translators-packages team mailing list archive

["Timothy R. Chavez" <timothy.chavez@xxxxxxxxxxxxx>]

The bug task for the somerville project has been removed by an automated
script.  This bug has been cloned on that project and is available here:
https://bugs.launchpad.net/bugs/1305667

** No longer affects: somerville

-- 
You received this bug notification because you are a member of
Translators Packages, which is subscribed to language-pack-gnome-en-base
in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/222673

Title:
  language-pack-gnome-pt-base has pt-br translation

Status in scripts for language pack handling and generating:
  Fix Released
Status in Launchpad itself:
  Invalid
Status in “firefox-3.0” package in Ubuntu:
  Invalid
Status in “language-pack-gnome-en-base” package in Ubuntu:
  Won't Fix
Status in “language-pack-gnome-es” package in Ubuntu:
  Fix Released
Status in “language-pack-gnome-pt” package in Ubuntu:
  Fix Released
Status in “language-pack-gnome-zh” package in Ubuntu:
  Fix Released

Bug description:
  to reproduce (pt):
  1. LANG=pt_PT firefox => see in Help -> About that pt_BR is used
  2. LANG=pt firefox => see in Help -> About that pt_BR is used

  to reproduce (es):
  1. LANG=es_ES firefox => see in Help -> About that es_AR is used
  2. LANG=es firefox => see in Help -> About that es_AR is used

  to reproduce (zh):
  1. LANG=zh_CN firefox => see in Help -> About that zh_TW is used

  to verify (pt):
  1. LANG=pt_PT firefox => verify in Help -> About that pt_PT is used
  2. LANG=pt firefox => verify in Help -> About that pt_PT is used

  to verify (es):
  1. LANG=es_ES firefox => verify in Help -> About that es_ES is used
  2. LANG=es firefox => verify in Help -> About that es_ES is used

  to verify (zh):
  1. LANG=zh_CN firefox => verify in Help -> About that zh_CN is used

  Packages to verify:
  language-pack-gnome-es_8.04+20080415ubuntu1_source.changes
  language-pack-gnome-pt_8.04+20080415ubuntu1_source.changes
  language-pack-gnome-zh_8.04+20080415ubuntu1_source.changes

  
  ===============

  Binary package hint: firefox-3.0

  Someone in launchpad has translated Firefox 3 has Portuguese with a
  Brazilian Portuguese translation. Upstream is correct. How/Who can
  reset it?

  The current translation is a serious issue for users.

  I'm the upstream responsible for pt-PT localization of Firefox.

  Thanks in advance,
  João Miguel Neves

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/langpack-o-matic/+bug/222673/+subscriptions