openteachermaintainers team mailing list archive

[Marten de Vries <marten-de-vries@xxxxxxxxxxx>]

Hi Cas, *

Nice idea. Some comments follow, in Dutch, because non-Dutch readers
won't understand your letter anyway.

Cas Widdershoven schreef op ma 20-12-2010 om 23:32 [+0100]:
> Hello Maintainers,
> 
> In the Dutch magazine "Computer Idee" is always a rubric called
> "Uitsmijter", where people with something special with computers are
> interviewed. My idea was to get us interviewed, as great (free! :D)
> publicity, especial with the 2.0 coming around soon. I made up an
> example for a mail to Computer Idee, but it was late when I wrote it,
> so there must be enough room for improvement... My example:
> 
> || Geachte redactie van de Computer Idee,
> || 
> || Zoals u weet, is deze mail voor de "Uitsmijter" van uw blad. Mijn
> vriend, Marten de Vries, Milan Boers en ik, Cas 
> || Widdershoven, hebben een programma geschreven, OpenTeacher genaamd,
> en we zouden het erg fijn vinden, als we 
> || daarmee in uw tijdschrift zouden kunnen komen. Ik zal iets
> vertellen over OpenTeacher en ons.
> || 
> || OpenTeacher is een 'overhoorprogramma' à la Teach2000, alleen dan
> open source en multi-platform. Het zit nu in de 
> || beta-fase van de tweede versie, we zijn van plan de uiteindelijke
> versie op nieuwjaarsdag uit te brengen. Het is inmiddels 
> || een redelijk uitgebreid programma, met ondersteuning voor het (in
> Nederland) bekende WRTS en Teach2000-bestanden 
> || (*.t2k). Marten en Milan zitten al vanaf het begin bij het project,
> en ik ben deze zomer gaan helpen. Voor meer informatie, 
> || zie http://www.launchpad.net/openteacher.
Klopt niet, Milan is OT begonnen, en ik ben er pas later bijgekomen.
> || 
> || Marten (Commandoline op de fora) is een jongen van 16 jaar oud, en 
Ten eerste: Ik ben ook op andere plaatsen commandoline, dus houd het
maar op 'nickname: commandoline'. En in kleine letters, graag ;).
> hij studeert op het Beyers Naudé-gymnasium te 
> || Leeuwarden. Hij heeft een website, namelijk
> http://www.marten-de-vries.nl.
> || Milan is een jongen van * jaar oud, ***
nickname == lordnoid; website == milanboers.nl, verder mag hij de info
zelf even aanvullen.
> || Ik ben een jongen van 15 jaar oud, en zit op het Piter Jelles
> Gymnasium, Leeuwarden. Mijn website is 
> || http://www.technotaal.nl, al is dat géén persoonlijke pagina, maar
> een bijbaantje wat ik aan het opzetten ben.
> || 
> || Zoals ik al had gezegd, komt de uiteindelijke versie van
> OpenTeacher 2.0 waarschijnlijk 1 januari uit, dus is het meest ideale 
> || tijdstip voor ons om in de Computer Idee te komen ook rond
> Nieuwjaar. Alvast heel erg bedankt.
Zet dit tijdstip niet te vast. Doe gewoon 'rond de jaarwisseling'. Als
we op nieuwjaarsdag uitbrengen doen we dat sowieso automatisch.
( Launchpad die automatisch de release note op actief zet. ) Ik heb iig
wat anders te doen op nieuwjaarsdag, en ik denk jullie ook ;)
> || 
> || -- 
> || Met vriendelijke groet,
> || Cas Widdershoven
> 
> Milan, I need more information about you to replace the asterisks. As
> I said, improvement must be made.
> 
> -- 
> Cas Widdershoven

- Marten