ubiquity-slideshow team mailing list archive
-
ubiquity-slideshow team
-
Mailing list archive
-
Message #02720
[Merge] lp:~liupeng123/ubiquity-slideshow-ubuntu/ubuntukylin-1710 into lp:ubiquity-slideshow-ubuntu
liupeng has proposed merging lp:~liupeng123/ubiquity-slideshow-ubuntu/ubuntukylin-1710 into lp:ubiquity-slideshow-ubuntu.
Requested reviews:
Ubiquity Slideshow (ubiquity-slideshow)
For more details, see:
https://code.launchpad.net/~liupeng123/ubiquity-slideshow-ubuntu/ubuntukylin-1710/+merge/330250
Update ubuntukylin icons and descriptions
--
Your team Ubiquity Slideshow is requested to review the proposed merge of lp:~liupeng123/ubiquity-slideshow-ubuntu/ubuntukylin-1710 into lp:ubiquity-slideshow-ubuntu.
=== modified file 'po/edubuntu/slideshow-edubuntu.pot'
--- po/edubuntu/slideshow-edubuntu.pot 2017-08-28 23:30:35 +0000
+++ po/edubuntu/slideshow-edubuntu.pot 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 11:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
=== modified file 'po/kubuntu/slideshow-kubuntu.pot'
--- po/kubuntu/slideshow-kubuntu.pot 2017-08-28 23:30:35 +0000
+++ po/kubuntu/slideshow-kubuntu.pot 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 11:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
=== modified file 'po/lubuntu/slideshow-lubuntu.pot'
--- po/lubuntu/slideshow-lubuntu.pot 2017-08-28 23:30:35 +0000
+++ po/lubuntu/slideshow-lubuntu.pot 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 11:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
=== modified file 'po/oem-config-ubuntu-budgie/slideshow-oem-config-ubuntu-budgie.pot'
--- po/oem-config-ubuntu-budgie/slideshow-oem-config-ubuntu-budgie.pot 2017-08-28 23:30:35 +0000
+++ po/oem-config-ubuntu-budgie/slideshow-oem-config-ubuntu-budgie.pot 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 11:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
=== modified file 'po/oem-config-ubuntu-mate/slideshow-oem-config-ubuntu-mate.pot'
--- po/oem-config-ubuntu-mate/slideshow-oem-config-ubuntu-mate.pot 2017-08-28 23:30:35 +0000
+++ po/oem-config-ubuntu-mate/slideshow-oem-config-ubuntu-mate.pot 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 11:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
=== modified file 'po/oem-config-ubuntu/slideshow-oem-config-ubuntu.pot'
--- po/oem-config-ubuntu/slideshow-oem-config-ubuntu.pot 2017-08-28 23:30:35 +0000
+++ po/oem-config-ubuntu/slideshow-oem-config-ubuntu.pot 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 11:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
=== modified file 'po/ubuntu-budgie/slideshow-ubuntu-budgie.pot'
--- po/ubuntu-budgie/slideshow-ubuntu-budgie.pot 2017-08-28 23:30:35 +0000
+++ po/ubuntu-budgie/slideshow-ubuntu-budgie.pot 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 11:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
=== modified file 'po/ubuntu-gnome/slideshow-ubuntu-gnome.pot'
--- po/ubuntu-gnome/slideshow-ubuntu-gnome.pot 2017-08-28 23:30:35 +0000
+++ po/ubuntu-gnome/slideshow-ubuntu-gnome.pot 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 11:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
=== modified file 'po/ubuntu-mate/slideshow-ubuntu-mate.pot'
--- po/ubuntu-mate/slideshow-ubuntu-mate.pot 2017-08-28 23:30:35 +0000
+++ po/ubuntu-mate/slideshow-ubuntu-mate.pot 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 11:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
=== modified file 'po/ubuntu/slideshow-ubuntu.pot'
--- po/ubuntu/slideshow-ubuntu.pot 2017-08-28 23:30:35 +0000
+++ po/ubuntu/slideshow-ubuntu.pot 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 11:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
=== modified file 'po/ubuntukylin/en_GB.po'
--- po/ubuntukylin/en_GB.po 2017-03-28 00:14:04 +0000
+++ po/ubuntukylin/en_GB.po 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -35,62 +35,40 @@
"professional technical information and community news--by utilising official "
"website, forums, QQ, Weibo, Weixin, and various other channels."
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:12
-msgid "Communication platform address"
-msgstr "Communication platform address"
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html:5
+msgid "PDF Reader"
+msgstr "PDF Reader""
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:15
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html:8
msgid ""
-"official website:<a href=\"http://www.ubuntukylin.com/\";> "
-"www.ubuntukylin.com</a>"
+"Wendun Foxit Reader is based on Linux Foxit Reader, "
+"specially customized for Chinese users. "
+"A more convenient installation is supported, "
+"plus PDF documemt reading/ bookmark/ annotation and print etc.."
msgstr ""
-"official website:<a href=\"http://www.ubuntukylin.com/\";> "
-"www.ubuntukylin.com</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:18
-msgid "IRC: FreeNode - #ubuntukylin-devel"
-msgstr "IRC: FreeNode - #ubuntukylin-devel"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><table><tr><td>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:23
-msgid "weibo:"
-msgstr "weibo:"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><table><tr><td>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:24
-msgid "wenxin:"
-msgstr "wenxin:"
+"Wendun Foxit Reader is based on Linux Foxit Reader, "
+"specially customized for Chinese users. "
+"A more convenient installation is supported, "
+"plus PDF documemt reading/ bookmark/ annotation and print etc.."
#. type: Content of: <div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/software-center.html:1
msgid "Software Center"
msgstr "Software Centre"
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/software-center.html:8
msgid ""
-"Ubuntu Kylin Software Center is designed with GUI much easy for Chinese. It "
-"supports both Ubuntu and Ubuntu Kylin archives. You can enjoy popular "
-"Chinese applications co-developed by Ubuntu Kylin team!"
+"Ubuntu Kylin Software Center is designed with GUI much easy for "
+"Chinese. It supports both Ubuntu and Ubuntu Kylin archives. You can "
+"enjoy popular Chinese applications co-developed by Ubuntu Kylin team!"
msgstr ""
-"Ubuntu Kylin Software Center is designed with GUI much easy for Chinese. It "
-"supports both Ubuntu and Ubuntu Kylin archives. You can enjoy popular "
-"Chinese applications co-developed by Ubuntu Kylin team!"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/software-center.html:13
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:12
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:11
-msgid "Included software"
-msgstr "Included software"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/software-center.html:17
-msgid "ubuntu-kylin-software-center"
-msgstr "ubuntu-kylin-software-center"
+"Ubuntu Kylin Software Center is designed with GUI much easy for "
+"Chinese. It supports both Ubuntu and Ubuntu Kylin archives. You can "
+"enjoy popular Chinese applications co-developed by Ubuntu Kylin team!"
+
#. type: Content of: <div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:1
@@ -100,217 +78,136 @@
#. type: Content of: <div><div><div><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:8
msgid ""
-"Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team and Sogou "
-"Corp.. It is based on Fcitx framework and supports the same user experience "
-"with Windows, Mac version. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin "
-"Software Center or <a "
-"href=\"http://www.ubuntukylin.com/\";>www.ubuntukylin.com</a>."
-msgstr ""
-"Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team and Sogou "
-"Corp.. It is based on Fcitx framework and supports the same user experience "
-"with Windows, Mac version. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin "
-"Software Centre or <a "
-"href=\"http://www.ubuntukylin.com/\";>www.ubuntukylin.com</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:12
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:12
-msgid "Supported software"
-msgstr "Supported software"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:16
-msgid "sogoupinyin"
-msgstr "sogoupinyin"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/thanks.html:1
-msgid "Thanks"
-msgstr "Thanks"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/thanks.html:8
-msgid ""
-"Once again to thank you for choosing Ubuntu Kylin operating system. Please "
-"visit the home page: <a "
-"href=\"http://www.ubuntukylin.com/\";>www.ubuntukylin.com</a> for more "
-"information. Welcome to feedback related issues, we will try to do it better!"
