← Back to team overview

openshot.code team mailing list archive

  1. openshot.code team
  2. Mailing list archive
  3. Message #00608

[Branch ~openshot.code/openshot/translations] Rev 679: Launchpad automatic translations update.

  Thread Previous • Date Previous • • Thread Next 
------------------------------------------------------------
revno: 679
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Wed 2012-09-12 04:37:05 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/ca.po
  openshot/locale/OpenShot/es.po
  openshot/locale/OpenShot/ms.po
  openshot/locale/OpenShot/nl.po
  openshot/locale/OpenShot/pt_BR.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/ca.po'
--- openshot/locale/OpenShot/ca.po	2012-09-11 04:55:37 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/ca.po	2012-09-12 04:37:05 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-09 23:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-25 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: David Planella <david.planella@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-11 12:40+0000\n"
+"Last-Translator: karlinux <karlinux47@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-11 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-12 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15930)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:66
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:293
@@ -151,7 +151,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/video.py:377
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Posa en pausa"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/theme.py:58
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/open_project.py:144
@@ -369,7 +369,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/thumbnail.py:100
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Atenció!"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/thumbnail.py:100
 #, python-format
@@ -1670,7 +1670,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:85
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:88
 msgid "Clear Track"
-msgstr ""
+msgstr "Neteja la pista"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:97
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:100

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/es.po'
--- openshot/locale/OpenShot/es.po	2012-09-11 04:55:37 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/es.po	2012-09-12 04:37:05 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-09 23:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 01:57+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-11 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: karlinux <karlinux47@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-11 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-12 04:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15930)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:66
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:293
@@ -151,7 +151,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/video.py:377
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Detener"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/theme.py:58
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/open_project.py:144
@@ -1712,7 +1712,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:85
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:88
 msgid "Clear Track"
-msgstr ""
+msgstr "Limpiar pista"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:97
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:100

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/ms.po'
--- openshot/locale/OpenShot/ms.po	2012-09-11 04:55:37 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/ms.po	2012-09-12 04:37:05 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-09 23:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 08:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-12 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
 "Language-Team: Malay <ms@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-11 04:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-12 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15930)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:98
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:105
@@ -160,7 +160,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/video.py:377
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Jeda"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/theme.py:58
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/open_project.py:144
@@ -972,7 +972,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2884
 msgid "Cleared track"
-msgstr ""
+msgstr "Trek dikosongkan"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2895
 msgid "Removed track"
@@ -1366,6 +1366,14 @@
 "missing codecs.\n"
 "<a href='https://answers.launchpad.net/openshot/+faq/1040'>Learn More</a>"
 msgstr ""
+"Kodeks berikut telah hilang dari sistem anda:\n"
+"\n"
+"{missing_codecs}\n"
+"\n"
+"Anda perlu pasang pakej seperti libavformat-extra untuk membenarkan kodeks "
+"yang hilang.\n"
+"<a href='https://answers.launchpad.net/openshot/+faq/1040'>Ketahui Lebih "
+"Lanjut</a>"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:482
 msgid ""
@@ -1376,6 +1384,12 @@
 "You may need to install packages such as libavformat-extra to enable the "
 "missing codecs."
 msgstr ""
+"Kodeks berikut telah hilang dari sistem anda:\n"
+"\n"
+"{missing_codecs}\n"
+"\n"
+"Anda perlu pasang pakej seperti libavformat-extra untuk membenarkan kodeks "
+"yang hilang."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:536
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeHistory.py:69
@@ -1656,7 +1670,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:85
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:88
 msgid "Clear Track"
-msgstr ""
+msgstr "Kosongkan Trek"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:97
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:100

