +5565,17 @@
         <translation>올바른 예배 프로그램 파일이 아닙니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>디스플레이 핸들러 빠짐</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5824,12 +5824,12 @@
         <translation>초단위 슬라이드 지연 시간입니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>항목 제목 이름 바꾸기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>제목:</translation>
     </message>
@@ -7880,80 +7880,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>제공 IP 주소:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>포트 번호:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>서버 설정</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>원격 URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>스테이지 뷰 URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>12시간 형식으로 스테이지 시간 표시</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>안드로이드 앱</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>라이브 뷰 URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS 서버</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>SSL 인증서를 찾을 수 없습니다. SSL 인증서를 찾기 전까지 HTTPS 서버를 사용할 수 없습니다. 자세한 정보는 설명서를 참고하십시오. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>사용자 인증</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>사용자 ID:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>암호:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>원격 및 스테이지 보기의 비 텍스트 슬라이드 미리 보기 그림을 표시합니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>QR 코드를 스캔하거나 &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;다운로드&lt;/a&gt;를 눌러 구글 플레이의 안드로이드 앱을 설치하십시오.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -7993,50 +8003,50 @@
         <translation>곡 재생 추적 설정을 전환합니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;SongUsage 플러그인&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;이 플러그인은 예배 프로그램의 곡 재생 상태를 추적합니다.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>SongUsage</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>SongUsage</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>SongUsage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>SongUsage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>곡 재생 기록</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>곡 재생 기록 추적을 활성화했습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>곡 재생 기록 추적을 비활성화했습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8177,82 +8187,82 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>아라비아어(CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>발트해 언어(CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>중앙 유럽어(CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>키릴어(CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>그리스어(CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>히브리어(CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>일본어(CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>한국어(CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>중국어 간체(CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>타이어(CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>중국어 번체(CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>터키어(CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>베트남어(CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>서유럽어(CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>문자 인코딩</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8261,7 +8271,7 @@
 보통 이전에 선택한 값이 좋습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>문자 인코딩을 선택하십시오.
@@ -8430,27 +8440,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>%s(이)가 관리함</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; 노래를 가져올 수 없습니다. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>예상치 못한 데이터 형식입니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>노래 텍스트가 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -8728,6 +8738,18 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation>유효한 곡집을 선택하지 않았습니다. 목록에서 곡집을 선택하거나, 새 곡집 이름을 입력한 후 &quot;곡에 추가&quot; 단추를 눌러 새 곡집을 추가하십시오.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9185,7 +9207,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/lt.ts'
--- resources/i18n/lt.ts	2016-04-26 20:47:41 +0000
+++ resources/i18n/lt.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1605,7 +1605,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Pateiktas neteisingas Biblijos failo tipas. Zefania Biblijos gali būti suglaudintos. Prieš importuodami, iš pradžių, privalote jas išskleisti.</translation>
     </message>
@@ -1613,7 +1613,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Importuojama %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
     </message>
@@ -1745,7 +1745,7 @@
         <translation>&amp;Padėkos:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Turite įrašyti pavadinimą.</translation>
     </message>
@@ -1760,7 +1760,7 @@
         <translation>Įterpti skaidrę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Jūs turite pridėti bent vieną skaidrę.</translation>
     </message>
@@ -1906,7 +1906,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Pasirinkti priedą</translation>
     </message>
@@ -3237,7 +3237,7 @@
         <translation>Prisegti failą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Įvesti aprašo simbolių : %s</translation>
     </message>
@@ -5383,32 +5383,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Ventiliatorius</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lempa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Temperatūra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Dangtis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filtras</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Kita</translation>
     </message>
@@ -5596,17 +5596,17 @@
         <translation>Failas nėra teisinga pamaldų programa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Trūksta ekrano doroklės</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Jūsų elementas negali būti rodomas, kadangi nėra doroklės, kuri jį rodytų</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Jūsų elementas negali būti rodomas, nes trūksta rodymui reikalingo papildinio arba jis nėra įdiegtas</translation>
     </message>
@@ -5855,12 +5855,12 @@
         <translation>Pauzė tarp skaidrių sekundėmis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Pervadinti elemento pavadinimą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Pavadinimas:</translation>
