openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 540
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Mon 2012-01-16 05:19:49 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/ms.po
  openshot/locale/OpenShot/te.po
  openshot/locale/OpenShot/tr.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/ms.po'
--- openshot/locale/OpenShot/ms.po	2012-01-15 05:21:16 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/ms.po	2012-01-16 05:19:49 +0000
@@ -8,13 +8,13 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-02 02:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-14 03:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-16 02:49+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
 "Language-Team: Malay <ms@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-15 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-16 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 14664)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:98
@@ -3044,11 +3044,11 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/levels.xml
 msgid "Input level white point"
-msgstr ""
+msgstr "Ttitik putih aras input"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/charcoal.xml
 msgid "Filter the image to look like it is drawn with charcoal"
-msgstr ""
+msgstr "Tapis imej supaya ia kelihatan seperti dilukis dengan arang"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/primaries.xml
 msgid "Reduce image to primary colors"
@@ -3056,7 +3056,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/freeze.xml
 msgid "Frame Number"
-msgstr ""
+msgstr "Bilangan Bingkai"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/travel_map.xml
 msgid "Depart Longitude (seconds)"
@@ -3064,15 +3064,15 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/slide_left_to_right.xml
 msgid "Slide Left to Right"
-msgstr ""
+msgstr "Lungsur Kiri ke Kanan"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/fly_by_two_titles.xml
 msgid "Sub Title"
-msgstr ""
+msgstr "Sub Tajuk"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/threshold.xml
 msgid "Reduces and mixes the colors of the image based on a threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Kurang dan campurkan warna imej berdasarkan ambang"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/rotate.xml
 msgid "Rotate an image statically or animated"

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/te.po'
--- openshot/locale/OpenShot/te.po	2012-01-03 04:55:00 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/te.po	2012-01-16 05:19:49 +0000
@@ -10,14 +10,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-02 02:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: Santosh Krishna <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-15 13:16+0000\n"
+"Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Telugu <telugulinux@xxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-03 04:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14616)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-16 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:66
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:293
@@ -1213,7 +1213,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/UploadVideo.py:168
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/UploadVideo.py:172
 msgid "Upload Successful!"
-msgstr "అప్లోడ్ విజయవంతమైనది!"
+msgstr "విజయవంతంగా ఎక్కించబడింది!"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/UploadVideo.py:168
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/UploadVideo.py:172
@@ -1475,7 +1475,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:48
 msgid "File"
-msgstr "దస్త్రం"
+msgstr "ఫైల్"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:49
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:515
@@ -1678,7 +1678,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ImportImageSeq.ui:106
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/NewProject.ui:73
 msgid "Select A Folder"
-msgstr "ఒక సంచయాన్ని ఎంచుకో"
+msgstr "ఒక సంచయాన్ని ఎంచుకోండి"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ImportImageSeq.ui:118
 msgid ""
@@ -3669,7 +3669,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/treble.xml
 msgid "Frequency"
-msgstr "తరచుదనం"
+msgstr "పౌనఃపున్యం"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sepia.xml
 msgid "v"

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/tr.po'
--- openshot/locale/OpenShot/tr.po	2012-01-12 05:42:08 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/tr.po	2012-01-16 05:19:49 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-02 02:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-11 08:37+0000\n"
-"Last-Translator: Muhammet Kara <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-15 08:07+0000\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-12 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-16 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:66
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:293
@@ -1057,12 +1057,12 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3366
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_animate_menu.ui:36
 msgid "Zoom In (75% to 100%)"
-msgstr ""
+msgstr "Yaklaştır (75%  -> 100%)"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3370
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_animate_menu.ui:56
 msgid "Zoom Out (100% to 75%)"
-msgstr ""
+msgstr "Uzaklaştır (100% -> 75%)"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3384
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_animate_menu.ui:91
@@ -1847,11 +1847,11 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:340
 msgid "Melt Executable:"
-msgstr ""
+msgstr "Melt Çalışan Dosyası:"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:352
 msgid "The command to launch 'melt', the MLT command line program."
-msgstr ""
+msgstr "MLT komut satırı programı 'melt' çalıştırmak için komut"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:372
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:360
@@ -3951,7 +3951,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/wireframe_text.xml
 msgid "Wireframe Text"
-msgstr ""
+msgstr "Tel Çerçeve Metni"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/neon_curves.xml
 msgid "Line 1 Color"