-msgstr ""
-"Once again to thank you for choosing Ubuntu Kylin operating system. Please "
-"visit the home page: <a "
-"href=\"http://www.ubuntukylin.com/\";>www.ubuntukylin.com</a> for more "
-"information. Welcome to feedback related issues, we will try to do it better!"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/theme.html:1
-msgid "System beautify"
-msgstr "System beautify"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/theme.html:8
-msgid ""
-"Desktop themes specifically designed for Chinese users. Stunning boot-up "
-"animations. Allowing you to appreciate the efforts we have devoted even to "
-"the details!"
-msgstr ""
-"Desktop themes specifically designed for Chinese users. Stunning boot-up "
-"animations. Allowing you to appreciate the efforts we have devoted even to "
-"the details!"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/ukunity.html:1
-msgid "UI Customization"
-msgstr "UI Customisation"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/ukunity.html:8
-msgid ""
-"It provides a more beautiful and concise login and lock screen interface for "
-"Ubuntu Kylin users. Besides, the launcher has been moved to the bottom of "
-"the screen, in order to meet the needs of different users."
-msgstr ""
-"It provides a more beautiful and concise login and lock screen interface for "
-"Ubuntu Kylin users. Besides, the launcher has been moved to the bottom of "
-"the screen, in order to meet the needs of different users."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html:1
-msgid "Web WeChat Client"
-msgstr "Web WeChat Client"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
+"Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team "
+"and Sogou Corp.. It is based on Fcitx framework and supports "
+"the same user experience with Windows, Mac version."
+msgstr ""
+"Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team "
+"and Sogou Corp.. It is based on Fcitx framework and supports "
+"the same user experience with Windows, Mac version."
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/ukui.html:5
+msgid "A Brand New Desktop Environment"
+msgstr "A Brand New Desktop Environment"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/ukui.html:7
+msgid ""
+"UKUI desktop environment is a brand new product for Chinese users. From start "
+"menu, status bar, panel icons to file manager and control panel, you will experience "
+"a smooth and beautiful system. More function in details are awaiting you to find out."
+msgstr ""
+"UKUI desktop environment is a brand new product for Chinese users. From start "
+"menu, status bar, panel icons to file manager and control panel, you will experience "
+"a smooth and beautiful system. More function in details are awaiting you to find out."
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html:5
+msgid "Wechat Web Client"
+msgstr "Wechat Web Client"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html:8
msgid ""
-"It is a convenient client which based on Web WeChat for Ubuntu Kylin users. "
-"You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or <a "
-"href=\"http://www.ubuntukylin.com/\";>www.ubuntukylin.com</a>."
-msgstr ""
-"It is a convenient client which based on Web WeChat for Ubuntu Kylin users. "
-"You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or <a "
-"href=\"http://www.ubuntukylin.com/\";>www.ubuntukylin.com</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:1
-msgid "Welcome to Ubuntu Kylin 17.04"
-msgstr "Welcome to Ubuntu Kylin 17.04"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:8
-msgid ""
-"Ubuntu Kylin is an official flavor of Ubuntu, specifically endeavored to "
-"tailor an open source desktop operating system with distinct Chinese "
-"characteristics, so as to allow its users to enjoy a thoughtful and fine "
-"user experience. This release version is 17.04."
-msgstr ""
-"Ubuntu Kylin is an official flavour of Ubuntu, specifically endeavored to "
-"tailor an open source desktop operating system with distinct Chinese "
-"characteristics, so as to allow its users to enjoy a thoughtful and fine "
-"user experience. This release version is 17.04."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:9
-msgid ""
-"The following pictures will show you what we have done in localization for "
-"Chinese users."
-msgstr ""
-"The following pictures will show you what we have done in localisation for "
-"Chinese users."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:1
-msgid "WPS Office Suite"
-msgstr "WPS Office Suite"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
+"Ubuntu Kylin offers a Wechat client on Web for users. "
+"It can be downloaded from Kylin software Center or www."
+"ubuntukylin.com."
+msgstr ""
+"Ubuntu Kylin offers a Wechat client on Web for users. "
+"It can be downloaded from Kylin software Center or www."
+"ubuntukylin.com."
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:7
+msgid "Thank You For Choosing Ubuntu Kylin Desktop Operating System"
+msgstr "Thank You For Choosing Ubuntu Kylin Desktop Operating System"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h6><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:10
+msgid ""
+"Ubuntu Kylin is an official flavor of Ubuntu, specifically endeavored to "
+"tailor an open source desktop operating system with distinct Chinese "
+"characteristics, so as to allow its users to enjoy a thoughtful and fine "
+"user experience. This release version is 17.10."
+msgstr ""
+"Ubuntu Kylin is an official flavor of Ubuntu, specifically endeavored to "
+"tailor an open source desktop operating system with distinct Chinese "
+"characteristics, so as to allow its users to enjoy a thoughtful and fine "
+"user experience. This release version is 17.10."
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h6><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:11
+msgid ""
+"The following pictures will show you what we have done in localization for "
+"Chinese users."
+msgstr ""
+"The following pictures will show you what we have done in localization for "
+"Chinese users."
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:5
+msgid "Office Suite"
+msgstr "Office Suite"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h4><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:8
msgid ""
-"Domestic text processing tools, compatible with Microsoft Office file "
-"formats, powerful typesetting features and extensive online resources. You "
-"are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or <a "
-"href=\"http://www.ubuntukylin.com/\";>www.ubuntukylin.com</a>."
+"Linux Kingsoft WPS is compatible with Windows WPS. Fangzheng font "
+"is available in Linux Kingsoft WPS. Abundant online module and "
+"material make your document production more convenient."
msgstr ""
-"Domestic text processing tools, compatible with Microsoft Office file "
-"formats, powerful typesetting features and extensive online resources. You "
-"are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Centre or <a "
-"href=\"http://www.ubuntukylin.com/\";>www.ubuntukylin.com</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:16
-msgid "wps"
-msgstr "wps"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:20
-msgid "wpp"
-msgstr "wpp"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:24
-msgid "et"
-msgstr "et"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:1
+"Linux Kingsoft WPS is compatible with Windows WPS. Fangzheng font "
+"is available in Linux Kingsoft WPS. Abundant online module and "
+"material make your document production more convenient."
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:5
msgid "Youker Series"
msgstr "Youker Series"
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:8
msgid ""
-"Youker Weather, Youker Chinese Calendar and Youker Search developed for "
-"Ubuntu Kylin users make it easier to look up related information about life "
-"and search multimedia information such as chinese music, video, pictures and "
-"so on."
-msgstr ""
-"Youker Weather, Youker Chinese Calendar and Youker Search developed for "
-"Ubuntu Kylin users make it easier to look up related information about life "
-"and search multimedia information such as Chinese music, video, pictures and "
-"so on."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:16
-msgid "indicator-china-weather"
-msgstr "indicator-china-weather"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:20
-msgid "chinese-calendar"
-msgstr "chinese-calendar"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:24
-msgid "unity-china-music-scope"
-msgstr "unity-china-music-scope"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:28
-msgid "unity-china-photo-scope"
-msgstr "unity-china-photo-scope"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:32
-msgid "unity-china-video-scope"
-msgstr "unity-china-video-scope"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:2
-msgid "Youker Assistant"
-msgstr "Youker Assistant"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:7
-msgid ""
-"Youker Assistant is a system management and configuration tool we developed "
-"for Ubuntu Kylin users. It could show system information, cleanup system "
-"garbage and beautify system customization. It makes your desktop more "
-"streamlined, more user-friendly, and enriched with personality."
-msgstr ""
-"Youker Assistant is a system management and configuration tool we developed "
-"for Ubuntu Kylin users. It could show system information, cleanup system "
-"rubbish and beautify system customisation. It makes your desktop more "
-"streamlined, more user-friendly, and enriched with personality."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:15
-msgid "youker-assistant"
-msgstr "youker-assistant"
+"Youker Assistantant and Youker Weather are developed for Ubuntu Kylin users only. Powerful "
+"system information demonstration , clear system gabbage by one click, system custom beautify "
+"and weather information etc. are supported. Basically, a smooth, easy-to-use and substantial "
+"desktop is guaranteed."
