translators-packages team mailing list archive

Thread
Date

[Bug 524399] Re: popisy appletov Gnome

To: translators-packages@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: Bug Watch Updater <524399@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Sun, 13 Sep 2015 22:09:54 -0000
Reply-to: Bug 524399 <524399@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

** Changed in: gnome-panel
       Status: New => Fix Released

-- 
You received this bug notification because you are a member of
Translators Packages, which is subscribed to language-pack-sk in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/524399

Title:
  popisy appletov Gnome

Status in gnome-applets:
  Invalid
Status in GNOME Panel:
  Fix Released
Status in language-pack-sk package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Binary package hint: language-pack-sk

  Pri pridávaní appletu do panelu  je v zozname applet Invest s chybným prekladom:
  "Stopa do ktorej ste investovali peniaze". Neviem, kde je originálny reťazec, ale zrejme tam bude "Sledujte, kam ste investovali peniaze".

  Popis applelu Oddeľovač: "pre" -> "na"

  Tiež sú nepreložené popisy appletov Časovač, Dwell Click, Pilot
  Applet, Pointer Capture, Remote Desktop Viewer

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/gnome-applets/+bug/524399/+subscriptions