touch-packages team mailing list archive

[Jean Marc <1362938@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

** Changed in: libhybris (Ubuntu)
     Assignee: (unassigned) => Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr)

** Changed in: libhybris (Ubuntu)
       Status: New => In Progress

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Touch seeded packages, which is subscribed to libhybris in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1362938

Title:
  bad french translation for package description

Status in libhybris package in Ubuntu:
  In Progress

Bug description:
  "
  Hybris est une solution permettant l'utilisation d'adaptations HW basées
   sur la bionique dans les systèmes glibc.
  "

  Hybris is actually just using the libc implementation called "bionic"
  rather than having anything to do with bionics. This may be reworded
  as:

  Hybris est une solution permettant l'utilisation d'adaptations HW
  basées sur la technologie glibc "bionic".

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/libhybris/+bug/1362938/+subscriptions