openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 866
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Mon 2014-10-06 06:27:21 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/vi.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/vi.po'
--- openshot/locale/OpenShot/vi.po	2014-09-24 06:31:21 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/vi.po	2014-10-06 06:27:21 +0000
@@ -8,13 +8,13 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-26 09:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-23 02:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-05 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Levis Nickaster <levintaeyeon@xxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 06:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-06 06:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
@@ -60,6 +60,9 @@
 "Version Detected:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Phiên bản đã được xác định : %s"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:654
 #, python-format
@@ -69,6 +72,10 @@
 "Error Output:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Lôi đầu ra : \n"
+"%s"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
 msgid "Blender Error"
@@ -94,7 +101,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:270
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:372
 msgid "Added file"
-msgstr ""
+msgstr "Tệp đã được thêm vào"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:708
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ImportImageSeq.py:148
@@ -121,12 +128,12 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:110
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:334
 msgid "No Transition"
-msgstr ""
+msgstr "Không có hiệu ứng chuyển"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:86
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:337
 msgid "Random Transition"
-msgstr ""
+msgstr "Hiệu ứng chuyển ngẫu nhiên"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:87
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:88
@@ -230,7 +237,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:370
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:393
 msgid "Validation Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi xác thực!"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:354
 msgid "The top track must be higher than the bottom track."