openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 658
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Tue 2012-07-31 04:59:50 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/de.po
  openshot/locale/OpenShot/tr.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/de.po'
--- openshot/locale/OpenShot/de.po	2012-07-14 06:29:09 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/de.po	2012-07-31 04:59:50 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 15:59+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Klein <thoma.klein@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-30 10:34+0000\n"
+"Last-Translator: SimonFS <simonschuette@xxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-31 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15702)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:392
 msgid ""
@@ -2762,7 +2762,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:136
 msgid "The default length of an image when dropped on the timeline."
-msgstr ""
+msgstr "Die Standardlänge eines Bildes, das in die Zeitleiste gezogen wird."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:163
 msgid "Max History Steps:"
@@ -2780,6 +2780,8 @@
 msgid ""
 "Sets the mode of the preview window. Use sdl_preview for less CPU use."
 msgstr ""
+"Legt den Modus des Vorschaufensters fest. Verwenden Sie sdl_preview für "
+"weniger CPU-Auslastung."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:238
 msgid "Use Stock Icons:"

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/tr.po'
--- openshot/locale/OpenShot/tr.po	2012-07-24 04:53:37 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/tr.po	2012-07-31 04:59:50 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 10:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-30 09:38+0000\n"
 "Last-Translator: Irmak Bıçakçıgil <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-24 04:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15668)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-31 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15702)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47
@@ -1241,7 +1241,7 @@
 msgid ""
 "You do not have write permissions to the selected folder, please select "
 "another location."
-msgstr ""
+msgstr "Seçili klasöre yazma izniniz yok, lütfen başka bir konum seçiniz."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:796
 msgid "Export Complete"
@@ -2990,7 +2990,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/mask0mate.xml
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Alt"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml
 msgid "Specular Color"
@@ -3167,7 +3167,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml
 msgid "Split preview"
-msgstr ""
+msgstr "Ayrık görünüm"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/glass_slider.xml
 msgid "Z Coordinate"
@@ -3685,7 +3685,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/mask0mate.xml
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Üst"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_grain.xml
 msgid "Old Grain"
@@ -3789,7 +3789,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/vignette.xml
 msgid "Vignette"
-msgstr ""
+msgstr "Vignette"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/defish0r.xml
 msgid "Scaling"
@@ -3854,7 +3854,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sharpness.xml
 msgid "Make image sharper"
-msgstr ""
+msgstr "Görüntüyü keskinleştir"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_dust.xml
 msgid "Max Diameter"
@@ -3974,7 +3974,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml
 msgid "Black color"
-msgstr ""
+msgstr "Siyah renk"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/rotate.xml
 msgid "Fixed Rotate Y"
@@ -3994,7 +3994,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml
 msgid "Min"
-msgstr ""
+msgstr "En Az"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/defocus.xml
 msgid "Defocus"
@@ -4006,7 +4006,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml
 msgid "Gray color"
-msgstr ""
+msgstr "Gri renk"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/neon_curves.xml
 msgid "Title Specular Color"
@@ -4086,7 +4086,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml
 msgid "Max"
-msgstr ""
+msgstr "En Fazla"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml
 msgid "Text Size"