translators-packages team mailing list archive

[camypaj <mantonijevic@xxxxxxxxx>]

Public bug reported:

Hi Translation Team,

I've noticed a typo in the translation.
Distro version: Zesty (17.04)
Package/version: language-pack-sr-base 1:17.04+20170404
Specifically, in file: /usr/share/locale-langpack/sr/LC_MESSAGES/software-properties.mo

"Влснички" should be replaced with "Власнички" (there's a missing "а").
While at it, I would also replace "или" with "нити", and "продавца" with "произвођача", in the same sentence.

In case this is the wrong place to report this, please direcy me to the
proper location.

Thanks & regards,
camypaj

** Affects: language-pack-sr-base (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of
Translators Packages, which is subscribed to language-pack-sr-base in
Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1718614

Title:
  typo in translation

Status in language-pack-sr-base package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Hi Translation Team,

  I've noticed a typo in the translation.
  Distro version: Zesty (17.04)
  Package/version: language-pack-sr-base 1:17.04+20170404
  Specifically, in file: /usr/share/locale-langpack/sr/LC_MESSAGES/software-properties.mo

  "Влснички" should be replaced with "Власнички" (there's a missing "а").
  While at it, I would also replace "или" with "нити", and "продавца" with "произвођача", in the same sentence.

  In case this is the wrong place to report this, please direcy me to
  the proper location.

  Thanks & regards,
  camypaj

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-sr-base/+bug/1718614/+subscriptions