+msgstr ""
+"Youker Assistantant and Youker Weather are developed for Ubuntu Kylin users only. Powerful "
+"system information demonstration , clear system gabbage by one click, system custom beautify "
+"and weather information etc. are supported. Basically, a smooth, easy-to-use and substantial "
+"desktop is guaranteed."
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html:5
+msgid "Kylin Video"
+msgstr "Kylin Video"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html:8
+msgid ""
+"Kylin Video is an open source video player using Qt5 based on SMPlayer. It surpports many video "
+"formats to offer a delighted watching experience for users. What is more, the interface is simple "
+"and easy."
+msgstr ""
+"Kylin Video is an open source video player using Qt5 based on SMPlayer. It surpports many video "
+"formats to offer a delighted watching experience for users. What is more, the interface is simple "
+"and easy."
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html:5
+msgid "Kylin Burner"
+msgstr "Kylin Burner"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html:8
+msgid ""
+"Data and ISO recording is available in Kylin Record. Burning "
+"and continue-burning of CD/DVD-R and DVD+R are supported. It is "
+"a pleasant, stable and lightweight application."
+msgstr ""
+"Data and ISO recording is available in Kylin Record. Burning "
+"and continue-burning of CD/DVD-R and DVD+R are supported. It is "
+"a pleasant, stable and lightweight application."
+
=== modified file 'po/ubuntukylin/he.po'
--- po/ubuntukylin/he.po 2017-03-28 00:14:04 +0000
+++ po/ubuntukylin/he.po 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -31,9 +31,9 @@
"website, forums, QQ, weibo, weixin, and various other channels."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:12
-msgid "Communication platform address"
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html:5
+msgid "PDF Reader"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
=== modified file 'po/ubuntukylin/slideshow-ubuntukylin.pot'
--- po/ubuntukylin/slideshow-ubuntukylin.pot 2017-08-28 23:30:35 +0000
+++ po/ubuntukylin/slideshow-ubuntukylin.pot 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 11:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
@@ -31,17 +31,42 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html:5
+msgid "Kylin Burner"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html:8
+msgid ""
+"Data and ISO recording is available in Kylin Record. Burning and continue-"
+"burning of CD/DVD-R and DVD+R are supported. It is a pleasant, stable and "
+"lightweight application."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html:5
+msgid "Kylin Video"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html:8
+msgid ""
+"Kylin Video is an open source video player using Qt5 based on SMPlayer. It "
+"surpports many video formats to offer a delighted watching experience for "
+"users. What is more, the interface is simple and easy."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html:5
-msgid "Convenient PDF"
+msgid "PDF Reader"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h3><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html:8
msgid ""
-"Wendun Foxit Reader is a PDF viewer based on Linux version of Foxit Reader. "
-"For Chinese users, it is easier to install and utilize. In Wendun Foxit "
-"Reader, not only PDF viewing is supported, but also bookmark、comment、"
-"print, etc."
+"Wendun Foxit Reader is based on Linux Foxit Reader, specially customized for "
+"Chinese users. A more convenient installation is supported, plus PDF "
+"documemt reading/ bookmark/ annotation and print etc.."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
@@ -67,39 +92,38 @@
msgid ""
"Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team and Sogou "
"Corp.. It is based on Fcitx framework and supports the same user experience "
-"with Windows, Mac version. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin "
-"Software Center or www.ubuntukylin.com."
+"with Windows, Mac version."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/ukui.html:5
-msgid "New Desktop Environment"
+msgid "A Brand New Desktop Environment"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/ukui.html:7
msgid ""
-"UKUI is a desktop environment customized for Chinese users. Start menu、task "
-"bar、table icon、file manager and control panel, beautiful system theme and "
-"familiar using experience are supported."
+"UKUI desktop environment is a brand new product for Chinese users. From "
+"start menu, status bar, panel icons to file manager and control panel, you "
+"will experience a smooth and beautiful system. More function in details are "
+"awaiting you to find out."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html:5
-msgid "Web WeChat Client"
+msgid "Wechat Web Client"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html:8
msgid ""
-"It is a convenient client which based on Web WeChat for Ubuntu Kylin users. "
-"You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www."
-"ubuntukylin.com."
+"Ubuntu Kylin offers a Wechat client on Web for users. It can be downloaded "
+"from Kylin software Center or www.ubuntukylin.com."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:7
-msgid "Welcome to Ubuntu Kylin"
+msgid "Thank You For Choosing Ubuntu Kylin Desktop Operating System"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h6><p>
@@ -108,7 +132,7 @@
"Ubuntu Kylin is an official flavor of Ubuntu, specifically endeavored to "
"tailor an open source desktop operating system with distinct Chinese "
"characteristics, so as to allow its users to enjoy a thoughtful and fine "
-"user experience. This release version is 17.04."
+"user experience. This release version is 17.10."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h6><p>
@@ -120,16 +144,15 @@
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:5
-msgid "WPS Office Suite"
+msgid "Office Suite"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h4><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:8
msgid ""
-"Domestic text processing tools, compatible with Microsoft Office file "
-"formats, powerful typesetting features and extensive online resources. You "
-"are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www."
-"ubuntukylin.com."
+"Linux Kingsoft WPS is compatible with Windows WPS. Fangzheng font is "
+"available in Linux Kingsoft WPS. Abundant online module and material make "
+"your document production more convenient."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
@@ -140,22 +163,9 @@
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:8
msgid ""
-"Youker Weather, Youker Chinese Calendar and Youker Search developed for "
-"Ubuntu Kylin users make it easier to look up related information about life "
-"and search multimedia information such as chinese music, video, pictures and "
-"so on."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h1>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:5
-msgid "Youker Assistant"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h3><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:7
-msgid ""
-"Youker Assistant is a system management and configuration tool we developed "
-"for Ubuntu Kylin users. It could show system information, cleanup system "
-"garbage and beautify system customization. It makes your desktop more "
-"streamlined, more user-friendly, and enriched with personality."
+"Youker Assistantant and Youker Weather are developed for Ubuntu Kylin users "
+"only. Powerful system information demonstration , clear system gabbage by "
+"one click, system custom beautify and weather information etc. are "
+"supported. Basically, a smooth, easy-to-use and substantial desktop is "
+"guaranteed."
msgstr ""
=== modified file 'po/ubuntukylin/zh_CN.po'
--- po/ubuntukylin/zh_CN.po 2017-04-03 19:24:21 +0000
+++ po/ubuntukylin/zh_CN.po 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -27,20 +27,20 @@
"ubiquitous \"Youker Friends\" to exchange the latest and the most "
"professional technical information and community news--by utilizing official "
"website, forums, QQ, weibo, weixin, and various other channels."
-msgstr "Ubuntu Kylin 社区通过官网、论坛、QQ 群、微博、微信等多种渠道为您传递最新、最专业的技术咨询和社区动态，为广大优客朋友提供交流平台。"
+msgstr "优麒麟(Ubuntu Kylin)社区通过官网、论坛、QQ 群、微博、微信等多种渠道为您传递最新、最专业的技术咨询和社区动态，为广大优客朋友提供交流平台。"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html:5
-msgid "Convenient PDF"
+msgid "PDF Reader"
msgstr "便捷的PDF文件查看"
#. type: Content of: <div><div><div><h3><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html:8
msgid ""
-"Wendun Foxit Reader is a PDF viewer based on Linux version of Foxit Reader. "
-"For Chinese users, it is easier to install and utilize. In Wendun Foxit "
-"Reader, not only PDF viewing is supported, but also bookmark、comment、"
-"print, etc."
