ubuntu-ar team mailing list archive

["Eduardo Zúñiga" <euzkoarima@xxxxxxxxx>]

2008/11/13 Roberto A. Dhios <radhios@xxxxxxxxx>

> On Thu, Nov 13, 2008 at 12:34 PM, Marco Antonio <mhoyos@xxxxxxxxx> wrote:
> > 2008/11/13 Faktor E2 <faktorqm_e2@xxxxxxxxxxxx>:
> >> Hola a tod@s, estan empezando a surgir ciertas dudas con respecto a las
> licencias de los tutoriales que estamos creando/traduciendo, primero
> empezamos a decir que correspondia poner los nombres de los autores al final
> del tutorial y su correspondiente link (si es que ya existia) a donde estaba
> publicado. Segundo, nos pusimos a mirar y se penso en usar licencias
> Creative Commons, la NC (Non Comercial) principalmente.
> >> Pero por ejemplo yo empece a traducir hoy un tuto (ya se los vamos a
> dar, no se preocupen, estamos trabajando para tener una interfaz mejor que
> la wiki, esperen al lunes luego de la fabrica de fallas) y queria copiar
> cosas que estaban bajo licencia gnu fdl y claro, la CC-NC no es compatible,
> la CC sola si.
> >>
> >> Dicho esto, cabe preguntar si Ubuntu-AR tiene restricciones acerca de
> las licencias que publican, es decir, si en el sitio para que este publicado
> un tuto tiene que ser si o si gnu <algo> o si es CC-<algo> tambien, o si por
> algun tema politico se pone el nombre del autor y ya. Mas que nada queriamos
> preguntar esto para no cortarnos solos con este tema y ver en que marco
> legal nos estamos moviendo.
> >>
> >> Agradeceriamos algun tipo de aclaracion, sobre todo de los mas viejos en
> el grupo (léase Mariano, Martín y Felipe) para ver como es todo esto, y como
> proceder. Para nosotros no es un tema menor, por que en realidad la mayoria
> de las veces que hacemos tutoriales modificamos algunos hechos con mejoras,
> y esta bueno que te reconozcan, como re-hacedor o autor verdadero.
> >>
> >> Salu2!!! y nos vemos en la tribu. :D
> >>
> >>
> >>
> >
> > yo creo que lo conveniente es:
> >
> > - publicar lo "nuevo" bajo licencia GNU-FDL.
> > - si el tuto o manual, ya posee una licencia, respetarla..
> >
> > es mi opinion..
> >
> > salu2
>
>
>
> Pienso lo mismo que Marco.
>
>
> --
> Roberto A. Dhios (radhios)
> Ubuntu-AR, Mozilla-AR
> www.radhios.com.ar - www.flosat.org - www.roboticar.com.ar
> www.dhios.com.ar/radhios.htm (Resume - CV)
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-ar<https://launchpad.net/%7Eubuntu-ar>
> Post to     : ubuntu-ar@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-ar<https://launchpad.net/%7Eubuntu-ar>
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>

+1
Eduardo