sslug-teknik team mailing list archive

[henrik@xxxxxxx (Henrik St�)]

In <3BA7B447.88D4B54C@xxxxxxxxx> Mogens Valentin <monz@xxxxxxxxx> writes:

>Lars Lerager Hansen wrote:
>> 
>> Hvordan skal en rigtig mail-header se ud?
>> 
>> Mac-brugere rapporterer om problemer med danske tegn. Jeg formoder at
>> problemet kan løses ved at indsætte "Content-Type: text/plain;
>> charset=iso-8859-1" i mailheaderen.
>>  
>> Men er der ikke noget med at der stadig står mailservere rundt omkring,
>> som ikke kan håndtere 8bit tegnsæt?

>Korrekt. Læs RFC2047 (AFAIK).
>Flg. burde klare det:

>Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>Content-Transfer-Encoding: 7bit

Formelt set skal det også være en 
  "MIME-Version: 1.0"
for at de headere har nogen betydning.

Men problemet er netop de danske bogstaver, da de ligger udenfor 7-bit
ascii området. Så charset="iso-8859-1" og encoding: 7bit giver ikke
rigtig mening; encoding bør enten være "8bit" og så får man problemer
med (gamle) mail-servere der ikke kan hitte ud af 8-bit tegn, eller
også skal encoding være "quoted-printable" eller "base64", og så skal
beskeden formatteres derefter.

Det gælder dog kun for mail; news har altid været 8-bit "clean".

>MIME-Version: 1.0
>Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
>Content-Transfer-Encoding: 8bit

-- 
Henrik Storner <henrik@xxxxxxx> 

Jeg søger job - http://www.hswn.dk/job/