sslug-teknik team mailing list archive

[Jørgen Heesche <heesche@xxxxxxxxxx>]

Her er igen det uopslidelige problem med øæå og computere, et problem
som altid har plaget EDB(IT)-folk.
Redhat 8.0 har sprøjtet benzin på bålet ved at insistere på UTF-8. Det
var tilsyneladende ikke noget problem for mig før jeg etablerede et
netværk med ssh-login til en RH7.1-box. Filnavne på RH7.1, som indeholdt 
æøå blevforvansket.
Jeg har løst dette ved at sætte LANG=en_DK istedet for en_DK.UTF-8 i 
/etc/sysconfig/i18n; en_dk fordi jeg ved installationen valgte default 
language English(Denmark).
På sslug har jeg fundet andre forslag f.eks da_DK og da_DK.ISO-8859-15, 
men disse løsninger er totalt ødelæggende for mig.
Såvidt jeg kan se må reglen være: smid UTF-8 væk og vælg et LANG alias,
som svarer til det valgte sprog.
Men nu til mit egentlige problem. Ved login til Nordea netbank fra RH8.0
installationen sker der noget med æøå, dog ikke generelt. I menuen på
netbanksiden står der f.eks. korrekt "Overfør penge", altså med et
rigtigt ø; men når man så går i gang med en transaktion går det galt.
Bekræftelses-pup-uppen bliver ødelagt.
Hvor der skulle stå "Beløb  xx,xx" står der kun "Bel" og mozilla hænger.
Jeg har Mozilla 1.0.1 med Javaplugin 1.4.1-b21 på begge RH-installationer.
Er det mon UTF-8 der driller?

Mvh
Jørgen Heesche