← Back to team overview

ubiquity-slideshow team mailing list archive

[Bug 768303] Re: Czech version of Ubiquity installer has uncapitalised "Internet" on one of the screens

 

I corrected the strings. There's all Internet now suggested. Hope the community will commit it before the release of 11.04. Thanks on pointing me on the right direction. Wish I had an opportunity to edit the whole Internet and change all the
"Hackers attacks" to "Crackers attacks" etc. :)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubiquity
Slideshow, which is subscribed to ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/768303

Title:
  Czech version of Ubiquity installer has uncapitalised "Internet" on
  one of the screens

Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in “ubiquity-slideshow-ubuntu” package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  In the czech version of the ubuntu installer Ubiquity, there is uncapitalised "Internet" on one of the screens that shows the features. In the czech There is "Brouzdejte internetem", but it should be "Brouzdejte Internetem" as Internet is the unique name of the network. If you'll provide me a czech language file for Ubiquity, I will commit a patched version.
  -----
  V instalátoru Ubuntu je napsáno na jedné z představujících obrazovek "Brouzdejte internetem", ačkoli by tam mělo být "Brouzdejte Internetem", jelikož Internet je vlastní jméno unikátní sítě. Kdy mi pošlete český jazykový balíček pro Ubiquity, opravím jej.