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/nl.po'
--- openshot/locale/OpenShot/nl.po	2012-09-11 04:55:37 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/nl.po	2012-09-12 04:37:05 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-09 23:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-10 08:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jurgen Gaeremyn <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-11 19:00+0000\n"
+"Last-Translator: hvdwolf <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-11 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-12 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15930)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:66
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:293
@@ -993,7 +993,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2884
 msgid "Cleared track"
-msgstr ""
+msgstr "Gewist spoor"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2895
 msgid "Removed track"
@@ -1389,6 +1389,13 @@
 "missing codecs.\n"
 "<a href='https://answers.launchpad.net/openshot/+faq/1040'>Learn More</a>"
 msgstr ""
+"De volgende codecs ontbreken op uw systeem:\n"
+"\n"
+"{missing_codecs}\n"
+"\n"
+"Het is waarschijnlijk noodzakelijk pakketten zoals libavformat-extra te "
+"installeren om de ontbrekende codecs te kunnen gebruiken.\n"
+"<a href='https://answers.launchpad.net/openshot/+faq/1040'>Learn More</a>"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:482
 msgid ""
@@ -1399,6 +1406,12 @@
 "You may need to install packages such as libavformat-extra to enable the "
 "missing codecs."
 msgstr ""
+"De volgende codecs ontbreken op uw systeem:\n"
+"\n"
+"{missing_codecs}\n"
+"\n"
+"Het is waarschijnlijk noodzakelijk pakketten zoals libavformat-extra te "
+"installeren om de ontbrekende codecs te kunnen gebruiken."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:536
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeHistory.py:69
@@ -1684,7 +1697,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:85
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:88
 msgid "Clear Track"
-msgstr ""
+msgstr "Wis spoor"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:97
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:100

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/pt_BR.po'
--- openshot/locale/OpenShot/pt_BR.po	2012-09-11 04:55:37 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/pt_BR.po	2012-09-12 04:37:05 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-09 23:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 21:35+0000\n"
-"Last-Translator: Adriano Steffler <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-12 03:54+0000\n"
+"Last-Translator: Samuel William Cortes Rodrigues <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-11 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-12 04:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15930)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:66
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:293
@@ -151,7 +151,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/video.py:377
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pausar"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/theme.py:58
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/open_project.py:144
@@ -810,6 +810,7 @@
 "  Raptor https://launchpad.net/~013-raptor\n";
 "  Rogênio Belém https://launchpad.net/~rogeniobelem\n";
 "  Sam Samuels https://launchpad.net/~gemini-sam-samuels\n";
+"  Samuel William Cortes Rodrigues https://launchpad.net/~samuelwcr\n";
 "  Sidney Ribeiro Júnior https://launchpad.net/~srjsoftware\n";
 "  Tarcisio Oliveira https://launchpad.net/~tarcisio\n";
 "  Teylo Laundos Aguiar https://launchpad.net/~teylo.aguiar\n";
@@ -1015,7 +1016,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2884
 msgid "Cleared track"
-msgstr ""
+msgstr "Trilha limpa"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2895
 msgid "Removed track"
@@ -1411,6 +1412,13 @@
 "missing codecs.\n"
 "<a href='https://answers.launchpad.net/openshot/+faq/1040'>Learn More</a>"
 msgstr ""
+"O(s) seguinte(s) codec(s) não foram encontrados no seu sistema:\n"
+"\n"
+"{missing_codecs}\n"
+"\n"
+"Você pode precisar instalar pacotes como o libavformat-extra para habilitar "
+"os codecs encontrados.\n"
+"<a href='https://answers.launchpad.net/openshot/+faq/1040'>Learn More</a>"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:482
 msgid ""
@@ -1421,6 +1429,12 @@
 "You may need to install packages such as libavformat-extra to enable the "
 "missing codecs."
 msgstr ""
+"O(s) seguinte(s) codec(s) não foram encontrados no seu sistema:\n"
+"\n"
+"{missing_codecs}\n"
+"\n"
+"Você pode precisar instalar pacotes como o libavformat-extra para habilitar "
+"os codecs encontrados."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:536
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeHistory.py:69
@@ -1704,7 +1718,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:85
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:88
 msgid "Clear Track"
-msgstr ""
+msgstr "Limpar trilha"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:97
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:100
  Thread Previous • Date Previous • • Thread Next