     </message>
@@ -7915,80 +7915,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Aptarnavimo IP adresas:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Prievado numeris:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Serverio nustatymai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Nuotolinis URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>Scenos rodinio URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Rodyti scenos laiką 12 valandų formatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Android programa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>Gyvo rodinio URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS serveris</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Nepavyko rasti SSL sertifikato. HTTPS serveris nebus prieinamas tol, kol nebus rastas SSL sertifikatas. Išsamesnės informacijos ieškokite naudojimo vadove.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Naudotojo tapatybės nustatymas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>Naudotojo id:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Slaptažodis:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Rodyti netekstinių skaidrių miniatiūras nuotoliniame ir scenos rodinyje.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Nuskenuokite QR kodą arba spustelėkite &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;atsisiųsti&lt;/a&gt;, kad įdiegtumėte Android programą iš Google Play.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation>iOS programa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation>Nuskenuokite QR kodą arba spustelėkite &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;atsisiųsti&lt;/a&gt;, kad įdiegtumėte iOS programą iš App Store.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8028,50 +8038,50 @@
         <translation>Perjungti giesmių naudojimo sekimą.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Giesmių naudojimo papildinys&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Šis papildinys seka giesmių naudojimą pamaldų metu.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Giesmių naudojimas</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Giesmių naudojimas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Giesmių naudojimas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Giesmių naudojimas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Giesmių naudojimas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Giesmių naudojimo sekimas yra aktyvus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Giesmių naudojimo sekimas yra neaktyvus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>ekranas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>atspausdinta</translation>
     </message>
@@ -8213,82 +8223,82 @@
         <translation>Iš naujo indeksuojamos giesmės...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabų (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Baltų (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Vidurio Europos (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Kirilica (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Graikų (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hebrajų (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japonų (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Korėjiečių (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Kinų, supaprastintoji (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Tajų (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Kinų, tradicinė (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Turkų (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnamiečių (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Vakarų Europos (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Simbolių koduotė</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8297,7 +8307,7 @@
 Dažniausiai, tinka iš anksto parinktas pasirinkimas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Prašome pasirinkti simbolių koduotę.
@@ -8466,27 +8476,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Administruoja %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>Nepavyko importuoti &quot;%s&quot;. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Netikėtas duomenų formatavimas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>Nerasta giesmės teksto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8767,6 +8777,20 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation>Jūs nepasirinkote teisingą giesmyną. Arba pasirinkite giesmyną iš sąrašo, arba įrašykite naują giesmyną ir spustelėkite mygtuką &quot;Pridėti prie Giesmės&quot;, kad pridėtumėte naują giesmyną.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Failas nerastas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation>Nepavyko rasti šio failo:
+%s
+Ar norite pašalinti įrašą iš giesmės?</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9224,7 +9248,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>Neteisinga OpenLP 2 giesmių duomenų bazė.</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/nb.ts'
--- resources/i18n/nb.ts	2016-04-26 20:47:41 +0000
+++ resources/i18n/nb.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1604,7 +1604,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Feil bibelfiltype oppgitt. Zefania-bibler kan være komprimert. Du må dekomprimere dem før import.</translation>
     </message>
@@ -1612,7 +1612,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Importerer %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
     </message>
@@ -1744,7 +1744,7 @@
         <translation>&amp;Credits:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Du må skrive inn en tittel.</translation>
     </message>
@@ -1759,7 +1759,7 @@
         <translation>Sett inn lysbilde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Du må legge til minst ett lysbilde.</translation>
     </message>
@@ -1905,7 +1905,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Velg vedlegg</translation>
     </message>
@@ -2546,7 +2546,7 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="180"/>
