touch-packages team mailing list archive

[Michael Terry <michael.terry@xxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

The "Favourites" (UK) tab should be "Favorites" (US).

Presumably, this is because someone put Favourites in the source code
and no one really bothers to translate the en_US locale since the C
locale is usually already American English.

I believe the proper fix would be to change the source code to have
Favorites and update the en_GB locale to have the translation
Favourites. But if you really want to keep the UK bits, updating the
en_US locale would also work.

** Affects: address-book-app (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Touch seeded packages, which is subscribed to address-book-app in
Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1539744

Title:
  UK English ("Favourites") is shown in US locale

Status in address-book-app package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  The "Favourites" (UK) tab should be "Favorites" (US).

  Presumably, this is because someone put Favourites in the source code
  and no one really bothers to translate the en_US locale since the C
  locale is usually already American English.

  I believe the proper fix would be to change the source code to have
  Favorites and update the en_GB locale to have the translation
  Favourites. But if you really want to keep the UK bits, updating the
  en_US locale would also work.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/address-book-app/+bug/1539744/+subscriptions