ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Henrik Graßhoff <henrik.grasshoff@xxxxxxxx>]

Am 29.02.2012 19:08, schrieb Hendrik Knackstedt:
> Den folgenden Paketen wurde eine höhere Priorität zugeordnet und sie 
> sollten demnächst übersetzt/vervollständigt werden:
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/indicator-appmenu/+pots/indicator-appmenu/de/+translate?memo=8&show=untranslated&start=8 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/activity-log-manager/+pots/activity-log-manager/de/+translate?show=untranslated

Der activity-log-manager ist ja prinzipiell fertig, ich würde aber zwei 
Veränderungen vorschlagen, einmal

https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/activity-log-manager/+pots/activity-log-manager/de/30/+translate

sowie

https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/activity-log-manager/+pots/activity-log-manager/de/24/+translate

Bei letzterer Zeichenkette wäre unserer Diskussion nach die Übersetzung 
Website korrekt.


Liebe Grüße
Henrik