openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 529
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Thu 2012-01-05 05:37:40 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/de.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/de.po'
--- openshot/locale/OpenShot/de.po	2012-01-03 04:55:00 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/de.po	2012-01-05 05:37:40 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-02 02:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 06:01+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Winzen <d@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-04 15:18+0000\n"
+"Last-Translator: sascha <Unknown>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-03 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14616)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:68
 msgid "destination file-name"
@@ -454,7 +454,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:515
 msgid "Updated Label"
-msgstr ""
+msgstr "Label wurde aktualisiert"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:542
 msgid "Removed file"
@@ -836,6 +836,7 @@
 "  onny https://launchpad.net/~onny\n";
 "  reinhard https://launchpad.net/~protux\n";
 "  ronny https://launchpad.net/~ronny-standtke\n";
+"  sascha https://launchpad.net/~overjoyed\n";
 "  schuko24 https://launchpad.net/~gerd-saenger\n";
 "  scrawl https://launchpad.net/~scrawl\n";
 "  staedtler-przyborski https://launchpad.net/~staedtler-przyborski\n";
@@ -1103,12 +1104,12 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3366
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_animate_menu.ui:36
 msgid "Zoom In (75% to 100%)"
-msgstr ""
+msgstr "Reinzoomen (75% to 100%)"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3370
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_animate_menu.ui:56
 msgid "Zoom Out (100% to 75%)"
-msgstr ""
+msgstr "Rauszoomen (100% to 75%)"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3384
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_animate_menu.ui:91
@@ -2044,7 +2045,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:404
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Hilfe"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:413
 msgid "Contents"