+"Wendun Foxit Reader is based on Linux Foxit Reader, "
+"specially customized for Chinese users. "
+"A more convenient installation is supported, "
+"plus PDF documemt reading/ bookmark/ annotation and print etc.."
msgstr "文盾福昕阅读器以福昕阅读器Linux版本为基础，针对中文用户定制，安装使用更加方便，并提供PDF文件阅读、书签、注释、打印等功能，让您的PDF文件查看和使用更加轻松便捷。"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
@@ -51,54 +51,53 @@
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/software-center.html:8
msgid ""
-"Ubuntu Kylin Software Center is designed with GUI much easy for Chinese. It "
-"supports both Ubuntu and Ubuntu Kylin archives. You can enjoy popular "
-"Chinese applications co-developed by Ubuntu Kylin team!"
+"Ubuntu Kylin Software Center is designed with GUI much easy for "
+"Chinese. It supports both Ubuntu and Ubuntu Kylin archives. You can "
+"enjoy popular Chinese applications co-developed by Ubuntu Kylin team!"
msgstr "专为中文用户开发的软件中心，界面简洁，同时支持 Ubuntu 和优麒麟(Ubuntu Kylin)软件仓库，便于快速安装优麒麟(Ubuntu Kylin)团队为您定制的商业软件！"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:5
msgid "Sogou Input Method"
-msgstr "搜狗输入法"
+msgstr "强大的中文输入"
#. type: Content of: <div><div><div><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:8
msgid ""
-"Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team and Sogou "
-"Corp.. It is based on Fcitx framework and supports the same user experience "
-"with Windows, Mac version. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin "
-"Software Center or www.ubuntukylin.com."
-msgstr "由 Ubuntu Kylin 团队与搜狗公司联合倾力打造，基于小企鹅输入法框架，具备与Windows、Mac 版本完全一致的用户体验，让您的中文输入键字如飞！可通过软件中心或www.ubuntukylin.com安装使用。"
+"Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team "
+"and Sogou Corp.. It is based on Fcitx framework and supports "
+"the same user experience with Windows, Mac version."
+msgstr "与搜狗公司联合倾力打造，基于小企鹅输入法框架，具备与Windows、Mac 版本完全一致的用户体验，让您的中文输入键字如飞！"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/ukui.html:5
-msgid "New Desktop Environment"
+msgid "A Brand New Desktop Environment"
msgstr "全新的桌面环境"
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/ukui.html:7
msgid ""
-"UKUI is a desktop environment customized for Chinese users. Start menu、task "
-"bar、table icon、file manager and control panel, beautiful system theme and "
-"familiar using experience are supported."
-msgstr "UKUI桌面环境转为中文用户倾力打造的全新桌面环境，从开始菜单、状态栏、托盘图标到文件管理器和控制面板，提供优美的系统主题和熟悉的使用体验，让您体验到我们在细节上所做的努力！"
+"UKUI desktop environment is a brand new product for Chinese users. From start "
+"menu, status bar, panel icons to file manager and control panel, you will experience "
+"a smooth and beautiful system. More function in details are awaiting you to find out."
+msgstr "UKUI桌面环境专为中文用户倾力打造的全新桌面环境，从开始菜单、状态栏、托盘图标到文件管理器和控制面板，提供优美的系统主题和熟悉的使用体验，让您体验到我们在细节上所做的努力！"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html:5
-msgid "Web WeChat Client"
+msgid "Wechat Web Client"
msgstr "微信网页版客户端"
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html:8
msgid ""
-"It is a convenient client which based on Web WeChat for Ubuntu Kylin users. "
-"You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www."
+"Ubuntu Kylin offers a Wechat client on Web for users. "
+"It can be downloaded from Kylin software Center or www."
"ubuntukylin.com."
-msgstr "为Ubuntu Kylin用户提供了一个基于微信网页版的客户端，让您可以更便捷的使用微信网页版。可通过软件中心或www.ubuntukylin.com安装使用。"
+msgstr "为优麒麟(Ubuntu Kylin)用户提供了一个基于微信网页版的客户端，让您可以更便捷的使用微信网页版。可通过软件中心或www.ubuntukylin.com安装使用。"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:7
-msgid "Welcome to Ubuntu Kylin"
+msgid "Thank You For Choosing Ubuntu Kylin Desktop Operating System"
msgstr "欢迎使用优麒麟桌面操作系统"
#. type: Content of: <div><div><div><h6><p>
@@ -107,8 +106,8 @@
"Ubuntu Kylin is an official flavor of Ubuntu, specifically endeavored to "
"tailor an open source desktop operating system with distinct Chinese "
"characteristics, so as to allow its users to enjoy a thoughtful and fine "
-"user experience. This release version is 17.04."
-msgstr "Ubuntu Kylin 是 Ubuntu 官方中文衍生版，致力于创建更有中国味的开源桌面终端操作系统，为您提供体贴、细腻的用户体验，本次发布的版本为17.04。"
+"user experience. This release version is 17.10."
+msgstr "优麒麟(Ubuntu Kylin)是 Ubuntu 官方中文衍生版，致力于创建更有中国味的开源桌面终端操作系统，为您提供体贴、细腻的用户体验，本次发布的版本为17.10。"
#. type: Content of: <div><div><div><h6><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:11
@@ -119,42 +118,54 @@
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:5
-msgid "WPS Office Suite"
-msgstr "WPS办公套件"
+msgid "Office Suite"
+msgstr "自由轻松的办公"
#. type: Content of: <div><div><div><h4><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:8
msgid ""
-"Domestic text processing tools, compatible with Microsoft Office file "
-"formats, powerful typesetting features and extensive online resources. You "
-"are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www."
-"ubuntukylin.com."
-msgstr "国产文字处理工具，兼容微软 Office 文档格式，强大的图文排版功能、丰富的在线资源，让您的文档制作既专业又轻松。可通过软件中心或www.ubuntukylin.com安装使用。"
+"Linux Kingsoft WPS is compatible with Windows WPS. Fangzheng font "
+"is available in Linux Kingsoft WPS. Abundant online module and "
+"material make your document production more convenient."
+msgstr "您可以使用金山WPS，它与Windows版深度兼容，更加尊重Linux用户特定的使用习惯；自带方正字体集；在线模板和素材使用文档创作更加轻松高效。"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:5
msgid "Youker Series"
-msgstr "优客系列"
+msgstr "体贴入微的优客系列"
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:8
msgid ""
-"Youker Weather, Youker Chinese Calendar and Youker Search developed for "
-"Ubuntu Kylin users make it easier to look up related information about life "
-"and search multimedia information such as chinese music, video, pictures and "
-"so on."
-msgstr "专为 Ubuntu Kylin 用户开发的优客天气、优客农历、优客搜索等软件，让您能更加方便的查看生活相关信息及搜索中文音乐、视频、图片等多媒体信息。"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h1>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:5
-msgid "Youker Assistant"
-msgstr "优客助手"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h3><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:7
-msgid ""
-"Youker Assistant is a system management and configuration tool we developed "
-"for Ubuntu Kylin users. It could show system information, cleanup system "
-"garbage and beautify system customization. It makes your desktop more "
-"streamlined, more user-friendly, and enriched with personality."
-msgstr "专为 Ubuntu Kylin 用户打造的系统级管理与配置工具，具备强大的系统信息展示、一键垃圾清理、系统定制美化等功能，让您的桌面更加流畅、易用而富有个性！"
+"Youker Assistantant and Youker Weather are developed for Ubuntu Kylin users only. Powerful "
+"system information demonstration , clear system gabbage by one click, system custom beautify "
+"and weather information etc. are supported. Basically, a smooth, easy-to-use and substantial "
+"desktop is guaranteed."
+msgstr "专为优麒麟(Ubuntu Kylin)用户开发的优客助手、优客天气等软件，为您提供强大的系统信息状态展示、垃圾一键清理、系统定制美化、天气信息查询等功能，让您的桌面更加流畅、易用、丰富且具有个性。"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html:5
+msgid "Kylin Video"
+msgstr "酷炫的麒麟影音"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html:8
+msgid ""
+"Kylin Video is an open source video player using Qt5 based on SMPlayer. It surpports many video "
+"formats to offer a delighted watching experience for users. What is more, the interface is simple "
+"and easy."