         <source>Portuguese, Brazil (pt_BR)</source>
-        <translation>Portugesisk, Brasil (pt_BR)</translation>
+        <translation>Portugisisk, Brasil (pt_BR)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="181"/>
@@ -3235,7 +3235,7 @@
         <translation>Legg ved fil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Skriv forklarende tekst: %s</translation>
     </message>
@@ -5381,32 +5381,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Vifte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lampe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Temperatur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Deksel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Tilleggsinformasjon</translation>
     </message>
@@ -5594,17 +5594,17 @@
         <translation>Filen er ikke gyldig møteprogramfil.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Visningsmodul mangler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Posten kan ikke vises fordi visningsmodul mangler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Posten kan ikke vises fordi nødvendig programtillegg enten mangler eller er inaktiv</translation>
     </message>
@@ -5853,12 +5853,12 @@
         <translation>Ventetid mellom bildene i sekunder.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Endre navn på møteprogrampost </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Tittel:</translation>
     </message>
@@ -7913,80 +7913,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Bruk IP-adresse:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Portnummer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Serverinnstillinger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Fjernstyring URL: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>Scenevisning URL: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Vis scenetiden i 12-timersformat </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Android App</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>Skjermvisning URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS Server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Kunne ikke finne et SSL-sertifikat. HTTPS-serveren vil ikke være tilgjengelig med mindre et SSL-sertifikat er funnet. Se i bruksanvisningen for mer informasjon.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Brukergodkjenning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>Bruker-id:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Passord:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Vis miniatyrbilder av ikke-tekst slides i fjernstyrings- og scenevisning.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Skann QR-koden eller klikk &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;last ned&lt;/a&gt; for å installere Android appen fra Google Play.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation>iOS App</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation>Scan QR-koden eller klikk &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;last ned&lt;/a&gt;  for å installere iOS-appen fra App Store.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8026,50 +8036,50 @@
         <translation>Slår logging av sanger av/på.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Sangbrukmodulen&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;Dette programtillegget logger bruken av sangene på møtene.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Sangbruk</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Sangbruk</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Sangbruk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Sangbruk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Sangbruk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Sanglogging er aktiv.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Sanglogging er ikke aktiv.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>vise</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>utskrevet</translation>
     </message>
@@ -8211,82 +8221,82 @@
         <translation>Indekserer sanger på nytt ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabisk (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Baltisk (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Sentraleuropeisk (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Kyrillisk (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Gresk (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hebraisk (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japansk (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Koreansk (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Forenklet kinesisk (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thai (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Tradisjonell kinesisk (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Tyrkisk (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnamesisk (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Vesteuropeisk (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Tegnkoding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8294,7 +8304,7 @@
 Vanligvis fungerer forhåndsvalgt innstilling.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Velg tegntabellinnstilling. 
@@ -8463,27 +8473,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Administreres av %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; kunne ikke importeres. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Uventet dataformatering.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>Ingen sangtekst funnet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8764,6 +8774,20 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation>Du har ikke valgt en gyldig sangbok. Du kan enten velge en sangbok fra listen, eller lag en ny sangbok og klikk på &quot;Tilføye sang&quot; knappen for å legge til den nye sangboken.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Fil ikke funnet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation>Kan ikke finne den følgende filen:
+%s
+Vil du fjerne denne fra sangen?</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -8780,7 +8804,7 @@
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editversedialog.py" line="81"/>
