ubiquity-slideshow team mailing list archive

[Milo Casagrande <milo@xxxxxxxxxxxxxxx>]

2009/10/16 Timo Jyrinki <timo-jyrinki@xxxxxxxxxx>:
> Whatever the case, now that the new strings are in, please make sure you
> will do a new upload of ubiquity-slideshow-ubuntu with all the new
> translations from Rosetta in a couple of days, or 21st the latest. I see
> that https://translations.launchpad.net/ubiquity-slideshow-ubuntu was
> removed, which is good that there is only one place the translations are
> in, namely https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source
> /ubiquity-slideshow-ubuntu

I agree with Timo, whatever the decision at this point, please make an
update export of all translations.
I asked on the mailing list how much time we were granted for this
exception, since in that way we could have known how to deal with
this: if it was best to keep on translating, or if it was best to
revert back to the old templates.

These translations will be see by a big audience, and probably not
English speaking: having half strings translated would be a real bad
experience for them (and probably give them a bad image of Ubuntu).

Thanks.

-- 
Milo Casagrande <milo@xxxxxxxxxxxxxxx>

-- 
UI freeze exception for ubiquity-slideshow-ubuntu 9 (Ubuntu One and FF 3.5)
https://bugs.launchpad.net/bugs/447383
You received this bug notification because you are a member of Ubiquity
Slideshow, which is subscribed to ubiquity-slideshow-ubuntu in ubuntu.

Status in Ubuntu Translations (internationalization and localization): Triaged
Status in “ubiquity-slideshow-ubuntu” package in Ubuntu: Fix Released

Bug description:
Binary package hint: ubiquity-slideshow-ubuntu

We need a UI freeze exception for ubiquity-slideshow-ubuntu 9, as it corrects the Firefox version shipped with 9.10 to be 3.5, not 3.0, and adds a slide for Ubuntu One, as requested.