ubuntu-il team mailing list archive

[Yaron Shahrabani <sh.yaron@xxxxxxxxx>]

היי חברים!
לאחרונה נתקלתי בהגדרות המקלדת העברית שתושק עם Ubuntu Touch.
רציתי שתחוו את חוות דעתכם על פריסת המקלדת ותסייעו לי בהגשת הצעות נגד לשיפור
התפעול שלה.


הקובץ הראשון הוא הפריסה הרגילה, השני הוא הסימנים המיוחדים:
http://bazaar.launchpad.net/~phablet-team/ubuntu-keyboard/trunk/view/head:/data/languages/he.xml
http://bazaar.launchpad.net/~phablet-team/ubuntu-keyboard/trunk/view/head:/data/languages/symbols_he.xml

שני דברים שישר קפצו לי לעין הם העובדה שאין גרש וגרשיים וגם שסימן השקל
בעדיפות נמוכה מדי פתחתי על זה באג:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-keyboard/+bug/1233578
תרגישו חופשי לתקן את דברי ולהוסיף.

שני לבטים עיקריים שיש לי:
1. תווי כיווניות - מאוד שימושי אבל לא נחוץ בכלל, אולי ברמת בחירה אחרונה,
מאוד לא קריטי.
2. להוסיף גרש משמאל למקש ק (שמאלי עליון קיצוני) כמו שעשו במגוון מקלדות
לאנדרויד כמו סוויפט וכדומה.

תודה רבה לכולכם!
Yaron Shahrabani

<Hebrew translator>