← Back to team overview

ubiquity-slideshow team mailing list archive

[Bug 476269] Re: Chinese, Brazilian Portuguese, and English variant translations aren't shown during Karmic and Lucid installation

 

Hi David.

* I manually installed the language pack after the instalation through System -> Administration -> Language Support (i guess this is the aplication's name in english). Another interesting thing is that the Language Support installs the pt_BR language pack as well as pt and pt_PT. In Language Support i see three languages installed: Portuguese (Brazilian), Portuguese and Portuguese (Portugal), which is, in my opinion, completally unecessary. I cant even uninstall one of them (they seem to be dependent on each other).
* My locale output is this:

LANG=pt_BR.utf8
LANGUAGE=pt_BR:pt:en
LC_CTYPE="pt_BR.utf8"
LC_NUMERIC="pt_BR.utf8"
LC_TIME="pt_BR.utf8"
LC_COLLATE="pt_BR.utf8"
LC_MONETARY="pt_BR.utf8"
LC_MESSAGES="pt_BR.utf8"
LC_PAPER="pt_BR.utf8"
LC_NAME="pt_BR.utf8"
LC_ADDRESS="pt_BR.utf8"
LC_TELEPHONE="pt_BR.utf8"
LC_MEASUREMENT="pt_BR.utf8"
LC_IDENTIFICATION="pt_BR.utf8"
LC_ALL=

I dont understand this very well, but i think the problem might be in
the 2nd line. Am I right?

Just for record, I never modify any of these files. I just do what
Ubuntu tells me to do, ok?

Hope it helps.
Thanks.

-- 
Chinese, Brazilian Portuguese, and English variant translations aren't shown during Karmic and Lucid installation
https://bugs.launchpad.net/bugs/476269
You received this bug notification because you are a member of Ubiquity
Slideshow, which is subscribed to ubiquity-slideshow-ubuntu in ubuntu.

Status in Ubuntu-flavoured slideshow for Ubiquity: Invalid
Status in Ubuntu Translations (internationalization and localization): Triaged
Status in “ubiquity” package in Ubuntu: Confirmed
Status in “ubiquity-slideshow-ubuntu” package in Ubuntu: Invalid

Bug description:
In Karmic release's Live CD (and all other CDs during development, including beta, rc and other daily-lives), when users choose zh_CN ,aka Chinese (simplified), the translations of slides aren't shown up, original English content is shown instead.
I have checked the trunk branch and can make sure our translations were exported from Launchpad and committed before freeze, so this should be a bug but not a mistake in translations or missing the time.





References