touch-packages team mailing list archive

[Ian Li <1478537@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

While testing Ubuntu Phone Chinese version on Meizu MX4,  I found the
message statistic messages in greeter screen are not translated into
Chinese and those messages can't be found in
https://translations.launchpad.net/messaging-app ( unlike photo
statistics from 'camera-app' package which is correctly translated ).

$ system-image-cli -i
current build number: 59
device name: arale
channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh-proposed
last update: 2015-07-27 18:26:23
version version: 59
version ubuntu: 20150727
version device: 20150709-8965e37
version custom: 20150724-848-848-8

** Affects: messaging-app (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

** Attachment added: "screenshot20150727_182819747.png"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/1478537/+attachment/4434611/+files/screenshot20150727_182819747.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Touch seeded packages, which is subscribed to messaging-app in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1478537

Title:
  Statistics message of Messages in greeter page untranslatable.

Status in messaging-app package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  While testing Ubuntu Phone Chinese version on Meizu MX4,  I found the
  message statistic messages in greeter screen are not translated into
  Chinese and those messages can't be found in
  https://translations.launchpad.net/messaging-app ( unlike photo
  statistics from 'camera-app' package which is correctly translated ).

  $ system-image-cli -i
  current build number: 59
  device name: arale
  channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh-proposed
  last update: 2015-07-27 18:26:23
  version version: 59
  version ubuntu: 20150727
  version device: 20150709-8965e37
  version custom: 20150724-848-848-8

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/messaging-app/+bug/1478537/+subscriptions