+msgstr "麒麟影音是一款基于SMPlayer，使用Qt5进行开发的开源视频播放器，支持绝大部分视频格式播放，界面风格清新，用户操作简单。"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html:5
+msgid "Kylin Burner"
+msgstr "简单易用的麒麟刻录"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html:8
+msgid ""
+"Data and ISO recording is available in Kylin Record. Burning "
+"and continue-burning of CD/DVD-R and DVD+R are supported. It is "
+"a pleasant, stable and lightweight application."
+msgstr "提供简单易用的数据刻录和镜像刻录功能，支持CD、DVD-R及DVD+R格式的光盘刻录与续刻，是一款界面美观、功能稳定的轻量级光盘刻录软件。"
+
=== modified file 'po/ubuntukylin/zh_HK.po'
--- po/ubuntukylin/zh_HK.po 2017-03-14 11:52:34 +0000
+++ po/ubuntukylin/zh_HK.po 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -27,20 +27,20 @@
"ubiquitous \"Youker Friends\" to exchange the latest and the most "
"professional technical information and community news--by utilizing official "
"website, forums, QQ, weibo, weixin, and various other channels."
-msgstr "Ubuntu Kylin 社區通過官網、論壇、QQ 群、微博、微信等多種渠道爲您傳遞最新、最專業的技術咨詢和社區動態，爲廣大優客朋友提供交流平台。"
+msgstr "優麒麟(Ubuntu Kylin)社區通過官網、論壇、QQ 群、微博、微信等多種渠道爲您傳遞最新、最專業的技術咨詢和社區動態，爲廣大優客朋友提供交流平台。"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html:5
-msgid "Convenient PDF"
+msgid "PDF Reader"
msgstr "便捷的PDF文件查看"
#. type: Content of: <div><div><div><h3><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html:8
msgid ""
-"Wendun Foxit Reader is a PDF viewer based on Linux version of Foxit Reader. "
-"For Chinese users, it is easier to install and utilize. In Wendun Foxit "
-"Reader, not only PDF viewing is supported, but also bookmark、comment、"
-"print, etc."
+"Wendun Foxit Reader is based on Linux Foxit Reader, "
+"specially customized for Chinese users. "
+"A more convenient installation is supported, "
+"plus PDF documemt reading/ bookmark/ annotation and print etc.."
msgstr "文盾福昕閱讀器以福昕閱讀器Linux版本爲基礎，針對中文用戶定制，安裝使用更加方便，並提供PDF文件閱讀、書簽、注釋、打印等功能，讓您的PDF文件查看和使用更加輕松便捷。"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
@@ -51,54 +51,53 @@
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/software-center.html:8
msgid ""
-"Ubuntu Kylin Software Center is designed with GUI much easy for Chinese. It "
-"supports both Ubuntu and Ubuntu Kylin archives. You can enjoy popular "
-"Chinese applications co-developed by Ubuntu Kylin team!"
+"Ubuntu Kylin Software Center is designed with GUI much easy for "
+"Chinese. It supports both Ubuntu and Ubuntu Kylin archives. You can "
+"enjoy popular Chinese applications co-developed by Ubuntu Kylin team!"
msgstr "專爲中文用戶開發的軟件中心，界面簡潔，同時支持 Ubuntu 和優麒麟(Ubuntu Kylin)軟件倉庫，便于快速安裝優麒麟(Ubuntu Kylin)團隊爲您定制的商業軟件！"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:5
msgid "Sogou Input Method"
-msgstr "搜狗輸入法"
+msgstr "強大的中文輸入"
#. type: Content of: <div><div><div><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:8
msgid ""
-"Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team and Sogou "
-"Corp.. It is based on Fcitx framework and supports the same user experience "
-"with Windows, Mac version. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin "
-"Software Center or www.ubuntukylin.com."
-msgstr "由 Ubuntu Kylin 團隊與搜狗公司聯合傾力打造，基于小企鵝輸入法框架，具備與Windows、Mac 版本完全一致的用戶體驗，讓您的中文輸入鍵字如飛！可通過軟件中心或www.ubuntukylin.com安裝使用。"
+"Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team "
+"and Sogou Corp.. It is based on Fcitx framework and supports "
+"the same user experience with Windows, Mac version."
+msgstr "與搜狗公司聯合傾力打造，基於小企鵝輸入法框架，具備與Windows、Mac版本完全一致的用戶體驗，讓您的中文輸入鍵字如飛"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/ukui.html:5
-msgid "New Desktop Environment"
+msgid "A Brand New Desktop Environment"
msgstr "全新的桌面環境"
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/ukui.html:7
msgid ""
-"UKUI is a desktop environment customized for Chinese users. Start menu、task "
-"bar、table icon、file manager and control panel, beautiful system theme and "
-"familiar using experience are supported."
+"UKUI desktop environment is a brand new product for Chinese users. From start "
+"menu, status bar, panel icons to file manager and control panel, you will experience "
+"a smooth and beautiful system. More function in details are awaiting you to find out."
msgstr "UKUI桌面環境轉爲中文用戶傾力打造的全新桌面環境，從開始菜單、狀態欄、托盤圖標到文件管理器和控制面板，提供優美的系統主題和熟悉的使用體驗，讓您體驗到我們在細節上所做的努力！"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html:5
-msgid "Web WeChat Client"
+msgid "Wechat Web Client"
msgstr "微信網頁版客戶端"
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html:8
msgid ""
-"It is a convenient client which based on Web WeChat for Ubuntu Kylin users. "
-"You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www."
+"Ubuntu Kylin offers a Wechat client on Web for users. "
+"It can be downloaded from Kylin software Center or www."
"ubuntukylin.com."
-msgstr "爲Ubuntu Kylin用戶提供了一個基于微信網頁版的客戶端，讓您可以更便捷的使用微信網頁版。可通過軟件中心或www.ubuntukylin.com安裝使用。"
+msgstr "爲優麒麟(Ubuntu Kylin)用戶提供了一個基于微信網頁版的客戶端，讓您可以更便捷的使用微信網頁版。可通過軟件中心或www.ubuntukylin.com安裝使用。"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:7
-msgid "Welcome to Ubuntu Kylin"
+msgid "Thank You For Choosing Ubuntu Kylin Desktop Operating System"
msgstr "歡迎使用優麒麟桌面操作系統"
#. type: Content of: <div><div><div><h6><p>
@@ -107,8 +106,8 @@
"Ubuntu Kylin is an official flavor of Ubuntu, specifically endeavored to "
"tailor an open source desktop operating system with distinct Chinese "
"characteristics, so as to allow its users to enjoy a thoughtful and fine "
-"user experience. This release version is 17.04."
-msgstr "Ubuntu Kylin 是 Ubuntu 官方中文衍生版，致力于創建更有中國味的開源桌面終端操作系統，爲您提供體貼、細膩的用戶體驗，本次發布的版本爲17.04。"
+"user experience. This release version is 17.10."
+msgstr "優麒麟(Ubuntu Kylin) 是 Ubuntu 官方中文衍生版，致力于創建更有中國味的開源桌面終端操作系統，爲您提供體貼、細膩的用戶體驗，本次發布的版本爲17.04。"
#. type: Content of: <div><div><div><h6><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:11
@@ -119,42 +118,54 @@
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:5
-msgid "WPS Office Suite"
-msgstr "WPS辦公套件"
+msgid "Office Suite"
+msgstr "自由輕鬆的辦公"
#. type: Content of: <div><div><div><h4><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:8
msgid ""
-"Domestic text processing tools, compatible with Microsoft Office file "
-"formats, powerful typesetting features and extensive online resources. You "
-"are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www."
-"ubuntukylin.com."
-msgstr "國産文字處理工具，兼容微軟 Office 文檔格式，強大的圖文排版功能、豐富的在線資源，讓您的文檔制作既專業又輕松。可通過軟件中心或www.ubuntukylin.com安裝使用。"
+"Linux Kingsoft WPS is compatible with Windows WPS. Fangzheng font "
+"is available in Linux Kingsoft WPS. Abundant online module and "
+"material make your document production more convenient."
