openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 641
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Mon 2012-07-02 04:38:13 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/de.po
  openshot/locale/OpenShot/nl.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/de.po'
--- openshot/locale/OpenShot/de.po	2012-06-27 05:29:35 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/de.po	2012-07-02 04:38:13 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 13:59+0000\n"
-"Last-Translator: jaybe1966 <jaybe1966@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-01 19:24+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Winzen <d@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-27 05:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:392
 msgid ""
@@ -1371,7 +1371,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/thumbnail.py:100
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Warnung!"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/thumbnail.py:100
 #, python-format
@@ -3060,7 +3060,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/mask0mate.xml
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Unten"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml
 msgid "Specular Color"
@@ -3288,7 +3288,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Position"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_lines.xml
 msgid "Adds random vertical lines to the image"
@@ -3387,7 +3387,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml
 msgid "Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Vorgang"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml
 msgid "Background: Specular Intensity"
@@ -3419,7 +3419,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml
 msgid "Lens Correction"
-msgstr ""
+msgstr "Linsenkorrektur"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tcolor.xml
 msgid "Oversaturate Color"
@@ -3431,7 +3431,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml
 msgid "White color"
-msgstr ""
+msgstr "Weiße Farbe"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/two_layer.xml
 msgid "Invert"
@@ -3589,7 +3589,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/vignette.xml
 msgid "Aspect ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Seitenverhältnis"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml
 msgid "Tile 3: Diffuse Color"
@@ -3673,7 +3673,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sharpness.xml
 msgid "Sharpness"
-msgstr ""
+msgstr "Schärfe"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tintor.xml
 msgid "Tint amount"
@@ -3709,7 +3709,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sharpness.xml
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Größe"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/bass.xml
 msgid "Bass"
@@ -3757,11 +3757,11 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml
 msgid "Tilt"
-msgstr ""
+msgstr "Neigung"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/mask0mate.xml
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Oben"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_grain.xml
 msgid "Old Grain"
@@ -3927,7 +3927,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tehroxx0r.xml
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Intervall"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sharpness.xml
 msgid "Make image sharper"
@@ -4071,7 +4071,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml
 msgid "Min"
-msgstr ""
+msgstr "Min."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/defocus.xml
 msgid "Defocus"
@@ -4163,7 +4163,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml
 msgid "Max"
-msgstr ""
+msgstr "Max."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml
 msgid "Text Size"
@@ -4607,7 +4607,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/boxes_1.png
 msgid "Boxes 1"
-msgstr ""
+msgstr "Boxen 1"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/bubbles.png
 msgid "Bubbles"

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/nl.po'
--- openshot/locale/OpenShot/nl.po	2012-07-01 04:40:39 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/nl.po	2012-07-02 04:38:13 +0000
@@ -8,13 +8,13 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-30 23:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-01 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Joop Mevissen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-01 04:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 04:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
@@ -3579,7 +3579,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml
 msgid "Three point balance"
-msgstr "Drie-kleurpuntenbalans"
+msgstr "Drie-punts kleurenbalans"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tintor.xml
 msgid "Map black to"
@@ -3827,7 +3827,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/scanlines.xml
 msgid "Scan Lines"
-msgstr "Lijnen scannen"
+msgstr "Scan-lijnen"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/stabilize.xml.~1~
 msgid "Stabilize a shaky video"
@@ -4598,7 +4598,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/boxes_1.png
 msgid "Boxes 1"
-msgstr "Dozen 1"
+msgstr "Vakjes 1"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/bubbles.png
 msgid "Bubbles"
@@ -4658,7 +4658,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/boxes_2.png
 msgid "Boxes 2"
-msgstr "Dozen 2"
+msgstr "Vakjes 2"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/spiral_small.pgm
 msgid "Spiral small"