translators-packages team mailing list archive

[Gabriel Martins <gabrielmartins@xxxxxxxxxxxxxx>]

** Description changed:

  When you enter the wrong password, you will be prompted to enter the password again, and if you enter the wrong password three times, you will receive a warning.
  But after updating the language-pack-en-base package, it introduces a bug, if you enter the wrong password is not asking you to enter the password again, simply the authentication screen disappears. Moving to another language works fine.
  
  This is a translation error in the sudoers.mo file.
  
  /usr/share/locale-langpack/pt_BR/LC_MESSAGES/sudoers.mo
  LINE 6 - Sorry, try again. - Desculpe, tente novamente.
  
  /usr/share/locale-langpack/pt/LC_MESSAGES/sudoers.mo
  LINE 6 - Sorry, try again. - Desculpe, tente novamente.
  
  OBS: I downloaded the Source and opened the PO file, I noticed that the
  line 6 when it is written (Sorry, try again) works without bug, when
  translated or write anything, it presents the error.
  
+ EXEMPLE:
+ If I write:
+ 
+ EN                    PT or PT-BR
+ 
+ Sorry, try again. --- Sinto muito, tente novamente. ----- bug
+ Sorry, try again. --- aaa ddd rrr. ---------------------- bug
+ Sorry, try again. --- xxx fff hhh. ---------------------- bug
+ Sorry, try again. --- Sorry, try again.------------------ not bug
+ 
  I made a video to show the error: https://youtu.be/D22S7rTha9I
  
  Use Ubuntu 16.04 and Linux Mint 18.01 Base Ubuntu 16.04

-- 
You received this bug notification because you are a member of
Translators Packages, which is subscribed to language-pack-pt-base in
Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1675206

Title:
  Bug when authenticating password

Status in language-pack-pt-base package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  When you enter the wrong password, you will be prompted to enter the password again, and if you enter the wrong password three times, you will receive a warning.
  But after updating the language-pack-en-base package, it introduces a bug, if you enter the wrong password is not asking you to enter the password again, simply the authentication screen disappears. Moving to another language works fine.

  This is a translation error in the sudoers.mo file.

  /usr/share/locale-langpack/pt_BR/LC_MESSAGES/sudoers.mo
  LINE 6 - Sorry, try again. - Desculpe, tente novamente.

  /usr/share/locale-langpack/pt/LC_MESSAGES/sudoers.mo
  LINE 6 - Sorry, try again. - Desculpe, tente novamente.

  OBS: I downloaded the Source and opened the PO file, I noticed that
  the line 6 when it is written (Sorry, try again) works without bug,
  when translated or write anything, it presents the error.

  EXEMPLE:
  If I write:

  EN                    PT or PT-BR

  Sorry, try again. --- Sinto muito, tente novamente. ----- bug
  Sorry, try again. --- aaa ddd rrr. ---------------------- bug
  Sorry, try again. --- xxx fff hhh. ---------------------- bug
  Sorry, try again. --- Sorry, try again.------------------ not bug

  I made a video to show the error: https://youtu.be/D22S7rTha9I

  Use Ubuntu 16.04 and Linux Mint 18.01 Base Ubuntu 16.04

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-pt-base/+bug/1675206/+subscriptions