         <source>&amp;Insert</source>
-        <translation>Set &amp;inn</translation>
+        <translation>Sett &amp;inn</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editversedialog.py" line="82"/>
@@ -9221,7 +9245,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>Ikke en gyldig OpenLP 2 sangdatabase.</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/nl.ts'
--- resources/i18n/nl.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/nl.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1606,7 +1606,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Incorrect bijbelbestand. Zefania bijbels kunnen gecomprimeerd zijn en moeten uitgepakt worden vóór het importeren.</translation>
     </message>
@@ -1614,7 +1614,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Bezig met importeren van %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
     </message>
@@ -1746,7 +1746,7 @@
         <translation>&amp;Auteur:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Geef een titel op.</translation>
     </message>
@@ -1761,7 +1761,7 @@
         <translation>Dia invoegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Voeg minimaal één dia toe.</translation>
     </message>
@@ -1907,7 +1907,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Selecteer bijlage</translation>
     </message>
@@ -3230,7 +3230,7 @@
         <translation>Voeg bestand toe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Tekens beschikbaar voor beschrijving: %s</translation>
     </message>
@@ -5377,32 +5377,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Ventilator</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lamp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Temperatuur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation>Klep</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Overig</translation>
     </message>
@@ -5590,17 +5590,17 @@
         <translation>Geen geldig liturgiebestand.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Ontbrekende weergaveregelaar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Dit onderdeel kan niet weergegeven worden, omdat er een regelaar ontbreekt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Dit onderdeel kan niet weergegeven worden omdat de benodigde plug-in ontbreekt of inactief is</translation>
     </message>
@@ -5849,12 +5849,12 @@
         <translation>Pauze tussen dia’s in seconden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Titel hernoemen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Titel:</translation>
     </message>
@@ -7909,80 +7909,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Beschikbaar via IP-adres:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Poort nummer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Server instellingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>Remote URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>Podium weergave URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Toon tijd in am/pm formaat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Android App</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>Live meekijk URL:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>HTTPS server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Kon geen SSL certificaat vinden. De HTTPS server is niet beschikbaar, totdat een SSL certificaat wordt gevonden. Lees de documentatie voor meer informatie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Gebruikersverificatie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>Gebruikersnaam:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Wachtwoord:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Toon miniatuurweergaven van niet-tekst-dia&apos;s in remote- en podiumweergaven.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Scan de QR-code of klik op &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; om de Android-app te installeren via Google Play.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8022,50 +8032,50 @@
         <translation>Liedgebruik gegevens bijhouden aan of uit zetten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Liedgebruik plug-in&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Met deze plug-in kunt u bijhouden welke liederen tijdens de vieringen gezongen worden.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Liedgebruik</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Liedgebruik</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Liedgebruik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Liedgebruik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Liedgebruik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Liedgebruik bijhouden is actief.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Liedgebruik bijhouden is inactief.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>weergave</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>afgedrukt</translation>
     </message>
@@ -8206,82 +8216,82 @@
         <translation>Liederen her-indexeren...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabisch (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Baltisch (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Centraal Europees (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Cyrillisch (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Grieks (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hebreeuws (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japans (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Koreaans (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Chinees, eenvoudig (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thais (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Traditioneel Chinees (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Turks (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnamees (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Westeuropees (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Tekst codering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8290,7 +8300,7 @@
 Meestal voldoet de suggestie van OpenLP.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Kies een tekstcodering (codepage).
