openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 676
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Sun 2012-09-09 04:53:59 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/de.po
  openshot/locale/OpenShot/gl.po
  openshot/locale/OpenShot/tr.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/de.po'
--- openshot/locale/OpenShot/de.po	2012-08-02 04:47:01 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/de.po	2012-09-09 04:53:59 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-01 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Worofsky <Thomas.Worofsky@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: Maximilian Mühlbauer <Unknown>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-02 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:392
 msgid ""
@@ -1101,6 +1101,7 @@
 "  Manuel Gundlach https://launchpad.net/~manuel-gundlach\n";
 "  Marc Hölscher https://launchpad.net/~marc-hoelscher\n";
 "  Marcel Schmücker https://launchpad.net/~versus666-deactivatedaccount\n";
+"  Maximilian Mühlbauer https://launchpad.net/~scirocco22\n";
 "  NilsL https://launchpad.net/~nils-lohmann\n";
 "  Norbert Bladt https://launchpad.net/~nbladt\n";
 "  Patrick Eigensatz https://launchpad.net/~p.eigensatz\n";
@@ -1384,6 +1385,9 @@
 "OpenShot.\n"
 "You may need to transcode it to another format."
 msgstr ""
+"Die Datei %s hat Eigenschaften, die verhindern könnten, dass sie mit "
+"OpenShot korrekt funktioniert.\n"
+"Sie müssen diese eventuell in ein anderes Format umwandeln."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/sequences.py:80
 msgid "Added marker"
@@ -2790,7 +2794,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:250
 msgid "Set to Yes to use the stock Gnome theme icons."
-msgstr ""
+msgstr "\"Ja\" aktivieren, um die Standardicons von Gnome zu nutzen."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:275
 msgid "Use Smooth Scaling:"
@@ -4265,7 +4269,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml
 msgid "Allows compensation of lens distortion"
-msgstr ""
+msgstr "Erlaubt,  Linsenverzerrung zu korrigieren"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/nosync.xml
 msgid "Horizontal Sync"

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/gl.po'
--- openshot/locale/OpenShot/gl.po	2012-09-08 04:54:51 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/gl.po	2012-09-09 04:53:59 +0000
@@ -15,7 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-08 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
 "Language: gl\n"
 

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/tr.po'
--- openshot/locale/OpenShot/tr.po	2012-07-31 04:59:50 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/tr.po	2012-09-09 04:53:59 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 09:38+0000\n"
-"Last-Translator: Irmak Bıçakçıgil <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: Şâkir Aşçı <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-31 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15702)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47
@@ -3513,7 +3513,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/vignette.xml
 msgid "Aspect ratio"
-msgstr ""
+msgstr "En boy oranı"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml
 msgid "Tile 3: Diffuse Color"
@@ -4194,7 +4194,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/vignette.xml
 msgid "Softness"
-msgstr ""
+msgstr "Yumuşaklık"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml
 msgid "Halo: Use Flare"