+msgstr "您可以使用金山WPS，它與Windows版深度兼容，更加尊重Linux用戶特定的使用習慣；自帶方正字體集；在線模板和素材使用文檔創作更加輕鬆高效。"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:5
msgid "Youker Series"
-msgstr "優客系列"
+msgstr "體貼入微的優客系列"
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:8
msgid ""
-"Youker Weather, Youker Chinese Calendar and Youker Search developed for "
-"Ubuntu Kylin users make it easier to look up related information about life "
-"and search multimedia information such as chinese music, video, pictures and "
-"so on."
-msgstr "專爲 Ubuntu Kylin 用戶開發的優客天氣、優客農曆、優客搜索等軟件，讓您能更加方便的查看生活相關信息及搜索中文音樂、視頻、圖片等多媒體信息。"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h1>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:5
-msgid "Youker Assistant"
-msgstr "優客助手"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h3><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:7
-msgid ""
-"Youker Assistant is a system management and configuration tool we developed "
-"for Ubuntu Kylin users. It could show system information, cleanup system "
-"garbage and beautify system customization. It makes your desktop more "
-"streamlined, more user-friendly, and enriched with personality."
-msgstr "專爲 Ubuntu Kylin 用戶打造的系統級管理與配置工具，具備強大的系統信息展示、一鍵垃圾清理、系統定制美化等功能，讓您的桌面更加流暢、易用而富有個性！"
+"Youker Assistantant and Youker Weather are developed for Ubuntu Kylin users only. Powerful "
+"system information demonstration , clear system gabbage by one click, system custom beautify "
+"and weather information etc. are supported. Basically, a smooth, easy-to-use and substantial "
+"desktop is guaranteed."
+msgstr "專爲優麒麟(Ubuntu Kylin)用戶開發的優客助手、優客天氣等軟件，爲您提供強大的系統信息狀態展示、垃圾一鍵清理、系統定制美化、天氣信息查詢等功能，讓您的桌面更加流暢、易用、豐富且具有個性。"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html:5
+msgid "Kylin Video"
+msgstr "酷炫的麒麟影音"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html:8
+msgid ""
+"Kylin Video is an open source video player using Qt5 based on SMPlayer. It surpports many video "
+"formats to offer a delighted watching experience for users. What is more, the interface is simple "
+"and easy."
+msgstr "麒麟影音是一款基於SMPlayer，使用Qt5進行開發的開源視屏播放器，支持絕大部分視屏格式播放，界面風格清新，用戶操作簡單。"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html:5
+msgid "Kylin Burner"
+msgstr "簡單易用的麒麟刻錄"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html:8
+msgid ""
+"Data and ISO recording is available in Kylin Record. Burning "
+"and continue-burning of CD/DVD-R and DVD+R are supported. It is "
+"a pleasant, stable and lightweight application."
+msgstr "提供簡單易用的數據刻錄和鏡像刻錄功能，支持CD、DVD-R及DVD+R格式的光盤刻錄與續刻，是一款界面美觀、功能穩定的輕量級光盤刻錄軟件。"
+
=== modified file 'po/ubuntukylin/zh_TW.po'
--- po/ubuntukylin/zh_TW.po 2017-03-14 11:52:34 +0000
+++ po/ubuntukylin/zh_TW.po 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -27,20 +27,20 @@
"ubiquitous \"Youker Friends\" to exchange the latest and the most "
"professional technical information and community news--by utilizing official "
"website, forums, QQ, weibo, weixin, and various other channels."
-msgstr "Ubuntu Kylin 社區通過官網、論壇、QQ 群、微博、微信等多種渠道爲您傳遞最新、最專業的技術咨詢和社區動態，爲廣大優客朋友提供交流平台。"
+msgstr "優麒麟(Ubuntu Kylin)社區通過官網、論壇、QQ 群、微博、微信等多種渠道爲您傳遞最新、最專業的技術咨詢和社區動態，爲廣大優客朋友提供交流平台。"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html:5
-msgid "Convenient PDF"
+msgid "PDF Reader"
msgstr "便捷的PDF文件查看"
#. type: Content of: <div><div><div><h3><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html:8
msgid ""
-"Wendun Foxit Reader is a PDF viewer based on Linux version of Foxit Reader. "
-"For Chinese users, it is easier to install and utilize. In Wendun Foxit "
-"Reader, not only PDF viewing is supported, but also bookmark、comment、"
-"print, etc."
+"Wendun Foxit Reader is based on Linux Foxit Reader, "
+"specially customized for Chinese users. "
+"A more convenient installation is supported, "
+"plus PDF documemt reading/ bookmark/ annotation and print etc.."
msgstr "文盾福昕閱讀器以福昕閱讀器Linux版本爲基礎，針對中文用戶定制，安裝使用更加方便，並提供PDF文件閱讀、書簽、注釋、打印等功能，讓您的PDF文件查看和使用更加輕松便捷。"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
@@ -51,54 +51,53 @@
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/software-center.html:8
msgid ""
-"Ubuntu Kylin Software Center is designed with GUI much easy for Chinese. It "
-"supports both Ubuntu and Ubuntu Kylin archives. You can enjoy popular "
-"Chinese applications co-developed by Ubuntu Kylin team!"
+"Ubuntu Kylin Software Center is designed with GUI much easy for "
+"Chinese. It supports both Ubuntu and Ubuntu Kylin archives. You can "
+"enjoy popular Chinese applications co-developed by Ubuntu Kylin team!"
msgstr "專爲中文用戶開發的軟件中心，界面簡潔，同時支持 Ubuntu 和優麒麟(Ubuntu Kylin)軟件倉庫，便于快速安裝優麒麟(Ubuntu Kylin)團隊爲您定制的商業軟件！"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:5
msgid "Sogou Input Method"
-msgstr "搜狗輸入法"
+msgstr "強大的中文輸入"
#. type: Content of: <div><div><div><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:8
msgid ""
-"Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team and Sogou "
-"Corp.. It is based on Fcitx framework and supports the same user experience "
-"with Windows, Mac version. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin "
-"Software Center or www.ubuntukylin.com."
-msgstr "由 Ubuntu Kylin 團隊與搜狗公司聯合傾力打造，基于小企鵝輸入法框架，具備與Windows、Mac 版本完全一致的用戶體驗，讓您的中文輸入鍵字如飛！可通過軟件中心或www.ubuntukylin.com安裝使用。"
+"Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team "
+"and Sogou Corp.. It is based on Fcitx framework and supports "
+"the same user experience with Windows, Mac version."
+msgstr "與搜狗公司聯合傾力打造，基於小企鵝輸入法框架，具備與Windows、Mac版本完全一致的用戶體驗，讓您的中文輸入鍵字如飛"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/ukui.html:5
-msgid "New Desktop Environment"
+msgid "A Brand New Desktop Environment"
msgstr "全新的桌面環境"
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/ukui.html:7
msgid ""
-"UKUI is a desktop environment customized for Chinese users. Start menu、task "
-"bar、table icon、file manager and control panel, beautiful system theme and "
-"familiar using experience are supported."
+"UKUI desktop environment is a brand new product for Chinese users. From start "
+"menu, status bar, panel icons to file manager and control panel, you will experience "
+"a smooth and beautiful system. More function in details are awaiting you to find out."
msgstr "UKUI桌面環境轉爲中文用戶傾力打造的全新桌面環境，從開始菜單、狀態欄、托盤圖標到文件管理器和控制面板，提供優美的系統主題和熟悉的使用體驗，讓您體驗到我們在細節上所做的努力！"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html:5
-msgid "Web WeChat Client"
+msgid "Wechat Web Client"
msgstr "微信網頁版客戶端"
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html:8
msgid ""
-"It is a convenient client which based on Web WeChat for Ubuntu Kylin users. "
-"You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www."
+"Ubuntu Kylin offers a Wechat client on Web for users. "
+"It can be downloaded from Kylin software Center or www."
"ubuntukylin.com."
