openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 454
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Wed 2011-08-31 04:35:43 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/hr.po
  openshot/locale/OpenShot/lt.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/hr.po'
--- openshot/locale/OpenShot/hr.po	2011-06-06 04:37:41 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/hr.po	2011-08-31 04:35:43 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-10 22:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-05 22:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-30 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: David Ćavar <wizzard405@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-06 04:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-31 04:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13815)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:57
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:284
@@ -84,7 +84,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:105
 msgid "Please enter a valid password."
-msgstr "Molim unesite valjanu lozinku."
+msgstr "Molim unesite ispravnu lozinku."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:177
 msgid ""
@@ -110,7 +110,7 @@
 "login to the website.  Confirm the authorization, and copy the verification "
 "code."
 msgstr ""
-"Molim unesite ispravan verifikacijski kod. Kliknite na dugme 'Authorize' i "
+"Molim unesite ispravan verifikacijski kod. Kliknite na dugme 'Autoriziraj' i "
 "prijavite se na internet stanicu. Potvrdite autorizaciju i kopirajte "
 "verifikacijski kod."
 
@@ -3919,31 +3919,3 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/vertical_blinds_in_to_out.pgm
 msgid "Vertical blinds in to out"
 msgstr ""
-
-#, python-format
-#~ msgid "Unsupported value for pw-algorithm: %s."
-#~ msgstr "Nepodržana vrijednost za pw-algoritam: %s."
-
-#, python-format
-#~ msgid "Content purported to be compressed with %s but failed to decompress."
-#~ msgstr "Sadržaj je navodno kompresiran sa %s ali dekompresija nije uspjela."
-
-#, python-format
-#~ msgid "Unsupported value for qop: %s."
-#~ msgstr "Nepodržana vrijednost za qop: %s."
-
-#, python-format
-#~ msgid "Unsupported value for algorithm: %s."
-#~ msgstr "Nepodržana vrijednost za algoritam: %s."
-
-#~ msgid "Redirected more times than rediection_limit allows."
-#~ msgstr "Preusmjereno više puta nego što redirection_limit dopušta."
-
-#~ msgid "Redirected but the response is missing a Location: header."
-#~ msgstr "Preusmjereno, ali u odzivu nedostaje Location: zaglavlje"
-
-#~ msgid "Effects Added. Double click here to edit the effects."
-#~ msgstr "Efekt je dodan. Dvostruki klik ovdje da uredite efekte."
-
-#~ msgid "Would you like to save this project?"
-#~ msgstr "Želite li sačuvati ovaj projekt?"

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/lt.po'
--- openshot/locale/OpenShot/lt.po	2011-08-12 04:36:10 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/lt.po	2011-08-31 04:35:43 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-10 22:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-11 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-30 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: Eimis <Unknown>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <lt@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-12 04:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13662)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-31 04:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13815)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:57
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:284
@@ -110,12 +110,17 @@
 "login to the website.  Confirm the authorization, and copy the verification "
 "code."
 msgstr ""
+"Įveskite teisingą patikrinimo kodą. Paspauskite 'Authorize' mygtuką kad "
+"prisijungtumÄ—te prie puslapio. Patvirtinkite tapatybÄ™, ir nukopijuokite "
+"patikrinimo kodÄ…."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:361
 msgid ""
 "There was an error authorizing OpenShot.  Please be sure to enter the "
 "correct verification code from vimeo.com."
 msgstr ""
+"Kilo problemų atpažįstant OpenShot. Prašome įsitikinti, kad įvedėte teisingą "
+"patvirtinimo kodą iš vimeo.com."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:384
 msgid "There was an error uploading to Vimeo."
@@ -233,6 +238,9 @@
 "\n"
 "{missing_codecs}\n"
 msgstr ""
+"Šie kodai nerasti jūsų sitemoje.\n"
+"\n"
+"{missing_codecs}\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:536
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:59