@@ -8459,27 +8469,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Beheerd door %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; kon niet worden geïmporteerd. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Onverwacht bestandsformaat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>Geen liedtekst gevonden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8760,6 +8770,18 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation>Geen geldig liedboek geselecteerd. Kies een liedboek uit de lijst of type de naam van een liedboek en klik op &quot;Nieuw liedboek toevoegen&quot;.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Bestand niet gevonden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9217,7 +9239,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation>Geen geldige OpenLP 2 liederendatabase.</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/pl.ts'
--- resources/i18n/pl.ts	2016-02-13 13:00:05 +0000
+++ resources/i18n/pl.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1598,7 +1598,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>=</translation>
     </message>
@@ -1606,7 +1606,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Importowanie %(bookname)s %(chapter)s...</translation>
     </message>
@@ -1739,7 +1739,7 @@
         <translation>&amp;Twórcy:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="239"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Musisz napisać tytuł.</translation>
     </message>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
         <translation>Wstaw slajd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="242"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="243"/>
         <source>You need to add at least one slide.</source>
         <translation>Musisz dodać przynajmniej jeden slajd</translation>
     </message>
@@ -1900,7 +1900,7 @@
 <context>
     <name>ImagePlugin.ExceptionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="209"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="211"/>
         <source>Select Attachment</source>
         <translation>Wybierz załącznik</translation>
     </message>
@@ -3213,7 +3213,7 @@
         <translation>Dołącz plik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="202"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/exceptionform.py" line="204"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
         <translation>Wpisz jeszcze przynajmniej %s znaków.</translation>
     </message>
@@ -5362,32 +5362,32 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ProjectorPJLink</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="747"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
         <source>Fan</source>
         <translation>Wiatrak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="751"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
         <source>Lamp</source>
         <translation>Lampa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="755"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
         <source>Temperature</source>
         <translation>Temperatura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="759"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
         <source>Cover</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="763"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="771"/>
         <source>Filter</source>
         <translation>Filtr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="767"/>
+        <location filename="../../openlp/core/lib/projector/pjlink1.py" line="775"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Inne</translation>
     </message>
@@ -5575,17 +5575,17 @@
         <translation>Plik nie odpowiada planowi nabożeństwa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Brak sterownika wyświetlacza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1444"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1445"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Pozycja nie może zostać wyświetlona, jeśli nie ma właściwych sterowników</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1488"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1489"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Pozycja nie może zostać wyświetlona, jeśli brakuje wymaganej wtyczki lub jest nieaktywna</translation>
     </message>
@@ -5834,12 +5834,12 @@
         <translation>Opóźnienie między slajdami w sekundach</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Rename item title</source>
         <translation>Zmień nazwę elementu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1516"/>
+        <location filename="../../openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1517"/>
         <source>Title:</source>
         <translation>Tytuł:</translation>
     </message>
@@ -7893,80 +7893,90 @@
 <context>
     <name>RemotePlugin.RemoteTab</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="170"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="185"/>
         <source>Serve on IP address:</source>
         <translation>Adres IP:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="171"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="186"/>
         <source>Port number:</source>
         <translation>Numer portu:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="169"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
         <source>Server Settings</source>
         <translation>Ustawienia serwera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="172"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="187"/>
         <source>Remote URL:</source>
         <translation>URL zdalnego OpenLP:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="173"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="188"/>
         <source>Stage view URL:</source>
         <translation>URL sceny:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="175"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="190"/>
         <source>Display stage time in 12h format</source>
         <translation>Wyświetl czas w 12-godzinnym formacie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
         <source>Android App</source>
         <translation>Aplikacja na Androida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="174"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="189"/>
         <source>Live view URL:</source>
         <translation>URL ekranu:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="203"/>
         <source>HTTPS Server</source>
         <translation>Serwer HTTPS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="184"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="204"/>
         <source>Could not find an SSL certificate. The HTTPS server will not be available unless an SSL certificate is found. Please see the manual for more information.</source>
         <translation>Nie znaleziono certyfikatu SSL. Serwer HTTPS nie będzie dostępny bez tego certyfikatu. Więcej informacji znajdziesz w instrukcji.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="211"/>
         <source>User Authentication</source>
         <translation>Uwierzytelnienie użytkownika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="192"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="212"/>
         <source>User id:</source>
         <translation>ID użytkownika:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="213"/>
         <source>Password:</source>
         <translation>Hasło:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="176"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="191"/>
         <source>Show thumbnails of non-text slides in remote and stage view.</source>
         <translation>Pokaż miniaturki graficznych slajdów w zdalnym OpenLP.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="179"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="194"/>
         <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the Android app from Google Play.</source>