-msgstr "爲Ubuntu Kylin用戶提供了一個基于微信網頁版的客戶端，讓您可以更便捷的使用微信網頁版。可通過軟件中心或www.ubuntukylin.com安裝使用。"
+msgstr "爲優麒麟(Ubuntu Kylin)用戶提供了一個基于微信網頁版的客戶端，讓您可以更便捷的使用微信網頁版。可通過軟件中心或www.ubuntukylin.com安裝使用。"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:7
-msgid "Welcome to Ubuntu Kylin"
+msgid "Thank You For Choosing Ubuntu Kylin Desktop Operating System"
msgstr "歡迎使用優麒麟桌面操作系統"
#. type: Content of: <div><div><div><h6><p>
@@ -107,8 +106,8 @@
"Ubuntu Kylin is an official flavor of Ubuntu, specifically endeavored to "
"tailor an open source desktop operating system with distinct Chinese "
"characteristics, so as to allow its users to enjoy a thoughtful and fine "
-"user experience. This release version is 17.04."
-msgstr "Ubuntu Kylin 是 Ubuntu 官方中文衍生版，致力于創建更有中國味的開源桌面終端操作系統，爲您提供體貼、細膩的用戶體驗，本次發布的版本爲17.04。"
+"user experience. This release version is 17.10."
+msgstr "優麒麟(Ubuntu Kylin) 是 Ubuntu 官方中文衍生版，致力于創建更有中國味的開源桌面終端操作系統，爲您提供體貼、細膩的用戶體驗，本次發布的版本爲17.04。"
#. type: Content of: <div><div><div><h6><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:11
@@ -119,42 +118,54 @@
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:5
-msgid "WPS Office Suite"
-msgstr "WPS辦公套件"
+msgid "Office Suite"
+msgstr "自由輕鬆的辦公"
#. type: Content of: <div><div><div><h4><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:8
msgid ""
-"Domestic text processing tools, compatible with Microsoft Office file "
-"formats, powerful typesetting features and extensive online resources. You "
-"are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www."
-"ubuntukylin.com."
-msgstr "國産文字處理工具，兼容微軟 Office 文檔格式，強大的圖文排版功能、豐富的在線資源，讓您的文檔制作既專業又輕松。可通過軟件中心或www.ubuntukylin.com安裝使用。"
+"Linux Kingsoft WPS is compatible with Windows WPS. Fangzheng font "
+"is available in Linux Kingsoft WPS. Abundant online module and "
+"material make your document production more convenient."
+msgstr "您可以使用金山WPS，它與Windows版深度兼容，更加尊重Linux用戶特定的使用習慣；自帶方正字體集；在線模板和素材使用文檔創作更加輕鬆高效。"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:5
msgid "Youker Series"
-msgstr "優客系列"
+msgstr "體貼入微的優客系列"
#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:8
msgid ""
-"Youker Weather, Youker Chinese Calendar and Youker Search developed for "
-"Ubuntu Kylin users make it easier to look up related information about life "
-"and search multimedia information such as chinese music, video, pictures and "
-"so on."
-msgstr "專爲 Ubuntu Kylin 用戶開發的優客天氣、優客農曆、優客搜索等軟件，讓您能更加方便的查看生活相關信息及搜索中文音樂、視頻、圖片等多媒體信息。"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h1>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:5
-msgid "Youker Assistant"
-msgstr "優客助手"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h3><p>
-#: slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:7
-msgid ""
-"Youker Assistant is a system management and configuration tool we developed "
-"for Ubuntu Kylin users. It could show system information, cleanup system "
-"garbage and beautify system customization. It makes your desktop more "
-"streamlined, more user-friendly, and enriched with personality."
-msgstr "專爲 Ubuntu Kylin 用戶打造的系統級管理與配置工具，具備強大的系統信息展示、一鍵垃圾清理、系統定制美化等功能，讓您的桌面更加流暢、易用而富有個性！"
+"Youker Assistantant and Youker Weather are developed for Ubuntu Kylin users only. Powerful "
+"system information demonstration , clear system gabbage by one click, system custom beautify "
+"and weather information etc. are supported. Basically, a smooth, easy-to-use and substantial "
+"desktop is guaranteed."
+msgstr "專爲優麒麟(Ubuntu Kylin)用戶開發的優客助手、優客天氣等軟件，爲您提供強大的系統信息狀態展示、垃圾一鍵清理、系統定制美化、天氣信息查詢等功能，讓您的桌面更加流暢、易用、豐富且具有個性。"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html:5
+msgid "Kylin Video"
+msgstr "酷炫的麒麟影音"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html:8
+msgid ""
+"Kylin Video is an open source video player using Qt5 based on SMPlayer. It surpports many video "
+"formats to offer a delighted watching experience for users. What is more, the interface is simple "
+"and easy."
+msgstr "麒麟影音是一款基於SMPlayer，使用Qt5進行開發的開源視屏播放器，支持絕大部分視屏格式播放，界面風格清新，用戶操作簡單。"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h1>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html:5
+msgid "Kylin Burner"
+msgstr "簡單易用的麒麟刻錄"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h2><p>
+#: slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html:8
+msgid ""
+"Data and ISO recording is available in Kylin Record. Burning "
+"and continue-burning of CD/DVD-R and DVD+R are supported. It is "
+"a pleasant, stable and lightweight application."
+msgstr "提供簡單易用的數據刻錄和鏡像刻錄功能，支持CD、DVD-R及DVD+R格式的光盤刻錄與續刻，是一款界面美觀、功能穩定的輕量級光盤刻錄軟件。"
+
=== modified file 'po/ubuntustudio/slideshow-ubuntustudio.pot'
--- po/ubuntustudio/slideshow-ubuntustudio.pot 2017-08-28 23:30:35 +0000
+++ po/ubuntustudio/slideshow-ubuntustudio.pot 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 11:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
=== modified file 'po/xubuntu/slideshow-xubuntu.pot'
--- po/xubuntu/slideshow-xubuntu.pot 2017-08-28 23:30:35 +0000
+++ po/xubuntu/slideshow-xubuntu.pot 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-28 11:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/icons/logo.png'
Binary files slideshows/ubuntukylin/slides/icons/logo.png 2017-03-14 11:52:34 +0000 and slideshows/ubuntukylin/slides/icons/logo.png 2017-09-06 03:50:51 +0000 differ
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/index.html'
--- slideshows/ubuntukylin/slides/index.html 2017-03-14 11:52:34 +0000
+++ slideshows/ubuntukylin/slides/index.html 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -31,8 +31,9 @@
<div><a href="welcome.html"></a></div>
<div><a href="ukui.html"></a></div>
<div><a href="software-center.html"></a></div>
- <div><a href="youker.html"></a></div>
<div><a href="youker-series.html"></a></div>
+ <div><a href="kylin-video.html"></a></div>
+ <div><a href="kylin-burner.html"></a></div>
<div><a href="sogou.html"></a></div>
<div><a href="wps.html"></a></div>
<div><a href="pdf.html"></a></div>
=== added file 'slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html'
--- slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html 1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -0,0 +1,16 @@
+<div class="main wide">
+
+<div class="text" style="position:absolute; top:90px; left:190px">
+
+<div><h1>Kylin Burner</h1></div>
+
+<div><h2>
+<p>Data and ISO recording is available in Kylin Record. Burning and continue-burning of CD/DVD-R and DVD+R are supported. It is a pleasant, stable and lightweight application.</p>
+</h2></div>
+
+
+</div>
+
+<img class="background" src="screenshots/kylin-burner.jpg" />
+
+</div>
=== added file 'slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html'
--- slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html 1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -0,0 +1,16 @@
+<div class="main wide">
+
+<div class="text" style="position:absolute; top:90px; left:190px">
+
+<div><h1>Kylin Video</h1></div>
+
+<div><h2>
+<p>Kylin Video is an open source video player using Qt5 based on SMPlayer. It surpports many video formats to offer a delighted watching experience for users. What is more, the interface is simple and easy.</p>
+</h2></div>
+
+
+</div>
+
+<img class="background" src="screenshots/kylin-video.jpg" />
+
+</div>
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html'
--- slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html 2017-03-14 11:52:34 +0000
+++ slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -2,10 +2,10 @@
<div class="text" style="position:absolute; top:75px; left:320px">
-<div><h1>Convenient PDF</h1></div>
+<div><h1>PDF Reader</h1></div>
<div><h3>
-<p>Wendun Foxit Reader is a PDF viewer based on Linux version of Foxit Reader. For Chinese users, it is easier to install and utilize. In Wendun Foxit Reader, not only PDF viewing is supported, but also bookmark、comment、print, etc.</p>
+<p>Wendun Foxit Reader is based on Linux Foxit Reader, specially customized for Chinese users. A more convenient installation is supported, plus PDF documemt reading/ bookmark/ annotation and print etc..</p>
</h3></div>
</div>
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/community.jpg'
Binary files slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/community.jpg 2017-03-14 11:52:34 +0000 and slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/community.jpg 2017-09-06 03:50:51 +0000 differ
=== added file 'slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/kylin-burner.jpg'
Binary files slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/kylin-burner.jpg 1970-01-01 00:00:00 +0000 and slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/kylin-burner.jpg 2017-09-06 03:50:51 +0000 differ
