openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 878
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Thu 2015-04-23 05:54:23 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/et.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/et.po'
--- openshot/locale/OpenShot/et.po	2015-04-22 05:43:03 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/et.po	2015-04-23 05:54:23 +0000
@@ -8,13 +8,13 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-26 09:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-22 03:53+0000\n"
-"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@xxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-22 16:54+0000\n"
+"Last-Translator: mahfiaz <mahfiaz@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-23 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17430)\n"
 "Language: et\n"
 
@@ -51,7 +51,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TransitionProperties.py:223
 msgid "Modified transition properties"
-msgstr ""
+msgstr "Ülemineku omadused"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:651
 #, python-format
@@ -1730,7 +1730,7 @@
 
 #: openshot.xml:347(para) openshot.xml:3976(title)
 msgid "Export Video"
-msgstr "Ekspordi video"
+msgstr "Video eksportimine"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:707
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:881
@@ -4618,6 +4618,3 @@
 
 #~ msgid "Preferences"
 #~ msgstr "Eelistused"
-
-#~ msgid "Select Profile"
-#~ msgstr "Profiili valimine"