sslug-teknik team mailing list archive

[michael@xxxxxxxxxxxxx (Michael Mc Donnell)]

Morten Therkildsen skrev:

> Jeg har en avi-fil med tilhørende undertekst (*.sub).
> Men da den enhed som senere skal afspille avi-filen, ikke har support for
> nogen form for undertekster, vil jeg gerne have underteksten "indbygget" i
> filmen.
Jeg har ikke selv prøvet det før, men google foreslog mig noget a la:

$ mencoder -sub navnetPåFilen.sub

Samt hvilken videofil du vil encode mm.

Se evt. guiden:
http://dominia.org/djao/dvdsub.ver3.html#toc3

MVH
Michael Mc Donnell