=== added file 'slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/kylin-video.jpg'
Binary files slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/kylin-video.jpg 1970-01-01 00:00:00 +0000 and slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/kylin-video.jpg 2017-09-06 03:50:51 +0000 differ
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/pdf.jpg'
Binary files slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/pdf.jpg 2017-03-14 11:52:34 +0000 and slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/pdf.jpg 2017-09-06 03:50:51 +0000 differ
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/sogou.jpg'
Binary files slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/sogou.jpg 2017-03-14 11:52:34 +0000 and slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/sogou.jpg 2017-09-06 03:50:51 +0000 differ
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/ukui.jpg'
Binary files slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/ukui.jpg 2017-03-14 11:52:34 +0000 and slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/ukui.jpg 2017-09-06 03:50:51 +0000 differ
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/weixin.jpg'
Binary files slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/weixin.jpg 2017-03-14 11:52:34 +0000 and slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/weixin.jpg 2017-09-06 03:50:51 +0000 differ
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/welcome.jpg' (properties changed: -x to +x)
Binary files slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/welcome.jpg 2017-03-14 11:52:34 +0000 and slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/welcome.jpg 2017-09-06 03:50:51 +0000 differ
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/wps.jpg'
Binary files slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/wps.jpg 2017-03-14 11:52:34 +0000 and slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/wps.jpg 2017-09-06 03:50:51 +0000 differ
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/youker-series.jpg'
Binary files slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/youker-series.jpg 2017-03-14 11:52:34 +0000 and slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/youker-series.jpg 2017-09-06 03:50:51 +0000 differ
=== removed file 'slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/youker.jpg'
Binary files slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/youker.jpg 2017-03-14 11:52:34 +0000 and slideshows/ubuntukylin/slides/screenshots/youker.jpg 1970-01-01 00:00:00 +0000 differ
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html'
--- slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html 2017-03-14 11:52:34 +0000
+++ slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
<div><h1>Sogou Input Method</h1></div>
<div>
-<p>Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team and Sogou Corp.. It is based on Fcitx framework and supports the same user experience with Windows, Mac version. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www.ubuntukylin.com.</p>
+<p>Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team and Sogou Corp.. It is based on Fcitx framework and supports the same user experience with Windows, Mac version.</p>
</div>
</div>
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/ukui.html'
--- slideshows/ubuntukylin/slides/ukui.html 2017-03-14 11:52:34 +0000
+++ slideshows/ubuntukylin/slides/ukui.html 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -2,9 +2,9 @@
<div class="text" style="position:absolute; top:0px; left:290px">
-<div><h1>New Desktop Environment</h1></div>
+<div><h1>A Brand New Desktop Environment</h1></div>
<div><h2>
-<p>UKUI is a desktop environment customized for Chinese users. Start menu、task bar、table icon、file manager and control panel, beautiful system theme and familiar using experience are supported.</p>
+<p>UKUI desktop environment is a brand new product for Chinese users. From start menu, status bar, panel icons to file manager and control panel, you will experience a smooth and beautiful system. More function in details are awaiting you to find out.</p>
</h2></div>
</div>
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html'
--- slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html 2017-03-14 11:52:34 +0000
+++ slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -2,10 +2,10 @@
<div class="text" style="position:absolute; top:85px; left:100px">
-<div><h1>Web WeChat Client</h1></div>
+<div><h1>Wechat Web Client</h1></div>
<div><h2>
-<p>It is a convenient client which based on Web WeChat for Ubuntu Kylin users. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www.ubuntukylin.com.</p>
+<p>Ubuntu Kylin offers a Wechat client on Web for users. It can be downloaded from Kylin software Center or www.ubuntukylin.com.</p>
</h2></div>
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html'
--- slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html 2017-03-14 11:52:34 +0000
+++ slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -4,10 +4,10 @@
<div class="text">
-<div style="position:absolute; top:190px; left:160px"><h1>Welcome to Ubuntu Kylin</h1></div>
+<div style="position:absolute; top:190px; left:160px"><h1>Thank You For Choosing Ubuntu Kylin Desktop Operating System</h1></div>
<div style="position:absolute; top:240px; left:80px"><h6>
-<p>Ubuntu Kylin is an official flavor of Ubuntu, specifically endeavored to tailor an open source desktop operating system with distinct Chinese characteristics, so as to allow its users to enjoy a thoughtful and fine user experience. This release version is 17.04.</p>
+<p>Ubuntu Kylin is an official flavor of Ubuntu, specifically endeavored to tailor an open source desktop operating system with distinct Chinese characteristics, so as to allow its users to enjoy a thoughtful and fine user experience. This release version is 17.10.</p>
<p>The following pictures will show you what we have done in localization for Chinese users.</p>
</h6></div>
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html'
--- slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html 2017-03-14 11:52:34 +0000
+++ slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -2,10 +2,10 @@
<div class="text" style="position:absolute; top:60px; left:355px">
-<div><h1>WPS Office Suite</h1></div>
+<div><h1>Office Suite</h1></div>
<div><h4>
-<p>Domestic text processing tools, compatible with Microsoft Office file formats, powerful typesetting features and extensive online resources. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www.ubuntukylin.com.</p>
+<p>Linux Kingsoft WPS is compatible with Windows WPS. Fangzheng font is available in Linux Kingsoft WPS. Abundant online module and material make your document production more convenient.</p>
</h4></div>
</div>
=== modified file 'slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html'
--- slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html 2017-03-14 11:52:34 +0000
+++ slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html 2017-09-06 03:50:51 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
<div><h1>Youker Series</h1></div>
<div><h2>
-<p>Youker Weather, Youker Chinese Calendar and Youker Search developed for Ubuntu Kylin users make it easier to look up related information about life and search multimedia information such as chinese music, video, pictures and so on.</p>
+<p>Youker Assistantant and Youker Weather are developed for Ubuntu Kylin users only. Powerful system information demonstration , clear system gabbage by one click, system custom beautify and weather information etc. are supported. Basically, a smooth, easy-to-use and substantial desktop is guaranteed.</p>
</h2></div>
=== removed file 'slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html'
--- slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html 2017-03-14 11:52:34 +0000
+++ slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html 1970-01-01 00:00:00 +0000
@@ -1,12 +0,0 @@
-<div class="main wide">
-
-<div class="text" style="position:absolute; top:85px; left:315px">
-
-<div><h1>Youker Assistant</h1></div>
- <div><h3>
- <p>Youker Assistant is a system management and configuration tool we developed for Ubuntu Kylin users. It could show system information, cleanup system garbage and beautify system customization. It makes your desktop more streamlined, more user-friendly, and enriched with personality.</p>
- </h3></div>
-
-</div>
-
-<img class="background" src="screenshots/youker.jpg"/>
Follow ups
