ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Daniel Schury <das.surst@xxxxxxxxxxxxxx>]

Auch hier gilt: Momentan geht es rein um den Inhalt, nicht um die Form. 
Das sind Dinge um die sich gekümmert wird, wenn die Übersetzung soweit 
steht.

Am 03.11.2010 18:33, schrieb Jonas Endersch:
> Supi :)
> Was mir auf die Schnelle aufgefallen ist:
> - Cover: Wird das nicht auch übersetzt? "Erste Schritte mit Ubuntu 10.04
> - Zweite Ausgabe - Das Ubuntu Handbuchteam" wäre schon schöner
> - Inhalt und Glossar fehlt, hast du aber wahrscheinlich nur nicht mit
> kompiliert
> - einige Abschnitte sind zentriert dargestellt, das sieht sehr
> bescheiden aus
> - Appendix A: "License" sollte besser "Lizenz" heißen
>
> Am 03.11.2010 18:27, schrieb Daniel Schury:
> > So, bin dann soweit, erste builds von lucid-e2 zur Verfügung stellen
> > zu können: http://surst.bplaced.de/data/ubuntu-manual-de.pdf
> >
> > Thread auf ubuntuusers wurde ebenso aktualisiert. Dann auf zum Beginn
> > der Endphase :)
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de-community
> Post to : ubuntu-l10n-de-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de-community
> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp


--
Freundliche Grüße
Daniel Schury