sslug-teknik team mailing list archive

[Jon Svejgaard <jon@xxxxxx>]

Atte André Jensen wrote:
> Jon Svejgaard wrote:
>
>
>> Man kunne jo spekulere på om titel-display overhovedet kan vises
>> korrekt af programmerne, når titlerne er i UTF-8, hvilket jeg går
>> ud fra dit system anvender, ud fra ovenstående. Titel display er jo
>> en standard-ressource i X og er måske derfor ikke forberedt for
>> UTF-8.
>
>
> Du antyder noget jeg tydeligvis ikke ved noget om... Hvorfor tror du
> mit system anvender UTF-8, er det en Dårlig Ting (tm) og hvis så;
> hvordan ændrer jeg jeg det, hvis ikke; hvordan får jeg æøå i mine
> vindues-titler??
Måske det var en for hurtig konklusion at drage; hvis den webserver du
henviser til med det omtalte links IKKE er din egen Linux-maskine, er
det måske den (webserveren), der anvender UTF-8. Jeg blev bare tændt af 
at se den spøjse transkiption af "dørmåtte" i linket. Når jeg (som kører 
ISO-8859-1) klikker på linket eller hvis jeg taster linket ind i min 
Netscape, transskriberes ø og å til UTF-8. Det gav mig antagelsen, 
eftersom det ikke normalt sker. Men jeg har forsøgt mig lidt frem og 
fundet ud af, at det formentlig sker allerede i Netscape. Samt fundet 
din fil ved at håndtaste "ø" og "å" som hhv. %f8 og %e5.

UTF-8 er iøvrigt ikke principielt en Dårlig Ting - det er et 16-bits 
tegnsæt, som giver mulighed for at vise 2^16 forskellige tegn... og det 
er jo ikke så galt. Det er en relativt ny standard - jeg har f.eks. kun 
hørt om den i en 10-15 år (det var ikke ironisk ment, ting tar jo tid), 
men først nu begynder der at dukke implementationer op

Men lad os antage at du IKKE kører UTF-8. Prøv engang at starte xterm 
sådan her:

	xterm -title "blåbærgrød"

og se hvad der kommer ud af det. så må vi jo tage det derfra.

MVH
--
Jon Svejgaard
====================================================================
                               | ACE - UNIX/Linux Consultancy
                               | Hjorthoejvej 2 / DK-4291 Ruds Vedby
mail: jon@xxxxxx               | DENMARK
http://www.ace.dk              | +45 5826 1799 / +45 4052 0799
====================================================================