openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 927
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Sat 2020-05-23 04:33:18 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/af.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/af.po'
--- openshot/locale/OpenShot/af.po	2020-05-22 06:28:04 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/af.po	2020-05-23 04:33:18 +0000
@@ -8,13 +8,13 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-26 09:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-21 20:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-22 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: Bernard Stafford <Unknown>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <af@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2020-05-22 06:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2020-05-23 04:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 1f7bc749b40714a4cc10f5e4d787118a78037035)\n"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/add_to_timeline_model.py:57
@@ -3355,11 +3355,11 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/rotate.xml
 msgid "Fixed Rotate Z"
-msgstr ""
+msgstr "Vaste Roteer Z"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/mirror.xml
 msgid "Split and mirror the image"
-msgstr ""
+msgstr "Gesplete en spieël die beeld"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/fly_by_two_titles.xml
 msgid "Fly Towards Camera (Two Titles)"
@@ -3367,11 +3367,11 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/echo.xml
 msgid "Add an echo"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg 'n eggo"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/two_layer.xml
 msgid "Black and White"
-msgstr ""
+msgstr "Swart en Wit"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml
 msgid "Velocity: Z"
@@ -3379,7 +3379,7 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml
 msgid "Particles: Gravity"
-msgstr ""
+msgstr "Deeltjies: Swaartekrag"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml
 msgid "Velocity: X"
@@ -3391,11 +3391,11 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/lens_flare.xml
 msgid "Halo: Ending Size"
-msgstr ""
+msgstr "Halo: Eindigende Grootte"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/old_film.xml
 msgid "Brightness Delta Up"
-msgstr ""
+msgstr "Helderheid Delta Up"
 
 #: libopenshot (Clip Properties)
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:116
@@ -3408,7 +3408,7 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/lens_flare.xml
 msgid "Sun: Number of Streaks"
-msgstr ""
+msgstr "Son: Nommer van Streaks"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml
 msgid "Arrival Latitude (seconds)"
@@ -3416,19 +3416,19 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/primaries.xml
 msgid "Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Faktor"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/two_layer.xml
 msgid "Adjust the color of the image to black and white based on a threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Pas die kleur van die beeld tot swart en wit gebaseer op 'n drumpel"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/letterbox.xml
 msgid "Letterbox"
-msgstr ""
+msgstr "Brieven-boks"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/old_film.xml
 msgid "Old Film"
-msgstr ""
+msgstr "Ou Film"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/defish0r.xml
 msgid "Type"
@@ -3436,19 +3436,19 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/old_grain.xml
 msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "Geraas"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/colordistance.xml
 msgid "Color Distance"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur Afstand"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/freeze.xml
 msgid "Freeze After"
-msgstr ""
+msgstr "Vries Nadat"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/old_dust.xml
 msgid "Add small dust shapes randomly on the image"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg klein dust vorms lukraak op die beeld"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/rotate_360.xml
 msgid "Rotate 360 Degrees"
@@ -3469,11 +3469,11 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/cartoon.xml
 msgid "Cartoon"
-msgstr ""
+msgstr "Spotprent"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml
 msgid "Particles: Lifetime"
-msgstr ""
+msgstr "Deeltjies: Leeftyd"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:2379
 #: libopenshot (Clip Properties)
@@ -3482,7 +3482,7 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/three_point_balance.xml
 msgid "Three point balance"
-msgstr ""
+msgstr "Drie punt balans"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml
 msgid "Magic Wand"
@@ -3490,15 +3490,15 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/levels.xml
 msgid "Show histogram"
-msgstr ""
+msgstr "Wys histogram"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/sharpness.xml
 msgid "Make image sharper"
-msgstr ""
