ubuntu-br-doc team mailing list archive

[Licio Fonseca <liciofernando@xxxxxxxxx>]

Não entendi o que você quis dizer com "Se não pensarmos assim, não há
necessidade de ter um time em nosso idioma, apenas focar no em inglês."
Existe um time de bugtriage em pt_BR? Bugs em pt_BR são respondidos em
pt_BR? Se sim, concordo em traduzir a pagina. Caso contrario, é perda de
tempo.

A lógica é, se para trabalhar nos bugs você vai precisar fazer isso em
ingles, então você precisa saber ingles, logo você pode ler a pagina
original.



2011/3/21 André Gondim <andregondim@xxxxxxxxxx>

> Olá Lício,
>
> Acredito que seja interessante ter uma base em nosso idioma que auxilie a
> quem desejar conhecer e se aprofundar. Se não pensarmos assim, não há
> necessidade de ter um time em nosso idioma, apenas focar no em inglês.
>
>
> Abraço,
>
> -------------------------------------------------
> André Gondim
> E-mail: andregondim@xxxxxxxxxx
> Blog: http://andregondim.eti.br
> OpenPGP keys: C9721403
> -------------------------------------------------
>
>
> On Mon, Mar 21, 2011 at 14:49, Licio Fonseca <liciofernando@xxxxxxxxx>wrote:
>
>> Não sei se é uma boa ideia, uma vez que a pessoa tem saber ingles para
>> interagir com quem reportou o bug(para pedir melhores detalhes), para
>> dizer se é ou não bug e etc...
>>
>>
>>
>> On Mon, Mar 21, 2011 at 2:28 PM, André Gondim <andregondim@xxxxxxxxxx>
>> wrote:
>> > Olá DocTeam,
>> >
>> > Será que alguém pode fazer essa importante documentação em nosso idioma?
>> >
>> > https://wiki.ubuntu.com/Bugs/HowToTriage
>> >
>> > Abraços e vamos documentar,
>> > -------------------------------------------------
>> > André Gondim
>> > E-mail: andregondim@xxxxxxxxxx
>> > Blog: http://andregondim.eti.br
>> > OpenPGP keys: C9721403
>> > -------------------------------------------------
>> >
>> > _______________________________________________
>> > Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-br-doc
>> > Post to     : ubuntu-br-doc@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>> > Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-br-doc
>> > More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>> >
>> >
>>
>>
>>
>> --
>> Licio Fonseca
>> US: 1 (678) 701-LICI (GV)
>> http://blog.licio.eti.br (pt_BR) http://weblog.licio.eti.br (en)
>> Licio's pet project http://use.lesslabs.org
>>
>
>


-- 
Licio Fonseca
US: 1 (678) 701-LICI (GV)
http://blog.licio.eti.br (pt_BR) http://weblog.licio.eti.br (en)
Licio's pet project http://use.lesslabs.org