openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 335
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Wed 2016-08-03 05:21:12 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  en-us/openshot/pt.po


--
lp:~openshot.code/openshot/openshot-docs-translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/openshot-docs-translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/openshot-docs-translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/openshot-docs-translations/+edit-subscription

=== modified file 'en-us/openshot/pt.po'
--- en-us/openshot/pt.po	2016-08-01 05:19:07 +0000
+++ en-us/openshot/pt.po	2016-08-03 05:21:12 +0000
@@ -8,13 +8,13 @@
 "Project-Id-Version: openshot-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-29 14:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-31 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 22:16+0000\n"
 "Last-Translator: Tiago S. <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2016-08-01 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-08-03 05:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18169)\n"
 "X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
@@ -6169,6 +6169,13 @@
 "change any of the source files, you just need to close and relaunch OpenShot "
 "to see the changes."
 msgstr ""
+"O OpenShot é um programa Python constituído por muitos ficheiros diferentes "
+"Python (.py), imagens (.svg, .png),  ficheiros XML (.xml), ficheiros GTK+ "
+"XML (.ui), e ficheiros de projecto Blender (.blend).   O Python é uma "
+"linguagem interpretada, o que significa que não há ficheiros que precisem de "
+"ser compilados ou construídos para correr o OpenShot.  Se alterar algum dos "
+"ficheiros fonte, só tem de fechar e relançar o OpenShot para ver as "
+"alterações."
 
 #: openshot.xml:4443(title)
 msgid "Getting the Latest Source Code"