openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 953
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Wed 2022-06-01 04:39:52 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/hi.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/hi.po'
--- openshot/locale/OpenShot/hi.po	2022-04-10 04:36:25 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/hi.po	2022-06-01 04:39:52 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-26 09:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-09 07:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-31 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: bashishtha <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hindi <hi@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-10 04:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2022-06-01 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 51cf72494ced5c2d372e663bbaf9b6b53bc5505c)\n"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:262
 msgid "Video Preview"
@@ -1500,11 +1500,11 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/project.py:89
 msgid "Default Sequence 1"
-msgstr ""
+msgstr "आरंभिक क्रम 1"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/project.py:348
 msgid "Opened project"
-msgstr ""
+msgstr "खुला हुआ प्रोजेक्ट"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/youtube.xml
 msgid "Web"
@@ -1568,7 +1568,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:60
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "फाइल (_F)"
 
 #: Settings for actionNew
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:479
@@ -1605,11 +1605,11 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:202
 msgid "Export Video..."
-msgstr ""
+msgstr "वीडियो निर्यात..."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:215
 msgid "Upload Video..."
-msgstr ""
+msgstr "वीडियो अपलोड..."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:253
 msgid "_Edit"
@@ -1621,15 +1621,15 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:323
 msgid "New Title..."
-msgstr ""
+msgstr "नया शीर्षक..."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:336
 msgid "New Animated Title..."
-msgstr ""
+msgstr "नया ऐनिमेटेड शीर्षक..."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:356
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "देखें (_V)"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:200
 msgid "Toolbar"
@@ -1657,15 +1657,15 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:434
 msgid "_Report a Bug..."
-msgstr ""
+msgstr "बग _रिपोर्ट करें..."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:447
 msgid "_Ask a Question..."
-msgstr ""
+msgstr "कोई प्रश्न _पूछें..."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:460
 msgid "_Translate this Application..."
-msgstr ""
+msgstr "इस एप्लिकेशन का _अनुवाद करें..."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:473
 msgid "_Donate"
@@ -1694,7 +1694,7 @@
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:458
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:461
 msgid "Take Snapshot"
-msgstr ""
+msgstr "स्नैपशॉट लें"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:89
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:740
@@ -1718,7 +1718,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:711
 msgid "Show all files"
-msgstr ""
+msgstr "सभी फ़ाइलें दिखाएं"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:976
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:979
@@ -1729,7 +1729,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:730
 msgid "Show only video & image files"
-msgstr ""
+msgstr "केवल वीडियो और छवि फ़ाइलें दिखाएं"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:987
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:990
@@ -1749,7 +1749,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:768
 msgid "Show only image files"
-msgstr ""
+msgstr "केवल ऑडियो की फ़ाइलें दिखाएं"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:229
 msgid "Project Files"
@@ -1757,7 +1757,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:885
 msgid "Show all transitions"
-msgstr ""
+msgstr "सभी संक्रमण दिखाएं"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1032
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1035
@@ -1766,7 +1766,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:904
 msgid "Show only common transitions"
-msgstr ""
+msgstr "केवल सामान्य संक्रमण दिखाएं"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:649
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:289
@@ -1775,15 +1775,15 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:999
 msgid "Show all effects"
-msgstr ""
+msgstr "सभी प्रभावों को दिखाएं"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1018
 msgid "Show only video effects"
-msgstr ""
+msgstr "केवल वीडियो प्रभाव दिखाएं"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1037
 msgid "Show only audio effects"
-msgstr ""
+msgstr "केवल ऑडियो प्रभाव दिखाएं"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:542
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:343
@@ -1793,22 +1793,22 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1215
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1217
 msgid "Seek to Beginning"
-msgstr ""
+msgstr "आरंभ पर पहुँचें"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1231
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1233
 msgid "Seek Backward"
-msgstr ""
+msgstr "पीछे देखें"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1261
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1263
 msgid "Seek Forward"
-msgstr ""
+msgstr "आगे देखें"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1276
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1278
 msgid "Seek to Ending"
-msgstr ""
+msgstr "समाप्ति पर पहुँचें"
 
 #: Settings for actionAddTrack
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:762
@@ -1828,12 +1828,12 @@
 
 #: openshot.xml:2557(para)
 msgid "Resize Tool"
-msgstr ""
+msgstr "रीसाइज टूल"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1416
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1418
 msgid "Snapping Tool"
-msgstr ""
+msgstr "स्नैपिंग टूल"
 
 #: Settings for actionAddMarker
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:915
@@ -1858,15 +1858,15 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1516
 msgid "Slide to Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "ज़ूम के लिए स्लाइड करें"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1539
 msgid "Number of seconds between each line on the timeline"
-msgstr ""
+msgstr "समयरेखा पर प्रत्येक पंक्ति के बीच सेकंडों की संख्या"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1540
 msgid "15 seconds"
-msgstr ""
+msgstr "15 सेकंड"
 
 #: /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:489
 #: Settings for actionTimelineZoomOut
@@ -1882,19 +1882,19 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/UploadVideo.ui:32
 msgid "Video File:"
-msgstr ""
+msgstr "वीडियो फ़ाइल :"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/UploadVideo.ui:56
 msgid "Upload To:"
-msgstr ""
+msgstr "यहाँ अपलोड करें :"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/UploadVideo.ui:87
 msgid "Title:"
-msgstr ""
+msgstr "शीर्षक :"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/UploadVideo.ui:122
 msgid "Description:"
-msgstr ""
+msgstr "विवरण :"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/UploadVideo.ui:143
 msgid "Click to Authorize OpenShot"