         <translation>Zeskanuj kod QR lub kliknij &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;pobierz&lt;/a&gt;, aby zainstalować aplikację z Google Play.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="198"/>
+        <source>iOS App</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/remotes/lib/remotetab.py" line="199"/>
+        <source>Scan the QR code or click &lt;a href=&quot;%s&quot;&gt;download&lt;/a&gt; to install the iOS app from the App Store.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongUsagePlugin</name>
@@ -8006,50 +8016,50 @@
         <translation>Włącz śledzenie pieśni.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="237"/>
         <source>&lt;strong&gt;SongUsage Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;This plugin tracks the usage of songs in services.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Wtyczka Statystyk Pieśni&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Ta wtyczka zapisuje wykorzystanie pieśni.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="248"/>
+        <source>SongUsage</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Zastosowanie Pieśni</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="249"/>
         <source>SongUsage</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation>Zastosowanie Pieśni</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="250"/>
-        <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Zastosowanie Pieśni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="254"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="253"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Zastosowanie Pieśni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="154"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="153"/>
         <source>Song Usage</source>
         <translation>Zastosowanie Pieśni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="177"/>
         <source>Song usage tracking is active.</source>
         <translation>Śledzenie pieśni jest włączone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="183"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="182"/>
         <source>Song usage tracking is inactive.</source>
         <translation>Śledzenie pieśni  jest wyłączone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="193"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="192"/>
         <source>display</source>
         <translation>wyświetl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="201"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="200"/>
         <source>printed</source>
         <translation>wydrukowany</translation>
     </message>
@@ -8191,82 +8201,82 @@
         <translation>Przeindeksowywanie pieśni...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="301"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabic (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="302"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Baltic (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="303"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Central European (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="304"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Cyrillic (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="305"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Greek (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="306"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hebrew (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="307"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japanese (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="308"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Korean (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Simplified Chinese (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="310"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thai (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="311"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Traditional Chinese (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="312"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Turkish (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="313"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnam (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="314"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="315"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Western European (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Kodowanie znaków</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="324"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -8275,7 +8285,7 @@
 Zazwyczaj domyślny wybór jest najlepszy.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="331"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="332"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Proszę wybierz kodowanie znaków.
@@ -8444,27 +8454,27 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EasyWorshipSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="309"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="310"/>
         <source>Administered by %s</source>
         <translation>Administrowanie przez %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="323"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="332"/>
         <source>&quot;%s&quot; could not be imported. %s</source>
         <translation>&quot;%s&quot; nie mógł zostać zaimportowany. %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="357"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
         <source>Unexpected data formatting.</source>
         <translation>Niespodziewane formatowanie danych.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="362"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="367"/>
         <source>No song text found.</source>
         <translation>Nie znaleziono testu pieśni.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="399"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/easyworship.py" line="407"/>
         <source>
 [above are Song Tags with notes imported from EasyWorship]</source>
         <translation>
@@ -8744,6 +8754,18 @@
         <source>You have not selected a valid Songbook. Either select a Songbook from the list, or type in a new Songbook and click the &quot;Add to Song&quot; button to add the new Songbook.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>File not found</source>
+        <translation>Nie znaleziono pliku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="1066"/>
+        <source>Unable to find the following file:
+%s
+Do you want to remove the entry from the song?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditVerseForm</name>
@@ -9201,7 +9223,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="96"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/songs/lib/importers/openlp.py" line="102"/>
         <source>Not a valid OpenLP 2 song database.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/pt_BR.ts'
--- resources/i18n/pt_BR.ts	2016-04-26 20:47:41 +0000
+++ resources/i18n/pt_BR.ts	2016-05-25 19:13:37 +0000
@@ -1604,7 +1604,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.ZefaniaImport</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="111"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="112"/>
         <source>Incorrect Bible file type supplied. Zefania Bibles may be compressed. You must decompress them before import.</source>
         <translation>Incorreto tipo de arquivo Bíblia fornecido. O formato da Bíblia Zefania pode estar compactado. Você deve descompactá-los antes da importação.</translation>
     </message>
@@ -1612,7 +1612,7 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.Zefnia</name>
     <message>
-        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="105"/>
+        <location filename="../../openlp/plugins/bibles/lib/zefania.py" line="106"/>
         <source>Importing %(bookname)s %(chapter)s...</source>
         <translation>Importando %(bookname)s %(chapter)s.

Follow ups