pyneighborhood team mailing list archive

[Linus Hoppe <745993@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Added Screenshot (german interface)

** Attachment added: "pyneighborhood-translation-error.png"
   https://bugs.launchpad.net/pyneighborhood/+bug/745993/+attachment/1957394/+files/pyneighborhood-translation-error.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of
pyNeighborhood, which is subscribed to pyneighborhood.
https://bugs.launchpad.net/bugs/745993

Title:
  "Starting sync..." is not translated in mainwindow

Status in pyNeighborhood:
  Triaged

Bug description:
  The string "Starting sync..." is not translated in the debug-area in
  mainwindow, although there are entries in the .po-files.

  String located in ../pyneighborhood/mainwindow.py:63:
  push_notification(_("Starting sync...\n"))

  This command seems to be right, but the string is shown in english in
  GUI. The string is correctly translated.