ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Mario Blättermann <mario.blaettermann@xxxxxxxxx>]

Hallo,

ich habe letztens ein paar Strings der Kubuntu-Dokumentation übersetzt. Im 
Nachnhinein habe ich aber feststellen müssen, dass das Quantal-Paket überhaupt 
keine Übersetzungen mitliefert. Der Grund dafür scheint die Qualität des 
Originals zu sein:

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/kubuntu-docs/+bug/459476
http://ubuntu.5.n6.nabble.com/Kubuntu-Documentation-td5000261.html

Darf ich also annehmen, dass Übersetzungen dieser Dokumentation auf absehbare 
Zeit sinnlos sind? Oder gibt es irgendetwas Neues dazu?

Gruß Mario