translators-packages team mailing list archive
-
translators-packages team
-
Mailing list archive
-
Message #00298
[Bug 1407003] Re: Haitian Creole months randomly capitalized
Ah, I see where to add an attachment now. I have attached an updated
ht_HT file with the random caps removed.
** Attachment added: "updated ht_HT file"
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-ht-base/+bug/1407003/+attachment/4291113/+files/ht_HT
--
You received this bug notification because you are a member of
Translators Packages, which is subscribed to language-pack-ht-base in
Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1407003
Title:
Haitian Creole months randomly capitalized
Status in language-pack-ht-base package in Ubuntu:
New
Bug description:
Ubuntu 14.04.1 LTS
language-pack-ht-base:
Installed: 1:14.04+20140410
Candidate: 1:14.04+20140410
Version table:
*** 1:14.04+20140410 0
500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ trusty/main amd64 Packages
The months in this language pack have random capitalization. For
instance, the month "me" is "mE" and "jen" is "jEn". I believe it is
all letter "e" in the month names that are capitalized. Also, some (if
not all) letter "r" is capitalized, as in "avRil".
I have edited the /usr/share/i18n/locales/ht_HT file and regenerates
locales to work around this, but would like to submit my edits so that
the package is updated. I am not sure how to do that though.
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-ht-base/+bug/1407003/+subscriptions
References