+msgstr "Maak- beeld skerper"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/scanlines.xml
 msgid "Interlaced black lines"
-msgstr ""
+msgstr "Interlaced swart lyne"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/mirror.xml
 msgid "Mirror"
@@ -3506,15 +3506,15 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/nosync.xml
 msgid "Nosync"
-msgstr ""
+msgstr "Nosync"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/alphagrad.xml
 msgid "Tilt"
-msgstr ""
+msgstr "Kantel"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/letterbox.xml
 msgid "Border Width"
-msgstr ""
+msgstr "Grens Wydte"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml
 msgid "Start Frame"
@@ -3527,15 +3527,15 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/lenscorrection.xml
 msgid "X Center"
-msgstr ""
+msgstr "X Sentrum"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/vignette.xml
 msgid "Softness"
-msgstr ""
+msgstr "Sagtheid"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/levels.xml
 msgid "Adjust luminance or color channel intensity"
-msgstr ""
+msgstr "Pas luminansie of kleur kanaal intensiteit"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/neon_curves.xml
 msgid "Line 4 Color"
@@ -3543,20 +3543,21 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/scanlines.xml
 msgid "Scan Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Skandeer Lyne"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/defish0r.xml
 msgid "Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Skalering"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/old_film.xml
 msgid "Delta"
-msgstr ""
+msgstr "Delta"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/chroma_hold.xml
 msgid ""
 "Display a single color, while using greyscale for the rest of the image"
 msgstr ""
+"Vertoon 'n enkele kleur, terwyl grysskaal gebruik vir die res van die beeld"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/colors.xml
 msgid "Title 1"
@@ -3572,11 +3573,11 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/tehroxx0r.xml
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/rotate.xml
 msgid "Y Offset"
-msgstr ""
+msgstr "Y Offset"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/neon_curves.xml
 msgid "Title Diffuse Color"
@@ -3584,39 +3585,39 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/treble.xml
 msgid "Treble"
-msgstr ""
+msgstr "Treble"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/balance.xml
 msgid "Left | Right"
-msgstr ""
+msgstr "Links | Regs"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/flippo.xml
 msgid "Flippo"
-msgstr ""
+msgstr "Flippo"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/bass.xml
 msgid "Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Frekwensie"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/lens_flare.xml
 msgid "Halo: Starting Size"
-msgstr ""
+msgstr "Halo: Begin Grootte"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/three_point_balance.xml
 msgid "Black color"
-msgstr ""
+msgstr "Swart kleur"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/lens_flare.xml
 msgid "Sun: Color Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Son: Kleur Drempel"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/echo.xml
 msgid "Gain In"
-msgstr ""
+msgstr "Gain In"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/defish0r.xml
 msgid "Interpolation"
-msgstr ""
+msgstr "Interpolasie"
 
 #: libopenshot (Clip Properties)
 msgid "Saturation"
@@ -3633,15 +3634,15 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/tehroxx0r.xml
 msgid "TehRoxx0r"
-msgstr ""
+msgstr "TehRoxx0r"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/white_balance.xml
 msgid "White Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Wit Balans"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/glass_slider.xml
 msgid "Background: Diffuse Color"
-msgstr ""
+msgstr "Agtergrond: Diffuse Kleur"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:601
 msgid "Transparency"
@@ -3649,7 +3650,7 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/cartoon.xml
 msgid "Trip Level"
-msgstr ""
+msgstr "Trip Vlak"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml
 msgid "Custom Texture (Equirectangular)"
@@ -3657,7 +3658,7 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/lenscorrection.xml
 msgid "Allows compensation of lens distortion"
-msgstr ""
+msgstr "Laat vergoeding van lens distorsie"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/spacemovie_intro.xml
 msgid "Space Movie Intro"
@@ -3665,7 +3666,7 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/alphagrad.xml
 msgid "Transition width"
-msgstr ""
+msgstr "Oorgangs Wydte"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/slide_left_to_right.xml
 msgid "Slide Left to Right"
@@ -3677,7 +3678,7 @@
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/spacemovie_intro.xml
 msgid "Flying Title"
-msgstr ""
+msgstr "Vlieg tans Titel"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/blinds.xml
 msgid "Specular Color"