sslug-teknik team mailing list archive

["Jan Hertel" <jhw100@xxxxxxxxx>]

P. H. Lundbech skrev:
> Jim Oksvold wrote:
> > Spør Grekere:
> > http://www.knoppel.org/modules/news/
> > http://www.knoppel.org/modules/contact/
> > http://www.unicode.org/
> >
> > http://www.stoa.org/unicode/
> >
> > http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode
> >
> >
> > Beklager :-) - Men det er altså Gresk for meg :-)
> >
> Tak for dit svar. Problemet er nok ikke så meget et unicode problem. Det
> er vel fuldt implementeret og virker i øvrigt bedre under Linux end
> under Windows. Det er i hvertfald mit indtryk at de fleste programmer
> under Linux håndterer det bedre end mange Windowsprogrammer.
>
> Jeg kan da også håndtere den (old)græske tekst. Og med lidt hjælp også
> skrive den via denne hjemmeside:
>
> http://users.ox.ac.uk/~tayl0010/letters_table_caretpos2.htm
>
> (men det er jo ikke en holdbar løsning i længden - selvom openoffice med
> lidt arbejde kunne sættes op til at gøre det samme!)
>
> Problemet er at hvis man kigger i
> /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose så er der ca 2000 linier med
> definitioner af det græsk polytoniske tastatur (ud af ca 5500 i alt) -
> så det hele er der, men det virker bare ikke.
>
> Men dit sidste forslag (oversættere af OpenOffice) er måske en mulighed.
> Desværre er der forskel på moderne og klassisk græsk og der er nok flere
> brugere af det græsk polytoniske tastatur udenfor Grækenland end i!
>
> Hvad jeg MEGET gerne vil vide er, om tastaturlayouts hører under x.org
> (Hvad er i øvrigt forskellen mellem x.org og free86.org?) Kan jeg
> henvende mig der?
>
> /lundbech

Med fare for at lede dig ind i noget "forkert", kunne du eventuelt bruge:

http://www.ubuntu.com/support/local#head-e70ccee6fbb6b834f8795cfd30354d596e96d44d

Greek

    *      Website: ubuntu-gr.org
    *      Mailing list: Ubuntu-gr
    *      Support e-mail: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
    *      IRC: #ubuntu-gr on irc.ubuntu.com

(den eneste henvisning jeg finder ved søgning af 'Greek' på
http://www.ubuntu.com/ ).


-- 
/Jan